เทล-บัสต้า
Ⲡⲟⲩⲃⲁⲥϯ  ( คอปติก ) تل بستة
บูบาสติส ต่อบาสต์
ทิวทัศน์ของบูบาสติส
ที่ตั้งของเมืองเทล-บาสตาในประเทศอียิปต์
30°34′22″เหนือ31°30′36″ตะวันออก / 30.57278°N 31.51000°E / 30.57278; 31.51000
พิมพ์	การตั้งถิ่นฐาน
ที่ตั้ง	เทล-บาสตาจังหวัดชาร์เกียประเทศอียิปต์
ภูมิภาค	อียิปต์ตอนล่าง
หมายเหตุเว็บไซต์
เงื่อนไข	ซากปรักหักพัง

บูบาสติสในอักษรภาพ

บูบาสติส ( ภาษาคอปติกโบไฮริก : Ⲡⲟⲩⲃⲁⲥϯ Poubasti ; ภาษากรีก : Βούβαστις Boubastis ^{[ 1 ]}หรือΒούβαστος Boubastos ^{[ 2 ]} ) หรือที่รู้จักกันในภาษาอาหรับว่าTell-Bastaหรือในภาษาอียิปต์ว่าPer-Bastเป็น เมือง โบราณของอียิปต์บูบาสติสมักถูกระบุว่าเป็นPi-Beseth ในพระคัมภีร์ ( ภาษาฮีบรู : פי-בסת py-bst , เอเสเคียล 30:17) ^{[ 3 ]}เป็นเมืองหลวงของเขตปกครอง ของตนเอง ตั้งอยู่ริมแม่น้ำไนล์ใน ภูมิภาค สามเหลี่ยมปาก แม่น้ำไนล์ ของอียิปต์ตอนล่างและโดดเด่นในฐานะศูนย์กลางการบูชาเทพีแมวBastet และด้วยเหตุนี้จึงเป็นแหล่งเก็บ มัมมี่แมวหลักในอียิปต์

ซากปรักหักพังของปราสาทตั้งอยู่ในเขตชานเมืองของเมืองซากาซิก ใน ปัจจุบัน

ชื่อของบูบาสติสในภาษาอียิปต์คือPr-Bȝst.tซึ่งโดยทั่วไปออกเสียงว่าเพอร์-บาสต์แต่การออกเสียงในภาษาอียิปต์โบราณสามารถสร้างขึ้นใหม่ได้เป็น /ˈpaɾu-buˈʀistit/ เป็นคำประสมของคำว่าpr ในภาษาอียิปต์ (“บ้าน”) และชื่อของเทพีบาสเตตดังนั้นวลีนี้จึงหมายถึง “บ้านของบาสต์” ^{[ 4 ]}ในภาษาอียิปต์รูปแบบต่อมา การเปลี่ยนแปลงเสียงได้เปลี่ยนการออกเสียง ในภาษาคอปติกโบไฮริก ชื่อนี้เขียนว่าⲠⲟⲩⲃⲁⲥϯ , ⲠⲟⲩⲁⲥϯหรือⲂⲟⲩⲁⲥ ϯ

เมืองบูบาสติสมีศูนย์กลางอยู่ที่วิหารของเทพีบาสเตต (Pr-Bast; บ้านของเทพีบาสเตต)

ลัทธิบูชาเทพีบาส เตตซึ่งเป็นเทพีแมว ได้พัฒนาขึ้น และบางครั้งเมืองนี้ก็ถูกเรียกว่าบูบาสติสตามชื่อเมือง ซึ่งชาวกรีกระบุว่าเป็นเทพีอาร์เทมิสก่อนสหัสวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช บาสเตตมักถูกพรรณนาว่าเป็นสิงโตตัวเมีย (ดูเทพีสิงโตตัวเมียเช่นเซคเมตและเชสเมเตต) ต่อมาเธอก็กลายเป็นเทพีแมว[1]แมวเป็นสัตว์ศักดิ์สิทธิ์และสัตว์ประจำตัวของบาสเตต ซึ่งมักมีหัวเป็นแมวหรือสิงโตตัวเมียและมักปรากฏพร้อมกับเทพปทาห์ในจารึกอนุสรณ์สถาน สุสานที่บูบาสติสจึงเป็นแหล่งเก็บมัมมี่แมว ที่สำคัญที่สุดใน อียิปต์^{[ 6 ] [ 7 ]}

จุดเด่นที่สุดของเมืองและเขตปกครองบูบาสติสคือวิหารศักดิ์สิทธิ์ของเทพีบาสต์ วิหารอันงดงามของเทพีองค์นี้ และขบวนแห่ประจำปีเพื่อเป็นเกียรติแก่พระองค์ วิหารศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ได้รับความนิยมและมีความสำคัญมากขึ้นหลังจากชาวกรีกเข้ามาตั้งถิ่นฐานในบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ เนื่องจากความเชื่อที่ว่าบาสต์คืออาร์เทมิส ทำให้ทั้งชาวอียิปต์พื้นเมืองและชาวต่างชาติหลั่งไหลมายังวิหารของพระองค์

เทศกาลบูบาสติสถือเป็นเทศกาลที่สนุกสนานและงดงามที่สุดในปฏิทินของชาวอียิปต์ ดังที่เฮโรโดตัส ได้บรรยายไว้ :

เรือบรรทุกสินค้าและเรือประเภทต่างๆ มากมาย เต็มไปด้วยชายหญิง ล่องลอยไปตามแม่น้ำไนล์อย่างสบายๆ ผู้ชายเล่นขลุ่ยดอกบัว ผู้หญิงเล่นฉาบและแทมบูรีน และผู้ที่ไม่มีเครื่องดนตรีก็ปรบมือและเต้นรำประกอบดนตรี พร้อมทั้งแสดงท่าทางสนุกสนานอื่นๆ พวกเขาทำเช่นนี้ขณะล่องแม่น้ำ แต่เมื่อมาถึงเมืองริมฝั่งแม่น้ำ เรือบรรทุกสินค้าก็จอดเทียบท่า ผู้แสวงบุญลงจากเรือ และผู้หญิงก็ร้องเพลง ล้อเลียนผู้หญิงในเมืองนั้นอย่างสนุกสนาน และโยนเสื้อผ้าคลุมศีรษะ เมื่อมาถึงบูบาสติส พวกเขาก็จัดงานเลี้ยงฉลองที่ยิ่งใหญ่ตระการตา และมีการดื่มไวน์องุ่นในวันเหล่านั้นมากกว่าตลอดทั้งปีที่เหลือ นี่คือลักษณะของเทศกาลนี้ และว่ากันว่ามีผู้แสวงบุญมากถึงเจ็ดแสนคนมาร่วมฉลองเทศกาลบาสต์พร้อมกัน^{[ 8 ]}

บูบาสติสเคยเป็นเมืองหลวงของเขตปกครองอัม-เคนต์ซึ่งเป็นเขตปกครองที่ 18 ของอียิปต์ตอนล่างบูบาสติสตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของทานิสบนฝั่งตะวันออกของสาขาเพลูเซียกของแม่น้ำไนล์

เมืองนี้ตั้งอยู่บนสาขา Pelusiac ของแม่น้ำไนล์และใกล้ทางเข้า Wadi Tumilat เป็นศูนย์กลางสำคัญสำหรับการค้าและการเดินทางทางทหารที่มุ่งหน้าไปยังคาบสมุทรไซนายและเลแวนต์ พื้นที่นี้เป็นภูมิประเทศริมแม่น้ำที่มีการเปลี่ยนแปลงทางอุทกวิทยาอยู่ตลอดเวลา คลองน้ำรอบวิหาร Bastet เป็นส่วนหนึ่งของภูมิทัศน์ศักดิ์สิทธิ์[2]

การตั้งถิ่นฐานเริ่มขึ้นในช่วงปลายสหัสวรรษที่ 4 ก่อนคริสตกาล[3]

ในราชวงศ์ที่ 2 ลัทธิบูชาเทพีบาสเตตเป็นที่รู้จักตั้งแต่รัชสมัยของโฮเทปเซเคมวี (2850 ปีก่อนคริสตกาล) [4]ในบันทึกในภายหลังโดยนักประวัติศาสตร์ชาวกรีกมาเนโธระบุว่า "เหวเปิดขึ้นใกล้บูบาสติสและมีผู้คนจำนวนมากเสียชีวิต" ในรัชสมัยของโฮเทปเซเคมวีในราชวงศ์ที่ 2 ^{[ 10 ]}

ในสมัยราชวงศ์ที่ 4 (2670–2500 ปีก่อนคริสตกาล) คอมตะวันตกยังคงเป็นศูนย์กลางของการตั้งถิ่นฐาน และมีการสร้างพระราชวังของผู้ว่าการขึ้นที่นั่น[5]ดูเหมือนว่าพระราชวังของผู้ว่าการจะถูกทิ้งร้างในช่วงราชวงศ์ที่ 5

มีวิหารสองแห่งสำหรับบูชาพระคาของกษัตริย์เทติและเปปิที่ 1ในราชวงศ์ที่ 6 (2350–2198 ก่อนคริสตกาล) [6]

วิหารบาสเตตอันยิ่งใหญ่ที่เห็นในปัจจุบันส่วนใหญ่สร้างขึ้นในยุคหลัง แต่ก้อนหินที่นำกลับมาใช้ใหม่และชั้นทางโบราณคดีบ่งชี้ว่าฟาโรห์ในสมัยราชอาณาจักรกลาง (รวมถึงอเมเนมฮัตที่ 1 และเซนูสเรตที่ 3) มีส่วนร่วมในการสร้างหรือบูรณะวิหารที่มีอยู่เดิม

ในสมัยราชวงศ์ที่ 12 มีการสร้างพระราชวังขนาดใหญ่สำหรับผู้ว่าการเมืองบูบาสติส (16,000 ตารางเมตร) บนส่วนเหนือของคอมเหนือ^{[ 11 ]}มีสุสานอยู่ทางทิศตะวันออกของพระราชวัง[7]เชื่อกันว่าเป็นที่ประทับของพระเจ้าอเมเนมฮัตที่ 3 ทับหลังหินปูนแสดงภาพพระมหากษัตริย์ในระหว่างเทศกาลเฮบเซด ของ พระองค์

ในยุคกลางที่สอง ซึ่งเป็นช่วงเปลี่ยนผ่านระหว่างอาณาจักรกลาง (MBA) และอาณาจักรใหม่ (LBA) บูบาสติสยังคงมีบทบาทอยู่ ที่บูบาสติส คานหินแกรนิตสีแดงเป็นของเซเค็มเร คูตาวี คาบาว [ ^{12 ] ใน}อนุสาวรีย์อีกแห่งที่พบในทานิส เขาถูกกล่าวถึงพร้อมกับฮอร์

ในสมัยราชอาณาจักรใหม่ บูบาสติสทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของเขตปกครองที่ 18 ของอียิปต์ตอนล่าง (อัม-เคนต์) และเป็นประตูทางทหารและการค้าที่สำคัญระหว่างสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์และคาบสมุทรไซนาย

• ฟาโรห์อเมนโฮเทปที่ 2 (ราชวงศ์ที่ 18): ภาพสลักหินแกรนิตสีแดงที่พบในบริเวณนั้นแสดงภาพพระองค์กำลังบูชาเทพอะมุน ซึ่งบ่งชี้ว่าเมืองนี้ได้รับการดูแลด้านสถาปัตยกรรมจากราชวงศ์
• รามเสสที่ 2 (ราชวงศ์ที่ 19): "รามเสสผู้ยิ่งใหญ่" ได้ขยายวิหารบาสเตตอย่างมาก หินแกรนิตสีแดงส่วนใหญ่ที่ใช้ในวิหารในปัจจุบันมีตราประจำพระองค์ของพระองค์สลักอยู่ นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงสร้างรูปปั้นขนาดมหึมา ณ สถานที่แห่งนี้ รวมถึงรูปปั้นของพระมเหสีเมริตามุน ซึ่งยังคงเป็นหนึ่งในสิ่งก่อสร้างที่มีชื่อเสียงที่สุดของสถานที่แห่งนี้
• เซติที่ 1 และเซติที่ 2: จารึกและสิ่งของโบราณ เช่น ถ้วยทองคำที่มีพระนามของพระนางทาวอสเรต (พระมเหสีของพระเจ้าเซติที่ 2) แสดงให้เห็นถึงการดำรงอยู่ของราชวงศ์และการอุปถัมภ์ระดับสูงอย่างต่อเนื่องจนถึงปลายราชวงศ์ที่ 19

พระราชวังแห่งนี้กลายเป็นที่ประทับของราชวงศ์หลังจากที่โชเชนก์ที่ 1ผู้ปกครององค์แรกและผู้ก่อตั้งราชวงศ์ที่ 22ขึ้นครองราชย์ในปี 943 ก่อนคริสต์ศักราช บูบาสติสเจริญรุ่งเรืองที่สุดในสมัยราชวงศ์นี้และราชวงศ์ที่23แต่เสื่อมถอยลงหลังจากถูกพิชิตโดยแคมบิเซสที่ 2 ในปี 525 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการสิ้นสุด ราชวงศ์ที่ 26 ของไซเตและการเริ่มต้นของจักรวรรดิอะเคเมนิด

ราชวงศ์ที่ 22 ของกษัตริย์อียิปต์ประกอบด้วยกษัตริย์แห่งบูบาสติส 9 พระองค์ หรือตามที่ยูเซบิอุส กล่าวไว้ ^{[ 13 ]}ว่า 3 พระองค์ และในรัชสมัยของพระองค์ เมืองนี้เป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญที่สุดในดินแดนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ ทางทิศใต้ของบูบาสติสเป็นที่ตั้งของที่ดินที่ฟาโรห์ปซัมติก ที่ 1 มอบให้แก่ทหารรับจ้างชาวไอโอเนียและคาริอา ของพระองค์ ^{[ 14 ]}และทางด้านทิศเหนือของเมืองเป็นจุดเริ่มต้นของคลองฟาโรห์ซึ่งฟาโรห์เนโคที่ 2 เริ่มสร้าง (แต่ไม่เคยสร้างเสร็จ) ให้เชื่อมระหว่างแม่น้ำ ไนล์และทะเลแดง^{[ 15 ]}

หลังจากที่ชาวเปอร์เซียยึดครองบูบาสติสได้ กำแพงเมืองก็ถูกรื้อถอน^{[ 16 ]}นับจากนั้นเป็นต้นมา บูบาสติสก็ค่อยๆ เสื่อมโทรมลง แม้ว่าจะปรากฏอยู่ในบันทึกทางศาสนาในหมู่สังฆมณฑลของจังหวัดออกัสตัมนิกาเซคุนดาเหรียญบูบาสติสในสมัยของ จักรพรรดิ ฮาดริอานยังมีอยู่ ต่อไปนี้เป็นคำอธิบายที่เฮโรโดตัสให้ไว้เกี่ยวกับบูบาสติส ดังที่ปรากฏหลังจากช่วงเวลาของการรุกรานของเปอร์เซียไม่นานนัก ประมาณ 525 ปีก่อนคริสตกาล และแฮมิลตันตั้งข้อสังเกตว่าแผนผังของซากปรักหักพังนั้นรับรองความถูกต้องของพยานทางประวัติศาสตร์ผู้นี้ได้อย่างน่าทึ่ง:

วิหารที่นั่นกว้างขวางและมีราคาแพงกว่าวิหารบูบาสติส แต่ไม่มีวิหารใดงดงามน่าชมเท่าวิหารแห่งนี้ วิหารมีลักษณะดังนี้ ยกเว้นทางเข้า วิหารล้อมรอบด้วยน้ำ เพราะมีคลองสองสายแยกออกจากแม่น้ำและไหลไปจนถึงทางเข้าวิหาร แต่คลองทั้งสองไม่รวมกัน สายหนึ่งไหลอยู่ด้านนี้ อีกสายหนึ่งไหลอยู่ด้านนั้น คลองแต่ละสายกว้างหนึ่งร้อยฟุต และริมฝั่งเรียงรายไปด้วยต้นไม้ ซุ้มประตูสูงหกสิบฟุต ประดับด้วยประติมากรรม (น่าจะเป็นภาพนูนต่ำ) สูงเก้าฟุต และมีฝีมือประณีต วิหารตั้งอยู่ใจกลางเมือง จึงมองเห็นได้จากทุกทิศทางขณะเดินชม เนื่องจากเมืองถูกยกสูงขึ้น แต่วิหารเองไม่ได้ถูกย้าย แต่ยังคงอยู่ในที่เดิม กำแพงล้อมรอบวิหาร ประดับด้วยประติมากรรม ภายในกำแพงมีป่าต้นไม้สูงใหญ่ปลูกอยู่รอบอาคารขนาดใหญ่ซึ่งมีรูปปั้น (ของเทพีบาสต์) อยู่ภายใน รูปทรงของวิหารนั้นเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส แต่ละด้านยาวเท่ากับสนามกีฬาหนึ่งแห่ง มีถนนที่สร้างด้วยหินยาวประมาณสามสเตเดียทอดยาวไปทางทิศตะวันออกผ่านตลาดสาธารณะ ถนนมีความกว้างประมาณ 400 ฟุต (120 เมตร) และขนาบข้างด้วยต้นไม้สูงใหญ่ ถนนนี้นำไปสู่วิหารของเฮอร์มีส^{[ 17 ]}

เขตปกครองและเมืองบูบาสติสถูกจัดสรรให้แก่ฝ่ายคาลาเซียร์ของวรรณะนักรบอียิปต์

เอกสารที่หลงเหลืออยู่ได้กล่าวถึงชื่อของบิชอปคริสเตียนสามรูปแห่งเมืองบูบาสติสในศตวรรษที่ 4 และ 5:

• ฮาร์โปเครชั่น หนึ่งในบรรดาบิชอปที่ได้รับการแต่งตั้งโดยเมลิติอุสแห่งไลโคโพลิสซึ่งมีรายชื่ออยู่ในปี ค.ศ. 325
• เฮอร์มอน ผู้ร่วมสมัยกับอะทานาซิอุสแห่งอเล็กซานเดรียในราวปี ค.ศ. 362
• Iulianus ในการประชุมสภาเอเฟซัสครั้งที่สองในปี 449 ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

สุสานของยูตีเสนาบดี ในยุคปลาย ราชอาณาจักรใหม่ ถูกค้นพบในเดือนธันวาคม ปี 1964 ใน "สุสานขุนนาง" แห่งบูบาสติส โดยนักโบราณคดีชาวอียิปต์ ชาฟิก ฟาริด

ตั้งแต่ปี 2008 โครงการ "Tell Basta Project" ของเยอรมนี-อียิปต์ได้ดำเนินการขุดค้นที่บูบาสติส ก่อนหน้านี้ ในเดือนมีนาคม 2004 ได้มีการค้นพบ สำเนาพระราชกฤษฎีกาของคาโนปัส ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี ในเมืองนี้^{[ 21 ]}

• รายชื่อเมืองและนครโบราณของอียิปต์

วิกิซอร์ซมีเนื้อหาจาก บทความ สารานุกรมบริแทนนิกา ค.ศ. 1911เรื่อง " Bubastis "

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับบูบาสติส

• โครงการเทล บาสตา (EES/ มหาวิทยาลัยเกิตติงเงน/ SCA)สมาคมสำรวจอียิปต์
• เว็บไซต์เบื้องต้นภาษาเยอรมันของโครงการ Tell Basta
• สิ่งของที่ค้นพบจากบูบาสติส บนเว็บไซต์ของพิพิธภัณฑ์ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ (โครงการ MiN)