ถนนเดอร์เวิร์ด (Durward Street)ซึ่งเดิมชื่อบัคส์โรว์ (Buck's Row ) เป็นถนนสายหนึ่งในย่านไวท์แชปเพิล (Whitechapel)กรุงลอนดอน

ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 31 สิงหาคม ค.ศ. 1888 ศพของแมรี แอนน์ นิโคลส์ ("พอลลี่") ถูกพบอยู่บนทางเท้าด้านทิศใต้ของถนนบัคส์โรว์ โดยทั่วไปเชื่อกันว่าเธอเป็นเหยื่อรายแรกของแจ็กเดอะริปเปอร์เนื่องจากคดีนี้ดึงดูดความสนใจที่ไม่พึงประสงค์มายังถนนสายนี้เป็นอย่างมาก ชื่อถนนจึงถูกเปลี่ยนเป็นถนนเดอร์เวิร์ดในปีเดียวกันนั้น

ภาพถ่ายที่แสดงอยู่นี้ ถ่ายในปี 2006 แสดงให้เห็นลักษณะสองอย่างของ Buck's Row ที่มีอยู่ ณ เวลาที่เกิดเหตุฆาตกรรม อาคารสูงด้านหลัง (ทิศตะวันตก) คืออดีตโรงเรียน Buck's Row Board School ซึ่งสามารถเห็นได้ในภาพถ่ายของถนนในปี 1888 ปัจจุบันได้ถูกดัดแปลงเป็นแฟลตที่พักอาศัยและเปลี่ยนชื่อเป็น "Trinity Hall" ^{[ 1 ]}ทอดยาวไปทางทิศตะวันออกตามแนวถนนด้านใต้ เป็นกำแพงอิฐเตี้ยๆ ซึ่งมีอยู่ในปี 1888 เช่นกัน ศพของ Polly Nichols ถูกพบใกล้กับมุมด้านใกล้ของกำแพงนี้

ระหว่างการก่อสร้างCrossrailถนน Durward Street มีทางเข้าชั่วคราวไปยังสถานี Whitechapel ที่อยู่ติดกัน ^{[ 2 ]}และตั้งแต่วันที่ 23 สิงหาคม 2021 สถานีได้เปิดทางเข้าถาวรใหม่ไปยังถนน Durward Street ซึ่งน่าจะอยู่ที่จุดเดียวกับที่พบศพของ Polly Nichols ในปี 1888