บัคอาย-เชคเกอร์
ย่านคลีฟแลนด์
พิกัด: 41°29′2″เหนือ81°35′26″ตะวันตก / 41.48389°N 81.59056°W / 41.48389; -81.59056
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	โอไฮโอ
เขต	เคาน์ตีคูยาโฮกา
เมือง	คลีฟแลนด์
ประชากร  ( 2020 ) [ 1 ]
• ทั้งหมด	11,680
ข้อมูลประชากร[ 1 ]
•  สีขาว	14.9%
• สีดำ	78.5%
• ชาวฮิสแปนิก (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด)	1.6%
• ชาวเอเชียและชาวหมู่เกาะแปซิฟิก	4.9%
• แบบผสมและอื่นๆ	1.7%
เขตเวลา	เวลา UTC-5 ( EST )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	เวลา 4 โมงเช้า ( EDT )
รหัสไปรษณีย์	44120
รหัสพื้นที่	216
รายได้เฉลี่ย[ 1 ]	30,448 เหรียญสหรัฐ
แหล่งที่มา: สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2020 คณะกรรมการวางแผนเมืองคลีฟแลนด์[ 2 ]

ย่านประวัติศาสตร์เชเกอร์สแควร์
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
ร้านค้าบริเวณมุมตะวันออกเฉียงใต้ของจัตุรัสเชเกอร์
แสดงแผนที่เมืองคลีฟแลนด์ แสดงแผนที่รัฐโอไฮโอ แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
ที่ตั้ง	ถนนเชเกอร์และถนนมอร์แลนด์เมืองคลีฟแลนด์รัฐโอไฮโอ
พิกัด	41°29′2″เหนือ81°35′26″ตะวันตก / 41.48389°N 81.59056°W / 41.48389; -81.59056
สร้าง	พ.ศ. 2460–2462
สไตล์สถาปัตยกรรม	การฟื้นฟูยุคอาณานิคม
หมายเลขอ้างอิง NRHP	83004367 [ 3 ]
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	พ.ศ. 2526

Buckeye–Shakerเป็นย่าน หนึ่ง ทางฝั่งตะวันออกของ^{เมือง}คลีฟแลนด์รัฐโอไฮโอ^{[ 4} ] ประกอบด้วยสองย่านย่อย ได้แก่ ย่าน Buckeye เก่าทางทิศใต้และทิศตะวันตก และ ย่าน Shaker Square ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ย่านช้อปปิ้งเก่าแก่และสถานีรถไฟฟ้า ชื่อเดียวกัน ตั้งอยู่ที่ทางแยกของถนน Shaker และ Moreland Boulevard บนเส้นทางรถไฟฟ้ารางเบาที่เชื่อมต่อเมืองShaker Heightsกับใจกลางเมืองคลีฟแลนด์ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 ถึงกลางศตวรรษที่ 20 ย่าน Buckeye Road เป็นที่รู้จักในชื่อ "Little Hungary" ซึ่งเป็นศูนย์กลางทางประวัติศาสตร์ของ ชุมชน ชาวฮังการี ในคลีฟแลนด์ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในโลกนอกประเทศฮังการี และเป็นเวลาหลายปีที่เกือบทั้งหมดเป็นชาวแอฟริกันอเมริกัน^{[ 5 ]} Shaker Square ยังคงเป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในย่านที่โดดเด่นที่สุดของคลีฟแลนด์ ในแง่ของการช้อปปิ้ง การรับประทานอาหาร สถาปัตยกรรม การศึกษาของผู้อยู่อาศัย การมีส่วนร่วมในชีวิตพลเมือง ความหลากหลาย และคุณภาพชีวิต^{[ 6 ] [ 7 ]}

เขตบัคอาย-เชเกอร์ มีอาณาเขตติดกับย่านวูดแลนด์ฮิลส์ทางทิศตะวันตก ย่านเมาท์เพลเซนต์ทางทิศใต้ ย่านยูนิเวอร์ซิตี้เซอร์เคิลทางทิศเหนือ และย่านชานเมืองเชเกอร์ไฮท์สทางทิศตะวันออก

ศูนย์การค้า สไตล์ อเมริกันโคโลเนียล-จอร์เจียนอันเก่าแก่ ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากจัตุรัสเมืองของยุโรป ถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 1927 ถึง 1929 โดยพี่น้องตระกูลแวน สเวริงเงนมีการต่อเติมชิ้นส่วนต่างๆ เข้าไปในสี่ส่วนของจัตุรัส ซึ่งน่าจะเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1950 บริเวณใกล้เคียงตามแนวถนนแวน อาเคน บูเลอวาร์ด แต่โดยพื้นฐานแล้วเป็นส่วนต่อขยายของจัตุรัส มีการสร้างศูนย์การค้าขึ้นในปี 1939 ^{[ 8 ]}พี่น้องทั้งสอง ซึ่งพัฒนาที่ดินส่วนใหญ่ทางตะวันออกของย่านนี้ให้เป็นชุมชนที่วางแผนไว้ของเชเกอร์ ไฮท์ส มองว่าเชเกอร์ สแควร์เป็นประตูเชื่อมระหว่างพื้นที่อยู่อาศัยในเมืองและชานเมืองในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ^{[ 5 ] [ 8 ]}ด้านข้างรางรถไฟมีพื้นที่สนามหญ้าสองแห่ง ห่างจากสถานีเชเกอร์ สแควร์ไปทางตะวันออกเล็กน้อย รางรถไฟจะแยกออกเป็นสายสีเขียว (ที่มุ่งหน้าไปทางตะวันออกไปยังถนนกรีน) และสายสีน้ำเงิน (ที่วิ่งไปทางตะวันออกเฉียงใต้บนถนนแวน อาเคน บูเลอวาร์ด จนกระทั่งถึงถนนชากรีน)

อาคารขนาดใหญ่สี่หลังที่ตั้งอยู่รอบสนามหญ้าประกอบกันเป็นศูนย์การค้าที่วางแผนไว้แห่งที่สองในสหรัฐอเมริกา ต่อจากCountry Club Plazaในแคนซัสซิตี้อาคารเหล่านี้ได้รับการออกแบบใน สไตล์ นีโอจอร์เจียนโดย Phillip Small และ Charles Bacon Rowley และรวมกันเป็นพื้นที่รูปแปดเหลี่ยมซึ่งว่ากันว่าได้รับแรงบันดาลใจจากจัตุรัสแปดเหลี่ยมที่อยู่ใจกลางพระราชวัง Amalienborgในโคเปนเฮเกน ประเทศเดนมาร์กตั้งแต่ปี 2004 จัตุรัสแห่งนี้เป็นของบริษัท The Coral Company ซึ่งมีสำนักงานอยู่ใน Shaker Square ^{[ 9 ]}

ปัจจุบัน จัตุรัสเชเกอร์เป็นหัวใจของย่านนี้ ใกล้กับจัตุรัสมีอพาร์ตเมนต์ให้เช่าและคอนโดมิเนียมมากกว่า 4,000 ยูนิต (ซึ่งเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยแบบหลายครอบครัวที่ใหญ่ที่สุดในคลีฟแลนด์) รวมถึงทาวน์เฮาส์และบ้านส่วนตัวอีกมากมาย

ย่าน Larchmere เริ่มต้นที่ North Moreland Boulevard ทอดยาวไปทางทิศตะวันตกตาม Larchmere Boulevard ไปจนถึง East 121st Street ย่านการค้าและที่อยู่อาศัยแห่งนี้เป็นที่รู้จักจากร้านค้ามากมายและเทศกาลประจำปีต่างๆ รวมถึง PorchFest, Holiday Stroll และ Larchmere Festival ^{[ 10 ]}

ย่านBuckeye Roadเป็นที่รู้จักในชื่อLittle Hungaryและพัฒนาขึ้นเป็นศูนย์กลางของชุมชนชาวฮังการี ในคลีฟแลนด์ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ^{[ 11 ]}จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 1920พบว่ามีผู้อยู่อาศัยในคลีฟแลนด์มากกว่า 42,000 คนระบุว่าตนเองเกิดในราชอาณาจักรฮังการีโดยส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในย่าน Buckeye Road ^{[ 12 ]}เช่นเดียวกับกลุ่มผู้อพยพหลายกลุ่ม ชาวฮังการีเดินทางมายังสหรัฐอเมริกาเพื่อแสวงหาชีวิตที่ดีกว่า และผู้ที่ตั้งถิ่นฐานในคลีฟแลนด์มาในช่วงเวลาที่เมืองนี้เป็นหนึ่งในเมืองอุตสาหกรรมชั้นนำของประเทศ ผู้อพยพเหล่านี้ทำงานในภาคการผลิตหนักเป็นหลัก และได้ตั้งรกรากอยู่ในชุมชนที่แน่นแฟ้นเนื่องจากอยู่ใกล้กับโรงงานเหล็กและงานรับจ้างรายวันที่พวกเขาทำงาน^{[ 12 ]}ระหว่างสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง จนถึงปี 1970 ย่านนี้เป็นตัวแทนของกลุ่มการเมืองที่มีอำนาจมากที่สุดกลุ่มหนึ่งใน พรรคเดโมแครตของคลีฟแลนด์^{[ 11 ]}เมื่อถึงปลายทศวรรษ 1970 ผู้อยู่อาศัยดั้งเดิมจำนวนมากบนถนนบัคอายได้ย้ายไปยังชานเมืองเนื่องจากพวกเขามีฐานะทางเศรษฐกิจดีขึ้น ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการอพยพของคนผิวขาวที่ทำให้เกิดการอพยพออกจากใจกลางเมืองในเขตเมืองใหญ่หลายแห่งของสหรัฐอเมริกา^{[ 11 ]}เมื่อถึงต้นศตวรรษที่ 21 มีเพียงชาวฮังการีจำนวนเล็กน้อยเท่านั้นที่ยังคงอาศัยอยู่ในย่านที่ปัจจุบันมีชาวแอฟริกันอเมริกัน เป็นส่วนใหญ่ ^{[ 12 ]}โรงเรียนมัธยมเบเนดิกทีนซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมคาทอลิกและเป็นโรงเรียนที่มีชื่อเสียงด้านฟุตบอลมาโดยตลอด โดยมีชัคนอลล์เป็นศิษย์เก่า ตั้งอยู่ทางใต้ของถนนบัคอายบนถนนมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์

สถานที่น่าสนใจทั้งหมด ซึ่งอยู่ในรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติได้แก่โรงพยาบาลเซนต์ลุค ที่ปิดทำการแล้ว สร้างขึ้นในปี 1927 และมีแผนจะพัฒนาใหม่โบสถ์คาทอลิกเซนต์เอลิซาเบธแห่งฮังการีสร้างขึ้นในปี 1892 และอาคารไวเซอร์สร้างขึ้นในปี 1928

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2455 คณะกรรมการการศึกษาคลีฟแลนด์ได้ยกพื้นที่ทางตะวันออกสุดของ Buckeye–Shaker บริเวณรอบๆ ที่ต่อมาจะกลายเป็น Shaker Square ให้แก่คณะกรรมการการศึกษา Shaker Heights ^{[ 14 ]}ปัจจุบัน ถนน Moreland Boulevard ทำหน้าที่เป็นเส้นแบ่งเขต โดยบ้านและธุรกิจตามแนวถนน Moreland และทางตะวันออกอยู่ใน เขต โรงเรียนและห้องสมุด Shakerและจึงต้องเสียภาษี รวมถึงภาษีที่ดิน และมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งสำหรับเขตโรงเรียนเมือง Shaker Heights และห้องสมุด Shaker ส่วนครัวเรือนและธุรกิจทางตะวันตกของ Moreland ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเขตโรงเรียน Cleveland Metropolitan และห้องสมุด Cleveland เนื่องจากความสามารถในการส่งบุตรหลานไปเรียนที่โรงเรียน Shaker ทำให้ในอดีตมีบุคคลจำนวนมากที่ทำงานในคลีฟแลนด์ โดยเฉพาะในหน่วยงานราชการของเมือง อาศัยอยู่ในพื้นที่โรงเรียน Shaker หรือ Buckeye–Shaker ความผิดปกตินี้ยังนำไปสู่พื้นที่นี้เป็นศูนย์กลางของชนชั้นกลางผิวดำของคลีฟแลนด์ก่อนการรวม Shaker Heights

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับจัตุรัสเชเกอร์

• เชเกอร์สแควร์ (เว็บไซต์ของย่าน)
• ลาร์ชเมียร์
• บริษัทพัฒนาพื้นที่เชเกอร์สแควร์
• บริษัทพัฒนาพื้นที่บัคอาย
• บทความเกี่ยวกับจัตุรัสเชเกอร์ในสารานุกรมประวัติศาสตร์คลีฟแลนด์