กรงเล็บหัก

ฉบับปกแข็งพิมพ์ครั้งแรกในสหราชอาณาจักร
ผู้เขียน	จอห์น การ์ดเนอร์
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ชุด	เจมส์ บอนด์
ประเภท	นิยายสายลับ
สำนักพิมพ์	ฮอดเดอร์ แอนด์ สโตตัน
วันที่เผยแพร่	กรกฎาคม 2533
สถานที่ตีพิมพ์	สหราชอาณาจักร
ประเภทสื่อ	รูปแบบสิ่งพิมพ์ ( ปกแข็งและปกอ่อน )
ISBN	0-399-13541-3(ฉบับพิมพ์ครั้งแรก, ปกแข็ง)
โอซีแอลซี	21441940
ระบบดิวอี้	823/.914 20
คลาสLC	PR6057.A63 B7 1990

Brokenclawซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1990เป็นนวนิยายเล่มที่สิบของจอห์น การ์ดเนอร์ที่มีตัวเอกคือเจมส์บอนด์สายลับของเอียน เฟลมมิง หนังสือเล่มนี้มี ลิขสิทธิ์ของสำนักพิมพ์ Glidrose Publications และ ตีพิมพ์ครั้งแรกในสหราชอาณาจักรโดย Hodder & Stoughtonและในสหรัฐอเมริกาโดย Putnamชื่อหนังสือบางครั้งเขียนเป็นสองคำ แต่ที่ถูกต้องคือคำเดียว เนื่องจากเป็นชื่อตัวละคร

แทนที่จะดำเนินเรื่องต่อจากฉบับนิยายเรื่องLicence to Kill Brokenclawกลับเพิกเฉยต่อเหตุการณ์ในเรื่องนั้นโดยสิ้นเชิงและดำเนินเรื่องต่อจากWin, Lose or Dieแทน

หลังจากแสดงความไม่พอใจต่อการขาดการดำเนินการใดๆ หลังจากภารกิจหนึ่งปีของเขากับกองทัพเรือหลวง (ตามรายละเอียดในWin, Lose or Die ) บอนด์ขู่ว่าจะลาออก แต่Mสั่งให้บอนด์ไปพักผ่อน บอนด์เดินทางไปยังวิกตอเรีย รัฐบริติชโคลัมเบียที่นั่นเขารู้สึกทึ่งกับลี ฟู-ชูนักการกุศล ลูกครึ่ง แบล็กฟุต - จีน ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม "Brokenclaw" เนื่องจากมือของเขาผิดรูป^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

ต่อมา บอนด์ได้รับคำสั่งให้ไปซานฟรานซิสโกเพื่อสืบสวนคดีลักพาตัวนักวิทยาศาสตร์หลายคนที่กำลังทำงานเกี่ยวกับ ระบบตรวจจับ เรือดำน้ำ แบบใหม่ และ "ยาแก้พิษ" ที่รู้จักกันในชื่อ LORDS และ LORDS DAY บอนด์และ เจ้าหน้าที่ ซีไอเอ ชิชิ ซู ปลอมตัวโดยใช้ชื่อรหัส ปีเตอร์ อาเบลาร์ด และ เฮลัวส์ ซึ่งเป็นชื่อรหัสที่กำหนดให้กับเจ้าหน้าที่สองคนจากสาธารณรัฐประชาชนจีนที่ถูกส่งมาประเมินเทคโนโลยีเรือดำน้ำก่อนที่จะซื้อ

ในที่สุด บอนด์ก็ค้นพบว่า โบรเคนคลอว์มีส่วนเกี่ยวข้องในแผนการนี้ในนามของจีน และยังมีแผนการของตัวเองซึ่งเกี่ยวข้องกับการก่อให้เกิดหายนะทางเศรษฐกิจทั่วโลกโดยการทำให้ดอลลาร์ล่มสลายด้วยการเจาะเข้าไปในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กซึ่งจะส่งผลให้สกุลเงินหลักอื่นๆ ทั่วโลกล่มสลายตามไปด้วย แผนการนี้มีชื่อว่าปฏิบัติการเจริโคเป็นแผนระยะยาวที่เริ่มต้นโดยชาวญี่ปุ่นแต่ปัจจุบันเชื่อกันว่าชาวจีนได้ร่วมดำเนินการไปพร้อมๆ กันก่อนที่โบรเคนคลอว์จะเข้ามารับช่วงต่อ

ที่ซ่อนของโบรเคนคลอว์ในแคลิฟอร์เนียถูกหน่วยรบพิเศษบุกโจมตี หลังจากที่เอ็ด รัชเชีย เจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองทางทะเล พบตัวเขาขณะกำลังค้นหาและพยายามช่วยเหลือบอนด์และชิชิในภารกิจ โบรเคนคลอว์หนีรอดจากการบุกโจมตีไปได้ แต่บอนด์และรัชเชียก็ตามล่าเขาจนพบในเทือกเขาเชลานรัฐวอชิงตันโดยที่บอนด์ถูกท้าให้เข้าร่วมพิธีกรรมทรมานที่เรียกว่าโอ-คี-ปาในท้ายที่สุด การแข่งขันจบลงด้วยการต่อสู้ระหว่างทั้งสองโดยใช้ธนูและลูกศร โบรเคนคลอว์ยิงพลาดบอนด์ไปอย่างหวุดหวิด และถูกบอนด์ยิงเข้าที่คอด้วยลูกศรของเขาเอง

• เจมส์ บอนด์
• เอ็ม
• บิลล์ แทนเนอร์
• แอนน์ ไรลีย์
• โบรเคนคลอว์: เขาเป็นลูกครึ่งจีน-แบล็กฟุต เกิดมาในชื่อ ลี ฟู-ชู เขาได้รับฉายา "โบรเคนคลอว์" เพราะความผิดปกติที่มือซ้าย โดยนิ้วโป้งของเขาอยู่ทางด้านขวา (เมื่อมองจากฝ่ามือ) แทนที่จะเป็นด้านซ้าย โบรเคนคลอว์เป็นเจ้าพ่ออาชญากรรมในซานฟรานซิสโก ผู้มีอิทธิพลอย่างมากในวงการค้าประเวณี การพนัน และยาเสพติดของเมือง เขายังทำงานให้กับ CELD (Central External Liaison Department) หน่วยข่าวกรองของสาธารณรัฐประชาชนจีนและอาจจะทำงานให้กับ CCI (Central Control of Intelligence) ด้วย โบรเคนคลอว์ได้ครอบครองเทคโนโลยีใหม่ที่สามารถตรวจจับสัญญาณเรือดำน้ำได้ ซึ่งเขาวางแผนจะมอบให้กับ CELD นอกจากนี้ โบรเคนคลอว์ยังวางแผนที่จะก่อให้เกิดหายนะทางเศรษฐกิจโดยการทำให้ค่าเงินดอลลาร์ ล่มสลาย ในที่สุดแผนการของโบรเคนคลอว์ก็ถูกบอนด์ขัดขวาง ต่อมาเขาหลบหนีไปยังสถานที่หลบซ่อนในเทือกเขาเชลาน รัฐวอชิงตันที่นั่นเขาได้ท้าทายบอนด์ให้ทำพิธีกรรมที่เรียกว่า โอ-คี-ปา ในระหว่างการแข่งขันนี้ เขาถูกบอนด์ยิงที่คอด้วยลูกธนู
• มิสซู ชิโฮ: เพื่อนๆ รู้จักเธอในชื่อ ชิชิ ซู หรือเรียกสั้นๆ ว่า ชิชิ เธอเป็นเจ้าหน้าที่ที่ยืมตัวมาจากซีไอเอเธอพูดภาษาจีนกวางตุ้ง ได้อย่างคล่องแคล่ว และเคยเป็นเจ้าหน้าที่ข่าวกรองกองทัพเรือสหรัฐฯ มาก่อน เธอร่วมปฏิบัติการเคิร์ฟ กับบอนด์ โดยปลอมตัวเป็น เจนนี่ โม เจ้าหน้าที่รหัส เฮลัวส์ จากสาธารณรัฐประชาชนจีน ซึ่งถูกส่งมาประเมินเทคโนโลยีตรวจจับเรือดำน้ำของโบรเคนคลอว์
• เอ็ด รัชเชีย: ผู้บัญชาการหน่วยข่าวกรองกองทัพเรือสหรัฐฯ เขาได้รับมอบหมายให้ติดตามบอนด์และชิชิเพื่อความปลอดภัยตลอดภารกิจ หลังจากที่บอนด์และชิชิหายตัวไป รัชเชียจึงออกค้นหาพวกเขาในแคลิฟอร์เนีย หลังจากที่ตรวจจับสัญญาณของพวกเขาได้ในที่สุด เขาก็ช่วยบอนด์หนีจากกับดักมรณะที่บอนด์ถูกโยนให้หมาป่าของโบรเคนคลอว์กิน ต่อมาเขาได้ร่วมมือกับบอนด์อย่างลับๆ เพื่อตามหาโบรเคนคลอว์ในวอชิงตันหลังจากที่ที่ซ่อนของโบรเคนคลอว์ถูกบุกโจมตี
• แวนด้า แมน ซง ฮิง: ร้อยโทหญิงแห่งกองทัพเรือสหรัฐฯ แวนด้าปฏิบัติภารกิจลับโดยปลอมตัวเป็นคนรักของโบรเคนคลอว์ พ่อของเธอซึ่งเป็นหนี้โบรเคนคลอว์เป็นจำนวนมหาศาล ได้มอบเธอ (ด้วยความเต็มใจที่จะไปปฏิบัติภารกิจลับ) ให้กับโบรเคนคลอว์เพื่อเป็นการชดเชย ต่อมาเธอถูกจับได้ และเพื่อเป็นการแก้แค้น พ่อของเธอถูกโยนให้หมาป่ากิน ขณะที่เธอถูกทรมานอย่างสาหัส
• เจ้าหน้าที่โนแลนและวู้ด: เจ้าหน้าที่ เอฟบีไอ ฉ้อฉล ที่ทำงานลับๆ ให้กับโบรเคนคลอว์ พวกเขาค้นพบว่าบอนด์ไม่ใช่คนที่เขาอ้างว่าเป็น และจับตัวเขามาให้โบรเคนคลอว์ ต่อมาพวกเขาจับตัวชิชิมาให้โบรเคนคลอว์และพยายามเรียกค่าไถ่ ในที่สุดพวกเขาก็ถูกเอ็ด รัชเชียจับกุม

• ฉบับพิมพ์ปกแข็งครั้งแรกในสหรัฐอเมริกา: 1 สิงหาคม 1990 สำนักพิมพ์ Putnam
• ฉบับพิมพ์ครั้งแรกแบบปกแข็งในสหราชอาณาจักร: กันยายน 1990 สำนักพิมพ์ Hodder & Stoughton
• ฉบับปกอ่อนพิมพ์ครั้งแรกในสหราชอาณาจักร: ตุลาคม 1991 สำนักพิมพ์ Coronet Books
• ฉบับพิมพ์ครั้งแรกแบบปกอ่อนในสหรัฐอเมริกา: ปี 1991 สำนักพิมพ์ Berkley Books

• เค้าโครงเรื่องเจมส์ บอนด์