ปราสาทโรเทนฮาน ( ภาษาเยอรมัน: Burg Rotenhan ) เป็นซากปราสาทที่ตั้งอยู่ห่างจากหมู่บ้านไอริชส์ฮอฟ ไปทางเหนือประมาณสองกิโลเมตร ใน แคว้น โลเวอร์ฟรังโกเนีย ทางตอน ใต้ของรัฐ บาวาเรียประเทศ เยอรมนี ไอริชส์ฮ อฟตั้งอยู่ในเขตเอเบิร์นในอำเภอฮัสส์แบร์เกปราสาทแห่งนี้เป็นบ้านบรรพบุรุษ ( Stammsitz ) ของตระกูลโรเทนฮานซึ่งเป็นตระกูลอัศวิน แห่ง จักรวรรดิ

ตระกูลโรเทนฮานสืบเชื้อสายมาจากพี่น้องสามคนตระกูลฟอน ลังไฮม์ ซึ่งเป็นผู้ร่วมก่อตั้งอารามลังไฮม์ในปี 1132 ต่อมาจึงใช้ชื่อ "เดอ โรทา(ฮา)" ในปี 1229 มีการกล่าวถึงวินเทอร์และโวล์ฟรัม "เดอ โรเทนฮาเกน" ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับ การถือครองที่ดิน แบบอัลโลเดียลของตระกูล มากกว่าจะเป็นที่ดินศักดินาประตูทางเข้าบันไดเป็นของ ยุค โรมาเนสก์ ตอนปลายถึง โกธิกตอน ต้น ในปี 1323 ปราสาทถูกล้อมโดยบิชอปแห่งเวือร์ซบูร์กโวล์ฟรัม โวล์ฟสเคิล ฟอน กรัมบัค เป็นเวลาหนึ่งปี โดยอ้างว่าตระกูลนี้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการปลอมแปลงเงินตราและการละเมิดความจงรักภักดีในระบบศักดินา หลังจากที่ยึดปราสาทได้ในที่สุด โครงสร้างของปราสาทก็ถูกทำลาย และตามสนธิสัญญาในปี 1324 ก็ไม่มีการสร้างขึ้นใหม่ ต่อมา ตระกูลโรเทนฮานได้สร้างปราสาทใหม่ชื่อ เอริชส์ฮอฟ ลงไปทางเนินเขาด้านล่างที่ตั้งของโรเทนฮาน

• 
  ทิวทัศน์โดยรวมจากทางทิศใต้
• 
  ส่วนตะวันออกเฉียงใต้ของปราสาทที่มีป้อมประตู
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  ส่วนตะวันออกของป้อมประตู
• 
• 
  บ่อน้ำ
• 
  ก้อนหินก้อนสุดท้ายของปราสาทเก่าบนโขดหินทางทิศตะวันออก
• 

• ลำดับวงศ์ตระกูล Handbuch des ในบาเยิร์น immatrikulierten Adels . วงดนตรี 13. Degener, Neustadt an der Aisch/Mittelfranken 1988, หน้า 567–578
• ลำดับวงศ์ตระกูล Handbuch des Adelsเล่มที่ 125, อเดลเล็กคอน, 2001, แคลิฟอร์เนีย สตาร์ก แวร์แลก, ISBN 3-7980-0825-6
• Die Kunstdenkmäler des Königreichs Bayern, III, 15, Bezirksamt Ebern , หน้า 197–201. (มิวนิก, 1916)
• Isolde Maierhöfer: Ebern (นักประวัติศาสตร์ Atlas von Bayern, Teil Franken, เล่ม 15) มิวนิก, 1964
• Joachim Zeune: Burgen im Eberner Land , Ebern 2003, Eberner Heimatblätter, 2 เล่ม
• บิทา โรเทนฮาน: Rotenhan-Häuser - ein Bilderbuch . แบมเบิร์ก, 1988
• กอทท์ฟรีด โดย Rotenhan: Die Rotenhan ลำดับวงศ์ตระกูล einer fränkischen Familie von 1229 bis zum Dreißigjährigen Krieg . (สิ่งพิมพ์โดย Society for Frankish History, Series IX, Vol. 34) นอยสตัดท์ อัน เดอร์ ไอช์, 1985
• จูเลียส เฟร. ฟอน Rotenhan: Geschichte der Familie โดย Rotenhan ผู้อื่น Linie . 2 เล่ม พ.ศ. 2408
• ซิกฟรีด Frhr. ฟอน โรเทนฮาน: Geschichte der Familie Rotenhan . Rentweinsdorf เผยแพร่ด้วยตนเอง 1989