บัม บัม โบเล
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	ปรียาดาร์ชัน
เขียนโดย	มานิชา คอร์เด
เรื่องราวโดย	มาจิด มาจิดี
อ้างอิงจาก	ลูกหลานแห่งสวรรค์โดย มาจิด มาจิดี
นำแสดงโดย	ดาร์ชีล ซาฟารี อาตุล กุลการ์นี ริตุปาร์นา เซนกุปตา ซียาห์ วาสทานี อาร์ชานา ซูซีลาน
ภาพยนตร์	อลากัปปัน เอ็น
เรียบเรียงโดย	อรุณ กุมาร
เพลงโดย	เพลง: MG Sreekumar Tapas Relia Azaan Sami คะแนนพื้นหลัง: Ouseppachan
จัดจำหน่ายโดย	ภาพการรับรู้
วันที่วางจำหน่าย	14 พฤษภาคม 2553 ( 14 พฤษภาคม 2553 )
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	ภาษาฮินดี
งบประมาณ	₹ 7 โคร[ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	₹ 1.34 ล้าน[ 1 ]

Bumm Bumm Boleเป็น ภาพยนตร์ภาษา ฮินดี ของอินเดียปี 2010 กำกับโดย Priyadarshanนำแสดงโดย Darsheel Safary , Atul Kulkarni , Rituparna Senguptaและนักแสดงหน้าใหม่ Ziyah Vastani ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์อิหร่านเรื่อง Children of Heaven ปี 1997[ 2 ^{]ภาพยนตร์เรื่อง}นี้ออกฉายเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2010 และชื่อเรื่องมาจากหนึ่งในเพลงของ Taare Zameen Parซึ่ง Safary ก็ร่วมแสดงด้วย

โคกิรัม มาเหศวร กวาลา, กัลยานี กวาลา และลูกๆ ของพวกเขา พินากิ และริมซิม เป็นครอบครัวยากจนที่มีเงินไม่พอซื้อชุดนักเรียนหรือรองเท้า สถานการณ์ยิ่งแย่ลงเมื่อพินูทำรองเท้าคู่เดียวของริมซิมหายในร้านขายผัก พินูเล่าเรื่องรองเท้าให้ริมซิมฟังและขอร้องไม่ให้บอกแม่ ริมซิมจึงตกลง เพราะริมซิมไปโรงเรียนไม่ได้ถ้าไม่มีรองเท้า

พวกเขาวางแผนกันโดยใช้รองเท้าคู่เดียวกัน ริมซิมจะใส่ไปโรงเรียนตอนเช้าและส่งต่อให้ปินูตอนเที่ยงเพื่อให้เขาไปเรียนในช่วงบ่ายได้ แต่ปินูมักจะก่อเรื่องวุ่นวายที่โรงเรียนเสมอ เพราะมัวแต่รอให้ริมซิมส่งรองเท้าให้ ริมซิมพบเด็กหญิงคนนั้นใส่รองเท้าของเธออยู่ที่โรงเรียน พวกเขาคุยกันเล็กน้อย แล้วริมซิมก็พาปินูไปที่บ้านของพวกเขาเพื่อดูบ้าน และพบว่าครอบครัวนั้นยากจนกว่าพวกเขา

วันต่อมา ริมซิมรู้สึกสนใจรองเท้าคู่ใหม่เอี่ยมที่เด็กหญิงยากจนคนเดิมสวมอยู่ เธอถามเด็กหญิงว่ารองเท้าคู่เก่าหายไปไหน และเมื่อรู้ว่าเด็กหญิงทิ้งรองเท้าคู่เก่าไปแล้ว เธอก็รู้สึกผิดหวังอย่างมาก โคกิรัมซึ่งหมดหวังเรื่องเงิน จึงยืมอุปกรณ์ทำสวนและออกเดินทางไปกับปินูไปยังชานเมืองที่ร่ำรวยเพื่อหางานทำสวน พวกเขาพยายามไปที่คฤหาสน์หลายแห่ง จนกระทั่งคฤหาสน์ของเด็กหญิงวัย 6 ขวบและยายของเธอตกลงที่จะจ่ายค่าจ้างให้พวกเขา ในขณะที่ปินูเล่นกับเด็กหญิงวัย 6 ขวบ พ่อของเขาก็ทำงานอยู่ ในขณะเดียวกัน ปินูก็ได้รู้เรื่องการแข่งขันวิ่งมาราธอนระหว่างโรงเรียน ซึ่งหนึ่งในรางวัลคือรองเท้าหนึ่งคู่

ปินูเข้าร่วมการแข่งขันวิ่งมาราธอนโดยหวังว่าจะได้รับรางวัลที่สามเป็นรองเท้าผ้าใบใหม่คู่หนึ่ง (รางวัลที่หนึ่งคือการศึกษาฟรีสำหรับผู้ชนะจนกว่าจะจบมัธยมปลาย) ซึ่งเขาจะนำไปแลกเป็นรองเท้าผ้าใบของผู้หญิงและมอบให้ริมซิม แต่เขาดันชนะการแข่งขันโดยบังเอิญและได้ที่หนึ่ง เขาตกใจและร้องไห้บนแท่นรับรางวัลขณะที่มองดูรองเท้าผ้าใบใหม่ที่มอบให้กับผู้ที่ได้ที่สามด้วยความสิ้นหวัง

ภาพยนตร์จบลงด้วยการที่ริมซิมรู้ว่าเธอจะไม่ได้รองเท้าคู่ใหม่ อย่างไรก็ตาม ในตอนท้ายของภาพยนตร์มีฉากสั้นๆ ที่แสดงจักรยานของพ่อ ซึ่งดูเหมือนจะมีรองเท้าสีแดงขอบแดงสำหรับริมซิม และรองเท้าบาสเก็ตบอลสีขาวอีกคู่หนึ่ง ซึ่งคาดว่าน่าจะเป็นของปินู เพราะรองเท้าคู่เก่าของเขาขาดจากการใช้งานหนัก

• ดาร์ชีล ซาฟารี รับบทเป็น พินากิ กวาลา^{[ 3 ]}
• อาตุล กุลการ์นี รับบทเป็น โคกีรัม มาเฮชวาร์ กวาลา พ่อของปินากิและริมซิม
• ริตุปาร์นา เส็งคุปตะ รับบทเป็น กัลยานี กวาลา ภรรยาของโคกีรัม
• Ziyah Vastaniรับบทเป็น Rimzim Gwala น้องสาวของ Pinu
• คาเวรี จารับบทเป็น บานี น้องสาวของโคกีรัม
• อาร์ชานา ซูซีลานรับบทเป็น บับโฮนี
• อาด้าในฐานะครูใหญ่
• วิกัส ริชิ รับบทเป็น เอสพี วิชวาจีต คาโตนิยาร์
• โอมาร์ รับบทเป็น บิษณุ สามีของบานี
• จารุ รับบท น.ส.มหันต อาจารย์ของปิณะกิ
• ปูจาในฐานะครูโรงเรียน
• ชัยเลนทรา ศรีวัฒวะ รับบทเป็น โกโกอิ
• นันดูในบทบาทของภูกัน
• เซจัล คุลการ์นี รับบทเป็น โฮกิ

Preeti Arora จากRediff.comให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 1.5 ดาวจาก 5 โดยเขียนว่า “ในบางจุดเราสงสัยว่าใครคือผู้อำนวยการสร้างตัวจริงของภาพยนตร์เรื่องนี้? ผู้ชมที่ฉลาดจะตระหนักถึงการสนับสนุนภายในบริษัท แต่ที่นี่แบรนด์รองเท้าชื่อดังกลับใช้พื้นที่บนหน้าจอมากพอๆ กับนักแสดงนำ” ^{[ 4 ]} Taran Adarsh ​​จากBollywood Hungamaให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 1.5 ดาวจาก 5 โดยระบุว่า “สำหรับผู้ที่เคยดูภาพยนตร์อิหร่าน คุณจะรู้ว่า BUMM BUMM BOLE สู้ภาพยนตร์เรื่องนั้นไม่ได้เลย และสำหรับผู้ที่ยังไม่เคยดูภาพยนตร์อิหร่านและมองว่า BUMM BUMM BOLE เป็นกรณีพิเศษ BUMM BUMM BOLE ก็ยังคงทำให้ผิดหวังอยู่ดี” ^{[ 5 ]} Sudish Kamath จากThe Hinduกล่าวว่า “ต้องใช้พรสวรรค์ที่หายากมากในการทำลายภาพยนตร์ที่ดี แม้ว่าจะรีเมคแบบฉากต่อฉากก็ตาม เวอร์ชันขยายของ Children of Heaven ของ Majidi นี้ยืดเยื้อและน่าเบื่อ” ^{[ 6 ]}

Shubhra GuptaจากThe Indian Expressให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2 ดาวจาก 5 โดยเขียนว่า “Priyan ยังคงรักษาองค์ประกอบดั้งเดิมไว้มากมาย (ฉากทั้งหมดถูกยกมาอย่างซื่อสัตย์) แต่แล้วเขาก็กลับไปใช้กลอุบายเดิมๆ คือไม่รู้จักปล่อยให้สิ่งที่ดีอยู่แล้วดำเนินต่อไป และขยายเรื่องราวด้วยผู้ก่อการร้าย ผู้ก่อความไม่สงบ ตำรวจ การยิงต่อสู้ รวมถึงผู้จัดการไร่ชาที่พยายามล่วงละเมิดภรรยา: นี่ในภาพยนตร์สำหรับเด็กหรือ? นอกจากนี้ยังมีความไม่ใส่ใจในรายละเอียด: แม่ชีที่บริหารโรงเรียนของ Pinu ถือไม้เรียว (เพื่อตีเด็กๆ ได้ดีขึ้น?) และทำเล็บแบบฝรั่งเศส: นี่เป็นลักษณะเฉพาะของโรงเรียนคอนแวนต์ยุคใหม่ หรือเป็นเพียงแบบฉบับของบอลลีวูด?” ^{[ 7 ]}

หนังสือพิมพ์ The Times of Indiaให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 ดาว โดยเขียนว่า "Bumm Bumm Bole เป็นภาพยนตร์ที่เหมาะสำหรับครอบครัวในช่วงวันหยุด และเป็นทางเลือกที่เหมาะสมสำหรับผู้ปกครองที่กำลังมองหาความบันเทิงที่มีความหมายสำหรับเด็กวัยรุ่นในยุคบูมบูม" ^{[ 8 ]}

• ลูกหลานแห่งสวรรค์ภาพยนตร์อิหร่านปี 1997
• Homerunภาพยนตร์ดัดแปลงจาก Children of Heaven เวอร์ชันสิงคโปร์ปี 2003
• Akka Kuruviภาพยนตร์อินเดียภาษาทมิฬปี 2022 ซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยายเรื่องChildren of Heaven อีกเรื่องหนึ่ง

• Bumm Bumm Boleที่ IMDb
• Bumm Bumm Boleบน YouTube