แบรนดอน มาร์แชลล์

มาร์แชลล์ในงานโปรโบว์ลปี 2012
เลขที่ 15, 19
ตำแหน่ง	ตัวรับกว้าง
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด	( 23 มีนาคม 1984 )23 มีนาคม 1984 พิตต์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนียสหรัฐอเมริกา
ความสูงที่ระบุไว้	6 ฟุต 5 นิ้ว (1.96 เมตร)
น้ำหนักที่ระบุไว้	232 ปอนด์ (105 กิโลกรัม)
ข้อมูลเกี่ยวกับอาชีพ
โรงเรียนมัธยมปลาย	ทะเลสาบฮาวเวลล์ ( วินเทอร์พาร์ค รัฐฟลอริดา )
วิทยาลัย	มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เอฟเอฟ (ค.ศ. 2545–2548)
การดราฟท์ NFL	ปี 2006 : รอบที่ 4 ลำดับที่ 119
ประวัติการทำงาน
เดนเวอร์ บรองโกส์ ( 2006 – 2009 ) ไมอามี ดอลฟินส์ ( 2010 – 2011 ) ทีมชิคาโก แบร์ส ( ปี 2012 – 2014 ) นิวยอร์ก เจ็ตส์ ( 2015 – 2016 ) นิวยอร์ก ไจแอนท์ส ( 2017 ) ซีแอตเติล ซีฮอว์กส์ ( 2018 ) นิวออร์ลีนส์ เซนต์ส ( 2018 )
รางวัลและไฮไลท์
ติดทีมออลโปร ชุดแรก ( 2012 ) ติดทีมออลโปรชุดที่สอง ( ปี 2015 ) ติดทีมโปรโบวล์ 6 ครั้ง( 2008 , 2009 , 2011–2013 , 2015 ) ผู้นำร่วมด้านจำนวนทัชดาวน์จากการรับบอลใน NFL (ปี 2015) 100 สุดยอดผู้เล่นทีม Bears ตลอดกาล ติดทีมออลซียูเอสเอ ชุดที่สอง (ปี 2005) สถิติ NFL จำนวนการรับบอลมากที่สุดในหนึ่งเกม: 21 ฤดูกาลที่มีการรับลูกมากกว่า 100 ครั้งมากที่สุด: 6
สถิติการเล่น NFL ตลอดอาชีพ
งานเลี้ยงรับรอง 970 ลานรับสินค้า 12,351 การรับทัชดาวน์ 83 สถิติจากPro Football Reference

แบรนดอน ไทโรน มาร์แชลล์ (เกิด 23 มีนาคม 1984) เป็นอดีต นัก ฟุตบอล อาชีพชาวอเมริกัน ตำแหน่ง ปีกนอกที่เล่น ใน ลีกฟุตบอลแห่งชาติ (NFL) เป็นเวลา 13 ฤดูกาล เขาเล่น ฟุตบอลระดับมหาวิทยาลัยให้กับทีมUCF Knightsและได้รับการคัดเลือกโดยทีมเดนเวอร์ บรองโกส์ในรอบที่สี่ของการดราฟต์ NFL ปี 2006มาร์แชลล์ยังเคยเล่นให้กับทีมไมอามี ดอลฟินส์ , ชิคาโก แบร์ส , นิวยอร์ก เจ็ตส์ , นิวยอร์ก ไจแอนท์สและซีแอตเติล ซีฮอว์กส์ อีกด้วย หลังจากเกษียณจาก NFL มาร์แชลล์ได้กลายเป็นบุคคลในวงการโทรทัศน์ และเคยเป็นพิธีกรร่วมในรายการFirst Things First ทาง ช่อง FS1ปัจจุบันมาร์แชลล์เป็นพิธีกรร่วมในรายการInside the NFL ทาง ช่อง Showtime และอยู่ในรายการนี้มาแล้วเจ็ดฤดูกาล

ในระหว่างอาชีพการเล่นของเขา มาร์แชลล์เป็นที่รู้จักในเรื่องความสามารถในการหลบหลีกการเข้าปะทะ [ ^{1 ] เขา}เป็นผู้นำในบรรดาผู้รับลูกกว้างของ NFL ในด้านระยะทางหลังจากการปะทะครั้งแรกในฤดูกาล NFL ปี 2007เกี่ยวกับความสามารถในการหลบหนีของมาร์แชลล์คอร์เนอร์แบ็กแบรนดอน ฟลาว เวอร์ส กล่าวว่า "แบรนดอน มาร์แชลล์เป็นผู้เล่นแนวรับที่เล่นเป็นผู้รับลูกกว้าง เขาต้องการลงโทษคุณ เขาต้องการให้คุณพยายามเข้าปะทะเขา เพื่อที่เขาจะได้ผลักคุณออกไปและได้ระยะทางมากขึ้น" ^{[ 1 ]}คอร์เนอร์ แบ็ก นัมดี อะโซมูฮากล่าวว่า มาร์แชลล์เป็น "คนที่ยากที่สุดที่จะหยุดได้แบบตัวต่อตัว" ^{[ 2 ]}แม้ว่ามาร์แชลล์จะมีอาชีพที่ยาวนานและประสบความสำเร็จ แต่เขาก็ไม่เคยเล่นในเกมเพลย์ออฟ ระยะทางรับลูกรวม 12,351 หลาในอาชีพของเขาเป็นจำนวนมากที่สุดเท่าที่เคยมีมาโดยผู้รับลูกกว้างที่ไม่เคยเล่นในรอบเพลย์ออฟ^{[ 3 ]}

เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2552 ในการแข่งขันกับอินเดียนาโพลิส โคลท์ส มาร์แชลล์ได้สร้างสถิติ NFL สำหรับการรับบอลในเกมเดียวด้วยจำนวน 21 ครั้ง^{[ 4 ]}ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2550 ถึง พ.ศ. 2552 เขาประสบความสำเร็จอย่างหาได้ยากในการรับบอลอย่างน้อย 100 ครั้งติดต่อกันสามฤดูกาล^{[ 5 ]}

มาร์แชลล์เกิดที่พิตต์สเบิร์กรัฐเพนซิลเวเนีย [ ^{6 ]}และต่อมาอาศัยอยู่ในจอร์เจียและฟลอริดาซึ่งเขาเล่นฟุตบอลระดับมัธยมปลาย^ที่โรงเรียนมัธยมเลคโฮเวลล์^{[ 7 ] [ 8 ]}

มาร์แชลล์เป็นนักกีฬาบาสเก็ตบอลและกรีฑาของโรงเรียนเลค ฮาวเวลล์ถึง 3 สมัย เขาเล่นทั้งเกมรุกและเกมรับ โดยได้รับเกียรติเป็นนักกีฬาระดับรัฐ และได้รับรางวัลนักกีฬาสารพัดประโยชน์แห่งปีของเขตเซมิโนล ในกรีฑามาร์แชลล์ลงแข่งขันในประเภทกระโดด ในปีสุดท้ายของการเรียน เขาชนะ การแข่งขัน กระโดดสามจังหวะ ระดับรัฐคลาส 3A โดยทำสถิติส่วนตัวที่ดีที่สุดที่ 14.81 เมตร^{[ 6 ]}และยังได้อันดับที่ 9 ใน การ กระโดดไกลโดยทำสถิติได้ 6.88 เมตร^{[ 9 ]}ในฐานะนักกีฬากระโดดสูง ชั้นนำ เขาทำสถิติกระโดดสูงได้ 1.98 เมตรในการแข่งขัน FHSAA 3A District 7 ปี 2002 ได้อันดับที่ 2 ^{[ 10 ]}มาร์แชลล์เป็นนักกีฬาที่มีผลการเรียนดีเยี่ยมที่มหาวิทยาลัยเซ็นทรัลฟลอริดาและได้รับเลือกให้เป็นทีม All-C-USA ^{[ 11 ]}

มาร์แชลล์เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเซ็นทรัลฟลอริดาโดยเขาลงเล่นทั้งหมด 44 เกม (ลงเป็นตัวจริง 21 เกม) ในตำแหน่งปีกรับลูกให้กับ ทีม ฟุตบอล UCF Knightsเขาทำสถิติรับลูกได้ 112 ครั้ง ทำระยะรับลูกได้ 1,674 หลา และทำทัชดาวน์ได้ 13 ครั้งตลอดอาชีพการเล่นในระดับมหาวิทยาลัย^{[ 6 ] [ 12 ]}ในปีแรก เขามีบทบาทจำกัดและรับลูกได้ 2 ครั้ง ทำระยะได้ 18 หลา และทำทัชดาวน์ได้ 1 ครั้ง ^{[ 13 ]}ในปีที่สอง เขารับลูกได้ 27 ครั้ง ทำระยะได้ 363 หลา และทำทัชดาวน์ได้ 2 ครั้ง^{[ 14 ]}ในปีที่สาม เขารับลูกได้ 8 ครั้ง ทำระยะได้ 84 หลา และสกัดลูกได้ 1 ครั้งในเกมรับ^{[ 15 ]}ฤดูกาลที่ดีที่สุดของเขาคือปี 2005 ในฐานะนักศึกษาปีสุดท้าย เขาลงเล่น 13 เกมและทำสถิติสูงสุดในอาชีพการเล่นในด้านการรับลูก (74 ครั้ง) ระยะรับลูก (1,195 หลา) และทัชดาวน์ (11 ครั้ง) ^{[ 16 ]}เกมที่ดีที่สุดในอาชีพของมาร์แชลล์เกิดขึ้นในฮาวายโบว์ลปี 2005ซึ่งเขารับบอลได้ 11 ครั้ง ทำระยะได้ 210 หลา และทำทัชดาวน์ได้ 3 ครั้ง^{[ 17 ]}เขาได้รับรางวัลMVPของเกม^{[ 18 ]}จากผลงานของเขาในฤดูกาล 2005 มาร์แชลล์ได้รับเลือกให้ติดทีม All- C-USAชุดที่สอง^{[ 6 ]}

นอกจากนี้ มาร์แชลล์ยังลงเล่นในตำแหน่งเซฟตี้ 7 เกมในฤดูกาล 2004 เนื่องจากผู้เล่นในแนวหลังของ UCF ได้รับบาดเจ็บ เขาลงเล่นเป็นตัวจริงในตำแหน่งเซฟตี้ครั้งแรกในระดับวิทยาลัยเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2004 ในเกมกับบัฟฟาโลเขาทำแท็คเกิลได้ 4 ครั้ง รวมถึงแซ็คครึ่งหนึ่ง มาร์แชลล์เป็นผู้นำทีมทั้งหมดในด้านจำนวนแท็คเกิล (51) ในฤดูกาล 2004 ^{[ 19 ]}

เดนเวอร์บรองโกส์เลือกมาร์แชลล์ด้วยการเลือกอันดับที่ 119 โดยรวมในรอบที่สี่ของ การดราฟต์ NFL ปี 2006 ^{[ 6 ] [ 23 ]}

ก่อนที่ฤดูกาลปกติจะเริ่มต้น มาร์แชลล์ได้รับบาดเจ็บเอ็นไขว้หลังฉีกขาด เล็กน้อย (PCL) ในเกมพรีซีซั่นกับดีทรอยต์ ไลออนส์ [ ^{24 ] แม้ว่า}อาการบาดเจ็บจะทำให้เขาต้องพักไปสองสามสัปดาห์ แต่เขาก็สามารถกลับมาลงเล่นได้ 15 เกม (ลงเล่นเป็นตัวจริง 1 เกม) ในช่วงฤดูกาลปกติ มาร์แชลล์รับบอลได้ทั้งหมด 20 ครั้ง ทำระยะรับบอลได้ 309 หลา และทำทัชดาวน์ได้ 2 ครั้งในฤดูกาลแรกของเขา^{[ 25 ]}ในวันที่ 22 ตุลาคม ในเกมกับคลีฟแลนด์ บราวน์สเขาทำทัชดาวน์จากการรับบอลครั้งแรกในอาชีพของเขา^{[ 26 ]}เขารับบอลได้ในแต่ละเกมจาก 7 เกมสุดท้ายของฤดูกาลของบรอนโคส์ รวมเป็น 18 ครั้ง ทำระยะรับบอลได้ 287 หลา และทำทัชดาวน์ได้ 1 ครั้งในช่วงนั้น^{[ 6 ]}ทัชดาวน์เดียวเกิดขึ้นระหว่างเกมเหย้าNBC Sunday Night Football กับ Seattle Seahawksเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2549 ^{[ 27 ]}ในเกมนั้นJay Cutler ควอเตอร์แบ็ก ของ Broncos (ซึ่งลงเล่นใน ฤดูกาลปกติ NFLเป็นครั้งแรกในฐานะรุกกี้) โยนบอลให้ Marshall ทางด้านขวาของสนาม Marshall วิ่งหลบการเข้าสกัด 3 ครั้งระหว่างทางไปสู่ทัชดาวน์ระยะ 71 หลา ซึ่งเป็นระยะที่ยาวที่สุดในอาชีพของเขา นับเป็นการส่งบอลระหว่างรุกกี้ด้วยกันที่ยาวที่สุดเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์ของ Broncos ^{[ 6 ]}

มาร์แชลล์ได้รับบาดเจ็บก่อนเริ่มฤดูกาล 2007เขาได้รับบาดเจ็บที่ขาหนีบซึ่งทำให้เขาพลาดการฝึกซ้อมตำแหน่งควอเตอร์แบ็กของบรอนโคส์และแคมป์ฝึกซ้อมของทีมในช่วงเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน นอกจากนี้เขายังได้รับบาดเจ็บที่กล้ามเนื้อต้นขาด้านหน้าเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2007 ระหว่างมินิแคมป์ของบรอนโคส์^{[ 28 ]}การบาดเจ็บทำให้เขาพลาดการฝึกซ้อมเกือบตลอดแคมป์ฝึกซ้อมจนกระทั่งไมค์ ชานาฮานหัวหน้าโค้ช ของบรอนโคส์ สั่งให้เขาเข้าร่วมการฝึกซ้อมในช่วงสองสามวันสุดท้าย^{[ 29 ]}

เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2007 ในเกมเยือนที่แพ้ฮิวสตัน เท็กซานส์ ในคืนวันพฤหัสบดี มาร์แชลล์รับลูกได้ 11 ครั้ง ทำระยะได้ 107 หลา^{[ 30 ]}การรับลูก 9 ครั้งนั้นเกิดขึ้นในครึ่งแรก มาร์แชลล์กลายเป็นผู้รับลูกกว้างคนเดียวในประวัติศาสตร์ของบรอนโคส์ที่รับลูกได้อย่างน้อย 10 ครั้งในสองเกมติดต่อกัน^{[ 31 ]}ในวันคริสต์มาสอีฟ 2007 ในเกมเยือนที่แพ้ ซานดิเอโก ชาร์จเจอร์สในคืนวันจันทร์มาร์แชลล์รับลูกได้ 6 ครั้ง ทำระยะได้ 75 หลา^{[ 32 ] [ 33 ]}เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2007 ในเกมเหย้าที่ชนะมินนิโซตา ไวกิงส์มาร์แชลล์รับลูกได้ 10 ครั้ง ทำระยะได้ 114 หลาและทำทัชดาวน์ได้ 1 ครั้ง^{[ 34 ]}การรับลูก 10 ครั้งทำให้มาร์แชลล์รับลูกได้ทั้งหมด 102 ครั้งในปีนั้น ซึ่งเป็นฤดูกาลแรกในอาชีพของเขาที่รับลูกได้ 100 ครั้ง เขากลายเป็นผู้เล่นปีสองคนที่สามในประวัติศาสตร์ NFL ที่มีการรับบอลอย่างน้อย 100 ครั้งในหนึ่งฤดูกาล ต่อจากไอแซค บรูซและแลร์รี ฟิตซ์เจอรัลด์^{[ 34 ]}

ในฤดูกาล 2007 มาร์แชลล์ทำสถิติสูงสุดของทีมและสูงสุดในอาชีพในด้านการรับบอล (102), ระยะรับบอล (1,325) และทัชดาวน์จากการรับบอล (7) ^{[ 6 ] [ 35 ]}มาร์แชลล์ทำระยะรับบอลครบ 1,000 หลาได้ในเกมที่ 13 ของฤดูกาล ซึ่งเป็นเกมที่ชนะแคนซัสซิตี้ชีฟส์ 41–7 ในบ้าน ในเกมนั้น มาร์แชลล์รับบอลได้ 10 ครั้ง ทำระยะได้ 115 หลา และทำทัชดาวน์ได้ 2 ครั้ง^{[ 36 ]}ในบรรดาผู้รับบอลทั้งหมดใน NFL ในฤดูกาลนั้น มาร์แชลล์อยู่อันดับที่ 5 ในด้านการรับบอล (102), อันดับที่ 6 ในด้านระยะรับบอล (1,325), อันดับที่ 2 ในด้านระยะหลังการรับบอล (505), อันดับที่ 1 ในด้านระยะหลังการสัมผัสครั้งแรก (319), อันดับที่ 1 ในด้านจำนวนครั้งที่ถูกส่งบอลให้ (170) และอยู่ในอันดับที่ 4 ร่วมกันในด้านการรับบอลที่นำไปสู่การได้เฟิร์สท์ดาวน์ (70) ^{[ 6 ] [ 37 ] [ 38 ]}

หลังจบฤดูกาล 2007 มาร์แชลล์ คัตเลอร์ และโทนี่ เชฟเฟลอร์เดินทางไปแอตแลนตารัฐจอร์เจียด้วยกันเพื่อฝึกซ้อมและทำงานเกี่ยวกับจังหวะเวลาสำหรับฤดูกาล 2008 ^{[ 39 ]}

เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2551 มาร์แชลล์ลื่นล้มบน ถุง แมคโดนัลด์ เปล่า ขณะเล่นมวยปล้ำกับสมาชิกในครอบครัว และต่อมาก็ล้มลงไปโดนโทรทัศน์ที่บ้านของเขาในเมืองออร์แลนโดรัฐฟลอริดาทำให้แขนขวาของเขาเป็นแผล^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]}ตามคำกล่าวของสตีฟ แอนโทโนปูลอส หัวหน้าผู้ฝึกสอนกีฬาของทีมบรอนโคส์ มาร์แชลล์ "ได้รับบาดเจ็บที่แขนขวาเป็นแผลฉีกขาดที่เส้นเลือดแดง 1 เส้น เส้นเลือดดำ 1 เส้น เส้นประสาท 1 เส้น เส้นเอ็น 2 เส้น และกล้ามเนื้อ 3 มัด" ^{[ 42 ]}เขาได้รับการรักษาที่โรงพยาบาล ในท้องถิ่น และได้รับการปล่อยตัวในภายหลังหลังจากต้องใส่เฝือกและเย็บแผลหลายเข็ม ในช่วงต้นเดือนเมษายน มาร์แชลล์ได้ถอดเฝือกออกจากแขนขวาที่ได้รับการผ่าตัดซ่อมแซมแล้ว และใส่ผ้าคล้องแขนจนถึงเดือนพฤษภาคม^{[ 43 ]}เขาได้รับอนุญาตให้ฝึกซ้อมกับทีมบรอนโคส์ได้ในช่วงปลายเดือนมิถุนายน^{[ 44 ]}ต่อมาเขาเปิดเผยว่ามือขวาของเขาชาตลอดฤดูกาล 2551 ^{[ 45 ]}

มาร์แชลล์ได้รับโทษแบนอย่างเป็นทางการจาก NFL เป็นเวลา 3 เกมเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2551 เนื่องจากปัญหาทางกฎหมาย นอกสนาม รวมถึงข้อหาเมาแล้วขับและการถูกจับกุมในคดีทำร้ายร่างกายในครอบครัว^{[ 46 ]}เขาอุทธรณ์คำตัดสินและชนะการอุทธรณ์ ทำให้โทษลดลงเหลือเพียงการแบน 1 เกมและปรับเงินเท่ากับค่าจ้าง 2 เกมรวมกันเป็นเงิน 52,353 ดอลลาร์^{[ 47 ]}

ในเกมแรกที่มาร์แชลล์กลับมาจากการถูกพักการแข่งขัน เขาจับบอลได้ 18 ครั้ง ทำระยะได้ 166 หลา และทำทัชดาวน์ได้ 1 ครั้ง ในเกมที่ชนะซานดิเอโก ชาร์เจอร์ส 39–38 ในบ้าน ^{[ 48 ]}การรับบอล 18 ครั้งนั้นเป็นสถิติสูงสุดของบรอนโคส์ในเกมเดียว และเป็นสถิติสูงสุดอันดับสองในประวัติศาสตร์ NFL รองจากเทอร์เรลล์ โอเวนส์ที่รับบอลได้ 20 ครั้งให้กับซานฟรานซิสโก โฟร์ตี้ไนเนอร์สในเกมเดียวระหว่างฤดูกาล NFL ปี 2000การรับบอล 18 ครั้งของมาร์แชลล์ทำให้เขามีการรับบอลรวม 55 ครั้งในห้าเกม ซึ่งเป็นสถิติ NFL ^{[ 6 ]}เขาเป็นผู้รับบอลคนแรกในประวัติศาสตร์ NFL ที่รับบอลได้อย่างน้อย 10 ครั้งในสี่จากห้าเกม^{[ 6 ]}ผลงานของเขาในการแข่งขันกับชาร์เจอร์สยังทำให้เขาได้รับ รางวัลผู้เล่นเกมรุกยอดเยี่ยมประจำสัปดาห์ ของ AFCเป็นครั้งแรกในอาชีพของเขา^{[ 49 ]}

มาร์แชลล์ได้รับความสนใจจากการพยายามแสดงท่าดีใจหลังทำทัชดาวน์ระหว่างเกมที่บรอนโคส์พลิกกลับมาเอาชนะคลีฟแลนด์ บราวน์ส 34-30 ใน เกม วันพฤหัสบดีกลางคืนเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2008 ^{[ 50 ]}เหลือเวลาอีกกว่าหนึ่งนาทีในเกม มาร์แชลล์รับลูกทัชดาวน์ขึ้นนำแล้วเริ่มดึงถุงมือออกจากกางเกงแบรนดอน สโต กลีย์ ปีกของเดนเวอร์ รีบวิ่งไปหามาร์แชลล์เพื่อเตือนให้เขาเก็บถุงมือ เพราะมันอาจถูกพิจารณาว่าเป็นอุปกรณ์ประกอบฉากการดีใจหลังทำทัชดาวน์ ซึ่งผิดกฎของ NFL ( อาจถูกปรับ 15 หลาใน การเตะเปิดเกม ) ^{[ 50 ]}ต่อมามาร์แชลล์อธิบายว่าเขาตั้งใจจะสวมถุงมือ (ซึ่งเป็นสีขาวครึ่งหนึ่งทาสีดำ) เพื่อเป็นการให้เกียรติความก้าวหน้าและความสามัคคีทางเชื้อชาติในสหรัฐอเมริกาหลังจากที่ประเทศเลือกบารัค โอบามาเป็นประธานาธิบดี เมื่อ สองวันก่อนหน้านั้น^{[ 51 ]}เกี่ยวกับการพยายามฉลองทัชดาวน์ มาร์แชลล์กล่าวว่า "ผมรู้ว่าในการแข่งขันโอลิมปิกปี 1968ที่เม็กซิโกทอมมี่ สมิธและจอห์น คาร์ลอส ยกถุงมือสีดำและกำปั้นขึ้นเป็นการแสดงออกถึงพลังและการปลดปล่อยของคนผิวดำอย่างเงียบๆ สี่สิบปีต่อมา ผมอยากจะแสดงออกถึงสิ่งที่ผมต้องการ ผมอยากจะแสดงออกถึงสิ่งที่ผมต้องการเพื่อแสดงถึงความก้าวหน้าที่เราทำได้" ^{[ 51 ]}สมิธและคาร์ลอสไม่ได้เห็นท่าทางที่มาร์แชลล์พยายามทำในตอนแรก แต่ทั้งคู่กล่าวว่าพวกเขาชื่นชมและเข้าใจเจตนาของมาร์แชลล์^{[ 52 ]} "เขาต้องการสร้างชื่อเสียงในประวัติศาสตร์และรู้สึกว่าเขาเป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้น" สมิธกล่าว "เขามีความคิดที่ถูกต้องในแง่ของสิ่งที่เขาพยายามทำ" คาร์ลอสกล่าว^{[ 52 ]}

เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2551 ในเกมที่ 13 ของฤดูกาล มาร์แชลล์รับลูกส่งได้ 11 ครั้ง ทำระยะได้ 91 หลา และทำทัชดาวน์ได้ 2 ครั้ง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชัยชนะในบ้านเหนือแคนซัสซิตี้ชีฟส์ ด้วยคะแนน 24–17 ^{[ 53 ]}ระยะ 91 หลาทำให้เขามีระยะรับลูกส่งมากกว่า 1,000 หลาติดต่อกันเป็นฤดูกาลที่สอง^{[ 6 ]}มาร์แชลล์ยังทำทัชดาวน์ได้หลายครั้งในเกมเดียวเป็นครั้งที่สองในอาชีพของเขาด้วย^{[ 53 ]}ครั้งแรกก็เกิดขึ้นในเกมที่ชนะชีฟส์ในบ้านเช่นกัน ในเกมที่ 13 ของฤดูกาลก่อนหน้า

มาร์แชลล์จบฤดูกาลโดยอยู่อันดับที่ 3 ในบรรดาผู้รับลูกกว้างของ NFL ในด้านจำนวนการรับลูก (104 ครั้ง) อันดับที่ 7 ในด้านระยะการรับลูก (1,265 หลา) อันดับที่ 5 ในด้านระยะการรับลูกต่อเกม (84.3 หลา) อันดับที่ 7 ในด้านระยะหลังการรับลูก (419 หลา) อันดับที่ 3 ในด้านการรับลูกที่นำไปสู่การได้เฟิร์สท์ดาวน์ (65 ครั้ง) และอันดับที่ 1 ในด้านจำนวนครั้งที่ถูกส่งตัวให้รับลูกติดต่อกันเป็นฤดูกาลที่ 2 (181 ครั้ง) ^{[ 54 ]}การรับลูก 104 ครั้งถือเป็นสถิติสูงสุดในอาชีพของมาร์แชลล์ และยังทำให้เขาเป็นผู้เล่นคนที่ 9 ในประวัติศาสตร์ NFL (ผู้เล่นบรอนโคส์คนที่สอง) ที่มีการรับลูกอย่างน้อย 100 ครั้งติดต่อกันสองฤดูกาล^{[ 55 ]}เขาได้รับคะแนนโหวตจากแฟนๆ มากที่สุดสำหรับผู้รับลูกกว้างของ AFC ใน โปรโบว์ ลปี 2009 ^{[ 56 ]}เขาได้รับคะแนนโหวตมากกว่าแรนดี้ มอสส์ 18 คะแนน เพื่อคว้าตำแหน่งสูงสุด มีผู้รับลูกกว้าง 4 คนที่ได้รับเลือกให้เล่นในเกม การโหวตจากแฟนๆ คิดเป็นหนึ่งในสามของคะแนนโหวตทั้งหมด (ผู้เล่นและโค้ชคิดเป็นอีกสองในสาม) เขาได้รับการคัดเลือกอย่างเป็นทางการให้เล่นใน Pro Bowl ครั้งแรกเมื่อมีการประกาศรายชื่อในวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2551 มาร์แชลล์ได้รับเลือกให้เป็นตัวจริง^{[ 57 ]}

มาร์แชลล์เข้ารับการผ่าตัดสะโพกเมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2552 เพื่อซ่อมแซมสะโพกที่อักเสบซึ่งรบกวนเขาตลอดฤดูกาล พ.ศ. 2551 ^{[ 58 ]}เขากลับมาทันเวลาเข้าแคมป์ฝึกซ้อมในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ทุ่มเทให้กับการฝึกซ้อมอย่างเต็มที่เสมอไป ส่งผลให้บรอนโคส์สั่งพักงานเขาในสองเกมสุดท้ายของช่วงปรีซีซั่น (เขาไม่ได้ลงเล่นในสองเกมแรกของปรีซีซั่น) เนื่องจากพฤติกรรมที่เป็นอันตรายต่อทีม^{[ 59 ]}

ในการแข่งขัน วันขอบคุณพระเจ้าที่ชนะนิวยอร์กไจแอนท์ ด้วย คะแนน 26–6 มาร์แชลล์รับลูกได้ 6 ครั้ง (รวมถึงการรับลูกด้วยมือเดียว 2 ครั้ง) คิดเป็น 86 หลา^{[ 60 ]}ผลงานของเขาทำให้เขาได้รับรางวัลพุดดิ้งพาย ซึ่งเป็นรางวัลที่ NFL Network มอบให้แก่ผู้ เล่นทรงคุณค่าที่สุดของเกม^{[ 61 ]}

เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2552 มาร์แชลล์ทำลายสถิติการรับบอลในเกมเดียวของเทอร์เรลล์ โอเวนส์ ด้วยจำนวน 21 ครั้ง ในเกมที่แพ้ให้กับ อินเดียนาโพลิส โคลท์ส 28-16 นอกบ้าน ^{[ 4 ]}โอเวนส์กล่าวว่า "ไม่มีใครคู่ควรกับเขามากไปกว่านี้แล้ว เขาเป็นคนทำงานหนัก...ผมขออวยพรให้เขาโชคดี เขาจะมีอาชีพที่ยอดเยี่ยม" ^{[ 62 ]}มาร์แชลล์กลายเป็นผู้เล่นคนแรกนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2503 ที่ทำสถิติรับบอลได้อย่างน้อย 10 ครั้งใน 8 เกมแรกของอาชีพใน 4 ฤดูกาลแรกของเขา^{[ 63 ]}ในเกมกับโคลท์ส เขายังทำทัชดาวน์ได้ 2 ครั้งและทำสถิติสูงสุดในอาชีพด้วยการรับบอลได้ 200 หลา ผลงานของมาร์แชลล์ทำให้เขาได้รับ รางวัลผู้เล่นเกมรุกยอดเยี่ยมประจำสัปดาห์ ของ AFCเป็นครั้งที่สองในอาชีพของเขา^{[ 64 ] [ 65 ]}

เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2552 ในเกมเยือนที่แพ้ฟิลาเดลเฟีย อีเกิลส์ 30-27 มาร์แชลล์รับลูกส่งได้ครบ 100 ครั้งของฤดูกาล^{[ 66 ] [ 67 ]}เขากลายเป็นผู้เล่นคนที่ 5 ในประวัติศาสตร์ NFL (ผู้เล่นบรอนโคส์คนแรก) ที่ทำได้เช่นนั้นในสามฤดูกาลติดต่อกัน (ก่อนหน้านี้คือเจอร์รี ไรซ์ , เฮอร์แมน มัวร์ , มาร์วิน แฮร์ ริสัน , เวส เวลเกอร์และอันโตนิโอ บราวน์ ) ^{[ 5 ]}มาร์แชลล์ได้รับเลือกให้ติดทีมโปรโบว์ล เป็นครั้งที่สองติดต่อกัน เมื่อมีการประกาศรายชื่อในวันที่ 29 ธันวาคม^{[ 68 ]}

มาร์แชลล์ถูกดรอปเป็นตัวสำรองในเกมสุดท้ายของฤดูกาลปกติโดยหัวหน้าโค้ชจอช แมคแดเนียลส์เนื่องจากไม่มาเข้ารับการกายภาพบำบัดตรงเวลา^{[ 69 ]}บรอนโคส์แพ้ในเกมสุดท้ายของฤดูกาลปกติที่เดนเวอร์ 44–24 ให้กับแคนซัสซิตี้ชีฟส์เมื่อวันที่ 3 มกราคม 2010 ^{[ 70 ]}พวกเขาพลาดการเข้าสู่รอบเพลย์ออฟเป็นปีที่สี่ติดต่อกัน^{[ 71 ]}มาร์แชลล์จบฤดูกาลด้วยการครองอันดับสามร่วมในบรรดาผู้รับลูกกว้างของ NFL ในด้านจำนวนการรับลูก (101) อันดับเจ็ดร่วมในด้านทัชดาวน์จากการรับลูก (10) อันดับเจ็ดในด้านระยะทางหลังการรับลูก (527) และอันดับห้าในด้านจำนวนครั้งที่ถูกส่งบอลให้ (154) ^{[ 72 ] [ 73 ]}

เมื่อวันที่ 14 เมษายน 2553 มาร์แชลล์ถูกเทรดจากเดนเวอร์ บรองโกส์ไปยังไมอามี ดอลฟินส์ โดยแลกกับ สิทธิ์เลือกตัวรอบที่สองในการดราฟต์ NFL ปี 2553และสิทธิ์เลือกตัวรอบที่สองในการดราฟต์ NFL ปี 2554ในวันเดียวกันนั้น ดอลฟินส์และมาร์แชลล์ตกลงต่อสัญญากันเป็นเวลาสี่ปี มูลค่า 47.5 ล้านดอลลาร์^{[ 74 ]}

มาร์แชลล์จบฤดูกาลด้วยการรับบอล 86 ครั้ง ทำระยะ 1,014 หลา และทำทัชดาวน์ 3 ครั้ง^{[ 75 ]}สถิติการรับบอล 100 ครั้งขึ้นไปติดต่อกัน 3 ปีของเขาสิ้นสุดลง แต่เขาก็ยังคงรักษาสถิติการรับบอล 1,000 หลาติดต่อกันเป็น 4 ปี ผลงานที่ดีที่สุดของเขาในฤดูกาลนี้เกิดขึ้นในสัปดาห์ที่ 3 ในบ้านพบกับนิวยอร์ก เจ็ตส์ (รับบอล 10 ครั้ง ทำระยะ 166 หลา และทำทัชดาวน์ 1 ครั้ง), สัปดาห์ที่ 6 นอกบ้านพบกับกรีนเบย์ แพ็กเกอร์ส (รับบอล 10 ครั้ง ทำระยะ 125 หลา), สัปดาห์ที่ 15 ในบ้านพบกับบัฟฟาโล บิลส์ (รับบอล 11 ครั้ง ทำระยะ 105 หลา และทำทัชดาวน์ 1 ครั้ง) และสัปดาห์ที่ 16 ในบ้านพบกับดีทรอยต์ ไลออนส์ (รับบอล 10 ครั้ง ทำระยะ 100 หลา) ^{[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]}เขาได้รับการจัดอันดับที่ 61 โดยเพื่อนร่วมทีมในNFL Top 100 Players of 2011 ^{[ 80 ]}

ใน ฤดูกาล 2011มาร์แชลล์มี 5 เกมที่ทำระยะรับบอลได้มากกว่า 100 หลา ในปีนั้น เขาจับบอลได้ 81 ครั้ง ทำระยะได้ 1,214 หลา และทำทัชดาวน์ได้ 6 ครั้ง^{[ 81 ]}นับเป็นฤดูกาลที่สองติดต่อกันที่เขาจับบอลได้ 80 ครั้งขึ้นไป ในการแข่งขันโปรโบว์ล มาร์แชลล์สร้างสถิติโปรโบว์ลด้วยการจับบอลได้ 6 ครั้ง ทำระยะได้ 176 หลา และทำทัชดาวน์ได้ 4 ครั้ง เขาได้รับรางวัล MVP ของเกม^{[ 82 ]}

มาร์แชลล์ถูกเทรดไปยังชิคาโก แบร์สเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2012 โดยแลกกับสิทธิ์ดราฟต์รอบที่สามของแคโรไลนา แพนเธอร์ส (ซึ่งพวกเขาเทรดให้กับชิคาโกในการเทรด เกร็ก โอลเซ่น ) ในปี 2012 และสิทธิ์ดราฟต์ในอนาคตในปี 2013 ทำให้เขากลับมาร่วมทีมกับเจย์ คัตเลอร์ อดีตเพื่อนร่วมทีมบรอนโคส์ ซึ่งนำไปสู่ปีที่ดีที่สุดในอาชีพของมาร์แชลล์^{[ 83 ]}ในการลงเล่นนัดแรกให้กับแบร์สกับอินเดียนาโพลิส โคลท์ส มาร์แชลล์รับบอลได้ 9 ครั้ง ทำระยะได้ 119 หลา ซึ่งเป็นครั้งที่ 20 ที่เขาทำระยะได้เกิน 100 หลาในอาชีพของเขา เขายังรับลูกทัชดาวน์ระยะ 3 หลาได้อีกด้วย ซึ่งแบร์สก็ชนะไปด้วยคะแนน 41–21 ^{[ 84 ]}หลังจากที่แบร์สชนะดีทรอยต์ ไลออนส์ในสัปดาห์ที่ 7 มาร์แชลล์ถูกปรับเงิน 10,500 ดอลลาร์สำหรับการสวมรองเท้าสตั๊ดสีส้ม^{[ 85 ]}ในสัปดาห์ที่ 12 ในการแข่งขันกับมินนิโซตา ไวกิงส์มาร์แชลล์รับบอลได้ 12 ครั้ง ทำระยะได้ 92 หลา และทำระยะรับบอลเกิน 1,000 หลาในหนึ่งฤดูกาลเป็นครั้งที่ 6 ในอาชีพของเขา ทำให้มาร์แชลล์เป็นผู้รับบอลคนแรกของแบร์สที่ทำได้สำเร็จนับตั้งแต่มาร์ตี้ บุคเกอร์ในปี 2002 ^{[ 86 ]}สองสัปดาห์ต่อมาในการแข่งขันกับไวกิงส์ มาร์แชลล์รับบอลได้ 10 ครั้ง ทำระยะได้ 160 หลา แซงหน้าสถิติการรับบอลในหนึ่งฤดูกาลของบุคเกอร์ด้วยจำนวนรวม 101 ครั้ง^{[ 87 ]}ในสัปดาห์ที่ 16 ในการแข่งขันกับทีม^Arizona Cardinalsมาร์แชลล์ทำลายสถิติการรับบอลสูงสุดต่อฤดูกาลของแฟรนไชส์ที่มาร์คัส โรบินสัน ทำไว้ในปี 1999 ^{[ 88 ]}เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม มาร์แชลล์ได้รับเลือกให้เข้าร่วมPro Bowl ปี 2013 [ ^{89 ]}ทำให้เขากลายเป็นผู้รับบอลคนที่สองของทีม Bears ที่ได้รับเลือกให้เข้าร่วมเกมนี้ นับตั้งแต่ดิ๊ก กอร์ดอนในปี 1971 โดยคนแรกคือบุ๊คเกอร์ในปี 2002 ^{[ 90 ]}อย่างไรก็ตาม มาร์แชลล์ไม่ได้ลงเล่นในเกมเนื่องจากต้องเข้ารับการผ่าตัดส่องกล้องที่สะโพก และถูกแทนที่โดยแลร์รี ฟิตซ์เจอรัลด์^{[ 91 ]}มาร์แชลล์จบฤดูกาลด้วยการรับบอล 118 ครั้ง มากกว่าเอิร์ล เบนเน็ตต์ ผู้รับบอลคนต่อไปของแบร์สถึง 89 ครั้ง ^{[ 92 ] [ 93 ]}เสมอกับเวส เวลเกอร์ผู้รับ บอลของ นิวอิงแลนด์ แพทริออตส์เป็นอันดับสอง รองจากแคลวิน จอห์นสันของดีทรอยต์ ไลออนส์และเป็นอันดับสามในด้านระยะรับบอล 1,508 หลา รองจากอังเดร จอห์นสันของฮิวสตัน^{[ 94 ] [ 95 ]]}เขาได้รับการจัดอันดับที่ 27 โดยเพื่อนร่วมทีมในรายชื่อผู้เล่น NFL 100 อันดับแรกประจำปี2013 ^{[ 96 ]}

มาร์แชลล์เปิดฤดูกาล 2013 ด้วยการรับบอล 8 ครั้ง ทำระยะรับบอลได้ 104 หลา ในเกมกับซินซินแนติ เบงกอลส์ [ ^{97 ] เขา}รับลูกทัชดาวน์ในช่วงท้ายเกมในควอเตอร์ที่สี่ ซึ่งจบลงด้วยชัยชนะ 24–21 ^{[ 98 ]}ในสัปดาห์ที่ 2 ในเกมกับมินนิโซตา ไวกิงส์เขารับบอลได้ 7 ครั้ง ทำระยะรับบอลได้ 113 หลา และทำทัชดาวน์ได้ 1 ครั้ง ในชัยชนะ 31–30 ^{[ 99 ]}ในสัปดาห์ที่ 6 ในเกมกับนิวยอร์ก ไจแอนท์ส มาร์แชลล์กล่าวว่าเขาจะสวมรองเท้าสตั๊ดสีเขียวเพื่อสนับสนุนมูลนิธิเกี่ยวกับความเจ็บป่วยทางจิตของเขา และส่งเสริมสัปดาห์แห่งการตระหนักรู้ด้านสุขภาพจิต^{[ 100 ]}คาดว่ามาร์แชลล์จะถูกปรับ ดังนั้นเขาจึงกล่าวเพิ่มเติมว่า "ผมจะถูกปรับ และผมจะปรับเพิ่มอีก และเราต้องการร่วมมือกับองค์กรการกุศลด้านการดูแลผู้ป่วยมะเร็ง" ^{[ 101 ]}ในที่สุดมาร์แชลล์ก็ถูกลีกปรับเงิน 10,500 ดอลลาร์^{[ 100 ]}ในสัปดาห์ที่ 17 มาร์แชลล์ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในการแข่งขันกับกรี น เบย์ แพ็กเกอร์สโดยรับลูกทัชดาวน์จากควอเตอร์ที่สี่ของควอเตอร์แบ็ก เจย์ คัตเลอร์ แม้จะพยายามอย่างเต็มที่ แต่มาร์แชลล์และแบร์สก็แพ้ไปด้วยคะแนน 33–28 ทำให้พลาดการเข้ารอบเพลย์ออฟด้วยสถิติ 8–8 ^{[ 102 ] [ 103 ]}มาร์แชลล์จบฤดูกาล 2013 ด้วยการรับลูก 100 ครั้ง ทำระยะ 1,295 หลา และทำทัชดาวน์สูงสุดในอาชีพ 12 ครั้ง ซึ่งเป็นอันดับสามในประวัติศาสตร์ของทีม รองจากเคน คาวานาห์และดิ๊ก กอร์ดอนที่ทำได้ 13 ครั้งในปี 1947 และ 1970 ตามลำดับ และเป็นจำนวนทัชดาวน์มากที่สุดของนักเตะแบร์สตั้งแต่เคอร์ติส คอนเว ย์ ทำได้ 12 ครั้งในปี 1995 ^{[ 104 ] [ 105 ]}นอกจากนี้ยังเป็นฤดูกาลที่ห้าของมาร์แชลล์ที่รับลูกได้ 100 ครั้งขึ้นไป ซึ่งทำให้เขามีจำนวนการรับลูกเท่ากับเวส เวลเกอร์และอังเดร จอห์นสัน ซึ่ง เป็นจำนวนมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของลีก นอกจากนี้ มาร์แชลล์ยังเป็นผู้เล่นคนแรกในประวัติศาสตร์ของทีมแบร์สที่ทำสถิติรับบอลได้ 100 ครั้งต่อฤดูกาลหลายครั้ง^{[ 106 ]}เขาได้รับการจัดอันดับที่ 36 โดยเพื่อนร่วมทีมในรายชื่อผู้เล่น NFL 100 อันดับแรกประจำปี 2014 ^{[ 107 ]}

เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2014 มาร์แชลล์เซ็นสัญญาสี่ปีมูลค่า 39.3 ล้านดอลลาร์^{[ 108 ]}ข้อตกลงนี้มีเงินประกัน 22.3 ล้านดอลลาร์ รวมถึงโบนัสการเซ็นสัญญา 7.5 ล้านดอลลาร์ อีก 700,000 ดอลลาร์จะได้รับจากเงื่อนไขการเพิ่มขึ้นในปี 2017 โดยขึ้นอยู่กับการที่ทีม Bears เข้าชิง Super Bowl ในสามฤดูกาลแรก มาร์แชลล์มีสิทธิ์ได้รับโบนัสการฝึกซ้อมประจำปี 200,000 ดอลลาร์ตลอดอายุสัญญา ปี 2015: 7.5 ล้านดอลลาร์, ปี 2016: 7.9 ล้านดอลลาร์, ปี 2017: 8.3 ล้านดอลลาร์, ปี 2018: เป็นฟรีเอเจนต์^{[ 109 ]}ในสัปดาห์ที่ 2 ในการแข่งขันกับทีมSan Francisco 49ersเขารับบอลได้ 5 ครั้ง ทำระยะได้ 48 หลา และทำทัชดาวน์ได้ 3 ครั้ง ในชัยชนะ 28–20 ในรายการNBC Sunday Night Football ^{[ 110 ]}ในสัปดาห์ที่ 6 ในการแข่งขันกับแอตแลนตา ฟอลคอนส์เขารับบอลได้ 6 ครั้ง ทำระยะได้ 113 หลา ในชัยชนะ 27–13 ^{[ 111 ]}ในสัปดาห์ที่ 10 ในการแข่งขันกับกรีนเบย์ แพ็กเกอร์สเขารับบอลได้ 8 ครั้ง ทำระยะได้ 112 หลา และทำทัชดาวน์ได้ 1 ครั้ง ในเกมที่แพ้ 55–14 ในรายการNBC Sunday Night Football [ ^{112 ] ใน}สัปดาห์ที่ 11 ในการแข่งขันกับมินนิโซตา ไวกิงส์เขารับบอลได้ 7 ครั้ง ทำระยะได้ 90 หลา และทำทัชดาวน์ได้ 2 ครั้ง ในชัยชนะ 21–13 ^{[ 113 ]}ในสัปดาห์ที่ 14 ในการแข่งขันกับดัลลัส คาวบอยส์ มาร์แชลล์ถูก แบร์รี เชิร์ชใช้เข่ากระแทกหลังทำให้ซี่โครงหัก 2 ซี่^{[ 114 ]}และปอดแฟบ มาร์แชลล์ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลด้วยรถพยาบาล ในวันที่ 5 ธันวาคม เขาถูกตัดชื่อออกจากการแข่งขันตลอดฤดูกาลที่เหลือ^{[ 115 ]}โดยรวมแล้ว เขาจบฤดูกาล 2014 ด้วยการรับบอล 61 ครั้ง ทำระยะได้ 721 หลา และทำทัชดาวน์ได้ 8 ครั้ง^{[ 116 ]}เขาได้รับการจัดอันดับที่ 57 โดยเพื่อนร่วมทีมในรายชื่อผู้เล่น NFL 100 อันดับแรกประจำปี 2015 ^{[ 117 ]}

เมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2015 ทีม Bears ได้แลกเปลี่ยน Marshall และสิทธิ์ในการเลือกตัวในรอบที่เจ็ดของการดราฟต์ NFL ปี 2015กับทีมNew York Jetsเพื่อแลกกับสิทธิ์ในการเลือกตัวในรอบที่ห้า ( Adrian Amos ) ^{[ 118 ]}ในเวลานั้น Marshall กล่าวว่า Jets จะเป็นทีมสุดท้ายที่เขาเล่นให้ และเขาจะเลิกเล่นหากถูกตัดออกจากทีม “ผมจะไม่เล่นให้ทีมอื่นอีกแล้ว สี่ทีมก็พอแล้วสำหรับผม^{[ 119 ]}

ตั้งแต่สัปดาห์ที่ 2 ถึงสัปดาห์ที่ 5 มาร์แชลล์ทำระยะรับบอลได้มากกว่า 100 หลาติดต่อกัน 4 เกม^{[ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]}ในสัปดาห์ที่ 3 มาร์แชลล์ทำระยะรับบอลเกิน 10,000 หลาในอาชีพของเขา^{[ 124 ]}เริ่มตั้งแต่สัปดาห์ที่ 9 มาร์แชลล์ทำทัชดาวน์จากการรับบอลได้ 6 เกมติดต่อกัน ในสัปดาห์ที่ 12 ในเกมกับไมอามี่ ดอลฟินส์เขารับบอลได้ 9 ครั้ง ทำระยะรับบอลได้ 131 หลา และทำทัชดาวน์ 2 ครั้ง ในชัยชนะ 38–20 ^{[ 125 ]}ในสัปดาห์ที่ 13 ในเกมกับนิวยอร์ก ไจแอนท์สเกมที่เขาทำระยะรับบอลได้ 131 หลา ทำให้เขามีฤดูกาลที่ทำระยะรับบอลได้เกิน 1,000 หลาเป็นครั้งที่ 8 ในอาชีพของเขา^{[ 126 ]}มาร์แชลล์กลายเป็นผู้เล่นคนแรกในประวัติศาสตร์ NFL ที่ทำระยะรับบอลได้เกิน 1,000 หลาใน 4 ทีมที่แตกต่างกัน^{[ 127 ]}ในสัปดาห์ที่ 16 มาร์แชลล์ทำระยะได้ 115 หลาและทำทัชดาวน์ได้ 2 ครั้งในการแข่งขันที่ชนะนิวอิงแลนด์แพทริออตส์ด้วย คะแนน 26–20 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ ^{[ 128 ]}เขาจบฤดูกาลปกติปี 2015 ด้วยการรับบอล 8 ครั้ง ทำระยะได้ 126 หลา และทำทัชดาวน์ได้ 1 ครั้ง ในการแข่งขันกับบัฟฟาโลบิลส์ในสัปดาห์ที่ 17 ^{[ 129 ]}

มาร์แชลล์จบฤดูกาลด้วยการรับบอล 109 ครั้งจากการส่งบอล 174 ครั้ง คิดเป็นระยะทาง 1,502 หลา และทำทัชดาวน์ได้ 14 ครั้ง^{[ 130 ]}ฤดูกาลของมาร์แชลล์ถือเป็นประวัติศาสตร์สำหรับแฟรนไชส์เจ็ตส์ เขาทำลายสถิติการรับบอลและระยะทางการรับบอลในฤดูกาลเดียว พร้อมทั้งทำสถิติทัชดาวน์จากการรับบอลเท่ากับอาร์ต พาวเวลล์ และดอน เมย์นาร์ด^{[ 131 ]}มาร์แชลล์ติดอันดับท็อปห้าในบรรดาปีกนอกของ NFL ในด้านจำนวนการส่งบอล การรับบอล ระยะทางการรับบอล และทัชดาวน์ในปี 2015 ^{[ 132 ] [ 133 ]}เขาได้รับเลือกให้ติดทีมโปรโบว์ลเป็นครั้งที่หก และได้รับการจัดอันดับที่ 25 โดยเพื่อนร่วมทีมในรายชื่อผู้เล่น NFL 100 อันดับแรกประจำปี 2016 ^{[ 134 ]}

ฤดูกาล 2016 ของมาร์แชลล์มีประสิทธิภาพน้อยกว่าปีที่แล้วเนื่องจากส่วนใหญ่ทำลูกหลุดมือ การหมุนเวียนตำแหน่งควอเตอร์แบ็กอย่างต่อเนื่อง และความขัดแย้งในห้องแต่งตัวกับเพื่อนร่วมทีมอย่างเชลดอน ริชาร์ดสัน [ ^{135 ] เขา}ลงเล่นเป็นตัวจริง 15 เกมและจบฤดูกาลด้วยระยะรับบอล 788 หลาและทัชดาวน์ 3 ครั้ง^{[ 136 ]}

หลังจากฤดูกาล 2016 สิ้นสุดลง มีรายงานว่ามาร์แชลล์ถูกปล่อยตัวออกจากทีมเจ็ตส์ในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ เจ็ตส์ปล่อยตัวมาร์แชลล์เพื่อเปลี่ยนผ่านไปสู่ขั้นตอนการสร้างทีมใหม่อย่างเต็มรูปแบบ^{[ 137 ]}

มาร์แชลล์เซ็นสัญญาสองปีมูลค่า 12 ล้านดอลลาร์กับนิวยอร์กไจแอนท์ส [ ^{138 ] [ 139 ] เช่น}เดียวกับช่วงเวลาที่เขาอยู่กับเจ็ตส์ มาร์แชลล์ได้กำหนดกรอบเวลาในการเกษียณของเขาอีกครั้ง โดยกล่าวว่าเขาจะเกษียณเมื่อสัญญากับไจแอนท์สสิ้นสุดลง^{[ 140 ]}

เมื่อวันที่ 10 กันยายน 2017 ในเกมเปิดฤดูกาลที่ไจแอนท์แพ้ดัลลัสคาวบอยส์ 19–3 ในรายการNBC Sunday Night Footballมาร์แชลล์รับบอลได้ 1 ครั้ง ระยะ 10 หลา ในการลงเล่นนัดแรกของเขากับไจแอนท์^{[ 141 ]}

เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2017 มาร์แชลล์ถูกหามออกจากสนามหลังจากได้รับบาดเจ็บที่ข้อเท้าในเกมที่ไจแอนท์แพ้ลอสแอนเจลิสชาร์เจอร์ ส 27–22 ในสัปดาห์ที่ 5 วันต่อมา มาร์แชลล์ประกาศในโพสต์อินสตาแกรมว่าเขาจะเข้ารับการผ่าตัดเพื่อยุติฤดูกาล^{[ 142 ]}เขาถูกส่งไปอยู่ในรายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2017 ^{[ 143 ]}เขาจบฤดูกาล 2017 ด้วยการรับบอล 18 ครั้ง ระยะ 154 หลา และไม่มีทัชดาวน์^{[ 144 ]}

เมื่อวันที่ 19 เมษายน 2561 มาร์แชลล์ถูกปล่อยตัวออกจากทีมไจแอนท์ และถูกมองว่าเป็นผู้เล่นที่ล้มเหลวโดยแฟนๆ และสื่อกีฬาในนิวยอร์ก^{[ 145 ]}

มาร์แชลล์เซ็นสัญญาหนึ่งปีกับซีแอตเทิล ซีฮอว์กส์มูลค่าสูงสุด 2 ล้านดอลลาร์พร้อมโบนัสเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2018 ^{[ 146 ]}

ในสัปดาห์ที่ 1 มาร์แชลล์รับลูกทัชดาวน์จากควอเตอร์แบ็กรัสเซลล์ วิลสันในเกมที่แพ้ให้กับเดนเวอร์ บรองโกส์ซึ่งจะเป็นทัชดาวน์สุดท้ายในอาชีพของเขา หลังจากเล่นไป 7 เกม เขาก็ถูกปล่อยตัวออกจากซีฮอว์กส์^{[ 147 ]}

มาร์แชลล์เซ็นสัญญากับนิวออร์ลีนส์เซนต์สเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2018 ^{[ 148 ]}เขาถูกปล่อยตัวออกจากนิวออร์ลีนส์เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม หลังจากไม่ได้ลงเล่นในเกมใดๆ เลย^{[ 149 ]}

เอ็นเอฟแอล

• ได้รับเลือก เข้าชิงรางวัลโปรโบว์ล 6 ครั้ง( 2008 , 2009 , 2011 , 2012 , 2013 , 2015 )
• ได้รับเลือกเป็นทีม ออลโปรชุดแรก 2 ครั้ง( ปี 2012และ2013 )
• ได้รับเลือกเป็นผู้เล่นทีมยอดเยี่ยมอันดับสอง ( All-Pro ) 2 ครั้ง( ปี 2009และ2015 )
• ผู้นำร่วมด้านจำนวนทัชดาวน์จากการรับบอลใน NFL (ปี 2015)
• MVP โปรโบว์ล ปี 2012
• ผู้เล่นเกมรุกยอดเยี่ยมประจำสัปดาห์ของAFC 3 สมัย – สัปดาห์ที่ 2 (2008), สัปดาห์ที่ 14 (2009), สัปดาห์ที่ 13 (2015)
• สโมสรรับบอล 10,000 หลา

วิทยาลัย

• หอเกียรติยศด้านกีฬาของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เอฟเอฟ (ปี 2019)
• MVP ของHawaii Bowl ปี 2005
• ติดทีมออลซียูเอสเอ ชุดที่สอง (ปี 2005)

โรงเรียนมัธยมปลาย

• หมายเลข 15 ของมาร์แชลล์ถูกยกเลิกการใช้งานที่โรงเรียนมัธยมเลคโฮเวลล์ (2012) ^{[ 150 ]}

• เป็นคนแรกที่มีฤดูกาลรับบอล 1,000 หลากับสี่ทีมที่แตกต่างกัน (เดนเวอร์ บรองโกส์, ไมอามี ดอลฟินส์, ชิคาโก แบร์ส และนิวยอร์ก เจ็ตส์) ^{[ 151 ]}
• ฤดูกาลส่วนใหญ่ที่มีการรับมากกว่า 100 ครั้ง (6)
• การรับส่วนใหญ่ในเกม NFL (21) ^{[ 4 ]}
• การรับมากเป็นอันดับสามในเกม NFL (18) ^{[ 48 ]}
• การรับส่วนใหญ่ครอบคลุมห้าเกมในประวัติศาสตร์ NFL (55) ^{[ 6 ]}
• ผู้เล่นคนแรกในประวัติศาสตร์ NFL ที่มีการรับบอลอย่างน้อย 10 ครั้งในสี่จากห้าเกม^{[ 6 ] [ 152 ]} (ตอนนี้เสมอกับ Calvin Johnson)
• ผู้เล่นคนแรกนับตั้งแต่ปี 1960 ที่ทำสถิติรับบอลได้อย่างน้อย 10 ครั้งใน 8 เกมอาชีพใน 4 ฤดูกาลแรก^{[ 153 ]}
• ผู้เล่นคนที่ 5 ในประวัติศาสตร์ NFL (ผู้เล่น Broncos คนแรก; หนึ่งใน 6 คนทั้งหมด) ที่มีการรับบอลอย่างน้อย 100 ครั้งติดต่อกัน 3 ฤดูกาล^{[ 5 ]}
• ผู้เล่นคนที่ 9 ในประวัติศาสตร์ NFL (ผู้เล่น Broncos คนที่สอง) ที่มีการรับบอลอย่างน้อย 100 ครั้งติดต่อกันสองฤดูกาล (2007 และ 2008) ^{[ 55 ]}
• รับลูกส่งได้ 102 ครั้งในปี 2007 (ฤดูกาลที่สองในอาชีพ NFL) กลายเป็นผู้เล่นปีที่ 2 คนที่สามในประวัติศาสตร์ NFL ที่รับลูกส่งได้อย่างน้อย 100 ครั้งในหนึ่งฤดูกาล^{[ 34 ]}

• จำนวนการรับสูงสุดในฤดูกาลเดียว: 109 (2015) ^{[ 131 ]}
• ระยะรับบอลสูงสุดในฤดูกาลเดียว: 1,502 (2015) ^{[ 131 ]}
• ทัชดาวน์จากการรับบอลมากที่สุดในฤดูกาลเดียว: 14 ครั้ง (2015) (เสมอกับดอน เมย์นาร์ดและอาร์ต พาวเวลล์ ) ^{[ 131 ]}

ณ ช่วงปิดฤดูกาล NFL ปี 2021 แบรนดอน มาร์แชลล์ ครองสถิติของทีมชิคาโก แบร์ส อย่างน้อย 6 รายการ รวมถึง:

• จำนวนการรับสูงสุดในฤดูกาลเดียว: 118 (2012) ^{[ 154 ]}
• ระยะรับบอลสูงสุดในฤดูกาลเดียว: 1,508 (2012) ^{[ 154 ]}
• สถิติเฉลี่ยระยะทางรับบอลต่อเกมสูงสุด (ตลอดอาชีพ): 78.3
• สถิติรับบอลสูงสุดต่อเกม (ฤดูกาล): 94.3 (2012)
• เกมรับบอลระยะ 100 หลาขึ้นไปมากที่สุด (ต่อฤดูกาล): 7 เกม (ปี 2012; เท่ากับฮาร์ลอน ฮิลล์และเจฟฟ์ เกรแฮม )
• ฤดูกาลที่ทำระยะรับบอลเกิน 1,000 หลามากที่สุด: 2 ฤดูกาล (หนึ่งในหกผู้เล่น)

• ทัชดาวน์ที่รับได้มากที่สุดในเกมเดียว (4) ^{[ 155 ]}

มาร์แชลล์เป็นพิธีกรร่วมในรายการ Inside the NFL มาตั้งแต่ปี 2014 ขณะที่เขายังเป็นผู้เล่นในลีกอยู่ เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2020 มาร์แชลล์ได้เข้าร่วมเป็นพิธีกรร่วมในรายการทอล์คโชว์First Things First ของ Fox Sportsเขายังคงเป็นพิธีกรร่วมของรายการจนกระทั่งสัญญาของเขาหมดอายุในเดือนสิงหาคม 2021 ในเดือนสิงหาคม 2021 เขาเลือกที่จะไม่ต่อสัญญากับ Fox และลาออกจากตำแหน่งเพื่อแสวงหาโอกาสทางอาชีพอื่น ในปี 2016 เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลEmmy Awards สาขาบุคลิกภาพกีฬาดีเด่น นักวิเคราะห์รายการและ งานกีฬา^{[ 156 ]}

มาร์แชลล์เป็นผู้ดำเนินรายการพอดแคสต์ทำเนียบขาวทางNetflix ร่วมกับ ไมเคิล เออร์วินคู่หูพอดแคสต์ของเขาซึ่งออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2026 ^{[ 157 ] [ 158 ]}

มาร์แชลล์เป็นผู้ก่อตั้ง I AM ATHLETE ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มสื่อกีฬาที่เน้นการเล่าเรื่องโดยนักกีฬาและการสนทนาแบบยาว แพลตฟอร์มนี้สร้างขึ้นเพื่อให้นักกีฬาอาชีพมีพื้นที่ในการแบ่งปันประสบการณ์ส่วนตัว มุมมองเกี่ยวกับเกม และการอภิปรายเกี่ยวกับวัฒนธรรม ธุรกิจ และชีวิตนอกเหนือจากกีฬา นอกเหนือจากโครงสร้างสื่อแบบดั้งเดิม^{[ 159 ]}

มาร์แชลล์ได้รับฉายาว่า "เดอะบีสต์" ในระหว่างอาชีพ NFL ของเขา^{[ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ]}มาร์แชลล์ชื่นชอบการบูรณะรถยนต์โบราณ^{[ 6 ]}เขาเป็นสมาชิกของ สมาคม Kappa Alpha Psi (ได้รับการริเริ่มเข้าสู่บท Lambda Omega) และทำงานการกุศลร่วมกับพวกเขา เขามีส่วนร่วมในความพยายามอย่างต่อเนื่องในการสร้าง Larimer Park ขึ้นใหม่ในเมืองพิตต์สเบิร์กรัฐเพนซิลเวเนีย [ ^{6 ] ใน}ปี 2010 ^{[ 164 ]}เขาแต่งงานกับมิชิ โนงามิ และพวกเขามีลูกสามคน^{[ 7 ] [ 165 ]}เขาแต่งงานกับคริสเตน ฌาคส์ในเดือนกรกฎาคม 2025 ^{[ 166 ]}

เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2554 มาร์แชลล์ประกาศในการแถลงข่าวว่าเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคบุคลิกภาพแบบก้ำกึ่ง (BPD) และหวังที่จะเผยแพร่ความตระหนักและความเข้าใจเกี่ยวกับโรคนี้ มาร์แชลล์กล่าวว่าอาชีพการงานและชีวิตส่วนตัวในวัยผู้ใหญ่ของเขาทั้งหมดถูกบั่นทอนด้วยอาการของ BPD แต่เพิ่งไม่นานมานี้เองที่เขาได้เรียนรู้ที่จะจัดการกับปัญหาที่เกิดจากการกระทำของเขาซึ่งได้รับอิทธิพลจาก BPD อย่างมีสติและมีประสิทธิภาพผ่านการรักษา มาร์แชลล์อ้างถึงการศึกษาล่าสุดที่ชี้ให้เห็นว่าอย่างน้อย 35% ของผู้ต้องขังชายทั่วประเทศ และ 25% ของผู้ต้องขังหญิง ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็น BPD เขาบอกว่าเขาหวังที่จะช่วยลดความอคติเกี่ยวกับ BPD และสนับสนุนและนำทางผู้อื่นที่มีความผิดปกตินี้ให้ได้รับการดูแลที่เหมาะสม เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2556 มาร์แชลล์สวมรองเท้าสตั๊ด Nike สีเขียวสดใสเพื่อสนับสนุนสัปดาห์แห่งการสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับโรคทางจิต^{[ 167 ]}มาร์แชลล์ให้คำมั่นว่าจะบริจาคค่าปรับใดๆ ที่เขาได้รับจาก NFL ให้กับองค์กรการกุศล ซึ่งคาดว่ามีมูลค่าประมาณ 5,250 ดอลลาร์^{[ 168 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2561 มาร์แชลล์ได้ร่วมมือกับมหาวิทยาลัยมิชิแกน แร็ปเปอร์Logicเกล็นน์ โคลส ภรรยาของเขา มิชิ และมูลนิธิสตีเวน ชวาร์ตซ์เบิร์ก ในการเปิดตัวแคมเปญชื่อ Who Can Relate ซึ่งเป็นแคมเปญสร้างความตระหนักรู้ด้านสุขภาพจิตระดับชาติ^{[ 169 ]}มาร์แชลล์ยังได้ก่อตั้งองค์กรสร้างความตระหนักรู้ด้านสุขภาพจิต Project 375 ขึ้น โครงการริเริ่มนี้มุ่งเน้นไปที่การยุติความอคติและแบบแผนที่เกี่ยวข้องกับความเจ็บป่วยทางจิต^{[ 170 ]} Project 375 จัดการฝึกอบรมสำหรับชุมชนต่างๆ ทั่วประเทศเพื่อให้ความรู้แก่ผู้อื่นเกี่ยวกับการระบุสัญญาณของความเจ็บป่วยทางจิต^{[ 171 ]}

ตามบันทึกสาธารณะของออร์แลนโด- ออเรนจ์เคาน์ตี้ (คดี 48-2004-MM-012392-O) ในวันฮาโลวีนปี 2004 ขณะที่มาร์แชลล์เป็นนักศึกษาอยู่ที่ UCF เขาถูกจับกุมในออร์แลนโดในข้อหาทำร้ายเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย ปฏิเสธที่จะเชื่อฟัง ประพฤติไม่เหมาะสม และขัดขวางเจ้าหน้าที่^{[ 172 ]}

เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2550 มาร์แชลล์อยู่ที่เดอะเชลเตอร์ ไนต์คลับในเดนเวอร์รัฐโคโลราโดพร้อมกับเพื่อนร่วมทีมอย่างจาวอน วอล์คเกอร์และดาร์เรนต์ วิลเลียมส์ทั้งสามคนไปร่วมงานเลี้ยงวันเกิดที่จัดขึ้นโดยเคนยอน มาร์ติน ฟอร์เวิร์ดของ เดนเวอร์นัก เก็ตส์ ขณะที่ผู้เล่นกำลังออกจากคลับด้วยรถลิมูซีน วิลเลียมส์ถูกยิงที่คอจนเสียชีวิตหลังจากผู้โจมตีที่ไม่ทราบชื่อเปิดฉากยิงใส่รถ วิลลี คลาร์กถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมในภายหลัง^{[ 173 ]}วอล์คเกอร์ได้กล่าวในการสัมภาษณ์ว่าผู้ก่อเหตุน่าจะเป็นลูกค้าของไนต์คลับที่มีแรงจูงใจในการแก้แค้นหลังจากมีเรื่องทะเลาะวิวาทกับลูกพี่ลูกน้องของมาร์แชลล์ในคืนนั้น^{[ 174 ]}

เมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2550 มาร์แชลล์ถูกจับกุมใน ย่าน ชานเมืองไฮแลนด์สแรนช์ของเดนเวอร์ในข้อหาทำร้ายร่างกายในครอบครัวหลังจากที่แฟนสาวของเขารายงานว่าหลังจากการทะเลาะวิวาทในครอบครัว มาร์แชลล์ได้ขัดขวางไม่ให้รถแท็กซี่ที่เธอนั่งอยู่ออกจากบ้านของเขา^{[ 175 ]}ต่อมาข้อกล่าวหาจากเหตุการณ์ดังกล่าวถูกยกเลิกเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2550 หลังจากที่มาร์แชลล์เข้ารับการให้คำปรึกษาเกี่ยวกับการจัดการความโกรธ^{[ 176 ]}

ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2550 มาร์แชลล์ถูกจับกุมในเขตมหานครเดนเวอร์-ออโรรา ณสี่แยกถนนสายที่ 14 และถนนเบลค ในข้อหาขับรถขณะเมาสุรา^{[ 177 ]}การพิจารณาคดีมีกำหนดในวันที่ 16 กันยายน แต่แทนที่จะพิจารณาคดี มาร์แชลล์ ตกลงรับสารภาพในข้อหาที่ลดลงคือขับรถขณะความสามารถในการขับขี่บกพร่อง^{[ 178 ]} เขาถูกตัดสินให้ รอลงอาญาหนึ่งปี และ ทำงาน บริการชุมชน 24 ชั่วโมง

เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2551 มาร์แชลล์ถูกออกใบสั่งข้อหาเปลี่ยนเลนผิดกฎหมาย จากนั้นพบว่าเขาไม่มีใบอนุญาตขับขี่และหลักฐานการประกันภัย^{[ 179 ]}ในที่สุดคดีก็ถูกยกเลิกเป็นส่วนหนึ่งของการต่อรองข้อตกลงสำหรับเหตุการณ์ขับรถเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2550 ที่เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์^{[ 178 ]}

บทความเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2551 ใน CompleteColorado.com ระบุว่าสำนักงานอัยการในฟุลตันเคาน์ตี้รัฐจอร์เจียได้ยื่น ฟ้องข้อหา ทำร้ายร่างกาย โดยเจตนา เมื่อวันที่ 10 กันยายน จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2551 ในแอตแลนตารัฐจอร์เจีย มาร์แชลล์ถูกจับกุมเมื่อวันที่ 6 มีนาคม จากนั้นได้รับการปล่อยตัวในวันถัดไปหลังจากวางเงินประกัน 1,000 ดอลลาร์^{[ 180 ]}คดีนี้ถูกมอบหมายให้แก่ผู้พิพากษาจอห์น แมเธอร์ ในศาลรัฐจอร์เจีย^{[ 181 ]}เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2552 คณะลูกขุนในแอตแลนตาตัดสินว่ามาร์แชลล์ไม่มีความผิด^{[ 182 ]}

เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2552 มาร์แชลล์ถูกจับกุมในแอตแลนตาในข้อหาประพฤติไม่เหมาะสม หลังจากมีรายงานว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการทะเลาะวิวาทกับมิชิ โนงามิ-แคมป์เบลล์ คู่หมั้นของเขา มาร์แชลล์ได้รับการปล่อยตัวโดยวางเงินประกัน 300 ดอลลาร์^{[ 183 ]}ข้อกล่าวหาถูกยกเลิกในวันถัดมา^{[ 184 ]}

เมื่อวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2554 มาร์แชลล์ถูกภรรยาของเขา มิชิ โนงามิ-มาร์แชลล์ แทงที่บริเวณท้อง เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลและได้รับการปล่อยตัวในอีกสองวันต่อมา ตั้งแต่นั้นมาเขาก็หายเป็นปกติ^{[ 185 ]}

ต่อมาตำรวจเปิดเผยว่าภรรยาของมาร์แชลล์โทรแจ้ง911 จริง แต่เป็นการแจ้งเหตุฉุกเฉินที่ไม่ระบุรายละเอียด และไม่ได้กล่าวถึงการแทงกันเลย เธอถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกายโดยใช้อาวุธร้ายแรง และได้รับการประกันตัวด้วยวงเงิน 7,500 ดอลลาร์

ในเช้าวันอาทิตย์ที่ 11 มีนาคม 2012 สองวันก่อนที่เขาจะถูกเทรดไปอยู่กับทีม Bears มาร์แชลล์ถูกกล่าวหาว่าทำร้ายร่างกายผู้หญิงคนหนึ่งที่ใบหน้าในคลับแห่งหนึ่งในนิวยอร์ก และมีส่วนเกี่ยวข้องกับการทะเลาะวิวาท หนังสือพิมพ์New York Postระบุว่ามาร์แชลล์ ภรรยาของเขา และเพื่อนๆ อยู่ที่ Marquee เมื่อเกิดการทะเลาะวิวาทขึ้น และมาร์แชลล์ได้ชกผู้หญิงคนนั้นที่ใต้ตาซ้ายของเธอ แม้ว่าเขาอาจจะพยายามทำร้ายเพื่อนๆ ของผู้หญิงคนนั้นก็ตาม^{[ 186 ]}การสอบสวนยุติลงในภายหลังเนื่องจากไม่มีหลักฐานว่ามาร์แชลล์มีส่วนเกี่ยวข้องในเหตุการณ์ดังกล่าว^{[ 187 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับแบรนดอน มาร์แชลล์

• สถิติอาชีพจากESPN  · Yahoo Sports · Pro Football Reference   
• ประวัติทีม UCF Knights