เวลาฤดูร้อนของอังกฤษ
| เวลาฤดูร้อนของอังกฤษ | |
|---|---|
| เขตเวลา | |
| ค่าชดเชย UTC | |
| บีเอสที | 01:00 น. ตามเวลา UTC+01:00 |
| เวลาปัจจุบัน | |
| 07:25, 2 กรกฎาคม 2026 GMT [ รีเฟรช ] 08:25, 2 กรกฎาคม 2026 BST [ รีเฟรช ] | |
| การปฏิบัติตามเวลาออมแสง | |
| เขตเวลาดังกล่าวใช้เฉพาะช่วงเวลาออมแสงเท่านั้น ในช่วงเวลาอื่นของปีจะใช้เวลา มาตรฐานสากล (GMT ) | |
| สีฟ้าอ่อน | เวลามาตรฐานยุโรปตะวันตก / เวลามาตรฐานกรีนวิช ( UTC ) |
| สีฟ้า | เวลามาตรฐานยุโรปตะวันตก / เวลามาตรฐานกรีนวิช ( UTC ) |
| เวลาฤดูร้อนยุโรปตะวันตก / เวลาฤดูร้อนของอังกฤษ / เวลามาตรฐานไอร์แลนด์ ( UTC+1 ) | |
| สีแดง | เวลามาตรฐานยุโรปกลาง ( UTC+1 ) |
| เวลาฤดูร้อนยุโรปกลาง ( UTC+2 ) | |
| สีเหลือง | เวลามาตรฐานยุโรปตะวันออก / เวลาคาลินินกราด ( UTC+2 ) |
| สีเหลืองอมน้ำตาล | เวลามาตรฐานยุโรปตะวันออก ( UTC+2 ) |
| เวลาฤดูร้อนยุโรปตะวันออก ( UTC+3 ) | |
| สีเขียว | เวลามอสโก /เวลาตุรกี ( UTC+3 ) |
| สีเทอร์ควอยซ์ | เวลาอาร์เมเนีย /เวลาอาเซอร์ไบจาน /เวลาจอร์เจีย /เวลาซามารา ( UTC+4 ) |
| สีชมพู | เวลาคาซัคสถาน /เวลาเยคาเตรินเบิร์ก ( UTC+5 ) |
ในช่วงเวลาฤดูร้อนของอังกฤษ ( BST ) เวลาราชการในสหราชอาณาจักรจะถูกเลื่อนไปข้างหน้าหนึ่งชั่วโมงจากเวลามาตรฐานกรีนวิช (GMT) ซึ่งส่งผลให้เขตเวลา เปลี่ยน จากUTC+00:00เป็นUTC+01:00ทำให้ช่วงเช้ามีแสงแดดน้อยลงหนึ่งชั่วโมง และช่วงเย็นมีแสงแดดมากขึ้นหนึ่งชั่วโมง[ 1 ] [ 2 ]
เวลามาตรฐาน อังกฤษ(BST) เริ่มต้นเวลา 01:00 GMT ทุกปีในวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนมีนาคม และสิ้นสุดเวลา 02:00 BST ในวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนตุลาคม เวลาเริ่มต้นและสิ้นสุดของเวลาออมแสง ได้รับการ ปรับให้ตรงกันทั่วสหภาพยุโรป ในวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2538 และสหราชอาณาจักรยังคงรักษาการปรับให้ตรงกันนี้ไว้หลังจาก ออกจากสหภาพยุโรป [ 3 ]ทั้ง BST และเวลาฤดูร้อนยุโรปกลางเริ่มต้นและสิ้นสุดในวันอาทิตย์เดียวกัน เวลา 02:00 ตามเวลามาตรฐานยุโรปกลางหรือ 01:00 GMT ระหว่างปี พ.ศ. 2515 ถึง พ.ศ. 2538 ช่วงเวลา BST ถูกกำหนดไว้ว่า "เริ่มต้นเวลา 2 นาฬิกา ตามเวลามาตรฐานกรีนวิช ในเช้าวันถัดจากวันเสาร์ที่สามของเดือนมีนาคม หรือหากวันนั้นเป็นวันอีสเตอร์ ก็คือวันถัดจากวันเสาร์ที่สองของเดือนมีนาคม และสิ้นสุดเวลา 2 นาฬิกา ตามเวลามาตรฐานกรีนวิช ในเช้าวันถัดจากวันเสาร์ที่สี่ของเดือนตุลาคม" [ 4 ] [ 5 ]
ช่วงฤดูร้อน
ตารางต่อไปนี้แสดงรายการวันเริ่มต้นและวันสิ้นสุดของเวลาฤดูร้อนของอังกฤษในอดีตและอนาคตอันใกล้: [ 6 ]
| ปี | เริ่ม | จบ |
|---|---|---|
| 2023 | 26 มีนาคม | 29 ตุลาคม |
| 2024 | 31 มีนาคม | 27 ตุลาคม |
| 2025 | 30 มีนาคม | 26 ตุลาคม |
| 2026 | 29 มีนาคม | 25 ตุลาคม |
| 2027 | 28 มีนาคม | 31 ตุลาคม |
| 2028 | 26 มีนาคม | 29 ตุลาคม |
| 2029 | 25 มีนาคม | 28 ตุลาคม |
การริเริ่มและช่วงปีแรกๆ
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
เวลาฤดูร้อนของอังกฤษได้รับการกำหนดขึ้นครั้งแรกโดยพระราชบัญญัติเวลาฤดูร้อนปี 1916หลังจากการรณรงค์ของวิลเลียม วิลเลตต์ ผู้สร้าง อาคาร ข้อเสนอเดิมของเขาคือการเลื่อนนาฬิกาไปข้างหน้า 80 นาที โดยเลื่อนทีละ 20 นาทีทุกสัปดาห์ในวันอาทิตย์ในเดือนเมษายน และใช้วิธีการย้อนกลับในเดือนกันยายน[ 7 ]ในปี 1916 เวลาฤดูร้อนของอังกฤษเริ่มต้นในวันที่ 21 พฤษภาคมและสิ้นสุดในวันที่ 1 ตุลาคม[ 8 ]วิลเลตต์ไม่ทันได้เห็นแนวคิดของเขาถูกนำไปใช้ เนื่องจากเสียชีวิตในช่วงต้นปี 1915
ช่วงเวลาของการเบี่ยงเบน
ในช่วงฤดูร้อนปี 1941 ถึง 1945 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง สห ราชอาณาจักรมีเวลาเร็วกว่า GMT สองชั่วโมง และใช้เวลามาตรฐานอังกฤษแบบสองเท่า(BDST)เพื่อให้เป็นไปตามนี้ นาฬิกาจึงไม่ได้ถูกเลื่อนกลับหนึ่งชั่วโมงเมื่อสิ้นสุดฤดูร้อนในปี 1940 (BST เริ่มต้นเร็วกว่ากำหนดในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 1940) ในปีต่อๆ มา นาฬิกายังคงถูกเลื่อนไปข้างหน้าหนึ่งชั่วโมงในแต่ละฤดูใบไม้ผลิ (เป็น BDST) และเลื่อนกลับหนึ่งชั่วโมงในแต่ละฤดูใบไม้ร่วง (เป็น BST) ในวันที่ 15 กรกฎาคม 1945 นาฬิกาถูกเลื่อนกลับหนึ่งชั่วโมง ดังนั้น BDST จึงกลับกลายเป็น BST นาฬิกาถูกเลื่อนกลับอีกหนึ่งชั่วโมงในวันที่ 7 ตุลาคม 1945 ดังนั้น BST จึงกลับกลายเป็น GMT สำหรับฤดูหนาวของปี 1945 [ 9 ]
ในปี พ.ศ. 2489 เวลามาตรฐานอังกฤษ (BST) ดำเนินการตามปกติ (ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงตุลาคม) แต่ในปี พ.ศ. 2490 เวลามาตรฐานตะวันออก (BDST) ถูกนำกลับมาใช้อีกครั้งเป็นเวลาหนึ่งปี โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 13 เมษายน (BST เริ่มตั้งแต่วันที่ 16 มีนาคม) หลังจากใช้เวลา BDST เป็นเวลาสี่เดือน นาฬิกาจะถูกเลื่อนกลับไปหนึ่งชั่วโมงในวันที่ 10 สิงหาคม (เป็นเวลา BST) และเลื่อนกลับไปอีกหนึ่งชั่วโมงในวันที่ 2 พฤศจิกายน (เป็นเวลา GMT) [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
การสอบถามในช่วงฤดูหนาวปี 1959–60 ซึ่งมีการปรึกษาหารือกับองค์กรระดับชาติ 180 แห่ง เผยให้เห็นถึงความต้องการเล็กน้อยที่จะเปลี่ยนไปใช้ GMT+1 ตลอดทั้งปี แต่กลับขยายระยะเวลาของเวลาฤดูร้อนออกไปเป็นการทดลอง[ 12 ]การสอบถามเพิ่มเติมในช่วงปี 1966–1967 นำไปสู่การที่รัฐบาลของแฮโรลด์ วิลสัน นำการทดลอง ใช้เวลามาตรฐานของอังกฤษมาใช้โดยที่สหราชอาณาจักรยังคงใช้ GMT+1 ตลอดทั้งปี ซึ่งเกิดขึ้นระหว่างวันที่ 27 ตุลาคม 1968 ถึง 31 ตุลาคม 1971 เมื่อมีการกลับไปใช้ระบบเดิม
การวิเคราะห์ข้อมูลอุบัติเหตุในช่วงสองปีแรกของการทดลอง ซึ่งเผยแพร่โดยHMSOในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2513 ระบุว่า แม้จะมีจำนวนผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นในช่วงเช้า แต่จำนวนผู้เสียชีวิตในช่วงเย็นกลับลดลงอย่างมาก โดยมีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บสาหัสบนท้องถนนลดลงรวมประมาณ 2,700 คนในช่วงฤดูหนาวสองฤดูแรกของการทดลอง[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]ในขณะที่มีผู้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บบนท้องถนนประมาณ 1,000 คนต่อวัน[ 16 ] [ 17 ]อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาดังกล่าวตรงกับการบังคับใช้กฎหมายเกี่ยวกับการดื่มแล้วขับ การประมาณการจึงได้รับการแก้ไขลดลงในภายหลังในปี พ.ศ. 2532 [ 13 ]
การทดลองดังกล่าวเป็นหัวข้อของการอภิปรายในสภาสามัญชนเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2513 [ 18 ]เมื่อสภาสามัญชนลงมติด้วยคะแนนเสียง 366 ต่อ 81 เสียงให้ยุติการทดลอง [ 19 ]
การอภิปรายเกี่ยวกับการปฏิรูป
กลุ่มนักรณรงค์ รวมถึงสมาคมรอยัลเพื่อการป้องกันอุบัติเหตุ (RoSPA) และกลุ่มนักรณรงค์ด้านสิ่งแวดล้อมPossibleได้เสนอแนะให้คงเวลาฤดูร้อนของอังกฤษไว้ในช่วงฤดูหนาว และให้ใช้ "เวลาฤดูร้อนสองเท่า" กับช่วงเวลาเวลาฤดูร้อนของอังกฤษในปัจจุบัน โดยให้สหราชอาณาจักรเร็วกว่า GMT หนึ่งชั่วโมงในช่วงฤดูหนาว และเร็วกว่าสองชั่วโมงในช่วงฤดูร้อน ข้อเสนอนี้เรียกว่า "เวลาฤดูร้อนเดี่ยว/สองเท่า" (SDST) ซึ่งหมายความว่าสหราชอาณาจักรจะใช้เขตเวลาเดียวกับประเทศในยุโรป เช่น ฝรั่งเศส เยอรมนี และสเปน ( เวลามาตรฐานยุโรปกลางและเวลาฤดูร้อนยุโรปกลาง )
RoSPA เสนอแนะว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะช่วยลดจำนวนอุบัติเหตุในช่วงเวลาดังกล่าวอันเป็นผลมาจากช่วงเย็นที่สว่างขึ้น RoSPA เรียกร้องให้มีการทดลองซ้ำในช่วงปี 1968–71 โดยใช้วิธีการประเมินที่ทันสมัย[ 20 ]แคมเปญในปี 2010 ชื่อ " Lighter Later " นอกจากการเผยแพร่การลดความเสี่ยงที่กล่าวถึงข้างต้นแล้ว ยังเน้นย้ำถึงประโยชน์ด้านพลังงานที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้เวลาฤดูร้อนแบบวันเดียว/สองวัน โดยอ้างว่าการเปลี่ยนแปลงนี้สามารถ "ประหยัดก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ได้เกือบ 500,000 ตันปี เทียบเท่ากับการนำรถยนต์ 185,000 คันออกจากท้องถนนอย่างถาวร" [ 21 ]ในปี 2015 นักรณรงค์ด้านความปลอดภัยบนท้องถนน Paul A. Singh และอดีตผู้บัญชาการตำรวจKeith Hellawellได้รณรงค์ให้ยกเลิกเวลาฤดูร้อนของอังกฤษ หลังจากที่การวิจัยข้อมูลจากกระทรวงคมนาคมแสดงให้เห็นว่าอาจนำไปสู่การลดอุบัติเหตุบนท้องถนนที่เกี่ยวข้องกับคนเดินเท้า โดยเฉพาะเด็ก[ 22 ]
ข้อเสนอเหล่านี้ถูกคัดค้านโดยเกษตรกรและคนงานกลางแจ้งบางส่วน รวมถึงผู้อยู่อาศัยจำนวนมากในสกอตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือ[ 23 ]เนื่องจากหมายความว่าในหลายพื้นที่ของสกอตแลนด์ โดยเฉพาะทางตอนเหนือ และไอร์แลนด์เหนือ พระอาทิตย์ขึ้นในฤดูหนาวจะไม่เกิดขึ้นจนกว่าจะถึงเวลา 10:00 น. หรืออาจจะช้ากว่านั้น อย่างไรก็ตาม ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2553 สหภาพเกษตรกรแห่งชาติระบุว่าไม่ได้คัดค้านเวลาฤดูร้อนแบบเดี่ยว/คู่ โดยมีเกษตรกรจำนวนมากแสดงความต้องการที่จะเปลี่ยนแปลง[ 24 ]ผู้คัดค้านมาตรการประหยัดเวลากลางวันรายอื่น ๆ กล่าวว่าเช้าที่มืดกว่า โดยเฉพาะในสกอตแลนด์ อาจส่งผลกระทบต่อเด็ก ๆ ที่ไปโรงเรียนและผู้คนที่เดินทางไปทำงาน[ 25 ]
ผล สำรวจความคิดเห็น ของ YouGovในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2558 [ 26 ]พบว่าร้อยละ 40 ของผู้ตอบแบบสอบถามต้องการให้ยุติการเปลี่ยนเวลา ในขณะที่ร้อยละ 33 ต้องการให้คงไว้ (ส่วนที่เหลือไม่สนใจหรือไม่แน่ใจ) ในสกอตแลนด์ ความคิดเห็นกลับตรงกันข้าม โดยมีร้อยละ 31 และ 41 ตามลำดับ
กฎหมายปัจจุบันและความพยายามของรัฐสภาในการเปลี่ยนแปลง
การจัดเรียงในปัจจุบันได้รับการกำหนดโดยคำสั่งเวลาฤดูร้อนปี 2002 ซึ่งกำหนด BST ว่าเป็น "ช่วงเวลาที่เริ่มต้นเวลา 1 นาฬิกา ตามเวลามาตรฐานกรีนวิช ในเช้าวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนมีนาคม และสิ้นสุดเวลา 1 นาฬิกา ตามเวลามาตรฐานกรีนวิช ในเช้าวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนตุลาคม" [ 27 ]ช่วงเวลานี้ได้รับการกำหนดโดยคำสั่ง (2000/84/EC) ของรัฐสภายุโรปซึ่งกำหนดให้ประเทศในยุโรปต้องนำเวลาฤดูร้อนร่วมกันมาใช้ (ตามที่เริ่มใช้ครั้งแรกในปี 1997 ในคำสั่ง 97/44/EC) [ 28 ]
แทบทุกปีจะมีการถกเถียงกันถึงความเหมาะสมของการใช้เวลามาตรฐานอังกฤษ (BST) และประเด็นนี้ก็เป็นหัวข้อของการอภิปรายในรัฐสภา ในปี 2547 นายไนเจล เบียร์ด สมาชิกสภา ผู้แทนราษฎร จากอังกฤษ ได้เสนอ ร่างกฎหมาย ในสภาสามัญชนโดยเสนอว่าอังกฤษและเวลส์ควรสามารถกำหนดเวลาของตนเองได้อย่างอิสระจากสกอตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือ
ในปี พ.ศ. 2548 ลอร์ดแทนลอว์ได้เสนอร่างพระราชบัญญัติ Lighter Evenings (Experiment) [ 29 ]เข้าสู่สภาขุนนางซึ่งจะเลื่อนเวลาฤดูหนาวและฤดูร้อนให้เร็วขึ้นหนึ่งชั่วโมงสำหรับการทดลองเป็นเวลาสามปีตามดุลยพินิจของ "หน่วยงานที่ได้รับการถ่ายโอนอำนาจ" โดยอนุญาตให้สกอตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือมีทางเลือกที่จะไม่เข้าร่วม ข้อเสนอดังกล่าวถูกคัดค้านโดยรัฐบาล ร่างพระราชบัญญัตินี้ได้รับการอ่านครั้งที่สองเมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2549 อย่างไรก็ตาม ร่างพระราชบัญญัตินี้ไม่ผ่านเป็นกฎหมาย[ 30 ]สมาคมการปกครองส่วนท้องถิ่นก็เรียกร้องให้มีการทดลองดังกล่าวเช่นกัน[ 31 ]
พระราชบัญญัติการปรับเวลาตามฤดูกาล ปี 2010–12
ร่างพระราชบัญญัติการปรับเวลาตามฤดูกาล พ.ศ. 2553–2555 ซึ่งเป็นร่างกฎหมายของสมาชิกเอกชนโดย ส.ส. พรรคอนุรักษ์นิยมเรเบคก้า แฮร์ริสจะกำหนดให้รัฐบาลทำการวิเคราะห์ต้นทุนและผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นจากการปรับเวลาให้เร็วขึ้นหนึ่งชั่วโมงตลอดทั้งปีหรือบางส่วนของปี หากการวิเคราะห์ดังกล่าวพบว่าการเปลี่ยนเวลาจะเป็นประโยชน์ต่อสหราชอาณาจักร ร่างกฎหมายกำหนดให้รัฐบาลต้องเริ่มการทดลองเปลี่ยนเวลาเพื่อพิจารณาผลกระทบทั้งหมด[ 32 ] : 1
ในปี 2010 นายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอนกล่าวว่าเขาจะพิจารณาข้อเสนอในร่างกฎหมายอย่างจริงจัง ร่างกฎหมายนี้น่าจะผ่านได้ก็ต่อเมื่อได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลเท่านั้น แม้จะมีการต่อต้านในสกอตแลนด์ในตอนแรก แต่คาเมรอนก็กล่าวว่าเขาต้องการให้การเปลี่ยนแปลงนี้ใช้ทั่วสหราชอาณาจักร โดยกล่าวว่า "เราเป็นสหราชอาณาจักร ผมต้องการให้เรามีเขตเวลาเดียวกัน" [ 33 ]การสำรวจในช่วงปลายเดือนตุลาคม 2010 ในกลุ่มคนประมาณ 3,000 คนของบริษัทพลังงานอังกฤษnpowerชี้ให้เห็นว่าชาวสกอตส่วนใหญ่อาจเห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลงนี้ แม้ว่ารัฐบาลสกอตแลนด์จะยังคงคัดค้านอยู่ก็ตาม[ 34 ]
ร่างกฎหมายนี้ถูกอภิปรายอีกครั้งในรัฐสภาในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2554 และส่งไปยังคณะกรรมการในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2554 [ 35 ]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2555 ร่างกฎหมายนี้ถูกอภิปรายอีกครั้งในสภาสามัญชน ซึ่งถูกขัดขวางโดยฝ่ายค้าน[ 36 ]แองกัส แมคนีล ส.ส. เขตนา ฮ-อีเลียนัน อัน เอียร์โต้แย้งว่าร่างกฎหมายนี้จะส่งผลเสียต่อประชากรทางตอนเหนือของสกอตแลนด์ ในขณะที่เจคอบ รีส์-ม็อกส.ส. เขตนอร์ทอีสต์ซัมเมอร์เซ็ตพยายามเสนอแก้ไขเพิ่มเติมเพื่อให้ซัมเมอร์เซ็ตมีเขตเวลาของตนเอง ซึ่งช้ากว่าลอนดอน 15 นาที เพื่อเน้นย้ำสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็นความไร้สาระของร่างกฎหมายนี้[ 37 ] [ 38 ]เนื่องจากใช้เวลาที่จัดสรรไว้หมดแล้ว ร่างกฎหมายนี้จึงไม่สามารถดำเนินการต่อไปได้ในรัฐสภา[ 39 ]
การปฏิรูปยุโรปเริ่มตั้งแต่ปี 2021
ในปี 2018 หลังจากทำการสำรวจความคิดเห็นสาธารณะคณะกรรมาธิการยุโรปได้เสนอให้ยุติการเปลี่ยนเวลาตามฤดูกาลในสหภาพยุโรป โดยมีผลบังคับใช้ตั้งแต่ปี 2019 รัฐสภายุโรปสนับสนุนข้อเสนอนี้ อย่างไรก็ตามณ เดือนมีนาคม2021 ข้อเสนอดังกล่าวยังคงรอการอนุมัติจากสภาสหภาพยุโรปซึ่งหากไม่ได้รับการอนุมัติ ข้อเสนอนี้จะไม่สามารถมีผลบังคับใช้ได้[ 40 ]หากข้อเสนอนี้ได้รับการอนุมัติในที่สุด การดำเนินการจะถูกเลื่อนออกไป แต่ละรัฐสมาชิกจะเลือกได้ว่าจะยังคงใช้เวลาฤดูร้อนปัจจุบัน ซึ่งในกรณีนี้ การเปลี่ยนผ่านครั้งสุดท้ายจะเป็นวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนมีนาคมในปีที่มีการดำเนินการ หรือจะใช้เวลาฤดูหนาวปัจจุบัน ซึ่งจะมีผลบังคับใช้ถาวรตั้งแต่วันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนตุลาคม แม้ว่าสหราชอาณาจักรจะออกจากสหภาพยุโรปก่อนที่คำสั่งใหม่ใดๆ จะมีผลบังคับใช้ แต่กฎของสหภาพยุโรปยังคงมีผลบังคับใช้ในช่วงระยะเวลาเปลี่ยนผ่าน หลังจากนั้น สหราชอาณาจักรสามารถเลือกที่จะจัดการข้อตกลงของตนเองได้[ 41 ] [ 42 ]หากสหราชอาณาจักรยังคงใช้เวลาฤดูร้อนและฤดูหนาวต่อไป ไอร์แลนด์เหนือจะมีเวลาต่างกันหนึ่งชั่วโมงในช่วงครึ่งปี ไม่ว่าจะเป็นกับสาธารณรัฐไอร์แลนด์หรือกับส่วนที่เหลือของสหราชอาณาจักร[ 43 ]ณ เดือนกันยายน 2018รัฐบาลสหราชอาณาจักร "ไม่มีแผน" ที่จะยุติการปรับเวลาตามฤดูกาล[ 44 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2562 คณะอนุกรรมการตลาดภายในสหภาพยุโรปของสภาขุนนางได้เริ่มการสอบสวนใหม่เกี่ยวกับผลกระทบต่อสหราชอาณาจักรจากการเปลี่ยนแปลงของยุโรป เพื่อ "สำรวจว่ารัฐบาลจำเป็นต้องเตรียมการอะไรบ้าง และปัจจัยใดบ้างที่ควรนำมาพิจารณาในการตอบสนองของสหราชอาณาจักร" [ 45 ]
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- "คลังข้อมูลวันที่ในช่วงฤดูร้อน"ห้องปฏิบัติการฟิสิกส์แห่งชาติ