บราส มังกี้ส์
ป้ายชื่อเรื่องซีรีส์
ประเภท	ซิทคอม
อ้างอิง จาก	ทเวลฟ์ บีโลว์โดยแกรี่ ไรลีย์ และโทนี่ แซตต์เลอร์
เขียน โดย	แกรี่ ไรลีย์ โทนี่ แซตต์เลอร์
กำกับ โดย	เควิน เบอร์สตัน
นำแสดงโดย	เกรแฮม บลันเดลล์ พอล ชับบ์ เคฟ โกลส์บี้ รอสส์ โฮเนน มาร์จี แมคเคร โคลิน แมคอีแวน ดั๊ก สครูป บิล ยัง
นักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์	ไมค์ เพอร์ยานิก
ประเทศต้นกำเนิด	ออสเตรเลีย
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษ
หมายเลข ซี รีส์	1
จำนวนตอน ​	13
การผลิต
ผู้ผลิต	แกรี่ ไรลีย์ โทนี่ แซตต์เลอร์
บรรณาธิการ	โนเอล เบรดี้
การตั้งค่ากล้อง	กล้องหลายตัว
ระยะเวลาการวิ่ง	30 นาที
บริษัทผู้ผลิต	อาร์เอส โปรดักชันส์
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	เครือข่ายเซเว่น
ปล่อย	7  พฤศจิกายน 2527 ( 7 พฤศจิกายน 1984 )

Brass Monkeysเป็นซิตคอม ทางโทรทัศน์ของออสเตรเลีย ที่ออกอากาศครั้งแรกในปี 1984 ทางช่อง Seven Networkซีรีส์นี้เขียนบทและอำนวยการสร้างโดยแกรี่ ไรลีย์และโทนี่ แซตต์เลอร์ซึ่งเป็นที่รู้จักจากซีรีส์ตลกเรื่อง The Naked Vicar Showและ Kingswood Countryชื่อเรื่องมาจากสำนวนภาษาพูดที่ว่า "หนาวจนลูกอัณฑะลิงทองเหลืองแข็งตาย"ซึ่งหมายถึงสภาพอากาศที่หนาวเย็นของทวีปแอนตาร์กติกา

Brass Monkeysเป็นเรื่องราวของแพทย์หญิงหน้าตาดีที่เข้าร่วมกลุ่มผู้ชายที่ถูกกักขังอยู่ในสถานีสำรวจแอนตาร์กติกา อันโดดเดี่ยวของ ออสเตรเลีย^{[ 1 ]}

• เกรแฮม บลันเดลล์ รับบทเป็น น็อดดี้
• พอล ชับบ์ รับบทเป็น บิ๊กอาย
• เคฟ โกลส์บีรับบทเป็น ฮิวโก้ เจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบ (OIC)
• รอสส์ โฮเนน รับบทเป็น เร็กซ์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "เฟอร์เร็ต")
• มาร์จี แมคเคร รับบทเป็น ดร. แซลลี นิวแมน
• โคลิน แมคอีแวนรับบทเป็น นิค
• ดั๊ก สครูป รับบทเป็น คุกกี้
• บิล ยัง รับบทเป็น มาร์ติน "มาร์ตี้" ไลท์ฟุต

ซีรีส์นี้สร้างจากตอนนำร่องทางโทรทัศน์ชื่อTwelve Belowซึ่งเขียนโดย Reilly และ Sattler ตอนนำร่องนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นช่องทางให้Noel Ferrier ได้แสดงนำ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากตารางงานของ Ferrier ทำให้เขาไม่สามารถมาร่วมแสดงในซีรีส์ได้^{[ 1 ] [ 2 ]}ตอนนำร่องนำแสดงโดย Ferrier ในบท OIC, Robert Hughesในบท Noddy, Cornelia Francesในบท Dr. Sally Newman, Colin McEwanในบท Nick และ Jeff Ashby ในบท Rex หรือที่รู้จักกันในชื่อ "the Ferret" ^{[ 1 ]}มีเพียง McEwan เท่านั้นที่กลับมาแสดงในBrass Monkeys ^{[ 1 ]}

มีการเขียนบทต้นฉบับและบทถ่ายทำสำหรับแต่ละตอน แต่ละตอนถูกบันทึกสองครั้งต่อหน้าผู้ชมสดในสตูดิโอ โดยใช้บทถ่ายทำ จากนั้นจึงนำบันทึกทั้งสองมาตัดต่อรวมกันเป็นบันทึกเดียว โดยใช้ปฏิกิริยาของผู้ชมที่ดีที่สุดจากแต่ละบันทึก^{[ 3 ]}ซีรีส์นี้ถูกบันทึกในวันเสาร์ที่ Epping Studios ในซิดนีย์^{[ 4 ]}

ซีรีส์นี้เป็นตัวอย่างเดียวของซิทคอมที่มีฉากอยู่ในทวีปแอนตาร์กติกา^{[ 5 ]}

เนื่องจากความเหนื่อยล้าจากการเขียนบทสำหรับซีรีส์นี้ ประกอบกับซีรีส์ก่อนหน้า นักเขียนTony SattlerจึงออกจากRS Productionsซึ่งเป็นบริษัทที่เขาและGary Reilly คู่หูนักเขียนร่วมกันบริหาร ทำให้ Reilly ไปก่อตั้งบริษัทของตัวเองชื่อ Gary Reilly Productions ในปี 1984 นี่เป็นซีรีส์สุดท้ายที่ Reilly และ Sattler เขียนภายใต้บริษัทผลิต RS Productions จนกระทั่งพวกเขากลับมาร่วมงานกันอีกครั้งในปี 1997 สำหรับBullpitt ! ^{[ 6 ]}

การซ้อมหน้ากล้องสำหรับ 13 ตอนเกิดขึ้นระหว่างเดือนมีนาคมถึงมิถุนายน พ.ศ. 2526 ^{[ 7 ] [ 8 ] ในห้องโถงเก่าแห่งหนึ่งใน Balmain [ 4 ] ทั้ง 13 ตอนมีอยู่ใน}หอจดหมายเหตุภาพยนตร์^{และเสียง}แห่งชาติ[ 9 ^{]เจ็ดตอน}แรกออกอากาศทางช่อง 7 Networkตั้งแต่วันที่ 7 พฤศจิกายนถึง 19 ธันวาคม ในวันพุธ เวลา 20:00 น. หลังรายการKingswood Country ^{[ 10 ] [ 11 ]}ซีรีส์นี้ออกอากาศซ้ำตั้งแต่วันที่ 14 กรกฎาคมถึง 13 ตุลาคม พ.ศ. 2537 ทางช่อง 7 Network ^{[ 12 ] [ 13 ]}

• Brass Monkeysที่IMDb
• บันทึกการออกอากาศตอนที่ 12 (?)บนYouTube