อ่าน 4 นาที
บาฮามาสของอังกฤษ
บริติช บาฮามาส เป็น อาณานิคมของอังกฤษ ที่ดำรงอยู่ตั้งแต่ปี 1648 จนถึงปี 1973 เมื่อกลายเป็นประเทศเอกราช [ 1 ] นอกจากนี้ยังเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า บริติชแอดมินิสเตรเต็ด บาฮามาส...
บาฮามาสของอังกฤษ
อาณานิคมของราชวงศ์บาฮามาส | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1648–1973 | |||||||
| คำขวัญ: Expulsis piratis, Restituta commercia (โจรสลัดถูกขับไล่, การค้ากลับคืนมา) | |||||||
แผนที่อาณานิคมบาฮามาสในศตวรรษที่ 19 | |||||||
| สถานะ | อาณานิคมอังกฤษ | ||||||
| เมืองหลวง | นัสเซา | ||||||
| ภาษาทางการ |
| ||||||
| ศาสนา | แองกลิกัน | ||||||
| ประชาชาติ | ชาวบาฮามาส | ||||||
| การจัดตั้ง | ค.ศ. 1648 | ||||||
| รหัส ISO 3166 | ปริญญาตรี | ||||||
| |||||||
| วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของ | บาฮามาส | ||||||
บริติชบาฮามาสเป็นอาณานิคมของอังกฤษที่ดำรงอยู่ตั้งแต่ปี 1648 จนถึงปี 1973 เมื่อกลายเป็นประเทศเอกราช[ 1 ]นอกจากนี้ยังเรียกอีกชื่อหนึ่งว่าบริติชแอดมินิสเตรเต็ดบาฮามาสคอมมอนเวลธ์แห่งบาฮามาสหรือคราวน์โคโลนีแห่งบาฮามาสอาณานิคมนี้เปลี่ยนมือระหว่างผู้ตั้งถิ่นฐานเอกชน ขุนนางอังกฤษ และราชบัลลังก์อังกฤษแห่งสหราชอาณาจักรตลอดระยะเวลา 325 ปีที่เป็นอาณานิคม[ 1 ]ดินแดนบาฮามาสเป็นหมู่เกาะที่มีเกาะประมาณ 700 เกาะและแนวปะการัง 30 แห่ง ตั้งอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกในภูมิภาคแคริบเบียนประเทศนี้ถูกยุบในปี 1973 ในช่วงที่บาฮามาสได้รับเอกราช
ประวัติศาสตร์
เงินอุดหนุนเริ่มต้น
ในปี ค.ศ. 1629 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1พระราชทานดินแดน "บาฮามาและเกาะและหมู่เกาะอื่นๆ ที่อยู่ทางใต้หรือใกล้เคียงบนทวีปดังกล่าว" [ 1 ]ให้แก่เซอร์โรเบิร์ต ฮีธอัยการสูงสุดแห่งลอนดอน ฮีธไม่เคยพยายามสำรวจหรือตั้งถิ่นฐานบนเกาะเหล่านั้น และชาวอังกฤษก็ไม่ได้เดินทางไปที่นั่นอย่างจริงจังอีกเป็นเวลาอีกสิบปี[ 1 ]
การตั้งถิ่นฐานครั้งแรก
การมาถึงของชาวสเปนในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 ได้ทำลาย ประชากร พื้นเมืองลูคายัน ไปเป็นจำนวนมาก พวกเขาถูกจับเป็นทาสและขนส่งไปยังอาณานิคมอื่น ทำให้เกาะต่างๆ แทบไม่มีผู้คนอาศัยอยู่เลยในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 [ 2 ]
ความสนใจของอังกฤษในบาฮามาสเริ่มขึ้นในปี 1647 กัปตันวิลเลียม เซย์ลผู้ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งผู้ว่าการเบอร์มิวดา ถึงสองครั้ง ได้เป็นผู้นำในการแสวงหาอาณานิคมที่จะเป็นที่หลบภัยสำหรับเสรีภาพทางศาสนา เซย์ลและผู้ตั้งถิ่นฐานประมาณ 70 คน ซึ่งประกอบด้วยชาวเบอร์มิวดาที่นับถือศาสนาอย่างอิสระ ได้แล่นเรือจากเบอร์มิวดาไปยังบาฮามาสในเดือนตุลาคมปี 1648 [ 1 ] [ 2 ]

.
ผู้ตั้งถิ่นฐานจากเบอร์มูดาได้ก่อตั้งอาณานิคมชื่อเอลูเธอรา[ 3 ] [ 1 ]ในปี 1648 โดยตั้งชื่อตาม คำภาษา กรีกที่แปลว่าอิสรภาพ ผู้ตั้งถิ่นฐานเหล่านี้เป็นที่รู้จักในนามนักผจญภัยแห่งเอลูเธอราและแสวงหาเสรีภาพทางศาสนาและโอกาสทางเศรษฐกิจ[ 1 ]ความพยายามในช่วงแรกของพวกเขาในการก่อตั้งอาณานิคมที่ยั่งยืนต้องเผชิญกับความท้าทายหลายประการ รวมถึงทรัพยากรที่ขาดแคลนและความขัดแย้งกับชาวสเปน ผู้ตั้งถิ่นฐานคาดหวังที่จะก่อตั้งอาณานิคมไร่เพื่อปลูกอ้อยและยาสูบแต่พบว่าดินค่อนข้างไม่มีผลผลิต[ 1 ]เซย์ลพร้อมกับผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกจำนวนหนึ่งได้กลับไปยังเบอร์มูดาผู้ตั้งถิ่นฐานที่เหลือได้ก่อตั้งชุมชนบนเกาะฮาร์เบอร์และเกาะเซนต์จอร์จ ( สแปนิชเวลส์ ) ทางตอนเหนือของเอลูเธอราในปี 1670 มีประมาณ 20 ครอบครัวอาศัยอยู่ในชุมชนเอลูเธอรา[ 4 ] [ 1 ]
ในปี ค.ศ. 1666 ผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มใหม่เดินทางมาจากเบอร์มูดาและก่อตั้งเมืองนิวโพรวิเดน ซ์ ขึ้น ชาร์ลสทาวน์ ซึ่งตั้งชื่อตาม พระเจ้า ชาร์ลส์ที่ 2ก็ได้รับการก่อตั้งขึ้นเช่นกัน[ 3 ]ต่อมาชาร์ลสทาวน์ได้เปลี่ยนชื่อเป็นนัสเซาหลังจากที่พระเจ้าวิลเลียมที่ 3ขึ้นครองราชย์ โดยที่ภูมิภาคนัสเซาของเยอรมนีอยู่ในครอบครองของราชวงศ์ของพระองค์[ 1 ]เหล่าขุนนางผู้ได้รับพระราชทานอาณานิคมเซาท์แคโรไลนา จาก พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2บน แผ่นดินใหญ่ ของอเมริกาเริ่มสนใจในโอกาสของบาฮามาส พวกเขาแต่งตั้งเซย์ลเป็นผู้ว่าการเซาท์แคโรไลนา[ 1 ]ในปี ค.ศ. 1670 ดยุกแห่งอัลเบมาร์ลและขุนนางอีกห้าคนได้รับพระราชทานให้จัดตั้งรัฐบาลพลเรือนในบาฮามาสนิวโพรวิเดนซ์ถูกกำหนดให้เป็นที่ตั้งของรัฐบาล ไม่มีผู้ว่าการอย่างเป็นทางการของดินแดนเหล่านี้จนกระทั่งเกาะต่างๆ กลับคืนสู่ราชบัลลังก์ในศตวรรษที่ 18 [ 3 ]
การตั้งถิ่นฐานครั้งนี้ได้วางรากฐานสำหรับการขยายอำนาจของอังกฤษในภูมิภาคนี้ในอนาคต
สาธารณรัฐโจรสลัด

การตั้งถิ่นฐานถาวรในบาฮามาสเริ่มต้นขึ้นหลายทศวรรษของการโจรสลัดที่เป็นระบบในหมู่เกาะ โดยมีบุคคลสำคัญอย่างเอ็ดเวิร์ด ทีช (แบล็คเบียร์ด)และจอห์น แร็กแฮมใช้บาฮามาสเป็นฐาน[ 5 ]กลุ่มโจรสลัดที่ รวมตัวกันอย่างหลวมๆ ได้จัดตั้งสาธารณรัฐที่มีอายุสั้นโดยมีฐานอยู่ที่แนสซอ อาชญากรชาวยุโรปจำนวนมากแสวงหาความร่ำรวยในโลกใหม่ชาวอังกฤษที่อยู่ที่นั่นเนื่องจากการตั้งถิ่นฐานระลอกแรกมักหันไปเป็นโจรสลัด เพราะมันทำกำไรได้ดี และวิธีการดำรงชีพอื่นๆ ในดินแดนนั้นค่อนข้างไร้ประสิทธิภาพโจรสลัดปล้นสะดม เรือและกองเรือ ของสเปน อย่างหนัก ทำให้เกิดการตอบโต้กันบ่อยครั้ง[ 1 ] [ 5 ]ในตอนแรกเจ้าของที่ดินไม่ได้กระตือรือร้นในการปกป้องเกาะหรือกล่าวหาโจรสลัด ช่วงเวลานี้มักถูกเรียกว่ายุคทองของโจรสลัดในทะเลแคริบเบียน[ 5 ]
อาณานิคมของราชวงศ์และการรณรงค์ต่อต้านโจรสลัด

ในปี ค.ศ. 1717 เจ้าของที่ดินได้คืนเกาะให้กับราชวงศ์ และบาฮามาสกลายเป็นอาณานิคมของอังกฤษกัปตันวู้ดส์ โรเจอร์สได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าราชการคนใหม่[ 1 ]โรเจอร์สได้ดำเนินมาตรการที่เข้มงวดเพื่อปราบปรามโจรสลัดพระเจ้าจอร์จทรงแต่งตั้งโรเจอร์สให้ดูแลการดำเนินการตามประกาศที่ให้การอภัยโทษแก่โจรสลัดที่ยอมจำนนต่อราชวงศ์อังกฤษภายในหนึ่งปี เมื่อเขามาถึงพร้อมกับกองทัพในปี ค.ศ. 1718 โจรสลัด 1,000 คนยอมจำนนและได้รับการอภัยโทษจากราชวงศ์ โจรสลัด 8 คนถูกแขวนคอ โรเจอร์สประกาศว่าเกาะนี้ "สะอาด" จากโจรสลัดเมื่อสิ้นปี ค.ศ. 1718 [ 2 ]
บาฮามาสพัฒนาขึ้นภายใต้การปกครองของอังกฤษในฐานะด่านหน้าทางยุทธศาสตร์และเศรษฐกิจ ที่ตั้งตามเส้นทางการค้าข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกทำให้เป็นสินทรัพย์ที่มีค่า ในขณะที่เศรษฐกิจพึ่งพากิจกรรมทางทะเล รวมถึงการประมงการต่อเรือและการผลิตเกลือการนำทาสชาวแอฟริกันเข้ามาสนับสนุนการพัฒนาการเกษตรแบบไร่ โดยเฉพาะฝ้าย แม้ว่าดินที่ไม่ดีของเกาะจะจำกัดความสำเร็จในระดับใหญ่ก็ตาม[ 6 ]
นาสซอถูก กองทัพเรือสหรัฐฯยึดครองชั่วคราวในปี 1776 ระหว่างการปฏิวัติอเมริกาแต่ก็ถูกส่งคืนหลังจากนั้นไม่กี่วัน[ 1 ]หลังจากการปฏิวัติชาวอาณานิคมอเมริกันผู้ภักดี จำนวนมากได้ ไปตั้งถิ่นฐานในบาฮามาสเนื่องจากสภาพความเป็นอยู่ที่ดีที่ราชวงศ์เสนอให้ ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอเมริกันจำนวนมากนำทาสมาด้วยและทำให้ประชากรเพิ่มขึ้น[ 6 ]ประชากรส่วนใหญ่ของฟลอริดาตะวันออกในช่วงยุคอังกฤษได้อพยพออกไป โดยบาฮามาสเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางที่ใหญ่ที่สุดที่พวกเขาไป[ 7 ] มีการจัดตั้ง ไร่ฝ้ายขึ้น และให้ผลผลิตดีในช่วงสั้นๆ แต่ก็หมดไปอย่างรวดเร็วเนื่องจากคุณภาพดินและแมลงศัตรูพืช บาฮามาสประสบกับการก่อจลาจลของทาส หลายครั้ง ในช่วงเวลานี้ซึ่งนำไปสู่การยกเลิกการเป็นทาส[ 6 ]
การยกเลิกการเป็นทาสและศตวรรษที่ 19
การยกเลิกการเป็นทาสทั่วทั้งจักรวรรดิอังกฤษในปี พ.ศ. 2377 ถือเป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญ อดีตทาสในบาฮามาสเผชิญกับโอกาสทางเศรษฐกิจที่จำกัด แต่ค่อยๆ สร้างชุมชนที่เน้นการประมงการทำฟาร์มและการค้าขนาดเล็ก[ 6 ]อดีตทาสและนายทาสต่างดิ้นรนที่จะอยู่ร่วมกันบนเกาะ และความตึงเครียดทางสังคมก็สูง[ 6 ]เมื่อเวลาผ่านไปอิทธิพลทางวัฒนธรรมของแอฟริกา ได้หล่อ หลอม สังคมบาฮามาสอย่างลึกซึ้ง
ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาบาฮามาสประสบกับความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจในฐานะศูนย์กลางการลักลอบขนสินค้าฝ่าการปิดล้อมของฝ่ายสัมพันธมิตรอย่างไรก็ตาม การล่มสลายของฝ่ายสัมพันธมิตรได้นำมาซึ่งจุดจบของความเจริญรุ่งเรืองนี้[ 1 ]
ศตวรรษที่ 20
ในทำนองเดียวกัน ในช่วงการห้ามจำหน่ายสุราในสหรัฐอเมริกาบาฮามาสกลายเป็นศูนย์กลางการลักลอบขนเหล้ารัมซึ่งส่งผลให้เกิดการเติบโตทางเศรษฐกิจในช่วงสั้นๆ อีกครั้ง[ 1 ]ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ บาฮามาสประสบกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำอย่างรุนแรงจากหลายปัจจัย ได้แก่ พายุเฮอริเคน 3 ลูกในช่วงทศวรรษ 1920 (ในปี 1926, 1928 และ 1929 ตามลำดับ) ภาษีศุลกากรที่สูงจากสหรัฐอเมริกา การเกษตรอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่เนื่องจากคุณภาพดินไม่ดี วิธีการที่ล้าสมัย และ "เทคนิคการตลาดที่แย่ และการละเลยโดยทั่วไป" การจับฟองน้ำซึ่งเป็นอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ในบาฮามาสได้รับผลกระทบหลังจากเกิดโรคเชื้อราในช่วงปลายปี 1938 ทำให้ฟองน้ำตายไป 99% ภายใน 2 เดือน และพายุเฮอริเคนในปี 1932 จากเหตุการณ์ทั้งหมดนี้ บาฮามาสจึงหันมาให้ความสำคัญกับการท่องเที่ยว โดยสร้างโครงสร้างพื้นฐานและที่พักเพื่อรองรับนักท่องเที่ยว ในช่วงทศวรรษ 1930 ประชากรเริ่มกระจุกตัวมากขึ้น เนื่องจาก ประชากรใน หมู่เกาะรอบนอกลดลงเนื่องจากสภาพความเป็นอยู่ที่ไม่ดี ทำให้ผู้อยู่อาศัยย้ายไปอยู่ที่แนสซอ ซึ่งมีประชากรเพิ่มขึ้น และในปี 1935 ประชากร 1 ใน 3 ของบาฮามาสอาศัยอยู่ที่นั่น[ 8 ]
ศตวรรษที่ 20 นำมาซึ่งการปฏิรูปทางการเมืองอย่างค่อยเป็นค่อยไปพรรคเสรีนิยมก้าวหน้าแห่งบาฮามาส (PLP) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1953 ได้สนับสนุนสิทธิของชนกลุ่มใหญ่ผิวดำเป็นส่วนใหญ่ โดยท้าทายการครอบงำทางการเมืองของชนชั้นสูงพ่อค้าผิวขาว การเคลื่อนไหวนี้ได้วางรากฐานสำหรับการผลักดันให้เกาะต่างๆ ได้รับการปกครองตนเองในที่สุด[ 1 ]
เอกราช
ในปี พ.ศ. 2507 บาฮามาสได้รับเอกราชภายใต้รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ โดยลินเดน พินดลิงได้เป็นนายกรัฐมนตรีผิวดำคนแรกของประเทศในปี พ.ศ. 2510 [ 1 ]พินดลิง ผู้นำพรรค PLP มีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนการปกครองตนเองที่มากขึ้นและแก้ไขปัญหาความไม่เท่าเทียมทางสังคม เหตุการณ์เหล่านี้ทำให้การเป็นอาณานิคมของบาฮามาสสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการและเปลี่ยนผ่านประเทศไปสู่เอกราช
บาฮามาสได้รับเอกราชอย่างสมบูรณ์เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 1973 กลายเป็นประเทศอธิปไตยในเครือจักรภพพระมหากษัตริย์อังกฤษยังคงเป็นประมุขแห่งรัฐในเชิงพิธีการ โดยมีผู้ว่าการทั่วไปเป็นผู้แทนในขณะที่บาฮามาสได้สถาปนาระบอบประชาธิปไตยแบบรัฐสภา ของ ตนเอง
สังคม
ข้อมูลประชากร
หมู่เกาะบาฮามาสมีประชากร 168,812 คนในปี พ.ศ. 2513 [ 9 ]
| ปี | ทั้งหมด |
|---|---|
| 1970 | 168,812 |
| พ.ศ. 2506 | 130,220 |
| 1953 | 84,841 |
| พ.ศ. 2486 | 68,846 |
| 1931 | 59,828 |
| 1921 | 53,031 |
| 1911 | 55,944 |
| 1901 | 53,735 |
| 1891 | 47,565 |
| 1881 | 43,521 |
| 1871 | 39,162 |
| 1861 | 35,487 |
| 1851 | 27,519 |
| 1845 | 26,491 |
| 1838 | 21,794 |
สื่อ
การออกอากาศทางวิทยุเริ่มขึ้นในบาฮามาสในปี 1936 โดยมีช่องเดียวคือZNSซึ่งดำเนินการโดยคณะกรรมการกระจายเสียงและโทรทัศน์บาฮามาส (เริ่มในปี 1957) ในแนสซอ และกลายเป็นเชิงพาณิชย์ในปี 1950 ต่อมาได้มีการเปิดตัวช่องที่สองในปี 1962 แต่มีให้บริการเฉพาะในนิวโพรวิเดนซ์เท่านั้น โทรทัศน์ไม่ได้ออกอากาศโดยตรงในบาฮามาส แต่สามารถรับชมได้จากฟลอริดาในบางส่วนของประเทศ[ 10 ]และโทรทัศน์เพิ่งมีให้บริการในปี 1977 [ 11 ]
หนังสือพิมพ์ชื่อBahama Gazetteได้รับการตีพิมพ์โดย John Wells ตั้งแต่ปี 1784 ถึง 1799 ในเมือง Nassau และน่าจะเป็นหนังสือพิมพ์ฉบับแรกที่ตีพิมพ์ในบาฮามาส John Wells เป็นผู้ภักดีต่ออังกฤษซึ่งอาศัยอยู่ในฟลอริดาตะวันออก ซึ่งก่อนหน้านี้เขาเคยตีพิมพ์หนังสือพิมพ์อีกฉบับหนึ่งชื่อEast Florida Gazetteก่อนที่จะย้ายไปบาฮามาส[ 12 ]
ดูเพิ่มเติม
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ บาฮามาสของอังกฤษ
บริติช บาฮามาส เป็น อาณานิคมของอังกฤษ ที่ดำรงอยู่ตั้งแต่ปี 1648 จนถึงปี 1973 เมื่อกลายเป็นประเทศเอกราช [ 1 ] นอกจากนี้ยังเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า บริติชแอดมินิสเตรเต็ด บาฮามาส...
เงินอุดหนุนเริ่มต้น
ในปี ค.ศ. 1629 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 พระราชทานดินแดน "บาฮามาและเกาะและหมู่เกาะอื่นๆ ที่อยู่ทางใต้หรือใกล้เคียงบนทวีปดังกล่าว" [ 1 ] ให้แก่ เซอร์โรเบิร์ต ฮีธ อัยการ สูงสุด แห่งลอนดอน ฮีธไม่เคยพยายามสำรวจหรือตั้งถิ่นฐานบนเกาะเหล่านั้น...
การตั้งถิ่นฐานครั้งแรก
การมาถึงของ ชาวสเปน ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 ได้ทำลาย ประชากร พื้นเมือง ลูคายัน ไปเป็นจำนวนมาก พวกเขาถูกจับเป็นทาสและขนส่งไปยังอาณานิคมอื่น ทำให้เกาะต่างๆ แทบไม่มีผู้คนอาศัยอยู่เลยในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 [ 2 ]
สาธารณรัฐโจรสลัด
การตั้งถิ่นฐานถาวรในบาฮามาสเริ่มต้นขึ้นหลายทศวรรษของ การโจรสลัดที่เป็นระบบ ในหมู่เกาะ โดยมีบุคคลสำคัญอย่าง เอ็ดเวิร์ด ทีช (แบล็คเบียร์ด) และ จอห์น แร็กแฮม ใช้บาฮามาสเป็นฐาน [ 5 ] กลุ่ม โจรสลัดที่ รวมตัวกันอย่างหลวมๆ ได้จัดตั้ง สาธารณรัฐที่มีอายุสั้น...