บรอวารี

บรอวารี Бровари
เมือง
จากบนลงล่าง จากซ้ายไปขวา: โบสถ์นักบุญปีเตอร์และนักบุญเปาโล ย่านเซเลนยี สำนักงานอัยการ ทางเข้าสนามบินนานาชาติบอริสปิล วิคตอรี่พาร์ค อนุสาวรีย์ทาราส เชฟเชนโก จัตุรัสเชฟเชนโก ธงในสวนสาธารณะแห่งชัยชนะ ถนนเคียฟสกา ย่านถนนฮรูเชฟสโกโฮ วิวใจกลางเมือง
ธง ตราแผ่นดิน
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของโบรวารี
บรอวารี แผนที่ประเทศยูเครนพร้อมโบรวารี แสดงแผนที่ของแคว้นเคียฟ บรอวารี โบรวารี (ยูเครน) แสดงแผนที่ประเทศยูเครน
พิกัด: 50°30′40″เหนือ30°47′24″ตะวันออก / 50.51111°N 30.79000°E / 50.51111; 30.79000
ประเทศ	ยูเครน
โอบลาสต์	เคียฟ โอลาสต์
ราอิออน	บรอวารี เรออน
โฮรมาดา	บรอวารี เออร์บัน โฮรมาดา
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	อิกอร์ ซาโปชโก
ประชากร  (2022)
• ทั้งหมด	109,806
• ความหนาแน่น	2,534/ตร.กม. ( 6,560/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	2 โมงเช้า (เวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา)
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	3 โมงเช้า (เวลามาตรฐานตะวันออก)
รหัสไปรษณีย์	07400—07409
รหัสพื้นที่	+380 4594
เว็บไซต์	brovary-rada.gov.ua​​

โบรวารี ( ยูเครน : Бровари , สัทอักษรสากล: [browɐˈrɪ]^ⓘ ;ภาษา Yiddish:בראָוואַר,โรมันไนซ์ :  Brovar ) เป็นเมืองในเขต Kyiv Oblastทางตอนเหนือของยูเครนตั้งอยู่ทางตะวันออกของเมืองหลวงKyivและเป็นส่วนหนึ่งของเขตมหานคร Kyivทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการบริหารของBrovary RaionBrovary เป็นที่ตั้งของหน่วยงานบริหารของBrovary urban hromadaซึ่งเป็นหนึ่งในhromadasของยูเครน ^{[ 1 ]}ในปี 2024 มีประชากรอาศัยอยู่ในเมืองประมาณ 100,000 คน ^{[ 2 ]}

บรอวารีเป็นเมืองประวัติศาสตร์ มีการกล่าวถึงครั้งแรกในปี ค.ศ. 1630 ^{[ 3 ]}ในเวลานั้นมีบ้านเพียง 60 หรือ 70 หลังในบรอวารี แต่ในปี ค.ศ. 1649 เป็นที่ทราบกันว่ามีการก่อตั้งกอง ทหารคอสแซ็กขึ้นที่นั่น คอสแซ็กมีส่วนร่วมใน การก่อกบฏของคเมลนิตสกีภายใต้การนำของ โบห์ดัน คเมลนิตสกี

เดิมทีเมืองนี้มีชื่อว่า โบรวารี ( ยูเครน : Броварі ) แต่ชื่อถูกเปลี่ยนในปี 1969 เพื่อให้คล้ายกับภาษารัสเซียมากขึ้น [ ^{4 ] ชื่อ}นี้ เมื่อแปลจากภาษายูเครน หมายถึง 'โรงเบียร์' (และเป็นคำยืมจากภาษาดัตช์ ) เมืองนี้ได้ชื่อมาจากโรงเบียร์ที่ผลิตเบียร์ชนิดพิเศษ นักเดินทางที่ไปเคียฟมักจะแวะพักที่โบรวารี พักผ่อน รับประทานอาหาร และดื่มเบียร์ท้องถิ่น บุคคลที่มีชื่อเสียงหลายคนเคยมาเยือนโบรวารีขณะเดินทางไปเคียฟ หนึ่งในนั้นคือนักกวีชาวยูเครนทาราส เชฟเชนโกเขามาเยือนเมืองนี้หลายครั้งในช่วงปี 1829 ถึง 1847 ปัจจุบันมีอนุสาวรีย์ของเชฟเชนโกตั้งอยู่ในสถานที่ที่โบรวารีเริ่มต้นประวัติศาสตร์ในฐานะเมือง ในใจกลางเมืองเก่า

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2461 บรอวารีเป็นสถานที่เกิดการสู้รบระหว่างทหารยูเครนกับพวกบอลเชวิกและในเดือนพฤศจิกายนของปีเดียวกันนั้น กองกำลังรักษาการณ์ของเฮตมันและ กองกำลัง กบฏของอันเฮลและเซเลนีก็ได้ ต่อสู้แย่งชิงพื้นที่นี้ ^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2466 บรอวารีกลายเป็นศูนย์กลางของเขตบรอวารีในปีนั้น บรอวารีมีประชากร 4,065 คน ในปี พ.ศ. 2473 เขตนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่ โดยย้ายศูนย์กลางไปที่เวลิกา ดีเมอร์กาในปี พ.ศ. 2480 การเปลี่ยนแปลงนี้ถูกยกเลิก และศูนย์กลางถูกย้ายกลับมาที่บรอวารี^{[ 6 ]}

บรอวารีได้รับสถานะเป็นเมืองในปี พ.ศ. 2499 และในปี พ.ศ. 2515 ได้รับการกำหนดให้เป็นเมืองที่มีความสำคัญระดับจังหวัดซึ่งหมายความว่าในขณะที่บรอวารียังคงทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการบริหารของเขตบรอวารี แต่ก็ไม่ได้ขึ้นอยู่กับเขตดังกล่าวอีกต่อไป แต่ขึ้นอยู่กับรัฐบาลของจังหวัดเคียฟโดยตรง^{[ 3 ]}

ชื่อเสียงที่ไม่ดีในระดับนานาชาติเกิดขึ้นกับโบรวารีในเดือนเมษายน พ.ศ. 2543 หลังจากอาคารอพาร์ตเมนต์ถูกขีปนาวุธพื้นสู่พื้นยิงจากสนามยิงปืนของกองทัพที่อยู่ใกล้เคียงในฮอนชาริฟสเกระหว่างการฝึกซ้อม มีผู้เสียชีวิต 3 ราย^{[ 7 ]}

ในการปฏิรูปการบริหารทั่วประเทศยูเครนเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2563 สถานะของเมืองโบรวารีในฐานะเมืองที่มีความสำคัญระดับแคว้นถูกยกเลิก และกลับไปอยู่ภายใต้การปกครองของเขตโบรวารีอีกครั้ง

มีรายงานเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2022 ว่ามีการโจมตีขบวนรถหุ้มเกราะของรัสเซียที่ Skybyn นอกเมือง Brovary ขณะที่กำลังพยายามเคลื่อนพลเข้ามาจากทางเหนือ^{[ 8 ] [ 9 ]}เมื่อวันที่ 11 มีนาคม มีการสู้รบใน Brovary ขณะที่กองทหารรัสเซียพยายามโอบล้อมเคียฟจากทางตะวันออก^{[ 10 ]}

เมื่อวันที่ 2 เมษายน 2565 กระทรวงกลาโหมของยูเครนประกาศว่าทั้งแคว้นเคีย ฟ ซึ่งเป็นที่ตั้งของเมืองโบรวารี ได้รับการปลดปล่อยแล้ว หลังจากที่กองทัพรัสเซียได้ถอนกำลังออกจากพื้นที่^{[ 11 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2566 สถาบันความทรงจำแห่งชาติยูเครนได้ตัดสินใจว่าชื่อเมืองไม่เป็นไปตามบรรทัดฐานการสะกดและมาตรฐานของภาษาราชการ (ยูเครน) ซึ่งหมายความว่าเมืองโบรวารีจะถูกเปลี่ยนชื่อ^{[ 12 ]}ในวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2567 คณะกรรมการของรัฐสภาว่าด้วยเรื่องการจัดระเบียบอำนาจรัฐ การปกครองตนเองส่วนท้องถิ่น การพัฒนาภูมิภาค และการวางผังเมือง ได้ตัดสินใจเสนอชื่อเดิมคือโบรวารีซึ่งสอดคล้องกับมาตรฐานภาษาของยูเครน^{[ 13 ]}การตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับการเปลี่ยนชื่อจะเกิดขึ้นหลังจากมีการลงคะแนนเสียงเท่านั้น

บรอวารีเป็นศูนย์กลางของเขตปกครองในจังหวัดเคียฟ ตั้งอยู่ห่างจากกรุงเคียฟ เมืองหลวงของยูเครน 20 กิโลเมตร เขตปกครองบรอวารีตั้งอยู่ในพื้นที่ป่าผสม สภาพภูมิอากาศที่นี่เป็นแบบทวีปปานกลาง โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ -6 องศาเซลเซียสในเดือนมกราคม และ +19 องศาเซลเซียสในเดือนกรกฎาคม

ใจกลางเมืองโบรวารีในปัจจุบันเป็นส่วนที่ใหม่ที่สุดและสวยงามที่สุดของเมือง ที่นั่นคุณจะพบสวนสาธารณะที่มีตรอกซอกซอยอันเงียบสงบ ในสวนสาธารณะใจกลางเมือง คุณจะเห็นอนุสาวรีย์ที่แสดงถึงอดีต มีเครื่องบินและรถถังตั้งอยู่ นอกจากนี้ยังมีร้านค้า สำนักงาน และร้านกาแฟตั้งอยู่ ทำให้ถนนไม่เคยว่างเปล่าแม้ในยามเย็น

ตามธรรมเนียมแล้ว เมืองนี้แบ่งออกเป็นสามส่วน ได้แก่ เมืองเก่า เมืองใหม่ และเขตอุตสาหกรรม มีโรงงานและสถานประกอบการมากมายในเมือง ผลิตสินค้าต่างๆ เช่น เครื่องถักทอ เฟอร์นิเจอร์ เครื่องมือกล วัสดุพลาสติก และสินค้าอื่นๆ ในเมืองโบรวารีมีโรงเรียนมัธยม 10 แห่ง โรงเรียนดนตรี 2 แห่ง โรงเรียนศิลปะ 1 แห่ง และห้องสมุด 3 แห่ง ใจกลางเมืองมีพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ "โปรเมเตย์" ตั้งอยู่บนถนนกาการิน ซึ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก หากคุณชื่นชอบกีฬา คุณสามารถไปว่ายน้ำที่สระว่ายน้ำ หรือสนามกีฬา "สปาร์ตัก" หรือแม้แต่เข้าเรียนในวิทยาลัยกีฬาได้

ในเดือนกันยายน ชาวเมืองโบรวารีจะเฉลิมฉลองวันประจำเมือง เป็นช่วงเวลาที่ทุกคนสามารถชมและฟังคอนเสิร์ตของนักดนตรีและนักร้อง และชมการแสดงของนักเต้นที่อาศัยอยู่ในเขตนั้น ในวันนั้น การแข่งขันต่างๆ เป็นเพียงการแสดง แต่โบรวารีเองก็เป็นที่รู้จักในฐานะเมืองกีฬาที่มีชื่อเสียง ซึ่งมีนักกีฬาชื่อดังมากมายเริ่มต้นอาชีพของตนที่นี่

ในศตวรรษที่ 21 บรอวารีเป็น เมืองหลวงแห่งการผลิต รองเท้า ของยูเครน โดยมีบริษัทผลิตรองเท้าหลายสิบแห่งตั้งอยู่ที่นั่น นอกจากนี้ยังมีศูนย์กระจายเสียงสำหรับการส่งสัญญาณคลื่นยาวและคลื่นสั้น เครื่องส่งสัญญาณคลื่นยาวซึ่งทำงานที่ความถี่ 207 kHz ใช้เสาอากาศเป็นเสาส่งสัญญาณแบบมีสายยึดสูง 259.6 เมตร (852 ฟุต) สองต้น โดยแต่ละต้นมีเสาอากาศแบบกรงอยู่ที่ส่วนล่าง

นอกจากนี้เมืองนี้ยังมีสถานีรถไฟ อีก ด้วย

โบรวารีเป็นศูนย์กลางกีฬาที่สำคัญของยูเครนเช่นกันนักกีฬาแชมป์ โลกและ โอลิมปิก หลายคน เกิดและ/หรือเริ่มต้นอาชีพที่นี่ โรงงานผลิตเหรียญกษาปณ์แห่งชาติของยูเครนก็ตั้งอยู่ในโบรวารีเช่นกัน

Oleksandra Kononovaคว้าเหรียญรางวัล 3 เหรียญในการแข่งขันพาราลิมปิกเกมส์ที่แวนคูเวอร์ในปี 2010และกลายเป็นบุคคลกีฬาแห่งปีของยูเครนในปี 2010 ^{[ 14 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของยูเครนในปี 2544 บรอวารีมีประชากร 86,839 คน ในแง่ของภูมิหลังทางชาติพันธุ์ที่รายงานด้วยตนเอง ร้อยละ 84 ของผู้คนในบรอวารีกล่าวว่าพวกเขาเป็นชาวยูเครนร้อยละ 14 กล่าวว่าพวกเขาเป็นชาวรัสเซียและร้อยละ 0.9 เป็นชาวเบลารุส^{[ 3 ]}

เมืองโบรวารีเป็นเมืองพี่เมืองน้องกับ:

เมือง	ประเทศ	ปีที่เซ็นสัญญา
ฟงเตอเนย์-ซูส์-บัวส์	ฝรั่งเศส	1989
สลุตสค์	เบลารุส	1992
ร็อกฟอร์ด รัฐอิลลินอยส์	สหรัฐอเมริกา	พ.ศ. 2538
เหิงหยาง, หูหนาน	จีน	พ.ศ. 2538
ทาโคมา รัฐวอชิงตัน	สหรัฐอเมริกา	2017

• มาริยา ลากูโนวาพลขับรถถังหญิงชาวโซเวียตในสงครามโลกครั้งที่ 2 ผู้ได้รับสถานะพลเมืองกิตติมศักดิ์ของเมือง
• โอเลก เวลีคี นักกีฬาแฮนด์บอล
• โอเลห์ ลิโซฮอร์นักว่ายน้ำ

• ขีปนาวุธโจมตีแฟลตในยูเครน (บีบีซี)
• ประวัติการออกอากาศในโบรวารี
• รวมภาพถ่ายเมืองโบรวารีจำนวนมากให้ดาวน์โหลดฟรี