กล่องสำหรับหนึ่งคน
Box for Oneเป็นละครโทรทัศน์สดที่เคยออกอากาศมาแล้ว 3 ครั้ง โดยออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ BBC ของอังกฤษ 2 ครั้ง และทางสถานีโทรทัศน์ ABC ของออสเตรเลีย 1 ครั้ง เป็นละครเกี่ยวกับ "นักต้มตุ๋น " และเรื่องราวทั้งหมด 30 นาทีเกิดขึ้นในตู้โทรศัพท์สาธารณะในลอนดอน เขียนบทโดย ปีเตอร์ บรู๊ค
สถานที่ตั้ง
ชายหนุ่มนักต้มตุ๋นชาวลอนดอนคนหนึ่งเข้าไปในตู้โทรศัพท์สาธารณะ เขาหมุนหมายเลขและถามว่ามีข้อความอะไรถึงเขาหรือไม่ ขณะที่เขากำลังจะออกไป โทรศัพท์ก็ดังขึ้น – เป็นหญิงสาวคนหนึ่งที่กำลังพยายามตามหาแฟนหนุ่มของเธอ แต่โทรผิดเบอร์ ชายหนุ่มนักต้มตุ๋นจึงตกอยู่ในสถานการณ์ลำบากและกำลังขอความช่วยเหลือ เขาพยายามติดต่อคนต่างๆ แต่ทุกคนปฏิเสธเขา
เวอร์ชั่นปี 1949
เวอร์ชันปี 1949 ออกอากาศทางBBCและนำแสดงโดยMarius Goring , Ivan Craigและ Josée Richard [ 1 ]ออกอากาศสด จึงไม่น่าจะมีการบันทึกทางโทรทัศน์ และสูญหายไปแล้ว[ 2 ]
เวอร์ชั่นปี 1953
เวอร์ชันปี 1953 ยังออกอากาศทางBBCและเป็นตอนหนึ่งของรายการWednesday TheatreโดยมีRobert Helpmannและ Harold Lang ร่วมแสดง [ 3 ]เวอร์ชันนี้อาจสูญหายไปแล้ว เนื่องจาก BBC ไม่ค่อยบันทึกรายการโทรทัศน์ในช่วงปี 1953
เวอร์ชั่นปี 1954
ดูเหมือนว่าละครเรื่องนี้จะถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์อีกครั้งในปี พ.ศ. 2497 โดยมีริชาร์ด แอทเทนโบโรห์และซิด เจมส์ร่วมแสดง[ 4 ]
ฉบับโทรทัศน์ออสเตรเลียปี 1958
| กล่องสำหรับหนึ่งคน | |
|---|---|
| เขียน โดย | ปีเตอร์ บรู๊ค |
| กำกับ โดย | วิลเลียม สเตอร์ลิง |
| นำแสดงโดย | โรเบิร์ต เฮลป์แมนน์ |
ประเทศต้นกำเนิด | ออสเตรเลีย |
ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| การผลิต | |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 30 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | เอบีซี |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | เอบีวี-2 |
| ปล่อย | 17 สิงหาคม พ.ศ. 2491 (เมลเบิร์น, ถ่ายทอดสด) [ 5 ] |
| ปล่อย | 24 กันยายน 1958 (ซิดนีย์, บันทึกเทป) |
มีรายงานว่าบทละครเรื่องนี้เขียนขึ้นโดยเฉพาะสำหรับโรเบิร์ต เฮลป์แมนน์ซึ่งเป็นชาวออสเตรเลียที่อาศัยอยู่ในลอนดอน เฮลป์แมนน์กลับไปออสเตรเลียในปี 1958 เพื่อแสดงนำและกำกับละครเวทีเรื่องNude with Violinของโนเอล โคเวิร์ดในเดือนพฤษภาคมปี 1958 เฮลป์แมนน์แสดงความสนใจที่จะปรากฏตัวในละครเรื่องนี้ทางโทรทัศน์ของออสเตรเลีย “ผมคลั่งไคล้ทีวี” เขากล่าว[ 6 ]
ขณะที่แสดงในNude with Violinในเมลเบิร์น เฮลป์แมนปรากฏตัวในละครเรื่องBox for Oneทางสถานีโทรทัศน์ABC ของออสเตรเลีย [ 7 ]ออกอากาศสดทางสถานีABV-2 ของ ABC ในเมลเบิร์ น มีการ บันทึกภาพทางโทรทัศน์ (หรือที่เรียกว่าkinescope ) และฉายในซิดนีย์ทางสถานีABN-2 [ 8 ] ไม่ทราบว่าการบันทึก kinescope ยังคงมีอยู่หรือไม่
สถานีโทรทัศน์ ABC เพิ่งนำเสนอละครเวทีที่แสดงโดยนักแสดงหญิงเพียงคนเดียว ซึ่งเป็นการดัดแปลงจากละครเรื่องSorry, Wrong Number (1958)
เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ระทึกขวัญหลายเรื่องที่ถ่ายทำในช่วงแรกๆ ของโทรทัศน์ออสเตรเลีย[ 9 ]
แผนกต้อนรับ
นักวิจารณ์รายการทีวี ของ Australian Women's Weeklyเรียกมันว่า " Sorry, Wrong Numberที่เขียนขึ้นสำหรับผู้ชาย ฉันคิดว่ามันไม่ใช่ละครที่ดีเท่า และไม่ได้ทำได้ดีเท่ากับ Sorry, Wrong Numberที่ช่อง 2 นำเสนอเมื่อหลายเดือนก่อน" [ 10 ]
เฮลป์แมนนำส่วนหนึ่งของบทละครกลับมาแสดงอีกครั้งในHalf an Hour with Robert Helpmann (1964) [ 11 ]
ดูเพิ่มเติม
- Ending It - ละครโทรทัศน์ของ BBC ปี 1939 ซึ่งมีการสร้างเวอร์ชันออสเตรเลียด้วย
- มิสเมเบล - ละครเวทีที่มีการแสดงทั้งสองเวอร์ชันทั้งในสหราชอาณาจักรและออสเตรเลีย
- แบล็กไลม์ไลท์ - ละครเวทีที่เคยจัดแสดงทั้งในสหราชอาณาจักรและออสเตรเลีย
- รายชื่อละครโทรทัศน์ที่ถ่ายทอดสดทางสถานีโทรทัศน์ Australian Broadcasting Corporation (ทศวรรษ 1950)
ลิงก์ภายนอก
- เวอร์ชั่นปี 1949 ที่ IMDb
- เวอร์ชั่นปี 1953 ที่ IMDb
- เวอร์ชั่นปี 1958 ที่ IMDb