ชาติสีน้ำตาล
| ชาติสีน้ำตาล | |
|---|---|
 | |
| ประเภท | ตลก |
| สร้าง โดย | อาบี วาร์เกเซ
|
| กำกับ โดย | อาบี วาร์เกเซ |
| นำแสดงโดย |
|
| เพลง โดย | เจคส์ บีจอย |
ภาษาต้นฉบับ |
|
| จำนวนฤดูกาล | 1 |
| จำนวนตอน | 10 |
| การผลิต | |
| ผู้ผลิต |
|
สถานที่ผลิต | นครนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 20-25 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต |
|
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | เน็ตฟลิกซ์ |
| ปล่อย | 15 พฤศจิกายน 2559 ( 2016-11-15 ) |
Brown Nationเป็น ซีรีส์ ดราม่าคอมเมดี้ อเมริกัน กำกับโดย Abi Vargheseและเขียนบทโดย Matt Grubb, George Kanatt และ Varghese ซีรีส์นี้ถ่ายทำในนิวยอร์กซิตี้และซีซั่นแรกของรายการประกอบด้วย 10 ตอน แต่ละตอนยาว 20–25 นาที Brown Nationออกฉายใน 190 ประเทศที่ให้บริการ Netflixเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2016 [ 1 ]
บทวิจารณ์ของMashable ตั้งชื่อหัวข้อว่า " Brown Nation ซีรีส์ ใหม่ของ Netflix เป็นซิทคอมอินเดียที่แปลกแหวกแนวแต่มีความสมจริงอย่างแท้จริง" [ 2 ]
เรื่องย่อ
Hasmukh Parikh เป็นชาวอเมริกันเชื้อสายอินเดียจากรัฐคุชราต ที่ดำเนินธุรกิจบริษัทที่ปรึกษาด้านไอทีขนาดเล็กชื่อ "Shree Ganesh Computers Limited Inc" ใน ย่าน Jackson Heightsของควีนส์นครนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก Hasmukh มาจากครอบครัวที่ร่ำรวยซึ่งทำธุรกิจถั่วลิสงในเมืองอาห์เมดาบัด รัฐคุชราต ประเทศอินเดีย ธุรกิจของเขากำลังประสบปัญหาเนื่องจากมีพนักงานที่ไม่สนใจงานและเกียจคร้าน ชีวิตในบ้านของเขาก็ไม่ได้ดีขึ้นมากนัก ภรรยาของเขา Dimple ชาว อเมริกันเชื้อสายอินเดียจากรัฐ ปัญจาบซึ่งเป็นศิลปินที่ผิดหวังและตกงาน บ่นอยู่เสมอว่าไม่มีเวลาเพียงพอที่จะสำรวจความคิดสร้างสรรค์ของเธอเนื่องจากต้องดูแลสุนัขของเธอชื่อ Bobby Hasmukh พยายามอย่างยิ่งที่จะรักษาสมดุลระหว่างงานและครอบครัว แต่ดูเหมือนว่าทั้งสองอย่างจะไม่คำนึงถึงผลประโยชน์ที่ดีที่สุดของเขา[ 3 ]
นักแสดงและตัวละคร
- ราจีฟ วาร์มา รับบทเป็น ฮัสมุกห์ ปาริข์
- Shenaz Treasury รับบทเป็น ดิมเพิล ปาริห์
- เรมี่ มูนาซิฟีรับบทเป็น ไฮเดอร์
- กาปิล บาวา รับบทเป็น ปาปา จี
- โอมิ ไวทยา รับบทเป็น พลัน ศรี รามกฤษณะ
- ซานา เซอร์ไร รับบทเป็น ซาแมนธา
- จอห์นาธาน ฮอร์วาธ รับบทเป็น แมทธิว แม็กกินลีย์
- อากาช ซิงห์รับบทเป็น มูกี้
- เมลานี จันทรารับบทเป็น โรลี
- จัสปาล บินนิง รับบทเป็น เกาตัม
- ดั๊ก อี. ดั๊กในบทบาทของ เลมอนต์
- ฮาริ เดฟ รับบทเป็น โจเซฟ
- สุโบธ บาตรา รับบทเป็น ซันนี่
- อินดรานีล โจชิ รับบทเป็น ธานสุข ปาริข์
- จายันธี รับบทเป็นแม่ของบาลัน
การผลิต
การพัฒนา
ในปี 2007 ผู้กำกับและนักเขียน Abi Varghese ใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์พูดคุยแลกเปลี่ยนไอเดียกับเพื่อนๆ เกี่ยวกับซิทคอมที่อาจจะสร้างขึ้นมา โดยจะเล่าเรื่องราวประสบการณ์การเติบโตมาเป็นชาวอินเดียในอเมริกา “พวกเราทำกันในห้องนั่งเล่นของพ่อแม่ และเราเพิ่งเริ่มต้นและพยายามคิดหาวิธีเล่าเรื่องโดยใช้งบประมาณไม่มากนัก” Varghese บอกกับ NBC News [ 4 ]บทสนทนาเหล่านั้นในที่สุดก็กลายเป็นแรงบันดาลใจให้กับAkkara Kazhchakalซิ ทคอมภาษา มาลายา ลั มที่ออกอากาศ 30 นาทีทางสถานีโทรทัศน์ของอินเดียหลายซีซั่น “มันประสบความสำเร็จอย่างมากหลังจากที่เราออกอากาศทางโทรทัศน์และ YouTube และมันก็เป็นจุดเริ่มต้นอาชีพของเรา เพราะมันแพร่กระจายไปอย่างรวดเร็วและทุกคนต่างพูดถึงมัน” Varghese กล่าว หลังจากได้รับผลตอบรับที่ดีจากซีรีส์ (และมียอดเข้าชมหลายล้านครั้งบน YouTube) Varghese และเพื่อนร่วมงานของเขาจึงหันมาสนใจการสร้างซีรีส์ตลกเรื่องใหม่ที่จะดึงดูดผู้ชมในวงกว้างมากขึ้น
“รายการนี้เกี่ยวกับความแปลกประหลาดในชีวิตประจำวันของเรา” วาร์เกเซกล่าวกับ India-West [ 5 ] “คุณรู้ไหม ประเด็นต่างๆ เช่น การแต่งงาน วันครบรอบ 5 ปี เรื่องเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตประจำวัน เราพยายามใส่เรื่องราวมากมายที่ผู้ชมส่วนใหญ่จะสามารถเข้าใจได้” ขณะพูดคุยกับ NBC วาร์เกเซกล่าวว่า “ในระหว่างกระบวนการเขียนบท ทีมงานไม่ได้ตั้งใจที่จะสร้างอะไรที่ปฏิวัติวงการ หรือสร้างคำแถลงการณ์ที่ยิ่งใหญ่ใดๆ ซีรีส์นี้เป็นเพียงโอกาสที่จะนำเสนอรายการตลกที่สนุกสนานและเข้าถึงได้ง่ายความยาว 22 นาทีให้โลกได้ชม ทีมงานยังระมัดระวังไม่ให้พูดเกินจริงหรือแสดงตัวละครในซีรีส์ในลักษณะที่ไม่สมจริง” [ 4 ]
ในการให้สัมภาษณ์กับThe News Minute Bare หนึ่งในโปรดิวเซอร์กล่าวว่า "โดยพื้นฐานแล้วมันเป็นซิทคอมที่เสียดสีชีวิตของชาวอินเดียและชุมชนผิวสีน้ำตาลอื่นๆ ในฉากหลังของนิวยอร์กซิตี้ มันไม่ใช่การนำเสนอประเด็นปัญหาที่จริงจังหรือสั่งสอนมากนัก ความตลกขบขันส่วนใหญ่มาจากกิจกรรมในชีวิตประจำวันของตัวละครที่ต้องแข่งขันกันอย่างดุเดือดตามแบบฉบับชีวิตในเมือง ความแตกต่างทางวัฒนธรรมของ ตัวละคร ชาวอินเดียตะวันออกกลางจีนคอเคเชียนและแอฟริกันอเมริกัน ก็มีส่วนช่วยด้วย" เขากล่าว เสริมว่า "หลายคนรู้สึกว่าOutsourcedมีมุมมองแบบท้องถิ่น ซึ่งไม่ได้ช่วยให้ถ่ายทอดสถานการณ์ของชาวอินเดียได้อย่างถูกต้อง เรามีแผนกเขียนบทที่สมดุลมากขึ้น โดยมีผู้มีความสามารถจากทั้งชาวอเมริกันและชาวอินเดีย เราเชื่อว่าสิ่งนี้ส่งผลให้รายการเป็นที่ถูกใจผู้ชมทั้งสองกลุ่ม" [ 6 ]
การถ่ายทำ
การถ่ายทำหลักเกิดขึ้นในควีนส์บรูคลิน แมนฮัตตันและนิวบรันสวิกตลอดระยะเวลา 30 วันในช่วงกลางปี 2014 [ 4 ]
การคัดเลือกนักแสดง
วาร์เกเซคัดเลือกนักแสดงนำไว้ล่วงหน้าก่อนการถ่ายทำซีซั่นแรก เนื่องจากเขาสร้างตัวอย่างเพื่อนำเสนอรายการในปี 2012 โดยมีนักแสดง หลายคนที่เป็นคนเดียวกัน บินนิง ผู้รับบทเป็นเกาตัมกล่าวว่า "ผมภูมิใจอย่างเหลือเชื่อที่ได้เป็นตัวละครนำในซีรีส์นี้ รายการนี้แสดงให้เห็นถึงแง่มุมต่างๆ ของวัฒนธรรมเอเชียของผมอย่างแท้จริง และให้ความรู้แก่ผมเกี่ยวกับแง่มุมต่างๆ ที่ผมไม่เคยรู้มาก่อน ซึ่งมักจะทำให้เกิดเสียงหัวเราะเสมอ" [ 3 ] "เมื่อเราเริ่ม คัดเลือกนัก แสดงเราพยายามหานักแสดงที่มีความหลากหลายและแตกต่างกันให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อให้จังหวะตลกมีความหลากหลาย" วาร์เกเซกล่าว[ 4 ]
แผนกต้อนรับ
Mashable กล่าวว่า "ด้วยจำนวน 10 ตอน ตอนละครึ่งชั่วโมงBrown Nationจึงดูจบได้ง่ายและสนุกสนาน ไม่มีคำเปรียบเทียบทางวัฒนธรรมป๊อปใดที่จะอธิบายความรู้สึกนี้ได้ แต่ตัวละครมีความสมจริงในด้านมรดกทางวัฒนธรรมและตลกขบขันเหมือนซิทคอมเรื่องไหนๆ ก็อยากได้" บทความเสริมว่า "สิ่งที่ฉลาดเป็นพิเศษเกี่ยวกับ Brown Nation คือมันไม่ใช่การสอนพื้นฐานทางวัฒนธรรม มีการพูดถึงภาษาพื้นเมืองของชน พื้นเมือง มีการพูดถึงการแต่งงานแบบคลุมถุงชนและความสัมพันธ์ในครอบครัวที่ตึงเครียด แต่ได้รับการจัดการด้วยองค์ประกอบสำคัญอย่างหนึ่ง นั่นคือ ความละเอียดอ่อน" [ 2 ]
การออกอากาศและการเผยแพร่
เดิมทีมีรายงานว่า Brown Nationจะออกฉายทางสถานีโทรทัศน์Star Plus ของอินเดีย แต่ในที่สุดก็ได้รับการซื้อลิขสิทธิ์เพื่อออกฉายทั่วโลกใน 190 ประเทศที่ให้บริการ Netflix โดยแต่ละตอนมีความยาวประมาณ 22-25 นาที และออกอากาศทั้งในระบบความคมชัดสูงและ 4K
วาร์เกเซกล่าวว่า การที่ Netflix รับซีรีส์เรื่องนี้ไปฉายถือเป็นสัญญาณที่ดีสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์อิสระ และเป็นอีกก้าวหนึ่งในการนำเสนอเนื้อหาที่หลากหลายให้กับผู้ชม “นี่เป็นผลงานการผลิตอิสระ และนั่นคือสิ่งที่ผมภาคภูมิใจที่สุด… นี่เป็นการเปิดประตูให้กับผู้สร้างภาพยนตร์อิสระจำนวนมาก” เขากล่าว “ผมคิดว่าการที่ Netflix และแพลตฟอร์มอื่นๆ เปิดรับเนื้อหาประเภทนี้ เป็นสัญญาณที่ดีว่าเรากำลังมุ่งหน้าไปในทิศทางที่ถูกต้อง ทั้งในแง่ของความหลากหลาย และในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์อิสระ ผมคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีทั้งสองฝ่าย” วาร์เกเซกล่าวเสริมว่า ซีรีส์อย่างThe Mindy ProjectและMaster of Noneได้ปูทางให้กับการเป็นตัวแทนของชาวเอเชียใต้เป็นอย่างมาก แต่ถึงแม้จะมีความก้าวหน้าแล้ว ก็ยังมีเรื่องราวอีกมากมายให้เล่า “ซีรีส์ของเรามีความแปลกใหม่กว่าเล็กน้อย ผมคิดว่ามันไม่ได้เน้นดราม่ามากเท่ากับสองซีรีส์นั้น แต่ผมคิดว่ายังมีเรื่องราวอีกมากมายที่เราสามารถสำรวจได้”
วาร์เกเซหวังว่าจะมีซีซั่นที่สองของBrown Nationแต่ตอนนี้เขากำลังมุ่งเน้นความพยายามไปที่ซีรีส์อีกเรื่องหนึ่งชื่อMetroparkเขาหวังว่าจะชะลอBrown Nation ไว้ก่อน และพิจารณาผลตอบรับที่ซีรีส์ได้รับอย่างละเอียดเพื่อดูว่ามีเนื้อหามากพอสำหรับซีซั่นต่อไปหรือไม่ “ผมแค่อยากให้แน่ใจว่าเมื่อคนได้ยินคำว่า 'Brown Nation' พวกเขาจะยิ้มได้…ผมพยายามสร้าง 22 นาทีที่จะทำให้คนยิ้มได้หลังจากวันที่เหนื่อยล้า หรืออะไรบางอย่างที่คุณสามารถดูได้กับครอบครัวโดยไม่มีการล้อเลียนทางเพศหรือการทะเลาะวิวาท แค่ตลกธรรมดาๆ” วาร์เกเซกล่าว[ 4 ]
ลิงก์ภายนอก
- Brown Nationที่IMDb