เบรดเบิร์น
การเผาไหม้ของเส้นผมในสำนักฤๅษีแห่งการถักเปีย
ลักษณะทางกายภาพ
แหล่งที่มา
• ที่ตั้ง	เพนท์แลนด์ฮิลส์
ปาก
• ที่ตั้ง	พอร์โตเบลโล
ความยาว	14 กม. (8.7 ไมล์)
ขนาดอ่าง	30.5 ตารางกิโลเมตร( 11.8 ตารางไมล์)

เบรดเบิร์น (Braid Burn)เป็น ลำธารหรือสายน้ำที่มีความยาว 14 กิโลเมตร (8.7 ไมล์) ไหลผ่านทางตอนใต้และตะวันออกของเมืองเอดินบะระ

ลำธารนี้ก่อตัวขึ้นใกล้กับโบนาลีในเพนท์แลนด์ฮิลส์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง ณ จุดบรรจบกันของลำธารโบนาลีและฮาวเดน^{[ 1 ]}จากนั้น ลำธารจะไหลไปในทิศทางตะวันออกเฉียงเหนือโดยทั่วไป เลียบไปตามเบรดฮิลส์ทางตะวันออกและใต้ แล้วผ่านอุทยานเบรดเบิร์นแวลลีย์เฮอร์มิเทจออฟเบรดแบล็กฟอร์ดเกลน คาเมรอนทอลล์และอินช์พาร์คที่เพฟเฟอร์ มิลล์ ลำธาร นี้จะรวมกับลำธารจอร์แดนที่ ดัดดิงสตัน ชื่อของลำธาร จะเปลี่ยนเป็น ฟิกเกตเบิร์นและไหลลง สู่ เฟิร์ธออฟฟอร์ธที่พอร์โตเบลโล

พื้นที่ที่ลำธารและลำธารสาขาระบายน้ำมีขนาด 30.5 ตารางกิโลเมตร (11.8 ตารางไมล์) ^{[ 2 ]}ลำธารจะเพิ่มระดับขึ้นอย่างรวดเร็วหลังฝนตก และอาจมีขนาดใหญ่มากเมื่อมีน้ำท่วม^{[ 3 ]}ร้อยละ 80 ของพื้นที่ลุ่มน้ำอยู่ในเขตเมืองตอนล่าง ส่วนที่เหลืออยู่ทางใต้ของ ทาง เลี่ยงเมืองเอดินบะระ^{[ 4 ]}

ส่วนหนึ่งของลำธารไหลผ่านหุบเขาที่เกิดจากการละลายของธารน้ำแข็งซึ่งเผยให้เห็นจุดอ่อนในหิน^{[ 3 ] [ 5 ]}ก่อนหน้านี้ ลำธารไหลไปทางใต้มากกว่าบริเวณเนินเขาแบล็กฟอร์ด [ ^{3 ] หุบเขา}ดังกล่าวขัดขวางการสร้างบ้านเรือนตามแนวลำธารบางส่วน ดังนั้นลำธารจึงไหลผ่านพื้นที่สวนสาธารณะเป็นระยะทางหลายไมล์^{[ 5 ]}

บริเวณที่ไฟไหม้มีปลา เทราต์ขนาดเล็ก และปลาบูลเฮด และบางครั้งก็พบเห็นนากในบริเวณที่ไฟไหม้^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

ลำธารแห่งนี้มีประวัติการเกิดน้ำท่วม และเหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 มกราคม 1982, 28 พฤษภาคม 1983, 3 พฤศจิกายน 1984, 6 ตุลาคม 1990, 7 ตุลาคม 1993, 26–27 เมษายน 2000, 7–8 พฤศจิกายน 2000 และในเดือนตุลาคม 2002 ^{[ 4 ] [ 9 ]}

หลังจากน้ำท่วมในปี 2000 สภาเมืองเอดินบะระได้ตัดสินใจติดตั้งระบบป้องกันน้ำท่วมตลอดแนวลำธารส่วนใหญ่ มีการสร้างกำแพงและคันดินในบางจุดตลอดแนวลำธาร และมีการติดตั้งท่อระบายน้ำและสะพานใหม่ รวมถึงมีการปรับปรุงอ่างเก็บน้ำต้นน้ำในเทือกเขาเพนท์แลนด์^{[ 10 ]}สวนสาธารณะและสนามกอล์ฟได้รับการปรับปรุงเพื่อกักเก็บน้ำในกรณีที่เกิดน้ำท่วม^{[ 2 ]}

โครงการนี้เสร็จสมบูรณ์ในปี 2010 ด้วยต้นทุนการก่อสร้าง28.7 ล้านปอนด์ซึ่งเพิ่มขึ้นจากต้นทุนที่ประเมินไว้ที่22 ล้านปอนด์ [ ^{10 ] ต้นทุน}รวมของโครงการคือ43 ล้านปอนด์^{[ 10 ]}

โครงการนี้ได้รับการออกแบบให้สามารถทนต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทุกๆ 200 ปี และให้การป้องกันทรัพย์สินประมาณ 900 แห่ง^{[ 10 ] [ 11 ]}

ลำธารถูกกล่าวถึงในนวนิยายเรื่องThe Prime of Miss Jean Brodie ของ Muriel Spark เมื่อ Sandy และ Miss Brodie พบกันหลังสงครามที่โรงแรม Braid Hills: 'พวกเขามองออกไปนอกหน้าต่างบานกว้างที่ลำธาร Braid Burn เล็กๆ ไหลผ่านทุ่งนาและเนินเขาเบื้องหลัง ซึ่งดูเคร่งขรึมจากนิรันดร์กาลจนพวกเขาไม่เคยสูญเสียอะไรไปเพราะสงครามเลย' ^{[ 12 ]}

Wikimedia Commons มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับBraid Burn

• สวนสาธารณะเบรดเบิร์นแวลลีย์
• ระดับน้ำในบริเวณที่เกิดไฟไหม้

55°56′26″เหนือ3°07′53″ตะวันตก / 55.9405°N 3.13128°W / 55.9405; -3.13128