กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

51°08′43″N 0°45′03″W / 51.1453°N 0.750872°W / 51.1453; -0.750872 บรอน-อี-เดอ ( translation "}]],"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Translation","href":".

บรอน-ย-เด

พิกัด : 51°08′43″N 0°45′03″W / 51.1453°N 0.750872°W / 51.1453; -0.750872

51°08′43″N 0°45′03″W / 51.1453°N 0.750872°W / 51.1453; -0.750872บรอน-อี-เดอ(แปลว่า'อกแห่งทิศใต้') เป็นบ้านและฟาร์มโดยรอบในหมู่บ้านเชิร์ตในมณฑลเซอร์เรย์ทางตอนใต้ของอังกฤษ บ้านหลังหลักได้รับการออกแบบโดยฟิลิป ทิลเดนสำหรับอดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษเดวิด ลอยด์ จอร์จในปี 1922

บ้านและฟาร์มตั้งอยู่บนที่ดิน 60 เอเคอร์ ซึ่งลอยด์ จอร์จ ซื้อมาจากโรแลนด์ คิวบิตต์ บารอนแอชคอมบ์ที่ 3ในฐานะส่วนหนึ่งของการขายที่ดินเชิร์ตขนาด 2,000 เอเคอร์ของแอชคอมบ์ในปี 1921 [ 1 ]ลอยด์ จอร์จ ได้ขยายที่ดินจนมีพื้นที่ประมาณ 700 เอเคอร์ แม้ว่าที่ดินรกร้างในท้องถิ่นจะไม่เหมาะสำหรับการทำฟาร์ม แต่ลอยด์ จอร์จ ก็ได้ก่อตั้งฟาร์มผลไม้และฟาร์มเลี้ยงหมูที่ประสบความสำเร็จที่บรอน-ย-เด และขายผลผลิตส่วนเกินที่ร้านค้าในฟาร์มของเขาเอง[ 2 ]นักสำรวจหาแหล่งน้ำเดินทางจากเวลส์มายังฟาร์มและพบแหล่งน้ำเพื่อการชลประทานใต้ดิน[ 2 ]เอเจ ซิลเวสเตอร์ เลขานุการส่วนตัวของลอยด์ จอร์จไม่สนใจความสามารถในการบริหารจัดการและการเงินของลอยด์ จอร์จ เกี่ยวกับการเป็นเจ้าของบรอน-ย-เด โดยเขียนไว้ในปี 1940 ว่า 'เชิร์ตกลายเป็นปริศนาที่ยิ่งใหญ่ขึ้นสำหรับฉันทุกวัน ไม่มีใครรู้ข้อเท็จจริงที่แท้จริงเกี่ยวกับด้านการเงิน' ด้านการเกษตรยุ่งเหยิงไปหมด และความไม่พอใจก็แพร่หลายในหมู่พนักงานทุกคน เป็นสถานที่ที่ไม่น่ารื่นรมย์และเป็นสุสานสำหรับคนบริสุทธิ์และกระตือรือร้นหลายคน' [ 2 ]

เมื่อ Lloyd George เข้ามาครอบครอง Bron-y-de Tilden เขียนว่า 'ศูนย์กลางของจักรวาลทางการเมืองได้ย้ายจากลอนดอน' [ 1 ] Frances Stevensonซึ่งเป็นชู้รักของ Lloyd George อาศัยอยู่ใกล้ๆ ที่ 'Avalon' ซึ่งมองเห็นสวนผลไม้ของ Bron-y-de โดยก่อนหน้านี้เคยอาศัยอยู่ใน 'Old Barn' ซึ่งเป็นอาคารฟาร์มเก่า 'Avalon' เป็นบ้านไม้ชั้นเดียวที่ออกแบบโดยสถาปนิกสมัยใหม่ Anthony Chitty สำหรับ Stevenson [ 1 ]ทักษะอันยอดเยี่ยมของ Tilden ไม่ได้ทำให้เขารอดพ้นจากความผิดพลาดในทางปฏิบัติ และทะเลาะกับลูกค้าหลายรายThomas Jonesซึ่งมาเยี่ยม Bron-y-de ในปี 1926 บันทึกไว้ว่า “Tilden ลืมสร้างห้องครัวที่ Churt: สิ่งที่เขาลืมที่ Chartwell นั้น ผมไม่ได้ค้นพบ เพราะเขาเป็นคนที่ควรหลีกเลี่ยง” [ 3 ]ซีพี สก็อตต์บรรณาธิการของแมนเชสเตอร์การ์เดียนและผู้ร่วมงานมายาวนานของลอยด์ จอร์จ ได้บรรยายถึงการเยี่ยมชมชูร์ตในบันทึกประจำวันของเขาเมื่อวันที่ 2–3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2467 ไม่นานหลังจากที่ซื้อที่ดิน “ลอยด์ จอร์จได้ซื้อที่ดินเล็กๆ ที่น่ารัก ส่วนใหญ่เป็นป่าไม้ที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ ประมาณ 70 เอเคอร์ และเขาพาพวกเราไปรอบๆ ที่ดินนั้น เขาพูดติดตลกเกี่ยวกับการปฏิวัติที่จะเกิดขึ้น ซึ่งที่ดินนี้จะใช้เป็นที่หลบภัย” [ 4 ]

บ้านหลังนี้เมื่อสร้างครั้งแรกไม่ได้มีขนาดใหญ่ ทิลเดน ในบันทึกความทรงจำTrue Remembrances ของเขา บรรยายไว้ว่า "บ้านหลังเล็กๆ [ที่มี] ห้องขนาดใหญ่หนึ่งห้อง พนักงานจำนวนไม่มาก ห้องนอนไม่กี่ห้อง และระเบียงและชานบ้านมากมาย" [ 5 ]ภายในหนึ่งปี ทิลเดนถูกเรียกตัวกลับมาเพื่อต่อเติม รวมถึงการขยายห้องนอนที่มีอยู่ การจัดหาห้องนอนใหม่ และการสร้างห้องรับประทานอาหารใหม่[ 6 ] [ a ] ​​บรอน-อี-เดอ เป็นหัวข้อหลักของบทความในนิตยสารCountry Life ฉบับวันที่ 4 พฤศจิกายน 1922 [ 8 ]สถาปนิกและวิศวกรโอเวน วิลเลียมส์ได้ติดตั้งหน้าต่างพาโนรามาขนาดใหญ่ที่บรอน-อี-เดอ ตามคำขอของลอยด์ จอร์จ หลังจากที่เขาไปเยี่ยมบ้านพักเบิร์กฮอฟของ อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ที่ โอเบอร์ซัลซ์เบิร์กในเทือกเขาแอลป์บาวาเรีย ซึ่งมีหน้าต่างลักษณะเดียวกัน[ 9 ]ห้องสมุดที่ Bron-y-de เป็นห้องที่ใหญ่ที่สุดในบ้าน มีความยาว 36 ฟุต และมีเพดานโค้ง ภาพจิตรกรรมฝาผนังที่วาดโดยJohn Churchillเกี่ยวกับอ่าว Tigullioครอบคลุมปลายด้านหนึ่งของห้องสมุด[ 2 ] 

ภาพยนตร์สมัครเล่นหลายเรื่องของ Lloyd-George ที่ Bron-y-de อยู่ในคอลเลกชันของหอจดหมายเหตุภาพยนตร์และเสียงแห่งชาติของเวลส์ภาพยนตร์ปี 1938 แสดงให้เห็นรังผึ้งใหม่และ 'การเก็บเกี่ยวต้นสน' ที่ Bron-y-de [ 10 ]น้ำผึ้งจากรังผึ้งที่ Bron-y-de ถูกนำไปขายที่Harrods ในภายหลัง Lloyd George เป็นประธานสมาคมผู้เลี้ยงผึ้งแห่งอังกฤษตั้งแต่ปี 1939 จนถึงปี 1943 [ 11 ] [ 12 ]

ภาพยนตร์อีกเรื่องที่ถ่ายทำในปี 1938 แสดงให้เห็นการใช้เครื่องไถพรวนและรถแทรกเตอร์ตีนตะขาบในฟาร์มที่บรอน-ย-เดอ[ 13 ]ภาพยนตร์ปี 1936 ที่ถ่ายทำโดยเอเจ ซิลเวสเตอร์ เลขานุการส่วนตัวของลอยด์ จอร์จ แสดงให้เห็นลอยด์ จอร์จในสวนผลไม้ของเขาที่บรอน-ย-เดอ[ 14 ]ภาพยนตร์ปี 1929 แสดงให้เห็นลอยด์ จอร์จที่บรอน-ย-เดอ กำลังอ่านหนังสือโดยมี สุนัข พันธุ์เชาเชา ของเขา ชื่อ 'ยี เชา ดู' (สุนัขเชาสีดำ) อยู่ข้างๆ [ 15 ]

ในบันทึกความทรงจำของเขาที่ตีพิมพ์ในปี 1954 ทิลเดนแสดงความคิดเห็นว่าบรอน-อี-เดจะ "กลายเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกเหมือนกับเมืองอื่นๆ อีกมากมาย และไม่ต้องสงสัยเลยว่าในอนาคตจะตกอยู่ในประเภทเดียวกับแฮทฟิลด์ฮิวเจนเดนหรือฮาวาร์เดน " [ 16 ]ความหวังของเขาไม่เป็นจริง บรอน-อี-เดถูกทำลายด้วยไฟไหม้ในช่วงทศวรรษ 1960 [ 17 ]

เชิงอรรถ

  1. บันทึกความทรงจำของทิลเดนต้องได้รับการพิจารณาอย่างระมัดระวัง เจมส์ เบตต์ลีย์ ผู้เขียนชีวประวัติของเขาอธิบายว่าบันทึกเหล่านั้น "เชื่อถือไม่ได้อย่างยิ่ง" [ 7 ]

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

51°08′43″N 0°45′03″W / 51.1453°N 0.750872°W / 51.1453; -0.750872 บรอน-อี-เดอ ( translation "}]],"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Translation","href":".

เชิงอรรถ

↑ บันทึกความทรงจำของทิลเดนต้องได้รับการพิจารณาอย่างระมัดระวัง เจมส์ เบตต์ลีย์ ผู้เขียนชีวประวัติของเขาอธิบายว่าบันทึกเหล่านั้น "เชื่อถือไม่ได้อย่างยิ่ง" [ 7 ]