ในฐานะนักศึกษาปีหนึ่งในฤดูกาล 2019-20 วิลเลียมส์ลงเล่น 27 เกม โดยเฉลี่ย 2.3 คะแนนและ 1.5 รีบาวด์ต่อเกม^{[ 2 ]}เขาพลาดฤดูกาล 2021-22 ทั้งหมดเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่เข่า^{[ 3 ]}ในฤดูกาล 2020-21 วิลเลียมส์ลงเล่น 25 เกม โดยเป็นตัวจริง 14 เกม โดยเฉลี่ย 9.7 คะแนน 4.0 รีบาวด์ และ 1.0 แอสซิสต์ต่อเกม^{[ 4 ]}เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2022 เขาทำได้ 31 คะแนนในเกมที่ชนะมิดเดิลเทนเนสซีสเตท [ ^{5 ] ใน}ฤดูกาล 2022-23 วิลเลียมส์เฉลี่ย 13.8 คะแนนและ 5.3 รีบาวด์ต่อเกม และได้รับเลือกให้เป็นMVP ของ CBI ประจำปี 2023 ^{[ 6 ]}หลังจากจบฤดูกาล เขาได้ลงทะเบียนชื่อของเขาใน ระบบการย้ายทีม ของNCAA ^{[ 7 ]}

วิลเลียมส์ย้ายไปเล่นให้กับเนบราสกา คอร์นฮัสเกอร์ส [ ^{8 ] ใน}ฤดูกาลแรกของเขากับคอร์นฮัสเกอร์สในปี 2023-24 เขาลงเล่นเป็นตัวจริงครบทั้ง 34 เกม และทำคะแนนเฉลี่ย 13.4 คะแนน รีบาวด์ 5.5 ครั้ง และแอสซิสต์ 2.5 ครั้งต่อเกม^{[ 9 ]}เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2024 วิลเลียมส์ทำคะแนนได้ 30 คะแนน รีบาวด์ 6 ครั้ง และแอสซิสต์ 5 ครั้ง ในเกมที่ชนะอินเดียนา[ ^{10 ] เมื่อ}วันที่ 23 ธันวาคม เขาทำคะแนนรวมได้ 32 คะแนน รีบาวด์ 2 ครั้ง แอสซิสต์ 3 ครั้ง และสตีล 2 ครั้ง ในเกมที่ชนะฮาวาย^{[ 11 ]} เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม วิลเลียมส์ทำคะแนนได้ 25 คะแนน รีบาวด์ 7 ครั้ง และแอสซิสต์ 4 ครั้ง ในเกมที่ชนะโอเรกอนสเตท^{[ 12 ]}เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้เล่นประจำสัปดาห์ของ Big Ten หลังจากทำคะแนนเฉลี่ย 27.5 คะแนน รีบาวด์ 7.5 ครั้ง และแอสซิสต์ 5 ครั้ง ในเกมที่ชนะIllinoisเมื่อวันที่ 30 มกราคม 2025 และOregonเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์^{[ 13 ]}เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ วิลเลียมส์ทำคะแนนได้ 17 คะแนนในเกมกับPenn State ^{[ 14 ]}เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ เขาทำคะแนนได้ 26 จาก 49 คะแนนของเนบราสกาในเกมที่แพ้Michigan [ ^{15 ] เมื่อ}วันที่ 4 มีนาคม วิลเลียมส์ทำคะแนนสูงสุดในอาชีพและเป็นสถิติสูงสุดของโรงเรียนในเกมเดียวที่ 43 คะแนน ในเกมที่แพ้Ohio State ในช่วงต่อเวลาพิเศษสองครั้ง ^{[ 16 ]}วิลเลียมส์นำเนบราสกาคว้าแชมป์College Basketball Crown ปี 2025โดยทำคะแนนสูงสุดในทัวร์นาเมนต์ที่ 93 คะแนน และสร้างสถิติสูงสุดของโรงเรียนในฤดูกาลเดียวที่ 713 คะแนน แซงหน้าสถิติของJames Palmer Jr. ที่ 708 คะแนน ซึ่งทำไว้ใน ฤดูกาล2018–19 ^{[ 17 ]}