เบรซเฟซ
ไตเติ้ลของรายการแสดงภาพตัวละคร หลัก ชารอน สปิตซ์
ประเภท	ละครตลก ซิทคอมวัยรุ่น ละครวัยรุ่น ซิทคอมแอนิเมชั่น
สร้างโดย	เมลิสซา คลาร์ก
พัฒนาโดย	อลิเซีย ซิลเวอร์สโตนเมลิสซา คลาร์ก
กำกับโดย	ชาร์ลส์ อี. บาสเตียน
เสียงของ	อลิเซีย ซิลเวอร์สโตน (ซีซั่น 1–2) สเตซี่ เดอพาส (ซีซั่น 3) แดน เปโตรนิเยวิช ไมเคิล เซรา ทามารา เบอร์เนียร์ อีแวนส์ มาร์นี แมคเฟล ปีเตอร์ โอลดริง วินซ์ โคราซซ่า เคธี่ กริฟฟิน แดเนียล เดอซานโต เอมิลี่ แฮมป์เชียร์ เอลิซ่า มูเลเชอร์รี่
นักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์	บริษัท เกรย์สัน แมทธิวส์ จำกัด
นักแต่งเพลง	เพียวเวสต์
ประเทศต้นกำเนิด	แคนาดา จีน
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษ
จำนวนฤดูกาล	3
จำนวนตอน	78 ( รายชื่อตอน )
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้างบริหาร	อลิเซีย ซิลเวอร์สโตน ไมเคิล เฮิร์ช แพทริค ลูเบิร์ต (ซีซั่น 1) ไคลฟ์ เอ. สมิธ (ซีซั่น 1) สกอตต์ ไดเออร์ (ซีซั่น 2) พอล โรเบิร์ตสัน (ซีซั่น 3) ดั๊ก เมอร์ฟี่ (ซีซั่น 3) วอลเลซ หว่อง เมลิสซา คลาร์ก
ผู้ผลิต	มาริลิน แมคออลีย์ (ซีซั่น 1–2) ทอม แมคกิลลิส (ซีซั่น 2) เทรซี่ ลีช (ซีซั่น 3)
ระยะเวลาการวิ่ง	23 นาที
บริษัทผู้ผลิต	บริษัท เนลวาน่า จำกัด บริษัท เจด แอนิเมชั่น (เซินเจิ้น)
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	เทเลทูน
ปล่อย	2 มิถุนายน พ.ศ. 2544  – 1 กันยายน พ.ศ. 2547 [ 1 ]( 2 มิถุนายน 2544 )( 1 กันยายน 2547 )

Braceface เป็น ซีรีส์แอนิเมชั่นโทรทัศน์แนวซิทคอมดราม่าเกี่ยวกับการเติบโตของวัยรุ่นชาวแคนาดาร่วมผลิตโดย Nelvana Limitedและ Jade Animation (Shenzhen) Companyออกอากาศทางช่อง Teletoon (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ "Cartoon Network" ในแคนาดา) ซีรีส์นี้มีนักแสดงชาวอเมริกัน Alicia Silverstoneจากภาพยนตร์ตลกวัยรุ่นเรื่อง Clueless (ซึ่งให้เสียงพากย์ตัวละครหลักในสองซีซั่นแรก) ทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้าง [ ^{2 ] ตอน}ต่างๆ มุ่งเน้นไปที่เรื่องราววุ่นวายของ Sharon Spitz นักเรียนมัธยมปลายที่มักประสบปัญหาจากความสามารถพิเศษที่เกิดขึ้นในเหล็กดัดฟันของเธอ ซึ่งมักทำให้เกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันในชีวิตประจำวันของเธอ แม้ว่าจะถือเป็นจุดเด่นสำคัญของซีรีส์ แต่ตอนหลังๆ เริ่มลดทอนเรื่องราวนี้ลงเพื่อหันไปกล่าวถึงประเด็นในชีวิตจริงแทน แตกต่างจากรายการโทรทัศน์แอนิเมชั่นส่วนใหญ่ที่เกิดขึ้นในเมืองหรือรัฐ/จังหวัดสมมติ ฯลฯ รายการนี้เกิดขึ้นในเมือง Elkfordรัฐบริติชโคลัมเบีย ซึ่งเป็น

รายการนี้ดำเนินเรื่องในเมืองเอลค์ฟอร์ดรัฐบริติชโคลัมเบียโดยเล่าถึงความยากลำบากของชารอน สปิตซ์ (ซึ่งเป็นการเล่นคำ โดย "แบ่งปันน้ำลาย" เป็นคำที่ใช้แทนการจูบ) นักเรียนมัธยมต้น ที่ใส่ เหล็กดัดฟันซึ่งเป็นอุปสรรคต่อการใช้ชีวิตวัยรุ่น ปกติ ^{[ 3 ]}โดยหลักแล้ว เหล็กดัดฟันของเธอมีประจุไฟฟ้าอยู่ตลอดเวลา ทำให้เธอมีความสามารถแปลกๆ เช่น การควบคุมเครื่องจักรจากระยะไกล การดักฟังช่องทางการสื่อสารไร้สาย และแม้กระทั่งการปล่อยกระแสไฟฟ้าไปยังสิ่งที่อยู่ตรงหน้าเธอโดยตรง แม้ว่าความสามารถเหล่านี้ส่วนใหญ่จะอยู่นอกเหนือการควบคุมของเธอก็ตาม ในฤดูกาลแรก เธอเข้าเรียนที่ โรงเรียนมัธยมต้น แมรี พิกฟอร์ด แต่ต่อมา รายการได้พัฒนาเรื่องราวให้เธอไปเรียนที่โรงเรียนมัธยมปลายเอลค์ฟอร์ด

• แชรอน เอสเธอร์ สปิตซ์ (พากย์เสียงโดยอลิเซีย ซิลเวอร์สโตนในซีซั่น 1-2 และ สเตซี่ เดอพาส ในซีซั่นที่สามและซีซั่นสุดท้าย) เป็นตัวละครหลักของเรื่อง เธอมีเชื้อสายยิวบางส่วน และเป็นลูกคนกลางของครอบครัว
• อดัม ฟรานซิส สปิตซ์ (พากย์เสียงโดยแดน เปโตรนิเยวิช ) เป็นพี่ชายของชารอนและจอช
• จอช สปิตซ์ (พากย์เสียงโดยไมเคิล เซรา ) เป็นน้องชายของชารอนและอดัม
• เฮเลน สปิตซ์ (ให้เสียงโดยทามารา เบอร์เนียร์ อีแวนส์ ) เป็นแม่ที่หย่าร้างของชารอน จอช และอดัม
• มาเรีย หว่อง (พากย์เสียงโดยมาร์นี แมคเฟล ) เป็นเพื่อนร่วมชั้นและเพื่อนสนิทของชารอน เธอเป็นลูกครึ่งเชื้อชาติจีนและอิตาลี และเป็นแฟนสาวของบร็อก เลห์ตัน
• คอนเนอร์ แม็คเคนซี (พากย์เสียงโดยปีเตอร์ โอลดริง ) เป็นอีกหนึ่งเพื่อนร่วมชั้นและเพื่อนสนิทของชารอน และเป็นแฟนของอลิสัน
• อัลเดน โจนส์ (พากย์เสียงโดยวินซ์ โคราซซา ) คือคนที่ชารอนแอบชอบที่โรงเรียนและเป็นแฟนของเธอ ต่อมาทั้งคู่เลิกกัน แต่ในที่สุดชารอนและอัลเดนก็กลับมาคบกันอีกครั้งในตอนสุดท้ายของซีรีส์
• นีน่า ฮาร์เปอร์ (พากย์เสียงโดยเคธี่ กริฟฟิน ) เป็นคู่แข่งและอดีตเพื่อนสนิทของชารอน
• คริสตี้ ยัง (พากย์เสียงโดยJanyse Jaud ) และเวโรนิค ครูซ (พากย์เสียงโดยTabitha St. Germain ) เป็นเพื่อนสนิทที่สุดสองคนของนีน่า
• บร็อก ไลตัน (พากย์เสียงโดยแดเนียล เดอซานโต ) เป็นเพื่อนสนิท/เพื่อนร่วมวงของอัลเดน และเป็นแฟนของมาเรีย ซึ่งมีเชื้อสายแอฟริกัน-แคริบเบียน
• อลิสัน มาลิทสกี (พากย์เสียงโดยเอมิลี แฮมป์เชียร์ ) เป็นอดีตเพื่อนสนิทของนีน่า และต่อมาเป็นเพื่อนใหม่ของชารอน และในไม่ช้าเธอก็กลายเป็นแฟนของคอนเนอร์
• ฮันนาห์ คอร์เบ็ตต์ (พากย์เสียงโดย เอลิซา มูเลเชอร์รี) เป็นเพื่อนบ้านของครอบครัวสปิตซ์ และเป็นแฟนสาวของอดัม

รายการนี้ผลิตโดยสตูดิโอแอนิเมชั่นNelvana จากแคนาดา และ Jade Animation (เซินเจิ้น) ในประเทศจีน โดยมี Studio B Productions (แวนคูเวอร์) และAtomic Cartoonsรับผิดชอบ งานเตรียมการผลิตเพิ่มเติม

Sarah Wenk จากCommon Sense Mediaให้คะแนนซีรีส์นี้3 จาก 5 ดาวโดยระบุว่า "ท้ายที่สุดแล้วมันค่อนข้างเบาและเป็นการ์ตูน ไม่มีอะไรผิดปกติกับเรื่องนั้น แต่ควรจะมีเนื้อหาสาระมากกว่านี้และลดความไร้สาระลงบ้าง" ^{[ 4 ]} Nancy Wellons จากOrlando Sentinelกล่าวว่า "สิ่งที่น่าจะเป็นพล็อตเรื่องที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับการดิ้นรนของวัยรุ่นในการยืนยันตัวตนและยังคงความเป็นตัวของตัวเอง กลับกลายเป็นครึ่งชั่วโมงที่เต็มไปด้วยมุกตลกไร้สาระ ตัวละครที่ซ้ำซาก และบทสนทนาที่แย่" ^{[ 5 ]} Evan Levine จากNewspaper Enterprise Assn.เขียนว่า "พล็อตย่อยเกี่ยวกับเหล็กดัดฟันบางครั้งก็เพิ่มความรู้สึกไม่สบายใจ — มันเป็นจินตนาการหรือเปล่า? — และอาจทำให้สับสนเล็กน้อย แต่รายการนี้มีความเป็นไปได้ที่จะเป็นการล้อเลียนช่วงวัยก่อนวัยรุ่นได้อย่างชาญฉลาด ไม่ว่าคุณจะใส่เหล็กดัดฟันหรือไม่ก็ตาม" ^{[ 6 ]} Jeanne Spreier จากKnight Ridderเขียนว่า " Bracefaceนำเสนอมุมมองที่เบาและสดชื่นเกี่ยวกับความท้าทายในโรงเรียนมัธยมต้น — เด็กผู้ชาย การจัดฟัน เพื่อน ความนิยม พ่อแม่ โรงเรียน — โดยไม่ยอมจำนนต่อความร้ายกาจ ความรุนแรง ความขุ่นเคือง หรือความหดหู่" ^{[ 7 ]}

ในปี พ.ศ. 2547 ตอน "Ms. Spitz Goes to Warsch & Stone" ได้รับรางวัลในงาน Environmental Media Awards ^{[ 8 ] [ 9 ]}

โดยหลักแล้ว รายการนี้ออกอากาศทางTeletoon (ปัจจุบันคือ "Cartoon Network" ในแคนาดา) ตั้งแต่วันที่ 30 มิถุนายน 2544 ^{[ 10 ] [ 11 ]}จนถึงวันที่ 1 กันยายน 2547 ^{[ 1 ]}โดยมีการออกอากาศซ้ำทางช่องดังกล่าวจนถึงปี 2550 ^{[ 12 ]}ช่องNickelodeon Canada ของ Corus ได้ออกอากาศซ้ำรายการในช่วงเช้าตรู่ของโรงเรียนเวลา 4:00 น. (23:30 น. จนถึงวันที่ 29 สิงหาคม 2565) ตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2565 จนถึงวันที่ 26 สิงหาคม 2567 นอกจากนี้ YTVยังออกอากาศซ้ำตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2567 จนถึงวันที่ 27 พฤษภาคม 2567

ในระดับสากล รายการนี้ออกอากาศครั้งแรกทางช่อง Fox Family Channel (ปัจจุบันคือ "Freeform") ในสหรัฐอเมริกาสำหรับซีซั่นแรก เริ่มตั้งแต่วันที่ 2 มิถุนายน 2544 และออกอากาศซ้ำทางช่องABC Family ที่เปลี่ยนชื่อใหม่ จนถึงวันที่ 26 พฤษภาคม 2546 ต่อมา ช่อง Disney Channelได้ออกอากาศซ้ำและฉายตอนใหม่ตั้งแต่วันที่ 2 พฤษภาคม 2547 จนถึงวันที่ 1 กันยายน 2548 แต่บางตอนถูกตัดต่อเนื้อหาและเวลา สี่ตอน ("The Worst Date Ever. Period", "Miami Vices", "Whose Life Is It, Anyway?" และ "Grey Matters") ถูกตัดออกจากการออกอากาศทาง Disney Channel เนื่องจากเนื้อหา ครึ่งหนึ่งของซีซั่น 2 (ตอนที่ 16 ถึง 26) และซีซั่น 3 ทั้งหมด (เช่น "Busted") ไม่เคยออกอากาศในสหรัฐอเมริกาจนกระทั่งเปิดให้รับชมผ่านบริการสตรีมมิ่งในอีกหลายปีต่อมา เพลงเปิดรายการก็ถูกตัดให้สั้นลงอย่างเห็นได้ชัดระหว่างการออกอากาศในสหรัฐอเมริกาทางช่อง Fox/ABC Family และ Disney Channel และการออกอากาศครั้งแรกในแคนาดาทางช่อง Teletoon ^{[ 13 ]}รายการนี้ออกอากาศทางFox Kids ^{[ 14 ]}และFox8ในออสเตรเลีย และChannel 5พร้อมกับPop Girlในสหราชอาณาจักร นอกจากนี้ยังออกอากาศทางNickelodeonในเยอรมนีและแอฟริกาใต้ ในอินเดีย รายการนี้ออกอากาศทางStar One [ ^{15 ] ใน}ไอร์แลนด์ รายการนี้ ออกอากาศทางRTÉ Twoตั้งแต่วันที่ 3 กันยายน 2001 จนถึงปี 2005 ^{[ 16 ]}ในญี่ปุ่นรายการนี้ออกอากาศทางSTAR Plus Japanในเนเธอร์แลนด์ รายการนี้ออกอากาศทางFox Kids/Jetix ซึ่งปัจจุบันปิดตัวไปแล้ว ในยุโรปตะวันออก รายการ นี้ออกอากาศทางMinimax

ในแคนาดา บริษัท KaBOOM! Entertainment เป็นผู้จัดจำหน่ายดีวีดีของรายการนี้ ส่วนในสหรัฐอเมริกา บริษัทFunimation Entertainment เป็นผู้จัดจำหน่าย ดีวีดี

ในสหราชอาณาจักร บริษัท Maverick Entertainment ได้วางจำหน่ายดีวีดีชื่อ "Brace Yourself" เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2006 ซึ่งประกอบด้วยสี่ตอนแรก ต่อมา บริษัท Fremantle Home Entertainmentได้วางจำหน่ายดีวีดีเพิ่มอีกสองแผ่น

ปัจจุบันรายการนี้กำลังสตรีมอยู่บนทั้งสองเครือข่าย FilmRise Kids และTubiนอกจากนี้ รายการยังสามารถสตรีมแบบเสียค่าบริการได้บนAmazon Prime Video , Apple TV, Google Play ^{[ 17 ]}และตอนที่ 1–13 บนYouTube (ผ่านช่อง Keep It Weird ของ Corus) ^{[ 18 ]}

วิกิมีเดียคอมมอน ส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับBraceface

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• Bracefaceที่ IMDb
• เว็บไซต์การผลิต