บ้านสาขา
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
เขตสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา – อาคาร ที่ร่วมสร้างคุณค่า
ทะเบียนสถานที่สำคัญของรัฐเวอร์จิเนีย
ที่ตั้ง	2501 ถนนมอนิวเมนต์ อเวนิว ริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนียสหรัฐอเมริกา
พิกัด	37°33′29″N 77°28′7″W / 37.55806°N 77.46861°W / 37.55806; -77.46861
สร้าง	1916–1919  ( 1919 )
สถาปนิก	จอห์น รัสเซลล์ โป๊ปกับออตโต อาร์. เอ็กเกอร์ส
สไตล์สถาปัตยกรรม	การฟื้นฟูสไตล์ทิวดอร์ , การฟื้นฟูสไตล์จาโคเบียน
ส่วนหนึ่งของ	เขตประวัติศาสตร์ถนนโมนูเมนต์ ( ID70000883 )
หมายเลข อ้างอิงNRHP	84003569 [ 1 ]
หมายเลข VLR	127-0246
วันสำคัญต่างๆ
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	23 กุมภาพันธ์ 2527
VLR ที่กำหนด	17 มกราคม พ.ศ. 2527 [ 2 ]

บ้านแบรนช์ (Branch House)ในเมืองริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนียได้รับการออกแบบในปี 1916 โดยบริษัทออกแบบของจอห์น รัสเซลล์ โป๊ปเพื่อเป็นที่อยู่อาศัยส่วนตัวของจอห์น เคอร์ แบรนช์ นักการเงิน และบิวลาห์ กูลด์ แบรนช์ ภรรยาของเขา

บ้านหลังนี้ตั้งอยู่ในเขตประวัติศาสตร์ Monument Avenue ของริชมอนด์ ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1967 บ้าน Branch เองก็ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1984 ^{[ 1 ]}สถานะของเขตนี้ได้รับการขยายออกไปในปี 1989 และต่อมาได้รับการยกระดับเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1997

หลังจากทายาทตระกูลแบรนช์มอบบ้านหลังนี้ให้กับองค์กรการกุศลในท้องถิ่นในช่วงทศวรรษ 1950 บ้านหลังนี้ได้เปลี่ยนมือเจ้าของหลายครั้ง จนกระทั่งถูกซื้อโดยมูลนิธิสถาปัตยกรรมเวอร์จิเนีย (เดิมคือมูลนิธิศูนย์สถาปัตยกรรมเวอร์จิเนีย) ในปี 2003 และเปิดทำการอีกครั้งในปี 2005 ในฐานะสำนักงานใหญ่ของศูนย์สถาปัตยกรรมเวอร์จิเนีย (VCA) ซึ่งเป็นผู้สืบทอด โดยมีสำนักงานของสมาคมสถาปนิกแห่งอเมริกาประจำ เวอร์จิเนีย (VSAIA) ด้วย VCA ย้ายออกจากบ้านแบรนช์ในปี 2015 ตั้งแต่ปี 2015 เป็นต้นมา บ้านแบรนช์เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมและการออกแบบแบรนช์ (www.branchmuseum.org) ^{[ 3 ]}

หลังจากออกแบบ Branch House แล้ว บริษัทของJohn Russell Pope (1874–1937) ก็เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากการออกแบบอาคารNational Archives and Records Administration (1935), อนุสรณ์สถาน Jefferson Memorial (1943) และอาคาร West Building ของNational Gallery of Art (1941) ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. Otto R. Eggers (1882–1964) หุ้นส่วนของ Pope ได้ดำเนินการออกแบบต่อจาก Pope หลังจากที่ Pope เสียชีวิตในปี 1937 และต่อมาได้ออกแบบโครงการสำคัญๆ อีกหลายโครงการ รวมถึงการตกแต่งภายในของเรือSS United States  (1952) และMorehead Planetariumที่มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา แชเปลฮิลล์

บ้าน Branch House จึงได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกแห่งชาติ เนื่องจากได้รับการออกแบบโดยบริษัทสถาปัตยกรรมที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งของประเทศในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ^{[ 4 ]}เนื่องจากเป็นตัวอย่างเดียวของงานออกแบบบ้านของบริษัทในรัฐเวอร์จิเนีย^{[ 5 ]} และเนื่องจากเป็นตัวอย่างเดียวของบ้านพักอาศัย สไตล์ Tudor - Jacobean Revivalของบริษัทที่การตกแต่งภายในยังคงสภาพสมบูรณ์^{[ 5 ] [ 4 ]} นอกจากนี้ บ้านหลังนี้ยังตั้งอยู่ในเขตประวัติศาสตร์ที่มีความสำคัญทางวัฒนธรรมและเป็นบ้าน ที่ใหญ่ที่สุดในเมืองริชมอนด์^{[ 5 ]}

บ้านแบรนช์สะท้อนให้เห็นถึงช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์อเมริกาอย่างแม่นยำ ในช่วงต้นทศวรรษที่ 20 เมื่อรูปแบบสถาปัตยกรรมอังกฤษเป็นที่นิยมในหมู่นักอุตสาหกรรมและนักการเงินผู้มั่งคั่ง^{[ 4 ] [ 6 ]}ลูกค้ายังเป็นทายาทของตระกูลที่มีชื่อเสียงในเวอร์จิเนียและได้รวบรวมสิ่งประดิษฐ์ยุคเรเนส ซองส์จำนวนมาก ^{[ 4 ]}

หลังจากได้รับของขวัญเป็นที่ดินครึ่งบล็อกเมืองจากบิดาของเขา จอห์น เคอร์และบิวลาห์ แบรนช์ได้ว่าจ้างบริษัทของจอห์น รัสเซลล์ โป๊ปให้ทำการออกแบบ สถานที่ตั้งอยู่ติดกับอนุสรณ์สถานที่มีเสาเรียงรายเพื่อรำลึกถึงเจฟเฟอร์สัน เดวิส^{[ 5 ]}ที่ 2501 ถนนมอนิวเมนต์ตัดกับถนนเดวิส ซึ่งปัจจุบันอยู่ ใน เขตประวัติศาสตร์มอนิวเมนต์อเว นิว ซึ่งอยู่ใน เขตแฟนของริชมอนด์ที่น่าสังเกตคือ สถานที่ตั้งอยู่บนแกนเดียวกับสถานีบรอดสตรีททางทิศเหนือ ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ทางวิชาชีพของจอห์น เคอร์ แบรนช์กับทางรถไฟ^{[ 4 ]}

จอห์น เคอร์ แบรนช์ เกิดที่แดนวิลล์ รัฐเวอร์จิเนียโดยมีมารดาชื่อ แมรี หลุยส์ เมอร์ริตต์ เคอร์^{[ 14 ]}และมารดาชื่อ จอห์น แพตเทสัน แบรนช์ ซึ่งทั้งคู่มีถิ่นกำเนิดอยู่ที่ปีเตอร์สเบิร์ก รัฐเวอร์จิเนีย [ ^{15 ] แบ} รนช์ผู้พ่อเป็นนักธนาคาร นักลงทุน นักการเงิน และผู้ใจบุญที่มีชื่อเสียงในริชมอนด์ เมื่อเขาเสียชีวิตในปี 1915 หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์เรียกเขาว่า " เนสเตอร์แห่งนักธนาคารริชมอนด์" ^{[ 16 ]}

จอห์น เคอร์ แบรนช์ เติบโตในริชมอนด์และเข้าเรียนที่โรงเรียนแม็กไกวร์ ต่อมาได้ศึกษาต่อในปารีสและเยอรมนี (ค.ศ. 1882–1884) เมื่ออายุ 21 ปี เขาเริ่มทำงานเป็นเสมียนให้กับบริษัทของบิดา โทมัส แบรนช์ แอนด์ คอมพานี แบรนช์ประสบความสำเร็จในการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์และทางรถไฟ^{[ 5 ]}ในที่สุดก็ได้รับมรดกทางการเงินของครอบครัว^{[ 5 ] [ 17 ]}และได้เป็นกรรมการของบริษัทประกันภัยคอนติเนนตัลแห่งนิวยอร์ก (ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับโรงงานฝ้ายและทางรถไฟทางตอนใต้) และบริษัทออมทรัพย์และประกันภัยปีเตอร์สเบิร์ก เขาได้เป็นประธานของธนาคารเมอร์แชนท์เนชั่นแนลแห่งริชมอนด์ (ซึ่งก่อตั้งธนาคารในปี ค.ศ. 1871) ^{[ 17 ]}ประธานของโทมัส แบรนช์ แอนด์ คอมพานี ซึ่งต่อมาคือแบรนช์ แอนด์ คอมพานี (ค.ศ. 1837–1976) ^{[ 18 ]}และประธานของแบงเกอร์ส แอนด์ โบรกเกอร์ส์ ริชมอนด์^{[ 14 ]}เขาเป็นสมาชิกของตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กและนอกจากสโมสรต่างๆ ในริชมอนด์แล้ว เขายังเป็นสมาชิกของนิวยอร์กยอทช์คลับและดาวน์ทาวน์แอสโซซิเอชั่นแห่งนิวยอร์ก อีกด้วย ^{[ 17 ]}

แบรนช์ได้พบกับบิวลาห์ ฟรานเซส กูลด์ในเยอรมนีระหว่างการพักผ่อนในป่าดำ^{[ 19 ]} ทั้งคู่เป็นชาวเควกเกอร์^{[ 19 ]}พวกเขาแต่งงานกันในปี 1886 ^{[ 17 ]} ที่ เอ ล์มวู ดที่ดินในชนบทของครอบครัวกูลด์ที่เควกเกอร์ฮิลล์ พาวลิง นิวยอร์ก^{[ 17 ]}และต่อมามีบุตรด้วยกันสามคน ได้แก่ จอห์น เอคิน (เกิดปี 1887) เซย์ด แบนครอฟต์ แบรนช์ (เกิดปี 1891) และหลุยส์ แบรนช์ (เกิดปี 1900) ^{[ 14 ]}

แบรนช์ได้เริ่มต้นอาชีพนักสะสมตัวยงตั้งแต่อายุ 19 ปี เมื่อเขาได้เก้าอี้สมัยศตวรรษที่ 16 มาสองตัว^{[ 13 ]}ต่อมาเขาและภรรยาของเขา บิวลาห์ กลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในฐานะนักสะสมภาพวาด เฟอร์นิเจอร์ พรมทอ งานไม้ และชุดเกราะสมัยเรเนซองส์ของอิตาลี^{[ 5 ] [ 12 ]}สำหรับการออกแบบบ้านหลังใหม่ พวกเขาเริ่มทำงานกับบริษัทของจอห์น รัสเซลล์ โป๊ป ในปี 1914 ^{[ 9 ]}ก่อนที่บริษัทจะได้รับงานที่มีชื่อเสียงในวอชิงตัน ดี.ซี. ในช่วงเวลาที่แบรนช์ว่าจ้างให้สร้างบ้าน บริษัทของโป๊ปเพิ่งชนะการประกวดออกแบบสถานีรถไฟบรอดสตรีท ของริชมอนด์ ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางเหนือเพียงสองช่วงตึก^{[ 5 ]}บนที่ดินที่เป็นของบิดาของแบรนช์ ใกล้กับอนุสรณ์สถานเจฟเฟอร์สัน เดวิส บนถนนมอนิวเมนต์^{[ 11 ]} แบรนช์ผู้พ่อได้มอบที่ดินทั้งบล็อกเมืองให้กับลูกชายและลูกสาวของเขา โดยมีเงื่อนไขว่าพวกเขาจะต้องสร้างบ้านของพวกเขาที่นั่น^{[ 9 ] [ 4 ]} จอห์น เคอร์ สร้างบนพื้นที่ครึ่งหนึ่งของบล็อก และการก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2462 ^{[ 11 ]}ด้วยต้นทุน 160,000 ดอลลาร์^{[ 9 ] [ 4 ]}ซึ่งเทียบเท่ากับประมาณ 19 ล้านดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2553

ครอบครัวแบรนช์อาศัยอยู่ตามฤดูกาล โดยดูแลเอล์มวูดซึ่งเป็นที่ดินฟาร์มของพวกเขาที่เควกเกอร์ฮิลล์ พาวลิง นิวยอร์ก^{[ 9 ]}และต่อมาก็ได้ซื้อวิลล่าสไตล์เรเนสซองส์อิตาลีในศตวรรษที่ 15 ใกล้เมืองฟลอเรนซ์ (วิลล่ามาร์ซิลิโอ ฟิชิโนในฟิเอโซเล ) ^{[ 5 ]}บ้านแบรนช์เป็นบ้านพักฤดูหนาวของพวกเขา^{[ 4 ]}

จอห์น เคอร์ แบรนช์ เสียชีวิตที่ฟีโอโซลเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2473 ด้วยวัย 65 ปี จากโรคหลอดลมอักเสบ^{[ 20 ]}และถูกฝังที่ริชมอนด์ บิวลาห์ กูลด์ แบรนช์ ยังคงอาศัยอยู่ในบ้านหลังนั้นจนกระทั่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2495 ลูกสาวของพวกเขา ซายด์ แบรนช์ เรนโนลด์ส (นางเอ็ดมอนด์ แอดดิสัน เรนโนลด์ส ซีเนียร์) ได้มอบบ้านหลังนั้นให้แก่องค์กรการกุศลในริชมอนด์ในเวลาต่อมา^{[ 21 ]} สิบปีต่อมา ในช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2503 หลานสาวของพวกเขา ซายด์ เรนโนลด์ส ดอตต์ส (นางวอลเตอร์ ดอตต์ส จูเนียร์) ได้ก่อตั้งสมาคมอนุรักษ์ถนนโมนูเมนต์เพื่อปกป้องบริเวณโดยรอบของบ้านที่ปู่ย่าตายายของเธอได้ว่าจ้างให้สร้าง^{[ 22 ]}

ในปี พ.ศ. 2496 บ้านแบรนช์ได้รับมอบโดยซายด์ แบรนช์ เรนโนลด์ส (นางเอ็ดมันด์ แอดดิสัน เรนโนลด์ส ซีเนียร์) ^{[ 21 ] [ 23 ]}บุตรสาวของบิวลาห์และจอห์น เคอร์ แบรนช์ ให้แก่ริชมอนด์ คอมมิวนิตี้ เชสต์ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นกองทุนยูไนเต็ด กิเวอร์สและต่อมาได้กลายเป็นสำนักงานริชมอนด์ของยูไนเต็ด เวย์หลังจากที่บิวลาห์ กูลด์ แบรนช์เสียชีวิต และในช่วงปี พ.ศ. 2490–2518 บ้านหลังนี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อบ้านอนุสรณ์แบรนช์^{[ 21 ]}

ในปี พ.ศ. 2509 บ้านหลังนี้ถูกครอบครองโดยกลุ่มองค์กรการกุศล 9 แห่ง^{[ 6 ]}รวมถึง United Way และAmerican Cancer Society [ ^{5 ] ใน}ฐานะสำนักงานใหญ่ของ United Way of Greater Richmond บ้าน Branch House ได้จัดกิจกรรมทางสังคม การประชุม และกิจกรรมชุมชนมากมาย รวมถึงคอนเสิร์ตฤดูร้อนของวง Richmond Pops Band ^{[ 24 ]}

ในปี พ.ศ. 2525 โรเบิร์ต อี. โพก แห่งริชมอนด์ และภรรยาของเขา เจนิส ดับเบิลยู. โพก แห่งริชมอนด์^{[ 4 ]}ได้ซื้อบ้านหลังนี้และตั้งสำนักงานของ Pogue & Associates, Inc. ซึ่งเป็นบริษัทตัวแทนประกันภัยที่ทำหน้าที่เป็นตัวแทนของNorthwestern Mutualต่อมาครอบครัวโพกได้บริจาคสิทธิ์ในการอนุรักษ์ให้กับกรมทรัพยากรทางประวัติศาสตร์แห่งเวอร์จิเนีย [ ^{8 ] โดย} แลกกับสิทธิประโยชน์ทางภาษี สิทธิ์ดังกล่าวระบุว่า "ห้ามทำการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ใดๆ กับภายนอกหรือภายใน ตลอดไป" ^{[ 5 ]} ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2526 ครอบครัวโพกได้ยื่นขอขึ้นทะเบียนบ้านแบรนช์เฮาส์ในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติสำเร็จ^{[ 4 ]} ในช่วงที่ครอบครัวโพกและ Northwestern Mutual ใช้ประโยชน์ บ้านหลังนี้ได้รับการบูรณะอย่างกว้างขวาง^{[ 6 ]}และเปิดให้ใช้สำหรับกิจกรรมสาธารณะอีกครั้ง^{[ 11 ]}

ภายในปี พ.ศ. 2533 บริษัทประกันภัยมีขนาดใหญ่เกินกว่าบ้านหลังนี้และได้ประกาศขายในราคา 2.5 ล้าน^{[ 25 ]}

ในปี พ.ศ. 2546 มูลนิธิศูนย์สถาปัตยกรรมเวอร์จิเนีย (VCAF) ซึ่งเป็นองค์กรก่อนหน้าศูนย์สถาปัตยกรรมเวอร์จิเนีย (VCA) ได้ซื้ออาคารสำคัญแห่งนี้^{[ 26 ]}ในราคา 2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 5 ]}ต่อมาได้ตรวจสอบเครดิตภาษีเพื่อการอนุรักษ์อาคารประวัติศาสตร์^{[ 6 ]}ประสานงานกับกรมทรัพยากรประวัติศาสตร์เวอร์จิเนีย^{[ 6 ]}และดำเนินการปรับปรุงใหม่มูลค่า 2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ การปรับปรุงใหม่นี้ได้ซ่อมแซมส่วนที่เป็นพื้นราบของระบบหลังคาที่ซับซ้อน^{[ 6 ]}ซ่อมแซมหน้าต่างบานกระจกตะกั่ว^{[ 5 ]}ลอกสีออกจากงานหินภายใน^{[ 6 ]}ปรับปรุงระบบ HVAC ให้ทันสมัย ​​และทำให้อาคารเป็นไปตามข้อกำหนดการเข้าถึงของพระราชบัญญัติคนพิการแห่งอเมริกา^{[ 5 ]}

เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2548 สถานที่แห่งนี้เปิดเป็นพิพิธภัณฑ์^{[ 27 ]}ซึ่งประกอบด้วยแกลเลอรี่ ร้านค้า และสำนักงาน^{[ 5 ]}ห้องขนาดใหญ่สองห้อง ห้องหนึ่งเป็นแกลเลอรี่ยาวตามแนวกำแพงด้านเหนือของบ้าน และอีกห้องหนึ่งเป็นห้องนั่งเล่นเดิม ให้พื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ จนถึงปี พ.ศ. 2558 บ้านแบรนช์เป็นที่ตั้งของสำนักงานสมาคมสถาปนิกแห่งอเมริกาประจำรัฐเวอร์จิเนีย (VSAIA) และศูนย์สถาปัตยกรรมแห่งรัฐเวอร์จิเนีย (VCA) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2558 บ้านแบรนช์เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์การออกแบบแบรนช์ (www.branchmuseum.org) ซึ่งจัดแสดงนิทรรศการและโปรแกรมหมุนเวียน พร้อมกับการประมูลศิลปะและการออกแบบ Mad Hatter ประจำปี

• พิพิธภัณฑ์วรรณกรรมเมืองโกเบได้รับทุนสนับสนุนจากจอห์น เคอร์ และบิวลาห์ กูลด์ แบรนช์

• คริสโตเฟอร์ วี. โนเวลลี. บ้านแบรนช์: จัดทำขึ้นสำหรับมูลนิธิสถาปัตยกรรมเวอร์จิเนีย [ริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนีย: มูลนิธิสถาปัตยกรรมเวอร์จิเนีย, 2003]. OCLC 761402646 

สื่อที่เกี่ยวข้องกับBranch House (ริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนีย) ใน Wikimedia Commons

• ศูนย์สถาปัตยกรรมเวอร์จิเนียเก็บถาวรเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2013 ที่Wayback Machine