บัด ชูสเตอร์
ประธานคณะกรรมการคมนาคมของสภาผู้แทนราษฎร
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 4 มกราคม 2538 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2544
ผู้พูด	นิวต์ จิงริช เดนนิส แฮสเตอร์ท
นำหน้าโดย	นอร์แมน มิเนตา
สืบทอดโดย	ดอน ยัง
ประธานคณะกรรมการนโยบายพรรครีพับลิกันแห่งสภาผู้แทนราษฎร
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 1979 ถึงวันที่ 3 มกราคม 1981
ผู้นำ	จอห์น เจคอบ โรดส์
นำหน้าโดย	เดล เอ็ม. คลอว์สัน
สืบทอดโดย	ดิ๊ก เชนีย์
สมาชิกของสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาจากเขตเลือกตั้งที่ 9ของรัฐเพนซิลเวเนีย
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2516 ถึงวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 [ 1 ]
นำหน้าโดย	จอห์น เอช. แวร์ ที่ 3
สืบทอดโดย	บิล ชูสเตอร์
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	เอลเมอร์ ไกรเนิร์ต ชูสเตอร์ 23 มกราคม 1932( 23 มกราคม 1932 ) กลาสพอร์ต รัฐเพนซิลเวเนียสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	19 เมษายน 2566 (19 เมษายน 2023)(อายุ 91 ปี) เอเวอเร็ตต์ รัฐเพนซิลเวเนียสหรัฐอเมริกา
งานสังสรรค์	พรรครีพับลิกัน
คู่สมรส	เอช. แพทริเซีย รอมเมล
ลายเซ็น

เอลเมอร์ ไกรเนิร์ต " บัด " ชูสเตอร์( / ˈ ʃ uː st ər / SHOO -stər ; 23 มกราคม1932 – 19เมษายน 2023) เป็นนักการเมืองชาวอเมริกันที่ดำรงตำแหน่งเป็นตัวแทนเขตเลือกตั้งที่ 9 ของรัฐเพนซิลเวเนียในสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาในฐานะสมาชิกพรรครีพับลิกันตั้งแต่ปี 1973 ถึง 2001 เขาเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะผู้สนับสนุนโครงการคมนาคมขนส่งต่างๆ รวมถึงทางหลวง ระหว่างรัฐหมายเลข 99

ชูสเตอร์เกิดในกลาสพอร์ตชานเมืองพิตต์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนียเป็นบุตรชายของเกรซ (นามสกุลเดิม ไกรเนิร์ต) และแพรเธอร์ เลอรอย ชูสเตอร์^{[ 2 ]}เขาได้รับปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์กในปี 1954 ซึ่งเขาได้เป็นสมาชิกของซิกมา ไคปริญญาโทบริหารธุรกิจจากมหาวิทยาลัยดูเควนในปี 1960 และปริญญาเอกจากมหาวิทยาลัยอเมริกันในปี 1967 ชีวประวัติอย่างเป็นทางการของชูสเตอร์ต่อสภาคองเกรสระบุว่าเขารับราชการในกองทัพสหรัฐฯตั้งแต่ปี 1954 ถึง 1956 อย่างไรก็ตาม ในหนังสือเล่มหนึ่งของเขาหลายเล่ม ชื่อ Believing in Americaซึ่งตีพิมพ์ในปี 1983 ชูสเตอร์ระบุว่าเขาเป็นประธานนักเรียนที่มหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์กและได้รับการทาบทามจาก สำนักงาน ซีไอเอในวิทยาเขต และนี่คืองานแรกของเขาอย่างแท้จริง ชูสเตอร์อธิบายบทบาทของเขาว่าเป็นการแทรกซึมเข้าไปในกลุ่มสิทธิพลเมือง ซึ่งคล้ายคลึงกับ ปฏิบัติการ COINTELPROของเอฟบีไออย่าง น่าขนลุก ชูสเตอร์อ้างว่ากลุ่มคอมมิวนิสต์แทรกซึมเข้าไปในขบวนการเรียกร้องสิทธิพลเมืองเพื่อยุยงให้ตำรวจโจมตีผู้ประท้วงที่เดินขบวนเรียกร้องสิทธิเท่าเทียมกันสำหรับชาวแอฟริกันอเมริกัน เขาอ้างว่าคอมมิวนิสต์ทำเช่นนี้เพื่อทำให้สหรัฐอเมริกาอับอายต่อหน้าชาวโลก หนังสือของเขาขัดแย้งอย่างสิ้นเชิงกับคำกล่าวอ้างในภายหลังของเขาที่ว่าเคยอยู่ในกองทัพ หลังจากลาออกจากวิทยาลัยและชีวิตทหาร ชูสเตอร์ก็เข้าสู่โลกธุรกิจ เขาได้เป็นรองประธานที่RCAและสร้างฐานะร่ำรวยเมื่อเริ่มต้นธุรกิจคอมพิวเตอร์ของตัวเอง

ในปี 1972 ชูสเตอร์ตัดสินใจเข้าสู่การเมืองโดยลงสมัครรับเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันในเขตเลือกตั้งที่ 9 ของรัฐเพนซิลเวเนีย เขตนี้เดิมคือเขตที่ 12 ซึ่งมี เจ. เออร์วิง วอล ลีย์ สมาชิกพรรครีพับลิกัน ที่ดำรงตำแหน่งมา 5 สมัยเป็นตัวแทน และกำลังจะเกษียณอายุ เขาเอาชนะ ดี. เอลเมอร์ ฮอว์เบเกอร์ สมาชิกวุฒิสภาของรัฐ จากเมอร์เซอร์สเบิร์ก ซึ่งเป็นที่นิยม ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกัน ซึ่งเป็นการแข่งขันที่แท้จริงในเขตเลือกตั้งที่เป็นฐานเสียงของพรรครีพับลิกันมายาวนานที่สุดแห่งหนึ่งในเพนซิลเวเนีย เขตที่ 9 และเขตก่อนหน้านี้อยู่ในมือของพรรครีพับลิกันมาโดยตลอด ยกเว้นเพียง 6 ปี ตั้งแต่ปี 1927 เขาได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายนปีนั้นอย่างง่ายดาย

การที่ชูสเตอร์ได้รับเลือกเข้าสู่สภาคองเกรสเกิดขึ้นหลังจากประธานาธิบดีนิกสันได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลายในการเลือกตั้งใหม่ ขณะที่การเปิดเผยเรื่องวอเตอร์เกตที่มุ่งเป้าไปที่บุคคลใกล้ชิดกับประธานาธิบดีเพิ่มมากขึ้น ชูสเตอร์ก็ยังคงสนับสนุนประธานาธิบดีอย่างแน่วแน่ แม้กระทั่งหลังเหตุการณ์สังหารหมู่ในคืนวันเสาร์ซึ่งอาร์ชิบัลด์ ค็อก ซ์ อัยการ อิสระถูกไล่ออกเพราะเขาปฏิเสธที่จะยอมถอยตามคำสั่งของประธานาธิบดีให้ถอนหมายเรียกเทปบันทึกเสียงจากทำเนียบขาว เหตุการณ์นี้ทำให้การสนับสนุนจากพรรครีพับลิกันในสภาคองเกรสลดลงอย่างมากและเริ่มต้นกระบวนการถอดถอน ชูสเตอร์ก็ยังเลือกที่จะโจมตีค็อกซ์ เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 1973 ชูสเตอร์ได้เสนอมติสภาผู้แทนราษฎรหมายเลข 677 ซึ่งเรียกร้องให้สภาคองเกรสทำการสอบสวนอาร์ชิบัลด์ ค็อกซ์และเจ้าหน้าที่ของสำนักงานอัยการพิเศษ "เพื่อพิจารณาขอบเขตของการละเมิดทางอาญา" และส่งผลการสอบสวนไปยังกระทรวงยุติธรรมเพื่อดำเนินคดี เขาแนบคำแถลงเกี่ยวกับค็อกซ์มาพร้อมกับมติดังกล่าวว่า "อัยการพิเศษผู้เย่อหยิ่ง เคร่งศาสนา เห็นแก่ตัว และอ้างว่าเป็นอิสระคนนี้ เลวร้ายยิ่งกว่าแค่เรื่องการเมืองเสียอีก" ^{[ 3 ]}มติดังกล่าวถูกส่งไปยังคณะกรรมการตุลาการสภาผู้แทนราษฎรเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2516 ซึ่งมตินั้นก็ตกไป^{[ 4 ]}หนึ่งปีต่อมา แม้ว่าพรรครีพับลิกันหลายคนจะพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งเนื่องจากกระแสต่อต้านวอเตอร์เกต แต่ชูสเตอร์ก็ได้รับเลือกเป็นสมัยที่สองด้วยคะแนนเสียง 56 เปอร์เซ็นต์

ในรัฐสภา ชูสเตอร์เป็นหนึ่งในผู้คัดค้านถุงลมนิรภัย ในรถยนต์ ^{[ 5 ]}เขาลงสมัครรับเลือกตั้งตำแหน่งหัวหน้าพรรคเสียงข้างน้อยในปี 1980 แต่พ่ายแพ้ให้กับเทรนต์ ลอตต์ชูสเตอร์ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการคมนาคมและโครงสร้างพื้นฐานของสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 1995 ถึง 2001 เขายังดำรงตำแหน่งสมาชิกอาวุโสของ คณะกรรมการข่าวกรอง ของสภาผู้แทนราษฎร อีกด้วย ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

โดยปกติแล้ว ชูสเตอร์มักได้รับเลือกตั้งใหม่โดยง่าย การลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมัยที่สองของเขาจะเป็นครั้งเดียวที่เขาได้รับคะแนนเสียงต่ำกว่า 60 เปอร์เซ็นต์ คู่แข่งที่โดดเด่นที่สุดของเขาคือแนนซี คัลป์นักแสดงที่รับบท มิส เจน ฮาธาเวย์ ในละครเรื่องThe Beverly Hillbillies ในปี 1984 ซึ่งได้รับเลือกเป็นตัวแทนพรรคเดโมแครต คัลป์ ซึ่งเป็นชาวเพนซิลเวเนีย ได้กลับไปยังบ้านเกิดหลังจากเกษียณจากการแสดงและได้รับการสนับสนุนจากเพื่อนๆ ในฮอลลีวูด บัดดี้ เอ็บเซน อดีตเพื่อนร่วมงานของคัลป์ ซึ่งเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกัน ได้ติดต่อทีมหาเสียงของชูสเตอร์และอาสาที่จะบันทึกโฆษณาทางวิทยุโดยประกาศว่า "เฮ้ แนนซี ผมรักคุณมาก แต่คุณเสรีนิยมเกินไปสำหรับผม ผมต้องเลือกบัด ชูสเตอร์" ชูสเตอร์ได้รับเลือกตั้งใหม่ด้วยคะแนนเสียงสองในสาม นั่นจะเป็นครั้งสุดท้ายที่เขาต้องเผชิญกับการต่อต้านใดๆ ตั้งแต่ปี 1986 ถึง 2000 มีเพียงผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ลงสมัครแข่งขันกับเขา

ชูสเตอร์เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากการต่อสู้กับผู้นำพรรคและประธานาธิบดีบิล คลินตัน แห่งสหรัฐอเมริกา ในช่วงทศวรรษ 1990 เพื่อให้ภาษีน้ำมันเชื้อเพลิงและการเดินทางทางอากาศส่วนใหญ่อยู่ในกองทุนทรัสต์ของรัฐบาลกลางที่กฎหมายกำหนดไว้ ชูสเตอร์ชนะทั้งสองครั้ง แม้ว่านิวต์ จิงริ ช ประธานสภาผู้แทนราษฎรในขณะนั้น และคลินตันจะร่วมกันต่อต้านเขา โดยต้องการเก็บเงินทุนไว้สำหรับการกู้ยืมสำหรับโครงการอื่นๆ^{[ 9 ]}

ชัยชนะเหล่านั้นหมายความว่าในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่งประธาน โครงการคมนาคมขนส่งจำนวนมากได้รับเงินทุน รวมถึง ทางหลวง ระหว่างรัฐหมายเลข 99ซึ่งเป็นทางหลวงระหว่างรัฐเพียงแห่งเดียวที่มีหมายเลขเส้นทาง (ซึ่งเป็นการละเมิดมาตรฐานการกำหนดหมายเลขทางหลวงระหว่างรัฐ ทั่วไป ) เขียนไว้ในกฎหมาย^{[ 10 ]}ต่อมาเส้นทางนี้ได้รับการตั้งชื่อว่า "ทางหลวงบัด ชูสเตอร์" โดยผู้ว่าการโรเบิร์ต เคซีย์เมื่อร่างกฎหมายอนุญาตด้านคมนาคมขนส่งซึ่งรู้จักกันในชื่อย่อว่า "BESTEA" กำลังอยู่ระหว่างการพิจารณา สมาชิกคนอื่นๆ ของเขาล้อเล่นว่าตัวอักษรเหล่านี้ย่อมาจาก "พระราชบัญญัติคมนาคมขนส่งบัด อี. ชูสเตอร์ ตลอดกาล" เนื่องจากมีโครงการ " งบประมาณพิเศษ " จำนวนมาก

ในปี 1996 ชูสเตอร์ตกเป็นเป้าหมายของ การสอบสวน ด้านจริยธรรมโดยโครงการตรวจสอบความรับผิดชอบของรัฐสภา (Congressional Accountability Project)ซึ่งสืบเนื่องมาจากความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่าง ส.ส. ชูสเตอร์ และแอนน์ เอปปาร์ด อดีตผู้ช่วยของชูสเตอร์ที่ผันตัวมาเป็นนักล็อบบี้รวมถึงการที่ ส.ส. ชูสเตอร์เข้าไปแทรกแซงหน่วยงานของรัฐบาลกลางในนามของหุ้นส่วนทางธุรกิจของลูกชายของเขา

ในปี 1998 เอปปาร์ดถูกฟ้องร้องในข้อหารับสินบนเพื่อมีอิทธิพลต่อการดำเนินการของรัฐบาลกลางใน โครงการก่อสร้างทางหลวง บิ๊กดิกของบอสตัน นอกจากนี้ เธอยังถูกกล่าวหาว่ายักยอกเงินจากคณะกรรมการหาเสียงเลือกตั้งของชูสเตอร์ในขณะที่เธอดำรงตำแหน่งเป็นผู้ช่วยเหรัญญิก^{[ 11 ]} ในปี 1999 เอปปาร์ดสารภาพผิด ใน ข้อหารับค่าตอบแทนที่ไม่เหมาะสมและจ่ายค่าปรับ 5,000 ดอลลาร์^{[ 12 ]} เอปปาร์ดเสียชีวิตเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2005 ^{[ 13 ]}

ชูสเตอร์ลาออกจากสภาคองเกรสเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2544 เพียงหนึ่งเดือนหลังจากสาบานตนเข้ารับตำแหน่งสมัยที่ 15 แม้ว่าเขาจะอ้างว่ามีปัญหาสุขภาพ แต่เขาก็ถูกบังคับให้สละตำแหน่งประธานคณะกรรมการเนื่องจากนโยบายของพรรครีพับลิกันที่จำกัดวาระการดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการไว้ที่หกปี บุตรชายของเขาบิลได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งต่อจากเขาในการเลือกตั้งพิเศษในเดือนพฤษภาคมปีนั้น

ชูสเตอร์เกษียณจากการเมือง แต่เขาดำรงตำแหน่งผู้ช่วยศาสตราจารย์รับเชิญด้านรัฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเซนต์ฟรานซิสในลอเร็ตโต รัฐเพนซิลเวเนียซึ่งเขาได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขามนุษยศาสตร์ ชูสเตอร์เสียชีวิตที่ฟาร์มของเขาในเอเวอเร็ต รัฐเพนซิ ลเวเนีย เมื่อวันที่ 19 เมษายน 2023 ด้วยวัย 91 ปี จากภาวะแทรกซ้อนจากกระดูกสะโพกหักที่เขาได้รับเมื่อสองสัปดาห์ก่อนหน้านั้น^{[ 14 ]}

• ชูสเตอร์, บัด (1983). เชื่อมั่นในอเมริกา . นิวยอร์ก: วิลเลียม มอร์โรว์ แอนด์ คอมพานี. ISBN 0-688-01834-3.

• ไมเคิล บาโรนและ แกรนท์ อูจิฟูซา. ปฏิทินการเมืองอเมริกัน , 1994.วอชิงตันดี.ซี. : เนชั่นแนล เจอร์นัล, 1993. ISBN 0-89234-058-4
• ไมเคิล บาโรน และ แกรนท์ อูจิฟูซา. ปฏิทินการเมืองอเมริกัน ปี 1998.วอชิงตันดี.ซี. : เนชั่นแนล เจอร์นัล, 1997. ISBN 0-89234-080-0
• ไมเคิล บาโรน, ริชาร์ด อี. โคเฮน และ แกรนท์ อูจิฟูซา. ปฏิทินการเมืองอเมริกัน ปี 2002.วอชิงตันดี.ซี. : เนชั่นแนล เจอร์นัล, 2001. ISBN 0-89234-099-1
• วารสารรัฐสภา (Congressional Quarterly ) การเมืองในอเมริกา ปี 1992: รัฐสภาชุดที่ 102วอชิงตัน ดี.ซี. : สำนักพิมพ์ CQ Press, 1991. ISBN 0-87187-599-3
• สหรัฐอเมริกา. รัฐสภา. คณะกรรมการร่วมด้านการพิมพ์. สมุดรายชื่อสมาชิกรัฐสภาอย่างเป็นทางการ ปี 1987–1988 รัฐสภาชุดที่ 100.ดันแคน ไนสตรอม บรรณาธิการ. วอชิงตัน ดี.ซี. : สำนักงานพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา , 1987.
• สหรัฐอเมริกา. รัฐสภา. คณะกรรมการร่วมด้านการพิมพ์. สมุดรายชื่อสมาชิกรัฐสภาอย่างเป็นทางการ ปี 1991–1992 รัฐสภาชุดที่ 102.ดันแคน ไนสตรอม บรรณาธิการ. S. Pub. 102–4. วอชิงตัน ดี.ซี. : สำนักงานพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา , 1991.
• "ข้อมูลชีวประวัติของ ส.ส. บัด ชูสเตอร์"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2544

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับบัด ชูสเตอร์

• คำร้องเรียนต่อคณะกรรมการจริยธรรม (ปี 1996)

• ประวัติส่วนตัวในสารบบประวัติบุคคลของรัฐสภาสหรัฐอเมริกา
• ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN