บ้านพักเบิร์นส์
บ้านพักเบิร์นส์ในเดือนตุลาคม ปี 2549
บ้านพักเบิร์นส์ ที่ตั้งของ Burns Cottage
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของบ้านพักเบิร์นส์
55°25′58″เหนือ04°38′06″ตะวันตก/55.43278°N 4.63500°W/ 55.43278; -4.63500
พิมพ์	กระท่อมมุงจาก เปิดให้ประชาชนเข้าชมในฐานะพิพิธภัณฑ์
ที่ตั้ง	อัลโลเวย์ , แอร์ , เซาท์แอร์เชอร์ , สกอตแลนด์
ประวัติศาสตร์
สร้าง	1757
การใช้งานดั้งเดิม	บ้านของโรเบิร์ต เบิร์นส์และครอบครัว
หมายเหตุเว็บไซต์
เจ้าของ	มูลนิธิแห่งชาติสกอตแลนด์
อาคารอนุรักษ์ – ประเภท A
พิมพ์	ความสำคัญระดับชาติหรือระดับนานาชาติ
กำหนดให้	5 กุมภาพันธ์ 2514
หมายเลข อ้างอิง	LB21476

บ้านพักเบิร์ นส์ (Burns Cottage ) เป็นบ้านเกิดของโรเบิร์ต เบิร์นส์กวีแห่งชาติของสกอตแลนด์ (หรือ "กวี") ผู้ซึ่งเกิดที่บ้านพักแห่งนี้เมื่อวันที่ 25 มกราคม ค.ศ. 1759 ตั้งอยู่ใน อัลโล เวย์ (Alloway) ซึ่งเป็น ชานเมืองปัจจุบันของเมืองแอร์ (Ayr ) และเคยเป็นหมู่บ้านมาก่อน ตั้งอยู่ในเซา ท์ แอร์เชอร์ (South Ayrshire ) ประเทศสกอตแลนด์บ้านพักหลังนี้สร้างโดยวิลเลียม เบิร์นส์ (William Burnes) บิดาของโรเบิร์ต เบิร์นส์ ในปี ค.ศ. 1757 เป็นบ้านพักสี่ห้องที่สร้างจากดินเหนียวและมุงด้วยฟาง ซึ่งได้รับการบูรณะอย่างสมบูรณ์เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์บ้านเกิดโรเบิร์ต เบิร์นส์

ปัจจุบัน บ้านพักหลังนี้อยู่ภายใต้การดูแลและคุ้มครองของNational Trust for Scotlandและเป็นส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์บ้านเกิดของโรเบิร์ต เบิร์นส์ ซึ่งตั้งอยู่ใน Alloway เช่นกัน^{[ 1 ]}

กระท่อมหลังนี้เคยถูกใช้ประโยชน์หลายอย่าง รวมถึงช่วงหนึ่งที่เป็นผับ ซึ่งบริหารโดยนายกูดี้จากริคคาร์ตันผู้ซึ่งมองเห็นโอกาสในการแสวงหาประโยชน์จากชื่อเสียงที่กำลังพัฒนาของเบิร์นส์^[ก] ดังนั้นในตอนแรกกระท่อมหลังนี้จึงไม่ได้รับการให้คุณค่ามากนัก กลุ่มซัฟฟราเจ็ตต์ตระหนักถึงความสำคัญของมัน โดยเคยพยายามจุดไฟเผากระท่อมหลังนี้มาก่อน^{[ 3 ]}

ในปี ค.ศ. 1818 จอห์น คีทส์กวีชาวอังกฤษได้เดินทางไปสกอตแลนด์เพื่อเยี่ยมบ้านของเบิร์นส์ หลายปีหลังจากที่เบิร์นส์เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1796 ก่อนที่คีทส์จะมาถึง เขาเขียนถึงเพื่อนคนหนึ่งว่า "หนึ่งในวิธีที่น่ารื่นรมย์ที่สุดในการลืมความทุกข์คือการเข้าใกล้สถานที่ศักดิ์สิทธิ์เช่นกระท่อมของเบิร์นส์ – เราไม่จำเป็นต้องคิดถึงความทุกข์ของเขา – ทุกอย่างหายไปแล้ว – โชคร้ายสำหรับเขา – ฉันจะมองดูมันทั้งหมดด้วยความสุขที่ไม่เจือปน" ^{[ 4 ]}แต่การเผชิญหน้ากับผู้ดูแลกระท่อมที่ติดสุราทำให้เขาหวนนึกถึงความทุกข์อีกครั้ง^{[ 5 ]}

ตลอดช่วงศตวรรษที่ 19 กระท่อมหลังนี้ทำหน้าที่เป็นที่พักอาศัยให้เช่าส่วนตัว จากนั้นก็กลายเป็นโรงเหล้า ก่อนที่จะถูกแปลงกลับมามีลักษณะเหมือนเดิมในช่วงที่เบิร์นส์ยังมีชีวิตอยู่ เมื่อครอบครัวของเขาอาศัยอยู่ในกระท่อมหลังนี้ในปี พ.ศ. 2324 โดยมูลนิธิอนุสรณ์สถานเบิร์นส์^{[ 6 ]}

โรเบิร์ต เบิร์นส์อาศัยอยู่ในกระท่อมจนถึงอายุเจ็ดขวบ อาศัยอยู่กับครอบครัวและสัตว์เลี้ยงในฟาร์ม เบิร์นส์ได้รับการศึกษาเบื้องต้นผ่านการเรียนที่บ้านในห้องครัวของครอบครัวซึ่งตั้งอยู่ในกระท่อม^{[ 6 ]}ต่อมาครอบครัวเบิร์นส์ย้ายจากกระท่อมไปยังบ้านหลังใหญ่กว่าทางตะวันออกเฉียงใต้ของอัลโลเวย์เพื่อรองรับครอบครัวเบิร์นส์ที่กำลังเติบโต วิลเลียม เบิร์นส์ บิดาของโรเบิร์ต ขายกระท่อมให้กับบริษัทช่างทำรองเท้าซึ่งตั้งอยู่^ในแอร์^{[ 7} ]

หลังจากการเสียชีวิตของเบิร์นส์ในปี 1796 บ้านหลังนี้ถูกใช้เป็นผับ เนื่องจากผับได้รับความนิยมอย่างมากหลังจากการเสียชีวิตของเขา บ้านหลังนี้จึงต้องต่อเติมเพื่อรองรับจำนวนผู้มาเยือนที่เพิ่มขึ้น ส่วนต่อเติมส่วนใหญ่ที่สร้างขึ้นในเวลานั้นถูกทำลายไป ทำให้บ้านหลังนี้กลับคืนสู่สภาพเดิมในช่วงที่เบิร์นส์อาศัยอยู่ที่นั่น^{[ 8 ]}

บ้านพักเบิร์นส์เป็นอาคารมุงจากทรงยาวและเตี้ย ตั้งอยู่ริมถนนสายหลักของอัลโลเวย์ ประกอบด้วยห้องสี่ห้อง สองห้องสำหรับอยู่อาศัยของมนุษย์ และอีกสองห้องสำหรับปศุสัตว์ ห้องครัวและห้องนั่งเล่นขนาดค่อนข้างเล็กตั้งอยู่ภายในบ้านพัก โดยเชื่อมต่อกันด้วยคอกสัตว์และโรงนา ห้องครัวยังมีซอกหลืบซึ่งเป็นที่ตั้งของกล่องเตียงที่เบิร์นส์เกิด^{[ 9 ]}

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา มีการดำเนินการและพิจารณาอย่างรอบคอบในการอนุรักษ์กระท่อมและรูปลักษณ์ให้คล้ายคลึงกับสมัยที่เบิร์นส์ยังมีชีวิตอยู่ อย่างไรก็ตาม ด้วยประวัติการเป็นเจ้าของที่หลากหลาย ทำให้มีการเปลี่ยนแปลงและงานก่อสร้างบางส่วน^{[ 10 ]}

• 
  ภาพพิมพ์แกะสลักที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ทราบ สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1805
• 
  ห้องนอน
• 
  ครัว
• 
  แผนผังและภาพด้านข้าง
• 
  ภาพตัดขวาง
• 
  ภาพบ้านพักที่มีส่วนต่อเติม ซึ่งถูกรื้อถอนไปในปี 1902
• 
  ด้านหลังของบ้านพักในปี 1904 ซึ่งแสดงให้เห็นอาคารพิพิธภัณฑ์ที่สร้างใหม่ในขณะนั้น
• 
  ภายในพิพิธภัณฑ์ ปี 1904

• บ้านพักเบิร์นส์ (แอตแลนตา)ซึ่งเป็นแบบจำลองของบ้านเกิดของเบิร์นส์ สร้างขึ้นในปี 1911

• พิพิธภัณฑ์บ้านเกิดของโรเบิร์ต เบิร์นส์
• ภาพถ่ายบ้านพักเบิร์นส์ ที่อัลโลเวย์

55°25′58″เหนือ4°38′00″ตะวันตก/55.432812°N 4.633464°W/ 55.432812; -4.633464