สมเด็จกิตติปรีทบันดิต บัน รานี
ប៊ុន រ៉ានី
รานี ในปี 2015
ประธานสภากาชาดกัมพูชา
ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน
เข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2541
รองประธานาธิบดี	พิช ชานโมนี
นำหน้าโดย	นโรดอม ​​มารี
คู่สมรสของนายกรัฐมนตรีกัมพูชา
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 30 พฤศจิกายน 1998 ถึง 22 สิงหาคม 2023
นายกรัฐมนตรี	ฮุน เซน
นำหน้าโดย	ตัวเธอเอง
ประสบความสำเร็จโดย	พิช ชานโมนี
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 24 กันยายน 1993 ถึง30 พฤศจิกายน 1998ร่วมกับโนโรดอม ​​มารี (1993–1997) และ อุง มาลิส อีวอนน์ (1997–1998)
นายกรัฐมนตรี	นโรดม รณฤทธิ์นายกรัฐมนตรีคนแรก (พ.ศ. 2536–2540) อุง ฮวดนายกรัฐมนตรีคนแรก (พ.ศ. 2540–2541) นายกรัฐมนตรีคนที่ 2 ของฮุนเซน (พ.ศ. 2536–2541)
นำหน้าโดย	นโรดอม ​​มารี
ประสบความสำเร็จโดย	ตัวเธอเอง
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 14 มกราคม 1985 ถึง2 กรกฎาคม 1993และเริ่มปฏิบัติหน้าที่ตั้งแต่วันที่ 24 ธันวาคม 1984
นายกรัฐมนตรี	ฮุน เซน
นำหน้าโดย	ฟาม ถิ เอียน
ประสบความสำเร็จโดย	นโรดอม ​​มารี
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	บุญสามเหียง( 1954-12-58 ) 15 ธันวาคม 1954 ครัชชมา , กำปงจาม , กัมพูชา
งานสังสรรค์	พรรคประชาชนกัมพูชา
คู่สมรส	ฮุน เซน ​ ( ม.ค.  1976 )
เด็ก	6 รวมถึงมาเนต์ , มานิธและมานี
วิชาชีพ	พยาบาล
เชื้อชาติ	ชาวจีนกัมพูชา[ 1 ] [ 2 ]
เว็บไซต์	สภากาชาดกัมพูชา

บุน รานี ( เขมร: ប៊ុន រ៉ានី , UNGEGN : Bŭn Rani [ ɓun raːniː ] ; เกิด 15 ธันวาคม พ.ศ. 2497) เป็นภรรยาของ ฮุน เซนประธานวุฒิสภากัมพูชาและอดีตนายกรัฐมนตรีเธอยังดำรงตำแหน่งรองประธานสมาคมกาชาดแห่งชาติกัมพูชาและดำรงตำแหน่งประธานตั้งแต่ปี พ.ศ. 2541 ^{[ 3 ]}เธอได้รับการยอมรับทั้งในระดับชาติและนานาชาติ และได้รับรางวัลมากมายจากการทำงานและความพยายามของเธอเพื่อเด็กกำพร้าและคนยากจนในกัมพูชา การสร้างความตระหนักและการป้องกัน โรคเอดส์และการเน้นย้ำประเด็นสตรีด้วยความพยายามในการปรับปรุงความปลอดภัยภายในบ้านและการเสริมสร้างศักยภาพผ่านการศึกษาและการฝึกอบรมวิชาชีพ^{[ 3 ]}ตำแหน่งกิตติมศักดิ์เต็มของพระองค์คือสมเด็จพระกิตติปรีชาบันดิ์ บุน รานี ฮุน เซน ( ภาษาเขมร: សម្តេចកិត្តិពพอสมควร រ៉ា នី ហ៊ុន សែន ; สว่าง. ^{[ 4 ]}

ในฐานะภรรยาของนายกรัฐมนตรี ก่อนหน้านี้เธอถูกเรียกว่าล็อก ชุมเตียว บุน รานี - ฮุน เซน (ภาษาเขมร: លោកជំទាវប៊ុន រ៉ានី ហ៊ុន សែន) ล็อก ชุมเตียวเป็นตำแหน่งสำหรับข้าราชการหญิงระดับสูง หรือภรรยาของรัฐมนตรีหรือข้าราชการระดับสูง ชื่อของสามีของเธอตามมาเพื่อแสดงให้เห็นว่าตำแหน่งของเธอนั้นได้มาจากสถานะของเธอในฐานะภรรยาของฮุน เซน เมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2554 พระเจ้า นโรดม สีหมุนีแห่งกัมพูชาทรงพระราชทาน ยศกิตติ ปรีตบัณฑิต (เขมร: កិត្តិពพอสมควร กัมพูชา. ^{[ 3 ]}เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2556 พระเจ้าสีหมุนีทรงพระราชทานสมณศักดิ์เป็นสมเด็จ(เขมร: សមพอสมควร ដេច) ซึ่งเป็นตำแหน่งสูงสุดในอาณาจักรเขมร จึงทำให้พระนางมีพระอิสริยยศเต็มว่าสมเด็จกิตติปรีตบัณฑิต บุน รานี ฮุน เซน (เขมร: សម្ដេចកិត្តិពพอสมควร^{[ 3 ] [ 5 ]} แม้ว่าในทางเทคนิคแล้วควรจะเรียกเธอว่าสมเด็จแต่โดยทั่วไปมักเรียกเธอว่าล็อก ชุมติวเธอคือคารีแห่งกัมพูชา

บุน รานี เกิดในชื่อบุน ซัม เฮียงในครอบครัวชาวจีน-เขมร ในจังหวัดกำปงจามประเทศกัมพูชาในขณะนั้น ที่เมืองโรคาคนออำเภอครูชฉมาร์ (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดตบงขมุม ) ^{[ 1 ] [ 2 ]}บิดามารดาของเธอคือ หลิน กรี และ บุน เซียง ลี เป็นเกษตรกรที่ร่ำรวยซึ่งสืบเชื้อสายมาจากมณฑลกวางตุ้งประเทศจีน^{[ 1 ]}รานีมีพี่น้องชายสองคนและพี่น้องหญิงสามคน ในวัยเด็กก่อนสงครามกลางเมืองกัมพูชาพวกเขาทั้งหมดเดินไปโรงเรียนครึ่งชั่วโมง โดยลุยข้ามแม่น้ำโรคาคนอในฤดูแล้ง หรือโบกเรือข้ามฟากในฤดูฝนเมื่อน้ำลึกเกินกว่าจะข้ามได้ เธอกล่าวว่าการอบรมสั่งสอนอย่างอ่อนโยนของปู่ย่าตายายฝ่ายมารดาเกี่ยวกับประเพณีของกัมพูชามีอิทธิพลอย่างมากต่อชีวิตในภายหลังของเธอ^{[ 1 ]}ในปี 1970 เมื่อรานีอายุ 16 ปี ปู่ย่าตายายของเธอก็เสียชีวิต หลังจากนั้นไม่นาน เจ้าชายสีหนุถูกปลดออกจากตำแหน่งโดยนายพลลอน นอลเหตุการณ์ทั้งสองนี้ส่งผลกระทบต่อเธออย่างมาก และเมื่อเจ้าชายผู้ลี้ภัยเข้าร่วมกับเขมรแดง คอมมิวนิสต์ และเรียกร้องให้ชาวกัมพูชาต่อสู้กับรัฐบาลของลอน นอล รานีจึงเข้าร่วมแนวร่วมแห่งชาติกัมพูชาอย่าง ลับๆ เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นให้เธอเลือกตำแหน่ง เธอเลือกสาขาการแพทย์ และผู้นำได้จัดการฝึกอบรมให้เธอโดยแพทย์ที่มาจากพนมเปญเพื่อบรรยายแก่ผู้เข้ารับการฝึกอบรมใหม่ หลังจากฝึกอบรมกับเขมรแดงเป็นเวลาหกเดือน เธอถูกส่งกลับไปยังครูชฉมาร์ในตำแหน่งเจ้าหน้าที่สาธารณสุข^{[ 1 ]}ในปี 1974 เธอเป็นผู้อำนวยการโรงพยาบาลเขมรแดงซึ่งตั้งอยู่ห่างจากแนวหน้าของการต่อสู้กับกองกำลังรัฐบาลสาธารณรัฐเขมร ของลอน นอล ประมาณ 50 กิโลเมตร 

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2517 รานีได้พบกับฮุน เซน (ผ่านทางเล ดึ๊ก โถ ) ซึ่งเข้าร่วมกับเขมรแดงในปี พ.ศ. 2513 และเป็นผู้บัญชาการทหารส่วนใหญ่ที่ได้รับการรักษาที่โรงพยาบาลของเธอ^{[ 1 ]}เนื่องจากผู้นำเขมรแดงห้ามการคบหาฉันท์มิตรระหว่างประชาชนและควบคุมทุกแง่มุมของชีวิตอย่างเข้มงวด รวมถึงการเกี้ยวพาราสีและการแต่งงาน พวกเขาจึงสานสัมพันธ์กันผ่านคนกลางและบางครั้งก็ใช้ข้ออ้างเรื่องกิจการของพรรคอย่างเป็นทางการ ฮุน เซนได้ขออนุญาตแต่งงานอย่างเป็นทางการจากอังการาในช่วงปลายปี พ.ศ. 2517 แต่ถึงแม้จะมีชื่อเสียงว่าเป็นผู้นำที่ดี เขาก็ถูกบอกให้รอจนกว่าพนมเปญจะถูกยึดและทั้งประเทศอยู่ภายใต้การปกครองของเขมรแดง ในปี พ.ศ. 2518 หนึ่งวันก่อนที่พนมเปญจะล่มสลายฮุน เซนถูกสะเก็ดระเบิดและเสียตาซ้ายไป เมื่อพิจารณาว่าเขาพิการแล้ว ผู้บังคับบัญชาของบุน รานีจึงตัดสินใจว่าเขาไม่เหมาะสมสำหรับการแต่งงานและพยายามจัดหาชายผู้มีชื่อเสียงหลายคนในอำเภอครูชฉมาให้เธอแต่งงาน ซึ่งเธอปฏิเสธทั้งหมด ในทำนองเดียวกัน ผู้บังคับบัญชาของฮุน เซน พยายามหาคู่ครองที่ "เหมาะสมกว่า" ให้กับเขา โดยเสนอชื่อสตรีชั้นสูงในพรรคที่มีอายุมากกว่าเขาถึงสิบสองปี การที่พวกเขาปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำสั่งของผู้บังคับบัญชาทำให้ความเคารพนับถือลดลงและเกิดความสงสัยในความจงรักภักดี ในช่วงต้นปี 1976 อังการได้จัดพิธีแต่งงานหมู่ให้กับทหารที่ได้รับบาดเจ็บและพิการสิบสองคน และแจ้งให้ฮุน เซน และบุน รานี ทราบว่าพวกเขาสามารถแต่งงานกันได้ในงานนี้^{[ 1 ]} พิธี แต่งงานหมู่จัดขึ้นในสถานที่ห่างไกลมากโดยมีพิธีการเพียงเล็กน้อยและไม่มีสมาชิกในครอบครัวเข้าร่วม พวกเขาได้รับแจ้งให้ไปอาศัยอยู่ในอำเภอเมมอตซึ่งฮุน เซน ประจำการอยู่บริเวณชายแดนติดกับเวียดนามในขณะที่รานีได้รับมอบหมายให้ทำงานหนักใน อำเภอ พอนเฮียแครกและตบวงขมุม ที่อยู่ใกล้เคียง เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2519 บุน รานี ได้ให้กำเนิดบุตรคนแรกของพวกเขาที่เมมอต เป็นบุตรชายที่พวกเขาตั้งชื่อว่า กัมซอต (หมายถึง "เศร้า") ซึ่งเสียชีวิตในวันเดียวกันนั้นเองเนื่องจากถูกพยาบาลเขมรแดงทำตก รานีกล่าวอ้าง^{[ 3 ]}

ฮุน เซนและรานีมีบุตร 6 คน เป็นบุตรชาย 4 คน (เสียชีวิตไปแล้ว 1 คน) และบุตรสาว 2 คน ชื่อ คัมซอต (เสียชีวิตแล้ว), มาเน็ต , มานา, มานิธ , มานีและมาลี^{[ 3 ]}ทั้งคู่ยังรับบุตรสาวมาเป็นบุตรบุญธรรมอีกคนหนึ่ง (ซึ่งไม่มีการระบุชื่อในแหล่งข่าว) ในปี 1988 แต่ได้ตัดขาดความสัมพันธ์กับเธอตามกฎหมายในปี 2007 เนื่องจากเธอเป็นเลสเบี้ยน^{[ 6 ] [ 7 ]}

ในปี 1977 เขมรแดงเริ่มทำการกวาดล้างภายในโดยมุ่งเป้าไปที่ผู้ที่ต้องสงสัยว่าไม่ภักดี ฮุน เซน ซึ่งได้เลื่อนตำแหน่งขึ้นเป็นผู้บัญชาการกองพัน เกิดอาการหวาดระแวงและหลบหนีไปพร้อมกับผู้ติดตามของเขาไปยังเวียดนาม ซึ่งพวกเขาได้เข้าร่วมกับกองทัพกบฏและรัฐบาลทดแทนที่เวียดนามจัดตั้งขึ้นเพื่อเตรียมการโค่นล้มระบอบเขมรแดง^{[ 8 ]}บุน รานี ซึ่งถูกทิ้งไว้ข้างหลัง ถูกเขมรแดงจับกุมและจะไม่ได้พบกับสามีของเธออีกจนกระทั่งเกือบสองปีต่อมา เมื่อเวียดนามบุกกัมพูชาในปี 1979 หลังจากเอาชนะเขมรแดงและยึดครองกัมพูชา เวียดนามได้แต่งตั้งฮุน เซน เป็นรองนายกรัฐมนตรีและปล่อยตัวบุน รานี ซึ่งต่อมาได้เริ่มจัดตั้งสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าและโรงเรียนสำหรับเด็กกำพร้าที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลังจาก นโยบาย ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของเขมรแดง^{[ 3 ]}ในปี 1985 ฮุน เซน ได้รับแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรี ทำให้บุน รานี มีเวทีที่ดีขึ้นในการขยายทั้งกิจกรรมทางเศรษฐกิจและงานด้านมนุษยธรรมของเธอ ในระหว่างกระบวนการฟื้นฟูความสัมพันธ์ไทย-กัมพูชาหลังปี 1988 เธอได้สร้างความสัมพันธ์ส่วนตัวที่ใกล้ชิดกับภรรยาของนายกรัฐมนตรีไทย ชาติชัย ชุนหาวันและมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งในการค้าที่ถูกกฎหมายและผิดกฎหมายที่เติบโตอย่างรวดเร็วระหว่างกัมพูชาและไทย^{[ 9 ]}จากตำแหน่งสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง เธอเริ่มให้ความสนใจกับชะตากรรมของผู้ติดเชื้อเอชไอวี/เอดส์ คนยากจน และปัญหาสตรี ในเดือนเมษายน 1994 ในการประชุมใหญ่ครั้งแรกของสภากาชาดกัมพูชา เธอได้รับเลือกเป็นรองประธาน ในขณะที่เจ้าหญิงเอง มารี ภรรยาของเจ้าชายนโรดม รณฤทธิ์ นายกรัฐมนตรีร่วมในขณะนั้น ได้รับเลือกเป็นประธาน ในการประชุมใหญ่ครั้งที่สองในปี 1998 บุญ รานี ได้รับเลือกเป็นประธานหลังจากที่ฮุน เซน รวบรวมอำนาจโดยการขับไล่และเนรเทศรณฤทธิ์ อย่างรุนแรง ^{[ 10 ] [ 11 ]}

ผลงานเด่นบางส่วนในช่วงที่เธอดำรงตำแหน่งจนถึงปัจจุบัน ได้แก่ การจัดตั้งศูนย์พัฒนา 5 แห่งทั่วประเทศกัมพูชา โดยมุ่งเน้นการฝึกอบรมวิชาชีพและธุรกิจให้กับสตรีและผู้ยากไร้^{[ 3 ]}การจัดและส่งมอบความช่วยเหลือแก่ผู้ประสบภัยน้ำท่วมที่เกิดขึ้นเป็นประจำในกัมพูชา ( เช่นปี 2000 , 2011และ2013 ) ^{[ 11 ] [ 12 ]}และความพยายามสนับสนุน แผนปฏิบัติการ ของเลขาธิการสหประชาชาติเพื่อสุขภาพของสตรีและเด็ก^{[ 3 ]}

ในฐานะอดีตภรรยาคอมมิวนิสต์ของผู้นำที่ได้รับการพิจารณาอย่างกว้างขวางว่าเป็นเผด็จการทรราช^{[ 13} ] [ ^{14 ] [ 15 ] บุญรานี}จึงไม่พ้นจากผู้วิพากษ์วิจารณ์^{[ 16 ]} ตัวอย่างเช่น ในปี 2546 นรณิท อนันทยัฐ ที่ปรึกษาของเจ้าชายรณฤทธิ์ กล่าวหาเธอว่าทำให้สภากาชาด ซึ่งเป็นองค์กรระดับโลกที่มีชื่อเสียงบนพื้นฐานของความเป็นกลางทางการเมือง กลายเป็นเรื่องการเมือง โดยการโอนเงินจากพรรคประชาชนกัมพูชา (CPP) ของสามีเธอไปยังชาวบ้านในช่วงการเลือกตั้งที่พรรคการเมืองถูกห้ามไม่ให้ "ให้ของขวัญ" แก่ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง^{[ 17 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2556 นักวิจารณ์รวมถึงเจ้าชายซิโซวัต โธมิโก และแซม เรนซีกล่าวหาเธอว่าใช้อำนาจในทางที่ผิด เมื่อในงานบรรเทาภัยน้ำท่วมของสภากาชาดกัมพูชาที่ไพลินเธอใช้เวลาส่วนใหญ่ในการกล่าวสุนทรพจน์ประณามพรรคกู้ชาติกัมพูชา (CNRP) ฝ่ายค้าน ^{[ 11 ]}หลังจากการเลือกตั้งระดับชาติ ที่เป็นที่ถกเถียง ซึ่งก่อให้เกิดการประท้วงครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในรอบหลายทศวรรษของกัมพูชา^{[ 18 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2542 หลังจากการลอบสังหารนักแสดงหญิงชาวกัมพูชาชื่อดัง พิสิษฐ์ พิลิกาอย่างเปิดเผย นิตยสารL'Express ของฝรั่งเศส อ้างว่าบันทึกประจำวันของนักแสดงหญิงเล่าถึงความสัมพันธ์รักใคร่กับฮุน เซน และระบุชื่อบุญ รานี ว่าเป็นผู้บงการอยู่เบื้องหลังการยิง นอกจากนี้นิตยสารยังอ้างว่าก่อนเสียชีวิต นักแสดงหญิงได้เอ่ยชื่อบุญ รานี ให้กับหลายคนฟัง บุญ รานี รีบปฏิเสธข้อกล่าวหาเหล่านี้ และประกาศว่าจะฟ้องร้องL'Expressในข้อหาหมิ่นประมาท^{[ 19 ]}อย่างไรก็ตาม ไม่มีการฟ้องร้องใดๆ ต่อL' Express ^{[ 20 ]}

กัมพูชาซึ่งประกาศตนเป็นประชาธิปไตยแบบหลายพรรคอย่างเป็นทางการ แท้จริงแล้ว "ยังคงเป็นรัฐพรรคเดียวที่ถูกครอบงำโดยพรรคประชาชนกัมพูชาและนายกรัฐมนตรีฮุน เซน สามีของบุน ซึ่งเป็นอดีต เจ้าหน้าที่ เขมรแดงที่อยู่ในอำนาจตั้งแต่ปี 1985 การเปิดประตูสู่การลงทุนใหม่ในช่วงรัชสมัยของเขาทำให้กลุ่มคนสนิทของเขาและภรรยาของเขา บุน รานี เข้าถึงได้มากที่สุด" ^{[ 21 ]}

ต่อไปนี้เป็นรายชื่อรางวัลและเกียรติยศที่ Lok Chumtiew Bun Rany ได้รับ^{[ 3 ]}

• พฤศจิกายน 2549 – โครงการร่วมของสหประชาชาติว่าด้วยเอชไอวี/เอดส์ และเวทีผู้นำเอเชียแปซิฟิก (APLF) ยกย่อง บุน รานี ในฐานะผู้ทรงคุณวุฒิดีเด่นของ APLF
• ตุลาคม พ.ศ. 2551 – ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขามนุษยศาสตร์จากมหาวิทยาลัยกัมพูชา^{[ 22 ]}
• มิถุนายน 2552 – ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ สาขาเศรษฐศาสตร์ จากมหาวิทยาลัยสตรีแห่งโซล
• กรกฎาคม 2553 – ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ สาขาวรรณคดี จากมหาวิทยาลัยจอนจู ประเทศเกาหลีใต้
• เมษายน 2553 – ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ สาขาการศึกษา จากมหาวิทยาลัยซิลลา เมืองปูซาน ประเทศเกาหลีใต้
• มีนาคม 2554 – ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์กิตติคุณโจรแห่งราชบัณฑิตยสถานกัมพูชาจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวสีหามุนี

• ช่วงเริ่มต้นอาชีพของฮุน เซน
• ประวัติอย่างเป็นทางการจากเว็บไซต์ของรัฐบาลเก็บถาวรเมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2014 ที่Wayback Machine
• คำกล่าวสุนทรพจน์ของฮุน เซน เกี่ยวกับชีวิตในวัยเด็กของเขา