บูร์ฮานุดดิน ร็อบบานี
برهان‌الدین รบะนี
รัปบานีในปี 2010
ประธานาธิบดี คนที่ 6 ของอัฟกานิสถาน
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 28 มิถุนายน 1992 – 22 ธันวาคม 2001ถูกโต้แย้งโดยมุลลาห์ โอมาร์ (ในฐานะผู้นำสูงสุด )ระหว่างวันที่ 27 กันยายน 1996 – 13 พฤศจิกายน 2001
นายกรัฐมนตรี	อับดุล ซาบูร์ ฟาริด โคฮิสถานี กุลบุดดิน เฮกมัตยาร์ อาร์ซาลา ราห์มานี (รักษาการ) อาหมัด ชาห์ อาหมัดไซ (รักษาการ) อับดุล ราฮิม กาฟูร์ไซ
รองประธานาธิบดี	อับดุล ราซูล ซายาฟ มอลลาวี มีร์ ฮัมซา โมฮัมหมัด ชาห์ ฟาซลี โมฮัมหมัด นาบี โมฮัมมาดี
นำหน้าโดย	โมฮัมหมัด นาจิบูลลาห์
สืบทอดโดย	ฮามิด คาร์ไซ
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 20 กันยายน 1940 )20 กันยายน 2483 ยาฟตัล [ 1 ] อำเภอไฟซาบาด จังหวัดบาดักชาน [ 2 ] ราช อาณาจักรอัฟกานิสถาน
เสียชีวิต	20 กันยายน 2554 (2011-09-20)(อายุ 71 ปี) คาบูลสาธารณรัฐอิสลามอัฟกานิสถาน
งานสังสรรค์	จามิอัต-อี อิสลามี
เด็ก	4 รวมทั้งซาลาฮุดดิน
การศึกษา	มหาวิทยาลัยคาบูล( ปริญญาตรี ) มหาวิทยาลัยอัล-อัซฮาร์( ปริญญาโท , ปริญญาเอก )
อาชีพ	นักการเมือง ครูผู้นำมูจาฮิดีน
รางวัล	เครื่องราชอิสริยาภรณ์อิสโมอิลี โซโมนี – พระราชทานให้แก่ผู้ล่วงลับ เมื่อวันที่ 2 กันยายน 2557
การรับราชการทหาร
ความจงรักภักดี	อัฟกานิสถาน

บูร์ฮานุดดิน ร็อบบานี^{[ a ]} (20 กันยายน 1940 – 20 กันยายน 2011) เป็น นักการเมืองและครู ชาวอัฟกานิสถานซึ่งดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่หกของอัฟกานิสถานตั้งแต่ปี 1992 ถึง 1996 และอีกครั้งตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงธันวาคม 2001 (ลี้ภัยตั้งแต่ปี 1996 ถึง 2001)

ร็อบบานี เกิดในจังหวัดบาดักชาน [ ^{3 ]}ศึกษาที่มหาวิทยาลัยคาบูล และทำงานที่นั่นใน ^ฐานะศาสตราจารย์ด้านศาสนศาสตร์อิสลาม เขาก่อตั้งกลุ่มจามิอัต-อี อิสลามี ขึ้น ที่มหาวิทยาลัย ซึ่งดึงดูดนักศึกษาในขณะนั้นอย่างกุลบุดดิน เฮกมัตยาร์และอาหมัด ชาห์ มาสซูดซึ่งทั้งสองจะกลายเป็นผู้บัญชาการชั้นนำสองคนของมูจาฮิดีนชาวอัฟกันในสงครามโซเวียต-อัฟกันตั้งแต่ปี 1979 ร็อบบานีได้รับเลือกให้เป็นประธานาธิบดีของอัฟกานิสถานหลังจากการสิ้นสุดของระบอบคอมมิวนิสต์ เดิม ในปี 1992 ต่อมาร็อบบานีและ รัฐบาล รัฐอิสลามแห่งอัฟกานิสถาน ของเขาถูกกลุ่ม ตาลีบันบังคับให้ลี้ภัยและจากนั้นเขาก็ดำรงตำแหน่งหัวหน้าทางการเมืองของพันธมิตรทางเหนือซึ่งเป็นพันธมิตรของกลุ่มการเมืองต่างๆ ที่ต่อสู้กับระบอบตาลีบันในอัฟกานิสถาน ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่ง มีความขัดแย้งภายในมากมายระหว่างกลุ่มต่อสู้ต่างๆ

หลังจากรัฐบาลตาลีบันถูกโค่นล้มระหว่างปฏิบัติการ Enduring Freedomราบบานีได้กลับไปยังคาบูลและดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีชั่วคราวตั้งแต่วันที่ 13 พฤศจิกายนถึง 22 ธันวาคม 2001 ก่อนที่ฮามิด คาร์ไซจะได้รับเลือกให้เป็นผู้นำชั่วคราวคนต่อไปในการประชุมนานาชาติบอนน์ในปีต่อมาเขาได้เป็นหัวหน้าพรรคแนวร่วมแห่งชาติอัฟกานิสถาน (หรือที่สื่อเรียกว่าแนวร่วมแห่งชาติรวม ) ซึ่งเป็นพรรคฝ่ายค้านทางการเมืองที่ใหญ่ที่สุดของรัฐบาลคาร์ไซ

เมื่อวันที่ 20 กันยายน 2011 ราบบานีถูกลอบสังหารโดยมือระเบิดฆ่าตัวตายที่บุกเข้าไปในบ้านของเขาในกรุงคาบูล ตามคำแนะนำของรัฐสภาอัฟกานิสถาน ประธานาธิบดีฮามิด คาร์ไซ แห่งอัฟกานิสถานได้มอบตำแหน่ง "วีรชนแห่งสันติภาพ" ให้แก่เขา และ ในเดือนเมษายน 2012 ซาลาฮุดดิน ราบบานี บุตรชายของเขา ได้รับเลือกให้เป็นผู้นำความพยายามในการสร้างสันติภาพในอัฟกานิสถานกับกลุ่มตาลีบัน

ร็อบบานี บุตรชายของมูฮัมหมัด ยูซุฟ เกิดเมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2483 ในหมู่บ้านยาฟตัล [ ^{1 ] [ 3 ] อำเภอ}ไฟซาบาด จังหวัดบาดักชาน [ ^{2 ] เชื้อชาติ}ของเขาคือชาวทาจิก [ ^{2 ] [ 4 ] หลังจาก}จบการศึกษาในจังหวัดบ้านเกิด เขาได้เข้าเรียนที่ดารุล-อูลูม-อี-ชารีอะห์ (อาบู-ฮานิฟา) ซึ่งเป็นโรงเรียนสอนศาสนาในกรุงคาบูล เมื่อเขาสำเร็จการศึกษาจากอาบู-ฮานิฟา เขาได้เข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยคาบูลเพื่อศึกษากฎหมายอิสลามและศาสนศาสตร์ และสำเร็จการศึกษาในปี พ.ศ. 2506 ^{[ 4 ]}

หลังจากสำเร็จการศึกษาในปี 1963 ไม่นาน เขาก็ได้รับการว่าจ้างเป็นศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยคาบูล^{[ 4 ]}เพื่อพัฒนาตนเอง ร็อบบานีจึงเดินทางไปอียิปต์ในปี 1966 และเข้าศึกษาที่มหาวิทยาลัยอัล-อัซฮาร์ในกรุงไคโร ซึ่งเขาได้สร้างความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับผู้นำของกลุ่มภราดรภาพมุสลิม^{[ 5 ]}ภายในสองปี เขาได้รับปริญญาโทสาขาปรัชญาอิสลามเขากลับไปทำงานที่มหาวิทยาลัยอีกครั้งและมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับศาสตราจารย์เพื่อนร่วมงานของเขาโกลาม โมฮัมหมัด เนียซีซึ่งเขาทำหน้าที่เป็นเลขานุการในปี 1969 และ 1970 ^{[ 4 ]}ร็อบบานีเป็นหนึ่งในชาวอัฟกันคนแรกๆ ที่แปลผลงานของซัยยิด กุตบ์เป็นภาษาเปอร์เซีย^{[ 5 ]}ต่อมาเขากลับไปอียิปต์เพื่อสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกสาขาปรัชญาอิสลาม และวิทยานิพนธ์ของเขามีชื่อว่า "ปรัชญาและคำสอนของอับดุลเราะห์มาน มูฮัมหมัดจามี " ในปี พ.ศ. 2547 เขาได้รับตำแหน่งทางวิชาการและวิทยาศาสตร์สูงสุดของอัฟกานิสถานคือ "นักวิชาการ" จากสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งอัฟกานิสถาน เขาสามารถพูดได้หกภาษา^{[ 6 ]}

ร็อบบานีกลับไปอัฟกานิสถานในปี 1968 ซึ่งสภาสูงของจามิอัต-อี อิสลามีได้มอบหน้าที่จัดระเบียบนักศึกษามหาวิทยาลัยให้แก่เขา ด้วยความรู้ ชื่อเสียง และการสนับสนุนอย่างแข็งขันต่ออุดมการณ์ของศาสนาอิสลาม ในปี 1972 สภาที่มีสมาชิก 15 คนได้เลือกเขาเป็นหัวหน้าของจามิอัต-อี อิสลามีแห่งอัฟกานิสถาน โดยมีโกลาม โมฮัมหมัด เนียซี ผู้ก่อตั้งจามิอัต-อี อิสลามีแห่งอัฟกานิสถาน เข้าร่วมด้วย จามิอัต-อี อิสลามีส่วนใหญ่ประกอบด้วยชาวทาจิก^{[ 7 ]}

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1974 ตำรวจได้มาที่มหาวิทยาลัยคาบูลเพื่อจับกุมราบบานีเนื่องจากจุดยืนสนับสนุนอิสลามของเขา แต่ด้วยความช่วยเหลือจากนักศึกษาของเขา ตำรวจไม่สามารถจับกุมเขาได้ และเขาก็สามารถหลบหนีไปยังประเทศปากีสถานได้^{[ 2 ]}ที่นั่น ราบบานีได้รวบรวมบุคคลสำคัญและก่อตั้งพรรคขึ้น ซาเยด นูรุลลาห์ เอมัด ซึ่งในขณะนั้นเป็นมุสลิมหนุ่มในมหาวิทยาลัยคาบูล ได้เป็นเลขาธิการทั่วไปของพรรค และต่อมาเป็นรองหัวหน้าพรรค ราบบานีร่วมกับอะห์มัด ชาห์ มาสซูดและคนอื่นๆ วางแผนที่จะดำเนินการต่อต้านรัฐบาลดาวูดหรือผู้คนที่พวกเขาถือว่าเป็นคอมมิวนิสต์ในปี 1975 แต่ก็ล้มเหลว

พวกเราตัดสินใจกันเองว่าดาวูดไม่ใช่คอมมิวนิสต์ แต่เป็นมุสลิมที่ถูกล้อมรอบด้วยคอมมิวนิสต์ ซึ่งควรถูกกำจัด เพื่อจุดประสงค์นั้น เราได้จัดทำรายชื่อคอมมิวนิสต์ทั้งทหารและพลเรือนจำนวน 80 คน และสั่งให้เพื่อนร่วมงานของเราดำเนินการตามนั้น…น่าประหลาดใจที่ข่าวความล้มเหลวของการลุกฮือในลักห์มานและภูมิภาคอื่นๆ มาถึงเราที่เปชาวาร์^{[ 8 ]}

เมื่อสหภาพโซเวียตเข้าแทรกแซงในปี 1979รabbani ได้ช่วยนำกลุ่ม Jamiat-e Islami ต่อต้านระบอบการปกครองของพรรคประชาธิปไตยประชาชนอัฟกานิสถานกองกำลังของรabbani เป็นกลุ่มมูจาฮิดีนกลุ่มแรกที่เข้าสู่กรุงคาบูลในปี 1992 เมื่อรัฐบาล PDPA ล่มสลาย เขาเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีตั้งแต่ปี 1992 ตามข้อตกลงเปชาวาร์รabbani เป็นผู้นำเชื้อสายทาจิกคนที่สามของอัฟกานิสถานยุคใหม่ ต่อจากฮาบิบูลลาห์ คาลาคานีในปี 1929 และอับดุล กาดีร์ในปี 1978 (และอาจรวมถึงบาบรัก คาร์มัลซึ่งมีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับเชื้อชาติ) การปกครองของเขามีข้อจำกัดเนื่องจากประเทศแตกแยกจากสงครามกลางเมืองระหว่างฝ่ายต่างๆ รabbani ถูกบังคับให้ลี้ภัยหลังจากการยึดครองกรุงคาบูลของกลุ่มตาลีบันในปี 1996 รabbani ดำเนินการรัฐบาลของเขาในต่างแดน หลังจากการสถาปนาระบอบการปกครองของกลุ่มตาลีบันในฐานะรัฐอิสลามแห่งอัฟกานิสถาน ในช่วงระหว่างปี 1996 ถึง 2001 ^{[ 9 ]}รัฐบาล Rabbani ของรัฐอิสลามแห่งอัฟกานิสถานยังคงเป็นรัฐบาลที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ แม้ว่าจะควบคุมดินแดนอัฟกานิสถานได้เพียงประมาณ 10% ก็ตาม ในอีกห้าปีต่อมา เขาและพันธมิตรทางเหนือซึ่งบัญชาการโดยAhmad Shah Massoud และคนอื่นๆ ได้ต่อสู้กับกลุ่มตาลีบัน จนกระทั่ง ปฏิบัติการ Enduring Freedomที่นำโดยสหรัฐฯ ในปี 2001 โค่นล้มรัฐบาลตาลีบัน Rabbani เป็นหัวหน้าสภาสันติภาพระดับสูงของอัฟกานิสถาน ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2010 เพื่อริเริ่มการเจรจาสันติภาพกับกลุ่มตาลีบันและกลุ่มอื่นๆ ในการก่อความไม่สงบ จนกระทั่งเขาเสียชีวิต^{[ 10 ]}

ร็อบบานีเสียชีวิตจาก การโจมตี ด้วยระเบิดฆ่าตัวตายที่บ้านของเขาในกรุงคาบูลเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2011 ซึ่งตรงกับวันเกิดครบรอบ 71 ปีของเขา^{[ 11 ] [ 12 ]}ชายสองคนปลอมตัวเป็นตัวแทนของกลุ่มตาลีบันเข้ามาหาเขาเพื่อจะกอดและจุดระเบิด อย่างน้อยหนึ่งคนซ่อนระเบิดไว้ในผ้าโพกหัวของเขา[ 13 ^{] [ 14 ]มือระเบิด}ฆ่าตัวตายอ้างว่าเป็นผู้บัญชาการของกลุ่มตาลีบัน กล่าวว่าเขานำ "ข้อความสำคัญและเป็นเชิงบวกมาก" จากผู้นำตาลีบันในปากีสถานมา และกล่าวว่าเขาต้องการ "หารือเรื่องสันติภาพ" กับร็อบบานี^{[ 15 ]}สมาชิกอีกสี่คนของสภาสันติภาพระดับสูงของอัฟกานิสถานก็เสียชีวิตจากการระเบิดครั้งนี้ด้วย^{[ 10 ]}ร็อบบานีถูกฝังที่สุสานวาซีร์ อัคบาร์ ข่าน^{[ 16 ]}

เจ้าหน้าที่อัฟกานิสถานกล่าวโทษQuetta Shuraซึ่งเป็นผู้นำของกลุ่มตาลีบันอัฟกานิสถานซึ่งถูกกล่าวหาว่าซ่อนตัวอยู่ในเมือง Quettaที่ร่ำรวยในปากีสถาน[ ^{17 ] รัฐบาล}ปากีสถานยืนยันว่าการลอบสังหาร Rabbani เกี่ยวข้องกับผู้ลี้ภัยชาวอัฟกานิสถานในปากีสถานเจ้าหน้าที่ระดับสูงของปากีสถานระบุว่าการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในปากีสถานกว่า 90% มีต้นตอมาจากกลุ่มชาวอัฟกานิสถาน และการปรากฏตัวของพวกเขาในประเทศเป็น "ประเด็นสำคัญสำหรับ [สันติภาพใน] ปากีสถาน" และ "ปัญหาสำหรับอัฟกานิสถาน" รัฐมนตรีต่างประเทศปากีสถานHina Rabbani Kharกล่าวว่าปากีสถาน "จะไม่รับผิดชอบหากผู้ลี้ภัยชาวอัฟกานิสถานข้ามพรมแดนและเข้าไปในคาบูล พักอยู่ในบ้านพักรับรองแขกและโจมตีศาสตราจารย์ Rabbani" ^{[ 18 ]}

ในปี 2011 เพียงไม่กี่วันก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ร็อบบานีพยายามโน้มน้าวให้นักวิชาการอิสลามออกคำวินิจฉัยทางศาสนาประณามการโจมตีด้วยระเบิดฆ่าตัวตาย ลูกสาววัย 28 ปีของอดีตประธานาธิบดีกล่าวในการสัมภาษณ์ว่าพ่อของเธอเสียชีวิตไม่นานหลังจากที่เขาพูดในการประชุมเรื่อง "การตื่นตัวของอิสลาม" ในกรุงเตหะราน "ก่อนที่เขาจะถูกลอบสังหาร เขาได้พูดถึงประเด็นการโจมตีด้วยระเบิดฆ่าตัวตาย" ฟาติมา ร็อบบานี บอกกับรอยเตอร์ "เขาเรียกร้องให้นักวิชาการอิสลามทุกคนในการประชุมออกฟัตวา " ต่อต้านยุทธวิธีดังกล่าว^{[ 19 ]}

รัฐมนตรีNematullah Shahraniกล่าวว่า Rabbani ไม่สามารถหาใครมาแทนได้เพราะ "เขามีความสัมพันธ์กับชนเผ่าเหล่านี้ทั้งหมด" ^{[ 20 ]}

ประธานาธิบดี บารัค โอบามาแห่งสหรัฐอเมริกาและ ผู้นำทางทหาร ของนาโต้ หลายคน ประณามการลอบสังหาร^{[ 21 ]}ญี่ปุ่นยังได้แสดงความเสียใจในการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติสมัยที่ 66 ด้วย [ ^{22 ] ประธานาธิบดี}ฮามิด คาร์ไซ แห่งอัฟกานิสถาน ได้ตัดทริปการอภิปรายทั่วไปของการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติสมัยที่ 66 ให้สั้นลงหลังจากการลอบสังหารราบบานี จากนั้น ซาลาฮุดดินบุตรชายของราบบานีจึงเข้ารับตำแหน่งประธานสภาสันติภาพชั้นสูงต่อจากบิดา^{[ 23 ]}

แรบไบได้เขียนหนังสือและจุลสารทั้งในภาษาดารีและปัชโต รวมถึง: ^{[ 24 ]}

• การกำเนิดของแสงสว่าง [Dari], Jamiat-i-Islami Afghanistan, Peshawar, 1988 (1367), 78 p.
• ชะตากรรมของการปฏิวัติเบื้องหลังความขัดแย้ง [ดารี], จามิอัต-อิ-อิสลามี อัฟกานิสถาน, [เปชาวาร์], 1988 (1367), 44 หน้า
• ข้อความถึงผู้บัญชาการและเพื่อนร่วมชาติ [ดารี] จามิอัต-อิ-อิสลามี อัฟกานิสถาน [เปชาวาร์] 1988 (1367) 23 หน้า
• Mujahed Guide: ที่อยู่ของ Burhanuddin Rabbani เนื่องในโอกาส Eid-e-Sayed Fiter [Pashtu], Jamiat-i-Islami Afghanistan, Peshawar, 1989 (1409), 38 p.
• การบูรณะอัฟกานิสถาน [ภาษาดารี] กระทรวงการบูรณะ [เปชาวาร์] พ.ศ. 2533 (1369) 47 หน้า
• ทิศทางของญิฮาด: การรวบรวมบทสัมภาษณ์และคำปราศรัยของผู้นำญะมาอิตอิสลามีอัฟกานิสถาน [ดารี] ญะมาอิตอิสลามีอัฟกานิสถาน เตหะราน 1990 (1369) 364 หน้า
• กาหลิบสี่องค์แรก [ภาษาปัชตู], จามิอัต-อิ-อิสลามี อัฟกานิสถาน, [เปชาวาร์], 1991 (1370), 61 หน้า
• การปฏิวัติอิสลาม ผลลัพธ์ของการต่อสู้ 14 ปีของประชาชนของเรา [ภาษาดารี] คาบูล โรงพิมพ์ของรัฐบาล พ.ศ. 2536 (1372) 31 หน้า
• การเรียนรู้ตามทิศทางของการปฏิวัติอิสลาม [ดารี] สมาคมอิสลามแห่งอัฟกานิสถาน [คาบูล] 1993 (1372) 44 หน้า
• ยาเสพติดเป็นศัตรูต่อสุขภาพของมนุษย์ [ดารี], Jamiat-i-Islami Afghanistan, คาบูล, โรงพิมพ์ของรัฐบาล, 1996 (1375), 16 หน้า

• ทาจิกิสถาน  :
  • เครื่องราชอิสริยาภรณ์อิสโมอิลี โซโมนี – มอบให้แก่ผู้ล่วงลับเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2557 ^{[ 25 ] [ 26 ]}

• อาหมัด ชาห์ มาสซูด
• โมฮัมหมัด ปานาห์
• ซาลาฮุดดิน ร็อบบานี
• โกลาม โมฮัมหมัด เนียซี
• การลุกฮือของบาดาเบอร์
• จามิอัต-อี-อิสลามี (อัฟกานิสถาน)

• บูร์ฮานุดดิน รับบานี ประธานาธิบดีแห่งรัฐอิสลามอัฟกานิสถานกล่าวผ่านเว็บแคสต์ในการประชุมสุดยอดแห่งสหัสวรรษของสหประชาชาติ เมื่อวันที่ 8 กันยายน 2000
• ประวัติส่วนตัวถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2554 ที่Wayback Machineบนเว็บไซต์ Afghan-web.com
• Powerbrokers ของอัฟกานิสถาน: Burhanuddin Rabbaniที่BBC Newsพร้อมลิงก์ไปยังโปรไฟล์เดือนพฤศจิกายน 2544
• บูร์ฮานุดดิน รับบานีรวบรวมข่าวและบทวิเคราะห์จากหนังสือพิมพ์เดอะนิวยอร์กไทมส์
• ผู้คนหลายร้อยคนร่วมไว้อาลัยแด่ Rabbani RFI ภาษาอังกฤษ
• ใครเป็นผู้สังหารบูร์ฮานุดดิน รัปบานี...และเพราะเหตุใด? RFI English
• เนินเขาบีบี มาห์รู และหลุมฝังศพของบูร์ฮานุดดิน รับบานี - คาบูลเก็บถาวรเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2013 ที่Wayback Machine