อ่าน 4 นาที
เป้าทองเหลือง
Brass Targetเป็นภาพยนตร์สงครามระทึกขวัญสัญชาติ อเมริกันปี 1978 ที่สร้างจากนวนิยายเรื่อง The Algonquin Project ปี 1974 โดย Frederick Nolan ภาพยนตร์เรื่องนี้อำนวยการสร้างโดย Berle...
เป้าทองเหลือง
| เป้าทองเหลือง | |
|---|---|
| กำกับโดย | จอห์น ฮัฟ |
| บทภาพยนตร์โดย | อัลวิน โบเรตซ์ |
| อ้างอิงจาก | นวนิยายเรื่องThe Algonquin Project ปี 1974 โดย Frederick Nolan |
| ผลิตโดย |
|
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | โทนี่ อิมิ |
| เรียบเรียงโดย | เดวิด เลน |
| เพลงโดย | ลอเรนซ์ โรเซนทัล |
| กระบวนการสี | เมโทรคัลเลอร์ |
บริษัทผู้ผลิต | |
| จัดจำหน่ายโดย | ยูไนเต็ด อาร์ทิสต์ |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 111 นาที |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 5,111,000 ดอลลาร์สหรัฐ (ในประเทศ) หรือ 2.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ค่าเช่าในสหรัฐอเมริกา) [ 1 ] |
Brass Targetเป็นภาพยนตร์สงครามระทึกขวัญสัญชาติ อเมริกันปี 1978 ที่สร้างจากนวนิยายเรื่อง The Algonquin Project ปี 1974 โดย Frederick Nolan [ 2 ] ภาพยนตร์เรื่องนี้อำนวยการสร้างโดย Berle Adamsและ Arthur Lewis และกำกับโดย John Hough [ 3 ] นำแสดงโดย Sophia Loren , John Cassavetes , Robert Vaughn , George Kennedy , Patrick McGoohanและ Max von Sydow [ 4 ]
เนื้อเรื่องของภาพยนตร์กล่าวถึงอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่ทำให้พลเอกจอร์จ เอส. แพตตันเสียชีวิต และชี้ให้เห็นว่าอุบัติเหตุครั้งนั้นไม่ใช่เหตุการณ์โดยบังเอิญ แต่เป็นผลมาจากการสมคบคิด
พล็อต
ในยุโรป ไม่กี่วันหลังวันแห่งชัยชนะในยุโรป (VE Day ) นายพลแพตตันสั่งให้ขนส่งทองคำที่นาซี สะสมไว้ไปยังธนาคาร ไรช์แบงก์ใน แฟรงก์ เฟิร์ตแต่ก่อนที่สินค้าจะมาถึงเมือง รถไฟบรรทุกทองคำถูกปล้น และตำรวจทหาร สหรัฐฯ 59 นายถูกสังหารด้วยแก๊สพิษในอุโมงค์รถไฟ กลุ่มนายทหารอเมริกันที่ทุจริต นำโดยพันเอกคนหนึ่ง อยู่เบื้องหลังอาชญากรรมนี้ แพตตันเริ่มการสืบสวน ซึ่งในเบื้องต้นนำไปสู่ พันตรีโจ เดอ ลุคกา แห่งหน่วย OSSซึ่งพวกโจรได้ลอกเลียนแบบแผนการปล้นทองคำจากปฏิบัติการในช่วงสงครามของเขา
เดอ ลุคกาเริ่มการสืบสวนของตนเอง เขาไปเยี่ยมพันเอกไมค์ แมคคอลลีย์ ผู้บังคับบัญชาเก่าสมัยสงครามของเขา ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ในปราสาทเยอรมันที่ถูกยึดมา ในขณะเดียวกัน เมื่อการสืบสวนใกล้คืบหน้า เจ้าหน้าที่อเมริกันที่ทุจริตได้ว่าจ้างมือสังหาร มืออาชีพ ชื่อเวบเบอร์ให้ฆ่าแพตตันและหยุดยั้งการสอบสวน
ในไม่ช้า เดอ ลุคก้า ก็ได้พบกับมารา อดีตแฟนสาว ซึ่งสามารถช่วยเขาตามหาคนร้ายได้ แต่พวกเขากลับพบว่าเวบเบอร์กำลังตามล่าพวกเขาอยู่และวางแผนที่จะฆ่าแพตตันเช่นกัน พวกเขาจึงต้องแข่งกับเวลาเดินทางข้ามยุโรปที่ถูกทำลายจากสงครามเพื่อช่วยชีวิตนายพลและจับกุมนายทหารชั่วร้ายเหล่านั้น
เวบเบอร์ปลอมตัวเป็นทหารอเมริกันและสังหารนายพลแพตตันในอุบัติเหตุทางจราจรที่จัดฉากขึ้น ในจังหวะที่รถบรรทุกทหารชนกับรถของแพตตัน เวบเบอร์ยิงกระสุนยางใส่แพตตัน ทำให้คอหัก เดอ ลุคกาตามหาตัวมือสังหารและสังหารเขาด้วยอาวุธของมือสังหารเอง
หล่อ
- โซเฟีย ลอเรน รับบทเป็น มารา
- จอห์น คาสซาเวเตสรับบทเป็น พันตรีโจ เดอ ลุกกา
- จอร์จ เคนเนดี รับบทเป็นนายพลจอร์จ เอส. แพตตัน
- โรเบิร์ต วอห์นรับบทเป็น พันเอกโดนัลด์ โรเจอร์ส
- แพทริค แม็กกูฮานรับบทเป็น พันเอก ไมค์ แม็กคอลลีย์
- บรูซ เดวิสันรับบทเป็น พันเอก โรเบิร์ต ดอว์สัน
- เอ็ดเวิร์ด เฮอร์มันน์ รับบทเป็น พันเอก วอลเตอร์ กิลคริสต์
- แม็กซ์ ฟอน ซิดาวรับบทเป็น เชลลีย์ มาร์ติน เว็บเบอร์ นักฆ่ามืออาชีพ
- เอ็ด บิชอป รับบทเป็น พันเอก แฟรงค์ สจ๊วร์ต
- ลี มอนแทกู รับบทเป็นลัคกี้ ลูเซียโน
- ฮาล กาลิลี รับบทเป็นกัปตันเลวี
- เบอร์นาร์ด ฮอร์สฟอลล์ รับบทเป็น เชลลีย์
- จอห์น จังคิน รับบทเป็น คาร์เบอร์รี
- ซิกฟริต สไตเนอร์ รับบทเป็น แฮร์ ชโรเดอร์
- ไรน์โฮลด์ โอลเชฟสกี รับบทเป็นนายพลออสตรานอฟ
- บ็อบ คันนิงแฮม รับบทเป็นนายพลสแต็กวูด
- ไฮนซ์ เบนเนนท์ รับบทเป็น คาสเตน
- แบรด แฮร์ริสรับบทเป็น ร้อยโท โรวัน
- คลอเดีย บูเทนูธ รับบทเป็น ฮิลเด
- ยูเลียน พานิช รับบทเป็นนายทหารรัสเซีย
การผลิต
การพัฒนา
ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่องThe Algonquin Project ในปี 1974 โดยนักเขียนชาวอังกฤษ Frederick W. Nolan ซึ่งมีตัวเอกสมมติพยายามหยุดยั้งการลอบสังหารแพตตันด้วยอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่จัดฉากขึ้น[ 2 ]เป็นเวลากว่าสามสิบปีแล้วที่การเสียชีวิตของแพตตันถูกมองว่าเป็นอุบัติเหตุที่โชคร้าย อย่างไรก็ตาม ในขณะนั้นมีการตั้งข้อสังเกตว่าการออกฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในปี 1978 ได้สร้างการคาดเดาและความสนใจที่น่าสงสัยเกี่ยวกับการเสียชีวิตของนายพลขึ้นมาใหม่[ 5 ] MGMถูกกล่าวหาว่าโหมกระแสทฤษฎีสมคบคิดเพื่อทำการตลาดภาพยนตร์[ 6 ]นับตั้งแต่นั้นมาก็มีหนังสือจำนวนมากที่ตีพิมพ์เกี่ยวกับเรื่องนี้ ซึ่งจบลงด้วยหนังสือขายดีในปี 2008 ที่ "สร้างความตื่นเต้น" แต่ "อ่านกันอย่างแพร่หลาย" ชื่อ Target: Patton, The Plot to Assassinate General George S. Patton [ 7 ] [ 8 ]
แม้ว่าทองคำของเยอรมนีมูลค่าประมาณ 2.5 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งส่วนใหญ่ยังคงหายไป ถูกระบุว่าถูกขโมยไปในหลายๆ เหตุการณ์ แต่ก็ไม่มีการปล้นรถไฟเกิดขึ้นตามที่ปรากฏในภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องBrass Targetแม้จะได้รับการตอบรับที่ไม่ค่อยดีนักเมื่อออกฉาย แต่ก็ได้รับการยกย่องในเรื่องความใส่ใจในรายละเอียดทางประวัติศาสตร์ของยุโรปในช่วงต้นหลังสงครามสงครามเย็นยังไม่เริ่มต้น แต่ความสัมพันธ์กับรัสเซียก็แสดงให้เห็นว่าเริ่มเย็นชาแล้ว
การคัดเลือกนักแสดง
ทหารอเมริกันจำนวนมากจากกลุ่ม MI ที่ 66ซึ่งประจำการอยู่ที่มิวนิก ปรากฏตัวเป็นตัวประกอบในภาพยนตร์เรื่องนี้[ 9 ] [ 5 ]
การถ่ายทำ
Brass Targetถ่ายทำในสถานที่จริงที่มิวนิกบาวาเรียเยอรมนีตะวันตกและสวิตเซอร์แลนด์[ 9 ]
ปล่อย
Brass Targetเข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2521 ในสหรัฐอเมริกา[ 9 ]และวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2522 ในสหราชอาณาจักร
ภาพยนตร์เรื่องนี้วางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2555 โดยWarner Archive Collection [ 10 ] MGM Home Entertainment (ภายใต้ลิขสิทธิ์จาก WB) ได้วางจำหน่ายBrass Targetในรูปแบบดีวีดีเป็นส่วนหนึ่งของSophia Loren Collection [ 11 ]
แผนกต้อนรับ
วินเซนต์ แคนบีจากเดอะนิวยอร์กไทมส์เขียนในบทวิจารณ์ของเขาว่า: "สมมติฐานที่น่าสงสัยของภาพยนตร์เรื่องThe Brass Target ซึ่งเต็มไปด้วยความน่าสงสัย คือการที่พลเอก จอร์จ เอส. แพตตันถูกลอบสังหารในเยอรมนีในปี 1945 โดยกลุ่มนายทหารกองทัพสหรัฐฯ ที่พยายามปกปิดการขโมยทองคำของนาซีมูลค่า 250 ล้านดอลลาร์ ประวัติศาสตร์บอกว่าพลเอกแพตตันเสียชีวิตในเยอรมนีในปี 1945 จากอุบัติเหตุทางรถยนต์ แต่เฟรเดอริก โนแลน ผู้เขียนThe Algonquin Projectซึ่งเป็นแหล่งข้อมูลของภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้เชื่อมโยงปริศนาที่ยังไม่ได้รับการไขต่างๆ เข้าด้วยกันเพื่อสร้างข้อโต้แย้งที่ไม่มั่นคงสำหรับทฤษฎีสมคบคิดของเขา ในฐานะการคาดเดาทางประวัติศาสตร์ มันน่าสนใจน้อยกว่าการสงสัยว่าเราจะเป็นอย่างไรในปัจจุบัน หากโรงละครฟอร์ดได้ฉายUncle Tom's Cabinในคืนนั้นในปี 1865 แทนที่จะเป็นOur American Cousinลินคอล์นจะไปดูหรือไม่ หรือเขาอาจจะพูดว่า " แมรี่ฉันทนดูอีกไม่ไหวแล้ว" คุณอาจเลือกที่จะไม่ทนดูเรื่องไร้สาระระดับนานาชาติแบบนี้ก็ได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เทียบเท่ากับThe Cassandra Crossing ... The Brass Targetซึ่งได้รับการจัดเรต PG ("แนะนำให้ผู้ปกครองดูแล") มีฉากความรุนแรงมากมาย ซึ่งทั้งหมดเป็นการจำลองแต่สุ่มๆ ในแบบการสร้างภาพยนตร์ที่ไร้ความคิด" [ 5 ]
ลิงก์ภายนอก
- Brass Targetที่ IMDb
- ภาพยนตร์เรื่อง Brass Targetในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (ฉบับเก็บถาวร)
- ภาพยนตร์ เรื่อง Brass Targetอยู่ในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI
- Brass Targetบนเว็บไซต์ Rotten Tomatoes
- การเสียชีวิตของนายพลแพตตัน
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เป้าทองเหลือง
Brass Targetเป็นภาพยนตร์สงครามระทึกขวัญสัญชาติ อเมริกันปี 1978 ที่สร้างจากนวนิยายเรื่อง The Algonquin Project ปี 1974 โดย Frederick Nolan ภาพยนตร์เรื่องนี้อำนวยการสร้างโดย Berle...
พล็อต
ในยุโรป ไม่กี่วันหลัง วันแห่งชัยชนะในยุโรป (VE Day ) นายพลแพตตันสั่งให้ขนส่ง ทองคำที่นาซี สะสมไว้ไปยังธนาคาร ไรช์แบงก์ ใน แฟรงก์ เฟิร์ต แต่ก่อนที่สินค้าจะมาถึงเมือง รถไฟบรรทุกทองคำถูกปล้น และ ตำรวจทหาร สหรัฐฯ
หล่อ
โซเฟีย ลอเรน รับ บทเป็น มารา จอห์น คาสซาเวเตส รับบทเป็น พันตรีโจ เดอ ลุกกา จอร์จ เคนเนดี รับ บทเป็นนายพล จอร์จ เอส.
การพัฒนา
ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่อง The Algonquin Project ในปี 1974 โดยนักเขียนชาวอังกฤษ Frederick W.