เบรดฟิลด์
ทุ่งขนมปัง ( โรมาเนีย: Câmpul Pâinii, ฮังการี: Kenyérmező , เยอรมัน: Brodfeld , ตุรกี: Ekmekoltağı ) เป็นภูมิภาคทางตะวันตกเฉียงใต้ของทรานซิลเวเนียโรมาเนียระหว่างOrăştie ( Szászváros)และSebeş (Szászsebes)ในดินแดนทรานซิลวาเนียแซ็กซอน ใกล้แม่น้ำ Mureș ชุมชนกลางคือCugir ( ฮังการี: Kudzsir , เยอรมัน: Kudschir , ตุรกี: Kuçir )
ชื่อภาษาฮังการีโบราณของแม่น้ำคูกีร์คือเคนเยร์ ( Kenyér ) ซึ่งแปลว่าขนมปัง จึงเป็นที่มาของชื่อ "ทุ่งขนมปัง" ( Breadfield ) ภูมิภาคนี้มีพรมแดนทางใต้ติดกับเทือกเขาคูกีร์ทางเหนือติดกับแม่น้ำมูเรช ทางตะวันตกติดกับเทศมณฑลฮูเนโดอาราและทางตะวันออกติดกับแม่น้ำเซเบช

บริเวณนี้เป็นที่ราบอุดมสมบูรณ์ เดิมทีประชากรของเบรดฟิลด์ส่วนใหญ่เป็นชาวแซกซอนแต่ปัจจุบันส่วนใหญ่เป็นชาวโรมาเนียในปี ค.ศ. 1479 ชาวฮังการีได้รับชัยชนะเหนือกองทัพออตโตมันในยุทธการเบรดฟิลด์ใกล้กับ เมืองซีบอ ตเพื่อเป็นการระลึกถึงชัยชนะสตีเฟนที่ 5 บาโธรีจึงสร้างโบสถ์ขึ้น
- ชุมชนเบรดฟิลด์
- Vinţu de Jos (แขวน. Alvinc, ger. UnterwintzหรือWinzendorf )
- Pianul de Jos (แขวน. Alsópián, Szászpián, Romanian Chian, ger. Deutschpienหรือ Deutschpian )
- Săliştea (แขวนTartariaต่อมาคือAlsótatárlakaในปี 1310 OláharkosและSzászárkosหรือ-erkesในปี 1488 Grebencsin )
- Săliștea (เมืองที่แตกต่างจากที่ตั้งถิ่นฐานที่กล่าวถึงข้างต้น บางครั้ง เรียกว่า Cioara, hung. Alsócsóra )
- บาโลมีรู เดอ แคมป์ (แขวน.บาโลมีร์ )
- Řibot (แขวน. Alkenyérหรือ Zsibotalkenyér, ger. Unterbrodsdorf )
- Vinerea (แขวน. Felkenyér, ger. Oberbrodsdorf )
- คูกีร์
- ออเรล วไลคู (เดิมชื่อ บินตินตี,ฮังการี:เบนเซนช์,เยอรมัน: เบนเซนดอร์ฟ ; สถานที่เกิดยุทธการทุ่งขนมปัง)
- Pișchinți (hung. Piskinc )
- ไวเด (แขวน.วัจเดช,เกอร์.ไวเดนดอร์ฟ )
- Romos (แขวน. Romosz, ger. Rumes )
- เกลมาร์ (hung. Gyalmár )
ดูเพิ่มเติม
- ยุทธการที่เบรดฟิลด์
- การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในฮังการี : พวกนาซีโกงชาวยิวฮังการีโดยเชื่อว่าพวกเขาจะตั้งถิ่นฐานใหม่เฉพาะในKenyérmező (ดูRezső Kasztner )
ลิงก์ภายนอก
- (ในภาษาฮังการี) ความทรงจำเกี่ยวกับทุ่งขนมปัง
- คำศัพท์ย่อ - ทุ่งขนมปัง(ในภาษาฮังการี)
- พจนานุกรมชาติพันธุ์ฮังการี(ภาษาฮังการี)