ไบรอัน เฮนรีเป็นกวี นักแปล บรรณาธิการ และนักวิจารณ์วรรณกรรมชาวอเมริกัน

เฮนรีสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีจากวิทยาลัยวิลเลียมแอนด์แมรีและหลักสูตรปริญญาโทสาขากวีและนักเขียนจากมหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์ แอมเฮิร์สต์

เขาได้ตีพิมพ์บทกวีในนิตยสารต่างๆ เช่นAmerican Poetry Review , The Paris Review , Boston ReviewและVirginia Quarterly Reviewและผลงานของเขาได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซีย โครเอเชีย เซอร์เบีย และสโลวีเนีย บทวิจารณ์บทกวีของเฮนรีปรากฏในสิ่งพิมพ์ต่างๆ เช่นNew York Times Book Review , Times Literary Supplement , Kenyon Review , The Georgia ReviewและThe Yale Reviewบทความของเขาได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในหนังสือต่างๆ เช่นImagining Australia ( Harvard University Press )

เฮนรีได้แปลหนังสือ Woods and Chalices (Harcourt, 2008) ของกวีชาวสโลวีเนีย โทมาซ ซาลามุนและThe Book of Things (BOA Editions, 2010) ของกวีชาวสโลวีเนีย อเลส สเตเกอร์การแปลหนังสือ The Book of Things ของเขาได้รับ รางวัลหนังสือแปลยอดเยี่ยมประจำปี 2011 ในปี 2019 เขาเป็นผู้ร่วมเขียนในหนังสือ A New Divan: A Lyrical Dialogue between East and West ( Gingko Library )

เฮนรีเคยสอนที่วิทยาลัยพลีมัธสเตทและมหาวิทยาลัยจอร์เจียปัจจุบันเขาสอนวิชาการเขียนเชิงสร้างสรรค์และวรรณคดีที่มหาวิทยาลัยริชมอนด์เขาอาศัยอยู่ในริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนีย

• Static & Snow (Black Ocean, 2015)
• Brother No One ( สำนักพิมพ์ Salt Publishing , 2013)
• Doppelganger (Talisman House, 2011)
• ความน้อยนิด (สำนักพิมพ์ Ahsahta, 2011)
• ปีกไร้นก ( สำนักพิมพ์ Salt Publishing , 2010)
• ในกรณีที่เกิดเหตุการณ์น้ำรั่วโดยไม่คาดคิด ( Equipage , 2007)
• จุดเปลื้องผ้า (สำนักพิมพ์ Counterpath Press, 2007)
• การกักกันโรค (สำนักพิมพ์ Ahsahta Press, 2006 / สำนักพิมพ์ Arc Publications, 2009)
• Graft ( สำนักพิมพ์ New Issues Press / Arc Publications, 2003)
• เหตุการณ์อเมริกัน ( สำนักพิมพ์ Salt Publishing , 2002)
• นักบินอวกาศ (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยคาร์เนกีเมลลอน, 2002/ สำนักพิมพ์อาร์ค, 2000)
• หนังสือรวมบทสัมภาษณ์ (บรรณาธิการร่วม) (สำนักพิมพ์ Verse Press, 2005)
• ในหนังสือ On James Tate (บรรณาธิการ) (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน, 2004)

• รางวัลหนังสือแปลยอดเยี่ยม ประจำปี 2011 จากนิตยสาร Book of Things
• ทุนสนับสนุนจากมูลนิธิฮาวาร์ดสำหรับงานแปลวรรณกรรม ปี 2011
• ทุนสนับสนุนการแปลจาก National Endowment for the Artsปี 2010
• รางวัล Treci Trg ประเทศเซอร์เบีย ปี 2009
• รางวัลอนุสรณ์เซซิล บี. เฮเมลีย์ จากสมาคมกวีแห่งอเมริกาปี 2008
• รางวัล Alice Fay di Castagnola จากสมาคมกวีแห่งอเมริกาสำหรับผลงานบทกวีเรื่อง Quarantine ประจำปี 2003
• รางวัลกวีนิพนธ์แคโรล ไวน์สไตน์ ประจำปี 2006
• รางวัลอนุสรณ์จอร์จ โบกินจากสมาคมกวีแห่งอเมริกาปี 2001
• เข้ารอบสุดท้ายรางวัล Forward Prizeสาขานักบินอวกาศ ประเทศอังกฤษ ปี 2000
• ทุนฟุลไบรท์ไป ศึกษาต่อที่ ออสเตรเลียปี 1997

• หน้าเว็บของมหาวิทยาลัยริชมอนด์ (หน้าเว็บของคณะต่างๆ)
• "บทสัมภาษณ์กวีและนักเขียน"