กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

การสอบสวนของเบิร์นส์

ปี 1999 ที่ประเทศอังกฤษ/สวัสดิภาพสัตว์และสิทธิในสหราชอาณาจักร/การล่าสุนัขจิ้งจอก/การล่าสัตว์และการยิงปืนในอังกฤษ/การล่าสัตว์กับสุนัขล่าเนื้อ/นโยบายสาธารณะในอังกฤษ/ใช้ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2025/ใช้วันที่ dmy ตั้งแต่เดือนเมษายน 2022

คณะกรรมการสอบสวนเบิร์นส์ (หรือคณะกรรมการสอบสวนเกี่ยวกับการล่าสัตว์ด้วยสุนัขในอังกฤษและเวลส์)...

การสอบสวนของเบิร์นส์

การล่าสุนัขจิ้งจอกเป็นประเด็นถกเถียงกันมานานในสหราชอาณาจักร

คณะกรรมการสอบสวนเบิร์นส์ (หรือคณะกรรมการสอบสวนเกี่ยวกับการล่าสัตว์ด้วยสุนัขในอังกฤษและเวลส์) เป็นคณะกรรมการของรัฐบาลที่จัดตั้งขึ้นเพื่อตรวจสอบข้อเท็จจริงในการถกเถียงเรื่องการล่าสัตว์ด้วยสุนัขล่าเนื้อ ใน สหราชอาณาจักร

การจัดตั้ง

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2542 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยในขณะนั้นนายแจ็สตรอว์ ส.ส. ได้ประกาศจัดตั้งคณะกรรมการสอบสวนของรัฐบาลเกี่ยวกับการล่าสัตว์โดยใช้สุนัข โดย มีลอร์ดเบิร์นส์อดีตข้าราชการอาวุโสเป็นประธานขอบเขตอำนาจหน้าที่ของคณะกรรมการมีดังนี้:

"เพื่อสอบถามเกี่ยวกับ:
  • แง่มุมเชิงปฏิบัติของการล่าสัตว์ด้วยสุนัขประเภทต่างๆ และผลกระทบต่อเศรษฐกิจในชนบท การเกษตรและการควบคุมศัตรูพืช ชีวิตทางสังคมและวัฒนธรรมในชนบท การจัดการและการอนุรักษ์สัตว์ป่า และสวัสดิภาพสัตว์ในพื้นที่เฉพาะของอังกฤษและเวลส์
  • ผลที่ตามมาของปัญหาเหล่านี้หากมีการห้ามล่าสัตว์โดยใช้สุนัข และ
  • วิธีการบังคับใช้ข้อห้ามใดๆ
เพื่อรายงานผลการค้นพบต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย” [ 1 ]

คณะกรรมการได้มอบหมายให้ ทำการวิจัยทางวิทยาศาสตร์หลายด้านดำเนินการเยี่ยมชมกิจกรรมการล่าสัตว์หลายครั้ง[ 2 ]และจัดการรับฟังหลักฐานหลายครั้ง คณะกรรมการไม่ได้พยายาม "ที่จะจัดการกับแง่มุมทางจริยธรรมของเรื่องนี้" [ 3 ] [ 4 ]

การเป็นสมาชิก

หลังจากปรึกษาหารือกับลอร์ดเบิร์นส์แล้วแจ็ค สตรอว์ส.ส.ได้แต่งตั้งบุคคลต่อไปนี้ให้เป็นสมาชิกของคณะกรรมการ: [ 5 ]

สมาคมต่อต้านกีฬาที่โหดร้ายวิพากษ์วิจารณ์การแต่งตั้งสมาชิกหลายคนที่มีภูมิหลังเกี่ยวข้องกับการล่าสัตว์[ 5 ]

ข้อสรุป

ผลการสอบสวนพบว่าสุนัขจิ้งจอกได้รับความทุกข์ทรมานระหว่างการล่าเหยื่อ

ข้อสรุปที่ได้รับการรายงานมากที่สุดของคณะกรรมการคือ การล่าสัตว์โดยใช้สุนัข "ส่งผลกระทบอย่างร้ายแรง" ต่อสวัสดิภาพของสัตว์ที่ถูกล่า[ 6 ]อย่างไรก็ตาม ตามขอบเขตอำนาจหน้าที่ คณะกรรมการไม่ได้สรุปว่าควรห้ามการล่าสัตว์หรือควรอนุญาตให้ดำเนินการต่อไป[ 3 ]ในการอภิปรายครั้งต่อมาในสภาขุนนาง ประธานการสอบสวนลอร์ดเบิร์นส์ยังกล่าวอีกว่า "โดยธรรมชาติแล้ว ผู้คนมักถามว่าเรากำลังบอกเป็นนัยว่าการล่าสัตว์นั้นโหดร้ายหรือไม่... คำตอบสั้นๆ สำหรับคำถามนั้นคือไม่ ไม่มีหลักฐานหรือข้อมูลที่ตรวจสอบได้เพียงพอที่จะสรุปเกี่ยวกับความโหดร้ายได้ มันเป็นเรื่องที่ซับซ้อน" [ 7 ]

ในประเด็นที่มีการถกเถียงกันอย่างมาก รายงานการสอบสวนของเบิร์นส์ได้รับการต้อนรับจากทั้งนักล่า[ 8 ]และนักรณรงค์ต่อต้านการล่าสัตว์[ 9 ]

ผลที่ตามมา

หลังจากรายงานการสอบสวนของเบิร์นส์ได้รับการเผยแพร่ รัฐบาลได้เสนอร่างกฎหมาย "ทางเลือก" ซึ่งอนุญาตให้สภาแต่ละแห่งเลือกได้ระหว่างการห้าม การล่าสัตว์ที่ได้รับอนุญาต และการกำกับดูแลตนเอง สภาสามัญชนลงมติเห็นชอบร่างกฎหมายห้าม และสภาขุนนาง ลงมติ เห็นชอบการกำกับดูแลตนเอง หลังจากการสอบสวนเพิ่มเติม รัฐบาลได้เสนอร่างกฎหมายฉบับต่อไป ซึ่งได้รับการแก้ไขจนกลายเป็นพระราชบัญญัติการล่าสัตว์ปี 2004

ดูเพิ่มเติม

  • การสอบสวนของเบิร์นส์ — คณะกรรมการสอบสวนเกี่ยวกับการล่าสัตว์โดยใช้สุนัขในอังกฤษและเวลส์ (เว็บไซต์ที่เก็บถาวรของการสอบสวนของรัฐบาลสหราชอาณาจักร)
  • รายงานการสอบสวนของเบิร์นส์
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Burns_Inquiry&oldid=1306709161 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การสอบสวนของเบิร์นส์

คณะกรรมการสอบสวนเบิร์นส์ (หรือคณะกรรมการสอบสวนเกี่ยวกับการล่าสัตว์ด้วยสุนัขในอังกฤษและเวลส์)...

การจัดตั้ง

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2542 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยในขณะนั้นนาย แจ็ ค สตรอว์ ส.ส. ได้ประกาศจัดตั้งคณะกรรมการสอบสวนของรัฐบาลเกี่ยวกับการล่าสัตว์โดยใช้สุนัข โดย มีลอร์ดเบิร์นส์ อดีตข้าราชการอาวุโสเป็นประธานขอบเขตอำนาจหน้าที่ของคณะกรรมการมีดังนี้:

การเป็นสมาชิก

หลังจากปรึกษาหารือกับลอร์ดเบิร์นส์แล้ว แจ็ค สตรอว์ ส.ส. ได้แต่งตั้งบุคคลต่อไปนี้ให้เป็นสมาชิกของคณะกรรมการ: [ 5 ]

ข้อสรุป

ข้อสรุปที่ได้รับการรายงานมากที่สุดของคณะกรรมการคือ การล่าสัตว์โดยใช้สุนัข "ส่งผลกระทบอย่างร้ายแรง" ต่อสวัสดิภาพของสัตว์ที่ถูกล่า [ 6 ] อย่างไรก็ตาม ตามขอบเขตอำนาจหน้าที่ คณะกรรมการไม่ได้สรุปว่าควรห้ามการล่าสัตว์หรือควรอนุญาตให้ดำเนินการต่อไป [ 3 ]...