อ่าน 2 นาที
เบรยอน
ชาวเบรยอน ( / b r eɪ ˈ j ɒ̃ / ; การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [bʁɛjɔ̃] ) หรือที่เรียกว่า ชาวมาดาวาสกาเยนส์ เป็นกลุ่ม ชน ที่พูดภาษาฝรั่งเศส อาศัยอยู่ในพื้นที่ในและรอบๆ เทศมณฑลมาดาวาสกา...
เบรยอน
| ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก | |
|---|---|
| ประเทศแคนาดาโดยส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ใน ภูมิภาค มาดาวาสกาของรัฐนิวบรันสวิก | |
| ภาษา | |
| ภาษาฝรั่งเศส (ภาษาแม่), ภาษาอังกฤษ (ภาษาที่สอง), ฟรังเกลส์ | |
| ศาสนา | |
| ส่วนใหญ่เป็นนิกายโรมันคาทอลิก | |
| กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง | |
| ชาวฝรั่งเศส , ชาวอะคาเดียน , ชาวเคจัน , ชาวควิเบก , ชาวฝรั่งเศส-ออนแทรีโอ , ชาว ฝรั่งเศส-นิวฟาวนด์แลนด์ , ชาวอเมริกัน เชื้อสายฝรั่งเศส |
ชาวเบรยอน ( / b r eɪ ˈ j ɒ̃ / ; การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [bʁɛjɔ̃] ) หรือที่เรียกว่าชาวมาดาวาสกาเยนส์เป็นกลุ่ม ชน ที่พูดภาษาฝรั่งเศสอาศัยอยู่ในพื้นที่ในและรอบๆเทศมณฑลมาดาวาสกา รัฐนิวบรัน ส วิกประเทศแคนาดา และบางส่วนของรัฐเมนตอนเหนือ
ในภาษาฝรั่งเศส คำว่า Brayons จะใช้ในรูปเพศชายว่าles Brayonsหรือในรูปเพศหญิงว่าles Brayonnesพวกเขาพูดด้วยสำเนียงฝรั่งเศสที่เรียกว่า "Brayon"
นิรุกติศาสตร์
"Brayon" เคยเขียนว่า "Breillon" [ 1 ] [ 2 ]ที่มาของคำนี้ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด มีการตั้งสมมติฐานว่าอาจมาจากคำกริยา "Brayer" (ดึงเชือก) คำนาม "Braie" ("เสื้อผ้าเก่า" ในบางภาษาถิ่นทางตะวันตกของฝรั่งเศส) หรือคำกริยา "Broyer" (บดขยี้; ชาวบ้านในภูมิภาคนี้เคยบดปอ )
วัฒนธรรม
เนื่องจากที่ตั้งอยู่ในนิวบรันสวิก หลายคนจึงถือว่าพวกเขาเป็นชาวอะคาเดียน อย่างไรก็ตาม ผู้อยู่อาศัยบางส่วนมีความผูกพันกับควิเบก มากกว่า และมีรากเหง้าและสายสัมพันธ์ทางบรรพบุรุษที่แน่นแฟ้นกับควิเบก
ชาวเบรยอนได้สร้างวัฒนธรรมที่โดดเด่นซึ่งมีประวัติศาสตร์และมรดกที่เชื่อมโยงกับการทำฟาร์มและป่าไม้ใน พื้นที่ มาดาวาสกาซึ่งแตกต่างจากมรดกทางทะเลเป็นหลักของชาวอะคาเดียนสมัยใหม่และ ประวัติศาสตร์ หุบเขาเซนต์ลอว์เรนซ์ของชาวควิเบก[ 3 ]
ภูมิศาสตร์
ในอดีต พรมแดนอย่างเป็นทางการระหว่างนิวบรันสวิกและควิเบก และในระดับหนึ่งกับเมนไม่ได้มีความสำคัญมากนักสำหรับผู้คนในพื้นที่ ส่งผลให้เกิดการผสมผสาน ความเหมือนกัน และความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างผู้คนในพื้นที่ ไม่ว่าจะเป็นชาวอะคาเดียน ชาวควิเบก หรือผู้คนจากบางส่วนของเมนตอนเหนือ ซึ่งก่อให้เกิดเอกลักษณ์ของชาวเบรยอน
ภูมิภาคมาดาวาสกาแห่งนี้เคยเป็นส่วนหนึ่งของข้อพิพาทเรื่องพรมแดน และถูกอ้างสิทธิ์โดยรัฐควิเบกเมื่อครั้งที่ยังเรียกว่าแคนาดาตอนล่าง
มุมมองเรื่องความเป็นเอกลักษณ์นำไปสู่การก่อตั้งสาธารณรัฐมาดาวาสกา (อย่างน้อยก็ในเชิงล้อเล่น) ในช่วงสงครามอารู สตูก ในปี 1838 ซึ่งชาวเบรยอนบางส่วนรู้สึกรังเกียจกับการกระทำของผู้รุกรานทั้งชาวอังกฤษและชาวอเมริกันบนดินแดนประวัติศาสตร์ของพวกเขา จึงประกาศตนว่าไม่ได้เป็นพันธมิตรกับฝ่ายใดและเป็นอิสระ[ 4 ]สาธารณรัฐนี้ไม่เคยได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ และในที่สุดก็ถูกแบ่งแยกโดยสนธิสัญญาเวบสเตอร์-แอชเบอร์ตันออกเป็นส่วนอเมริกันและส่วนแคนาดา[ 5 ] [ 6 ]
Brayon French ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในเขต Madawaska County เท่านั้น
เบรยอนเป็นภาษาถิ่นของภาษาฝรั่งเศสอะคาเดียน
การใช้งานอื่นๆ
Brayon(ne) ยังเป็นชื่อเรียกของผู้อยู่อาศัยในแคว้นPays de Brayทางตะวันตกเฉียงเหนือของฝรั่งเศส (แคว้นนอร์มังดีจังหวัดแซน-มารีตีม และแคว้นปิการ์ดีจังหวัดอัวส์ )
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เบรยอน
ชาวเบรยอน ( / b r eɪ ˈ j ɒ̃ / ; การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [bʁɛjɔ̃] ) หรือที่เรียกว่า ชาวมาดาวาสกาเยนส์ เป็นกลุ่ม ชน ที่พูดภาษาฝรั่งเศส อาศัยอยู่ในพื้นที่ในและรอบๆ เทศมณฑลมาดาวาสกา...
นิรุกติศาสตร์
"Brayon" เคยเขียนว่า "Breillon" [ 1 ] [ 2 ] ที่มาของคำนี้ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด มีการตั้งสมมติฐานว่าอาจมาจากคำกริยา "Brayer" (ดึงเชือก) คำนาม "Braie" ("เสื้อผ้าเก่า" ในบางภาษาถิ่นทางตะวันตกของฝรั่งเศส) หรือคำกริยา "Broyer" (บดขยี้; ชาวบ้านในภูมิภาคนี้เคยบด...
วัฒนธรรม
เนื่องจากที่ตั้งอยู่ในนิวบรันสวิก หลายคนจึงถือว่าพวกเขาเป็นชาวอะคาเดียน อย่างไรก็ตาม ผู้อยู่อาศัยบางส่วนมีความผูกพันกับ ควิเบก มากกว่า และมีรากเหง้าและสายสัมพันธ์ทางบรรพบุรุษที่แน่นแฟ้นกับควิเบก
ภูมิศาสตร์
ในอดีต พรมแดนอย่างเป็นทางการระหว่างนิวบรันสวิกและควิเบก และในระดับหนึ่งกับ เมน ไม่ได้มีความสำคัญมากนักสำหรับผู้คนในพื้นที่ ส่งผลให้เกิดการผสมผสาน ความเหมือนกัน และความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างผู้คนในพื้นที่ ไม่ว่าจะเป็นชาวอะคาเดียน ชาวควิเบก...