งานไม้ในป่า

งานไม้ในป่าที่เมืองมัลดอน รัฐนิวเซาท์เวลส์
สถานที่	ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์
ระยะเวลา	ตั้งแต่ ยุคก่อนประวัติศาสตร์จนถึงปัจจุบัน
วัสดุ	ไม้จากพุ่มไม้ ลวด เปลือกไม้ โคลน ดินเหนียว คอนกรีต หิน ฯลฯ
การใช้งาน	บ้านพักอาศัย ร้านค้า สิ่งปลูกสร้างนอกฟาร์ม

งานไม้แบบพื้นบ้าน (Bush carpentry)เป็นคำที่ใช้ในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ หมายถึง วิธีการก่อสร้างหรือซ่อมแซมแบบ เฉพาะกิจโดยใช้วัสดุที่มีอยู่และ แบบแผนที่ วางไว้เฉพาะหน้ามักเกิดขึ้นในบริบท ของการบุกเบิกหรือในชนบท

วลี 'bush carpentry' เป็นคำที่คุ้นเคยในออสเตรเลีย แต่การหาคำอธิบายที่แน่ชัดเกี่ยวกับการปฏิบัติงานนั้นหายาก ตัวอย่างเช่น พจนานุกรม Macquarie นิยามbush carpenterว่าเป็นช่างไม้สมัครเล่นที่หยาบกระด้าง^{[ 1 ]}และ GA Wilkes กล่าวว่าเขาเป็นช่างไม้ที่หยาบกระด้างและพร้อมทำงาน^{[ 2 ]}ในทางกลับกัน Macquarie นิยามrough-and-readyว่าหยาบกระด้าง หยาบคาย หรือดิบเถื่อน แต่ดีพอสำหรับวัตถุประสงค์^{[ 3 ]} Wannan กล่าวว่า bush carpenter คือ 'ช่างฝีมือที่หยาบกระด้างและไม่เป็นไปตามแบบแผนอย่างแท้จริง' และรวมเอาข้อความเสียดสีจาก Henry Lawson มาเป็นตัวอย่าง^{[ 4 ]}ใน ชุด Bushcraft ของเขา Ron Edwards อธิบายถึงการสร้างกระท่อมและเฟอร์นิเจอร์ และ 'สถาปัตยกรรมค่ายปศุสัตว์' โดยไม่ได้ใช้คำว่า 'bush carpentry' เลยแม้แต่ครั้งเดียว แม้ว่า 'rough and ready' จะปรากฏซ้ำๆ วิทยาลัยเกษตร Tocal เปิดสอนหลักสูตร 'การก่อสร้างไม้แบบดั้งเดิมในป่า' ^{[ 5 ]}คำว่า 'แบบดั้งเดิม' ปรากฏ 6 ครั้งในโครงร่างหลักสูตร แต่คำว่า 'งานไม้ในป่า' ไม่ปรากฏ^{[ n. 1 ]}

ค็อกซ์และลูคัส เขียนเกี่ยวกับอาคารบุกเบิกของออสเตรเลียในปี 1978 โดยกล่าวว่า:

"...อาจเป็นเพราะมันเป็นสัญลักษณ์ของความยากลำบากและการทำงานหนักในชนบท หรืออาจเป็นเพราะมันถูกมองว่าหยาบกระด้างและหยาบคายเกินกว่าที่จะได้รับการพิจารณาอย่างจริงจังในฐานะสถาปัตยกรรมโดยนักวิชาการ ... มีหนังสือและบทความเพียงไม่กี่เล่มที่เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ ... สถาปัตยกรรมพื้นถิ่นมักเป็นรูปแบบสถาปัตยกรรมที่เปราะบาง พัฒนาขึ้นเพื่อความสะดวกและส่งผลให้—โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของตัวอย่างที่ดั้งเดิมกว่า—เสื่อมโทรมและหายไปอย่างรวดเร็ว ... ออกแบบโดยมือสมัครเล่น ช่างก่อสร้างที่ได้รับการฝึกฝนด้านการออกแบบเพียงเล็กน้อย และจะถูกชี้นำโดยชุดของแบบแผนที่เข้มงวดซึ่งพัฒนาขึ้นภายในท้องถิ่นของตนเอง อาจให้ความสนใจกับแฟชั่นบ้าง แต่เฉพาะในท้องถิ่นเท่านั้นและแน่นอนว่าไม่ใช่ระดับสากล ภายในอาคารพื้นถิ่น ฟังก์ชันเป็นปัจจัยที่โดดเด่น^{[ 6 ]}

วลีที่คล้ายคลึงกันและคุ้นเคยกันดีคือ "งานไม้พื้นบ้าน แบบดั้งเดิม " ซึ่งหมายความว่าหลักการของงานไม้เหล่านี้เป็นที่รู้จักกันดี แต่ถ่ายทอดกันอย่างไม่เป็นทางการ เช่นเดียวกับดนตรีพื้นบ้านงานไม้พื้นบ้านดำรงอยู่ภายในวัฒนธรรมแบบปากต่อปากและแบบชาวบ้านและมักไม่มีการบันทึกไว้เป็นลายลักษณ์อักษร อย่างไรก็ตาม ประเพณีแห่งการประดิษฐ์คิดค้นของชาวออสเตรเลียมีวรรณกรรมมากมาย:

"...ทัศนคติที่กระตือรือร้นต่อนวัตกรรมแพร่หลายในอาณานิคมในช่วงศตวรรษที่ 19 และได้สร้างความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่สำคัญบางประการให้กับออสเตรเลีย บทเรียนจากทัศนคติเหล่านี้เน้นย้ำถึงความสำคัญอย่างต่อเนื่องของ 'นักประดิษฐ์ผู้โดดเดี่ยว' และมีความเกี่ยวข้องกับนโยบายด้านการศึกษา การจัดการ และเทคโนโลยีในปัจจุบัน" ^{[ 7 ] [ 8 ]}

เฮนรี ลอว์สัน, "วันหนึ่งกับการคัดเลือก" (1896):

'โรงรีดนมสร้างจากเปลือกไม้บ็อกซ์ที่ผุพัง แม้ว่าจะมีเปลือกไม้สตริงกี้ที่ดีอยู่ไม่ไกลนัก และโครงสร้างดูเหมือนจะล้มลง และมีเพียงเสาค้ำสามต้นที่คดงออยู่ด้านที่เอนเท่านั้นที่ช่วยยึดไว้ อีกไม่นานจะต้องใช้เสาค้ำเพิ่มเติมที่ด้านหลัง เพราะโรงรีดนมแสดงสัญญาณว่าจะล้มลงไปทางนั้น นมถูกใส่ไว้ในภาชนะที่ทำจากกระป๋องน้ำมันก๊าดที่ตัดครึ่ง ซึ่งวางอยู่บนชั้นวางเปลือกไม้ที่ติดตั้งไว้รอบผนัง ชั้นวางไม่เรียบ และภาชนะจะถูกทำให้ตั้งตรงในแนวนอนโดยใช้เศษเปลือกไม้ที่สอดไว้ใต้ด้านล่าง นมถูกคลุมด้วยกระดาษหนังสือพิมพ์เก่าที่สกปรกซึ่งวางอยู่บนไม้ที่วางพาดข้ามภาชนะ การป้องกันนี้จำเป็น เพราะเปลือกไม้บ็อกซ์บนหลังคาแตกเป็นรูพรุน และเพราะไก่มาเกาะนอนอยู่บนนั้น บางครั้งกระดาษก็หย่อนคล้อย และอาจต้องขูดครีมออกจากบทความเกี่ยวกับการทำฟาร์มโคนม' ^{[ 9 ]}

ในภาษาพูดของชาวออสเตรเลีย 'บุช' ไม่เพียงแต่รวมถึงพื้นที่ห่างไกลและชนบททั้งหมดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวิถีชีวิตในพื้นที่เหล่านั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อจำกัดและความยากลำบากที่ต้องเผชิญ^{[ 10 ] [ 11 ] [ n. 2 ]}แม้ว่าพื้นที่ห่างไกลในออสเตรเลียในปัจจุบันจะสามารถเข้าถึงได้ง่ายทางอากาศและการสื่อสารสมัยใหม่ แต่ก็ยังคงมีตำนานเกี่ยวกับความโหดร้ายของระยะทาง: ความโหดร้ายเหนือความสะดวกสบาย ความทันสมัย ​​เหนืออารยธรรมเอง คำว่า " งานไม้แบบบุช " ประกอบด้วยเกณฑ์สองประการของ "ความห่างไกล" ประการแรก คือ ช่างก่อสร้างถูกแยกออกจากวิธีการก่อสร้างแบบปกติ (เนื่องจากขาดการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการ) ประการที่สอง คือ การแยกออกจากทรัพยากรปกติ เช่น ไม้แปรรูป ตัวยึด เครื่องมือเฉพาะทาง และผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปที่คล้ายคลึงกัน ผู้ที่อยู่ในสถานการณ์ "ห่างไกล" ทั้งสองกรณีถูกบังคับให้คิดค้นและดัดแปลง พวกเขาผลิตโครงสร้างหรือวัตถุที่จำเป็นผ่านกระบวนการที่ไม่เป็นไปตามแบบแผน และมันจะใช้งานได้ แม้ว่าจะดูไม่สวยงามก็ตาม^{[ 12 ]}

ดังนั้น ในย่านชานเมืองของออสเตรเลียในปัจจุบันช่างฝีมือ ที่เรียนรู้ด้วยตนเอง อาจออกแบบและสร้างโครงสร้างในสวนหลังบ้านโดยใช้ไม้ที่ซื้อมา และฝึกฝน 'งานไม้แบบพื้นบ้าน' เช่นศาลา สวนเฟิร์น บ้านเล่นสำหรับเด็ก ในขณะเดียวกัน ช่างฝีมือที่มีทักษะในฟาร์มปศุสัตว์ ห่าง ไกลในชนบทอาจถูกบังคับให้ใช้ลำต้นไม้ขนาดใหญ่ ต้นอ่อน หินที่ไม่ได้ตกแต่ง และลวดรั้วที่เป็นสนิมเพื่อสร้าง ทางวิ่ง สำหรับปศุสัตว์^{[ n. 3 ]}

เกณฑ์ทั้งสองข้อนี้อนุญาตให้ใช้วัสดุที่ผลิตขึ้นเอง เช่น ไม้แปรรูป ในลักษณะที่ไม่เป็นระเบียบ และวัสดุอื่นที่ไม่ใช่ไม้ (เช่น หินและเหล็ก) แต่ไม่รวมถึงการสร้างโครงสร้างขนาดใหญ่ เช่น ท่าเรือและสะพาน ที่สร้างโดยผู้รับเหมา ซึ่งประกอบด้วยลำต้นไม้ขนาดใหญ่ แม้ว่าจะมีวัสดุที่ผลิตขึ้นเอง เช่น คานเหล็ก ให้ใช้ก็ตาม (ดูภาพประกอบสะพานมัลดอนที่ได้รับการซ่อมแซมโดยทีมงานก่อสร้างของรัฐบาล)

งานวิจัยสมัยใหม่ชี้ให้เห็นว่าชาวอะบอริจินออสเตรเลียเป็น 'ช่างไม้ในป่า' กลุ่มแรก ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปเรียนรู้จากชาวอะบอริจินถึงวิธีการลอกเปลือกไม้เป็นแผ่นใหญ่จากต้นไม้บางชนิด และนำมาใช้ทำหลังคาและผนัง^{[ 13 ]}

แม้ว่าจะมีทักษะเฉพาะที่จำเป็นไม่มากนัก แต่แต่ละทักษะจะต้องได้รับการฝึกฝนอย่างดีและดำเนินการอย่างเรียบร้อย ช่างไม้พื้นบ้านอาจเรียนรู้จากการสังเกตวิธีการหรือหลักฐานจากงานของผู้อื่น หรือเรียนรู้จากการคิดค้นของตนเองทั้งหมด ความขาดแคลนหนังสืออ้างอิงใดๆ ที่สามารถนำไปใช้ได้ในท้องถิ่นเป็นอีกปัจจัยหนึ่ง^{[ 14 ]}

รอน เอ็ดเวิร์ดส์ยืนยันว่าไม่จำเป็นต้องมีการฝึกอบรมใดๆ เลย สิ่งสำคัญคือ 'จิตใจที่สงบ สุขภาพที่ดี และความเต็มใจที่จะเรียนรู้' เอ็ดเวิร์ดส์ชี้ให้เห็นว่าผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกสร้างบ้านของพวกเขาโดยปราศจากความรู้และประสบการณ์มาก่อน และ 'อาคารเหล่านี้จำนวนมากยังคงมีอยู่แม้ผ่านไปหนึ่งศตวรรษแล้ว' เอ็ดเวิร์ดส์เสริมว่า 'ความมั่นใจในความสามารถของตนเองเป็นข้อกำหนดแรก ... ประการที่สองคือการเข้าถึงความรู้' ^{[ 15 ]}

ในหนังสืออัตชีวประวัติของเขา แซม เวลเลอร์ได้กล่าวถึงชายหนุ่มคนหนึ่งที่เคยทำงานเป็นคนเลี้ยงสัตว์ในฟาร์ม อยู่ช่วงหนึ่ง ว่า:

“ป่าเป็นแหล่งการศึกษาที่ดีที่สุดอย่างหนึ่งที่หนุ่มน้อยคนหนึ่งจะได้รับหากเขาสนใจ คนเหล่านั้นรู้จักปศุสัตว์ รู้วิธีจัดการกับพวกมัน สามารถตัดเส้นตรงด้วยเลื่อย จัดการกับคอนกรีต สร้างคอกสัตว์ ซ่อมรถยนต์—อะไรก็ได้ที่คุณนึกออก เมื่อคุณอยู่ห่างจากเมืองเป็นร้อยไมล์ คุณไม่สามารถจ้างช่างฝีมือมาทำงานเล็กๆ น้อยๆ ทุกอย่างได้ ดังนั้นคุณต้องเข้าไปทำเอง... เจ้านายคนหนึ่งจากสถานีปศุสัตว์บอกฉันว่า “แซม ถ้าผู้ชายคนหนึ่งเข้ามาที่นี่ในหมวกใบใหญ่และ รองเท้า บูทเขาจะได้งาน พวกเขาสามารถทำอะไรก็ได้ พวกเขารู้วิธีทำงานและพวกเขาไม่ขี้ขลาด^{[ 16 ]}ตลอดเวลา” ^{[ 17 ]}

ช่างไม้ในป่าตามประวัติศาสตร์มีเครื่องมือน้อยมาก และแทบจะไม่มีเครื่องมือเฉพาะทางเลยคู่มือผู้อพยพ ของแมนน์ในปี 1849 แนะนำว่าผู้ที่มุ่งหน้าไปยังพื้นที่ที่ยังไม่ได้รับการพัฒนาของออสเตรเลียจะนำเครื่องมือและ อุปกรณ์ยึดติดหลากหลายชนิดติดตัวไปด้วยอย่างมากมายแต่เขาได้ระบุรายการขั้นต่ำสุดไว้ว่า ' เลื่อยมือขวานสิ่วสิ่วเจาะรู สว่านเจาะไม้ สองอัน ขนาด 1 และ 1 ^1/4นิ้ว แหวนค้อนสองวง[ ^{18 ] ชุด}ลิ่มจอบ1 อัน ขวานจอบไม้บรรทัดสองฟุตเส้นชอล์กไม้ฉาก ลูกดิ่ง ' [ ^{19 ] ผู้}ตั้งถิ่นฐานยุคแรกส่วนใหญ่เคยเป็นกรรมกรหรือทหาร มาก่อน และนำความสามารถและทักษะเชิงปฏิบัติที่ดีในการ 'ใช้สิ่งที่มีอยู่' ติดตัวมาด้วย คนอื่นๆ สังเกตหรือช่วยเหลือและเลียนแบบเทคนิคของพวกเขา^{[ 20 ]}

ฟรีแลนด์กล่าวว่า:

'ด้วยเลื่อย ขวาน ค้อน และจอบบนรถเข็นของเขา และอาจจะมีหนังสือเล่มเล็กๆ ที่มีประโยชน์เกี่ยวกับการก่อสร้างที่เขียนขึ้นเป็นพิเศษสำหรับเขา... เขาต้องทำสิ่งที่ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ด้วยวัสดุที่มีอยู่ใกล้ๆ ในทุกที่ที่เขาหยุดพัก โดยได้รับความช่วยเหลือเล็กน้อยจากหนังสือของเขา คำแนะนำและแบบอย่างในระดับหนึ่ง และความเฉลียวฉลาดและไหวพริบของคนพื้นเมืองเป็นอย่างมาก ผู้ตั้งถิ่นฐานได้พัฒนารูปแบบต่างๆ ที่น่าประหลาดใจมากมายของวัสดุและเทคนิคการก่อสร้างมาตรฐาน' ^{[ 21 ]}

รายการเครื่องมือที่แนะนำของรอน เอ็ดเวิร์ดส์ในปี 1987 สำหรับการสร้าง 'สถาปัตยกรรมค่ายปศุสัตว์' ประกอบด้วยเพียงขวานคีม ค้อนและ 'อาจจะมีสว่าน' เอ็ดเวิร์ดส์ยังสาธิตเทคนิคการ ผูกป ม แบบ Cobb & Co. สำหรับการขันลวดรั้วให้แน่นเพื่อยึดองค์ประกอบโครงสร้าง (ดูรูปที่ 2 ด้านล่าง) ^{[ 22 ]}

ด้วยการเพิ่มขึ้นของการบูรณะสิ่งของที่เรียกว่า'มรดก' ในออสเตรเลีย เทคนิคการช่างไม้พื้นบ้านของออสเตรเลียอาจกำลังเข้าใกล้การระบุและจัดหมวดหมู่อย่างเป็นทางการมากขึ้น รายการเครื่องมือของวิทยาลัยโทคัลในปี 2002 สำหรับหลักสูตร 'การก่อสร้างไม้พื้นบ้านแบบดั้งเดิม' ประกอบด้วยขวานขนาดใหญ่ขวานด้ามสั้น ค้อนขนาดใหญ่^{[ 23 ]}และลิ่มขวานเจาะรูขวานผ่าไม้และค้อนมีดดึงและสว่านมือ^{[ 24 ]}

• 
  แอกซ์
• 
  สว่าน
• 
  ขวาน
• 
  ขวานบรอดแอกซ์
• 
  เส้นชอล์ก
• 
  มีดดึง
• 
  ฟรอว์
• 
  เลื่อยมือ
• 
  มอล
• 
  พลั่ว
• 
  ลองใช้สี่เหลี่ยมดูสิ
• 
  ลิ่ม

โครงสร้างหรือวัตถุ เช่น เฟอร์นิเจอร์ที่สร้างขึ้นโดยใช้เทคนิคงานไม้แบบพื้นบ้าน มักมีการออกแบบที่เรียบง่ายหรือแม้แต่การ ออกแบบ เฉพาะกิจโครงการที่สร้างขึ้นตามแผนที่เขียนไว้อย่างถูกต้อง เช่นแบบพิมพ์เขียว ทางสถาปัตยกรรม ไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นตัวอย่างของงานไม้แบบพื้นบ้าน การออกแบบโรงนาหรือเพิงมักจะเป็นไปตามสัญชาตญาณและใช้งานได้จริงกระท่อมไม้กระดาน ของผู้ตั้งถิ่นฐานได้รับอิทธิพลมาจากกระท่อม ชาวนาพื้นบ้านของอังกฤษ ซึ่งเป็นที่พักพิงรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่มีผนังและประตูหนึ่งบาน และอาจมีรูเพื่อให้อากาศถ่ายเทได้^{[ 25 ]}

ในอดีต วัสดุที่ชาวออสเตรเลียผู้ตั้งถิ่นฐานมีอยู่มักจะประกอบด้วยไม้เนื้อแข็งจำนวนมาก[ 26 ^{] [ n . 4 ]}ในรูปของต้นไม้ที่โตเต็มที่และต้นกล้า เปลือกไม้ พุ่มไม้หรือหญ้า ดินเหนียว โคลน และหิน ภาพลักษณ์งานไม้แบบดั้งเดิมของออสเตรเลียคือลำต้นไม้ที่แตกกิ่งก้านสาขาซึ่งใช้เป็นเสาตั้งตรง

ตะปู สลักเกลียว หรือสกรูมักหาได้ยาก อาจใช้หมุดไม้ ลวด หรือแถบหนังสีเขียวเป็นตัวยึดแทน แถบหนังสีเขียวยังอาจใช้เป็นบานพับสำหรับประตูหรือบานหน้าต่างได้อีกด้วย รอน เอ็ดเวิร์ดส์ แสดงความคิดเห็นว่า 'ลวดรั้วเป็นทรัพยากรที่ได้รับความนิยมมากเพราะหาได้ง่ายเสมอ สลักเกลียวและตะปูยาวมีราคาแพงและต้องสั่งจากในเมือง ... โรงเก็บของหรือคอกสัตว์จะถูกยึดเข้าด้วยกันด้วยลวดและจะแข็งแรงกว่าที่ใช้ตะปูตอก' ^{[ 27 ]}

วัสดุก่อสร้างที่ไม่ธรรมดา ได้แก่ ถัง น้ำมันก๊าด เหล็กแบน ที่ใช้เป็นวัสดุหุ้มผนัง หรือถังดังกล่าวที่บรรจุทรายและใช้เป็นบล็อกก่อสร้างแผ่นผ้ากระสอบก็ถูกนำมาใช้เป็นผนังเช่นกัน เพื่อช่วยระบายความร้อน^{[ 28 ]}

รากศัพท์ของคำว่าช่างไม้แสดงให้เห็นว่ามาจากคำว่า 'ช่างทำรถม้า' และต่อมาคือ 'ผู้ที่สร้างโครง' [ ^{29 ] ดังนั้น}คำว่า 'งานไม้ในป่า' จึงไม่ได้หมายความว่าไม้เป็นวัสดุเพียงอย่างเดียวที่เกี่ยวข้องเสมอไป

• 
  รูปที่ 1:โครงสร้างนี้สร้างขึ้นจากลำต้นและต้นกล้าของต้นไม้ ซึ่งน่าจะเก็บมาจากบริเวณหุบเขามาลดอนที่อยู่ใกล้เคียง
• 
  รูปที่ 2:ลวดรั้วมักถูกใช้เป็นตัวยึด โดยเฉพาะอย่างยิ่งปมผูกแบบ Cobb & Co. นั้นพบเห็นได้บ่อย
• 
  รูปที่ 3:หลังคาทรงจั่วมีโครงสร้างคานสันหลังคาแบบดั้งเดิม โดยใช้ไม้แปรรูป
• 
  รูปที่ 4:การต่อไม้ที่ใช้มีเพียงการต่อแบบครึ่งซ้อน เท่านั้น และมีข้อต่อสำหรับตัวบ้านอยู่ บ้างเล็กน้อย
• 
  รูปที่ 5:แผ่นบนสุดของผนังด้านตะวันออกเป็นท่อเหล็กยาว ท่อเหล็กบางส่วนถูกใช้เป็นเสาตั้ง
• 
  รูปที่ 6: ฐานคอนกรีตที่หล่อแบบหยาบ ถูกนำมาใช้เป็น ฐานรากสำหรับเสาตั้ง บางส่วนหล่อลงบนพื้นดินโดยตรง
• 
  รูปที่ 7:ฐานรากแบบหนึ่งประกอบด้วยถังขนาด 44 แกลลอนที่บรรจุคอนกรีตไว้เต็ม
• 
  รูปที่ 8:แทนที่จะใช้โครงถักหรือคานเพื่อค้ำยันผนังและรองรับหลังคา กลับใช้ลวดรั้วขึงระหว่างแผ่นไม้ด้านบนและดึงให้ตึงด้วยตัวปรับความตึง
• 
  รูปที่ 9: ส่วนปลายจั่วด้านเหนือสร้างขึ้นโดยการตอกแผ่นเหล็กชุบสังกะสีเข้ากับโครงย่อย เนื่องจากยึดติดกับโครงสร้างหลักไม่แน่น จึงหลุดออกมา
• 
  รูปที่ 10:สลักเกลียวเหล็กยึดชิ้นส่วนโครงสร้างหลักไว้ สลักเกลียวตัวหนึ่งยาวเกินไป จึงใช้บล็อกตัวคั่นเป็นแหวนรอง
• 
  รูปที่ 11:แผ่นหินที่แยกออกเหล่านี้อาจมาจากโครงสร้างแผ่นหินแบบเก่า มีรูตะปูอยู่ และปลายแผ่นหินถูกลบมุม
• 
  รูปที่ 12:ฐานรากคอนกรีตถูกนำมาใช้แทน หรือได้เข้ามาแทนที่แผ่นฐานรากแล้ว

Cox & Freeland เชื่อว่าโครงสร้างยุคแรกที่สร้างขึ้นโดยใช้งานไม้จากวัสดุธรรมชาติ มีอิทธิพลอย่างมากต่อสถาปัตยกรรมอุตสาหกรรมของออสเตรเลีย:

“เพราะอาคารเหล่านี้เรียบง่าย สร้างโดยคนที่ไม่ได้รับการศึกษาด้วยวิธีการที่ตรงไปตรงมาที่สุด โดยใช้วัสดุที่หาได้ง่าย จึงมักมีเอกลักษณ์และความซื่อสัตย์ที่หาได้ยากและบางครั้งก็ขาดหายไปจากสถาปนิกที่มีความรู้มากกว่า เพราะสร้างจากวัสดุที่ทุกคนมีความกลมกลืนอย่างลึกซึ้ง เพราะประกอบกันในวิธีที่เข้าใจง่าย และเพราะรูปทรงของพวกมันเข้าใจได้ง่าย จึงเป็นอาคารสากลที่มีความหยาบกร้านและแม้กระทั่งความเสื่อมโทรมบ่อยครั้ง ซึ่งยิ่งทำให้พวกมันมีเสน่ห์และผลกระทบทางอารมณ์อย่างมาก พวกมันเป็นอาคารที่ต้องสัมผัสมากกว่าใช้เหตุผล... โรงงานปูนซีเมนต์ เหมืองแร่ ทางรถไฟ และโรงงานต่างๆ ก่อให้เกิดโกดังและถังเก็บของ หอคอยและหัวจ่ายน้ำ โรงงานและเครื่องควบแน่นมากมาย โครงสร้างทำจากลำต้นไม้ที่ปอกเปลือกหรือท่อนไม้เนื้อแข็งขนาดใหญ่ที่ยึดติดกัน โครงสร้างของเสา คาน และค้ำยันมีความตรงไปตรงมาและเปิดเผยเช่นเดียวกับอาคารในชนบท... ตั้งอยู่กลางชนบทที่แทบจะไม่มีใครเห็น หรือในพื้นที่อุตสาหกรรมที่น่าเกลียด” หรือตามแนวริมน้ำซึ่งอาคารต่างๆ ไม่ได้คาดหวังว่าจะสวยงาม อาคารเหล่านั้นก็เช่นเดียวกับอาคารในชนบท ถูกสร้างขึ้นโดยคำนึงถึงเพียงการตอบสนองวัตถุประสงค์การใช้งานในวิธีที่ตรงไปตรงมาและมีจุดมุ่งหมายที่สุด ด้วยเหตุนี้ อาคารเหล่านั้นจึงมักประสบความสำเร็จในการมีความสวยงามอย่างโดดเด่น ผ่านทางอาคารอุตสาหกรรม ประเพณีการใช้งานของชนบทจึงถูกส่งต่อไปยังศตวรรษที่ 20 โดยไม่รู้ตัวและไม่ตั้งใจ^{[ 30 ]}

การ์ตูนของEric Jolliffeโดยเฉพาะอย่างยิ่งการ์ตูนที่อิงจากตัวละครSaltbush Bill ของเขา มีตัวอย่างมากมายของงานไม้พื้นบ้าน ฟาร์มที่เป็นฉากหลักของSaltbush Billมีบ้าน เฟอร์นิเจอร์ และสิ่งก่อสร้างในชนบทอื่นๆ เช่น โรงนา คอกปศุสัตว์ และตะแลงแกง ซึ่งทั้งหมดสร้างขึ้นโดยใช้วิธีการและวัสดุของงานไม้พื้นบ้าน Joliffe ตั้งเป้าหมายที่จะอนุรักษ์มรดกทางชนบทของออสเตรเลียไว้มากมายโดยการสร้างภาพร่างและภาพวาดของสิ่งก่อสร้างดังกล่าว^{[ 31 ] [ 32 ]}

ในนิยายออสเตรเลีย มักมีการกล่าวถึงหรือบรรยายถึงงานช่างไม้ในป่าด้วยถ้อยคำเสียดสีหรือตลกขบขัน อาจเป็นเพราะว่าไม่มีอารมณ์ขันหรือการเสียดสีใดๆ แฝงอยู่ในความเชี่ยวชาญของงานช่างไม้เหล่านั้น

หนังสือ Robbery Under Arms (1881) ของ Rolf Boldrewoodเป็นข้อยกเว้น:

'...มันเป็นกระท่อมที่พอเหมาะพอดี เพราะพ่อเป็นช่างไม้ฝีมือดี และไม่เคยหันหลังให้ใครเลยในการผ่าไม้ ทำรั้ว สร้างกระท่อม และผ่าไม้กระดานมุงหลังคา เขายังเคยเลื่อยไม้มาปีหรือสองปีด้วย...เขามีความภาคภูมิใจมาก...และบอกว่ามันเป็นกระท่อมที่สร้างได้ดีที่สุดในรัศมีห้าสิบไมล์ เขาผ่าแผ่นไม้ทุกแผ่น ตัดเสาและคานผนังและไม้ระแนงทุกชิ้นด้วยตัวเอง โดยมีผู้ชายคนหนึ่งคอยช่วยเหลือเขาในบางครั้ง และหลังจากที่โครงสร้างเสร็จและเปลือกไม้บนหลังคาแล้ว เขาก็ตั้งแคมป์อยู่ข้างใต้และตกแต่งทุกอย่างให้เสร็จ ไม่ว่าจะเป็นปล่องไฟ พื้น ประตู หน้าต่าง และผนังกั้น ด้วยตัวเอง' ^{[ 33 ]}

เฮนรี ลอว์สัน , "แม่น้ำดาร์ลิง" (1900):

“เรือที่เราโดยสารอยู่นั้นถูกสร้างและซ่อมแซมบนดาดฟ้าตามแนวคิดที่แตกต่างกันของช่างไม้พื้นบ้านหลายคน ซึ่งคนสุดท้ายดูเหมือนจะดูหมิ่นแผนเดิมด้วยผลงานของเขา ซึ่งความรังเกียจนั้นเทียบเท่ากับความรังเกียจในผลงานของช่างไม้คนก่อนหน้านั้น ล้อถูกปิดล้อมไว้ ส่วนใหญ่ทำจากไม้ต้นอ่อนกลมๆ ที่ยึดติดกับโครงด้วยตะปูและเหล็กแหลมรูปทรงและขนาดต่างๆ มากมาย ส่วนใหญ่ก็งอ ผลลัพธ์โดยรวมนั้นดูแปลกตาในความไม่เป็นระเบียบ แต่เป็นอันตรายต่อสุขภาพจิตของผู้โดยสารคนใดก็ตามที่โง่เขลาพอที่จะพยายามทำความเข้าใจการออกแบบ เพราะดูเหมือนว่าช่างไม้แต่ละคนได้ใช้โอกาสนี้ใส่ความคิดนามธรรมเล็กๆ น้อยๆ ของตัวเองลงไป^{[ 34 ]}

ในหนังสือ Back at Our Selection (1906) ของSteele Ruddลำดับเรื่องสั้นที่เริ่มต้นด้วย "บ้านหลังใหม่ของเดฟ" และจบลงด้วย "พ่อลืมอดีต" มีเนื้อหาแฝงทางสังคมและประวัติศาสตร์ที่เน้นความก้าวหน้าของชนบทออสเตรเลียจากยุคบุกเบิกไปสู่ความเจริญรุ่งเรือง ในเรื่องแรก พ่อของ Rudd แม้จะเป็นเกษตรกรที่ร่ำรวยแล้ว ก็ยังสร้างบ้านให้เดฟและลิลี่ภรรยาใหม่ของเขา โดยใช้วัสดุที่เก็บมาจากกระท่อมไม้ซุงร้างของเพื่อนบ้าน พ่อยังคงคิดแบบผู้บุกเบิก: เขาลงมือสร้างบ้านด้วยตัวเอง โดยใช้วัสดุที่มีอยู่เท่านั้น และใช้เงินเพียงเล็กน้อยหรือไม่ใช้เลย อย่างไรก็ตาม แม่ของลิลี่โกรธมากที่ลูกสาวของเธอต้องอาศัยอยู่ใน 'กองไม้ซุงและกระเบื้องมุงหลังคาเก่าๆ สกปรกๆ ... เหมือนหลุม!' พ่อของ Rudd รู้สึกอับอายจนต้องจ้างผู้รับเหมาก่อสร้างที่ได้มาตรฐานและสร้างกระท่อมที่สวยงามขึ้นมาใหม่ ในราคา 'สามร้อยปอนด์' อันที่จริง ในการปลดปล่อยตัวเองจากความยากจนที่เขารู้จักในฐานะผู้ตั้งถิ่นฐานที่ยากจน พ่อได้ตกแต่งบ้านของเดฟให้หรูหราเกินกว่าที่แม่จะรับไหว 'ถึงกับส่ายหัวด้วยความไม่เห็นด้วย' ^{[ 35 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง The Enthusiastic Prisoner (1955) ของ EO Schlunke แสดงให้เห็นช่างไม้สองคนกำลังทำงาน คนหนึ่งเป็นชาวนาชาวออสเตรเลียที่เกียจคร้าน ซึ่งได้รับมอบหมายให้ทำงานร่วมกับเชลยศึกชาวอิตาลีเชลยชาวอิตาลีคนนี้กระตือรือร้นกว่ามาก และจัดการกับงานเกษตรกรรมที่ถูกละเลยมากมาย จนกลายเป็นผู้จัดการไปโดยปริยาย ในตอนหนึ่ง พวกเขาซ่อมหลังคาโรงเก็บของโดยใช้ทักษะงานไม้แบบพื้นบ้าน:

'เมื่อพวกเขาปีนขึ้นไปบนหลังคา ปีเอโตรก็พบว่าแผ่นหลังคาครึ่งหนึ่งหลวม เฮนรีจึงให้ตะปูแก่เขาและสั่งให้เขาตอกแผ่นหลังคาที่หลุด แต่ปีเอโตรกลับมองหาสาเหตุ เขาพบว่าไม้คานหลังคาผุพัง และสาธิตให้ดูโดยการใช้ค้อนตีไม้คานอย่างแรง มันแตกออกเป็นสองส่วน และแผ่นหลังคาสองสามแผ่นก็ปลิวหลุดจากหลังคาไปทันที'

พวกเขาใช้เวลาช่วงบ่ายตัดต้นไม้ในป่าละเมาะและตัดแต่งกิ่งเพื่อทำโครงหลังคา แม้ว่านั่นจะไม่ใช่สิ่งที่เฮนรี่ตั้งใจหรือชอบเลยสักนิด เขาตัดต้นไม้เล็กๆ สองสามต้น ในขณะที่ปีเอโตรตัดต้นไม้ใหญ่ๆ จำนวนมาก ปีเอโตรมักจะแบกของหนักกว่าเสมอเมื่อพวกเขาบรรทุกไม้ลงบนราง แต่ถึงอย่างนั้นเฮนรี่ก็เหนื่อยล้ามาก ประมาณสี่โมงเย็นเขาจึงตัดสินใจกลับบ้าน

"เพียงพอแล้ว" เขากล่าว

ปิเอโตรดูแผนภาพที่เขาทำไว้

"ยังไม่พอ" เขากล่าว "ขออีกสี่อัน"

... พวกเขาซ่อมหลังคาโรงเก็บของเสร็จภายในสุดสัปดาห์นั้น ปีเอโตรอยากรู้ว่าสัปดาห์หน้าพวกเขาจะตัดเสารั้วเพื่อซ่อมรั้วกันไหม เฮนรี่นึกภาพว่าตัวเองจะลำบากแค่ไหนถ้าต้องทำงานอยู่ปลายอีกด้านของเลื่อยตัดไม้ร่วมกับคนตัวใหญ่ที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยอย่างปีเอโตร

"ไม่ครับ" เขาตอบ "เป็นงานอื่นครับ"

แต่เขาไม่ชอบสายตาที่ปีเอโตรมองเขา ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจซ่อนเลื่อยตัดขวาง^{[ 36 ]}

เพลงพื้นบ้านชื่อ "เปลือกไม้และหนังสัตว์"บรรยายถึงงานไม้ในป่าที่ประสบความสำเร็จโดยใช้ทั้งสองวัสดุนี้:

หากคุณต้องการสร้างกระท่อมเพื่อป้องกันลมและสภาพอากาศเปลือกไม้ที่เหนียวจะช่วยให้มันอบอุ่นและแข็งแรงทนทานหนังสัตว์สด หากคุณใช้ จะทำให้มันแข็งแรงยิ่งขึ้นเพราะหากคุณผูกมันด้วยหนังสัตว์สด มันจะอยู่ได้นานขึ้นอย่างแน่นอน

เพลงพื้นบ้านชื่อ Old Bark Hutมีความคิดเห็นที่แตกต่างออกไป:

ในฤดูร้อนเมื่ออากาศอบอุ่น กระท่อมหลังนี้เย็นสบายและคุณจะรู้สึกถึงสายลมเย็นๆ ที่พัดผ่านทุกรูคุณจะเปิดประตูเก่าทิ้งไว้หรือปิดไว้ก็ได้ไม่ต้องกลัวว่าจะหายใจไม่ออกในกระท่อมเปลือกไม้เก่าหลังนี้

ในกระท่อมเปลือกไม้เก่า ในกระท่อมเปลือกไม้เก่าไม่ต้องกลัวว่าจะหายใจไม่ออกในกระท่อมเปลือกไม้เก่า^{[ 37 ]}

ตั้งแต่ช่วงปี 1920 ถึง 1970 ครอบครัวชาวออสเตรเลียโดยเฉลี่ยตั้งเป้าที่จะเป็นเจ้าของ 'บ้านพักตากอากาศ' นอกเหนือจากที่อยู่อาศัยในเขตชานเมือง (ในนิวซีแลนด์ บ้านพักตากอากาศเรียกว่าbach ) บนที่ดินแปลงหนึ่งใกล้ชายหาด ใกล้หมู่บ้านชายฝั่ง หรือสถานที่พักผ่อนหย่อนใจอื่นๆ เช่น แม่น้ำ ทะเลสาบ หรือภูเขา ครอบครัวอาจสร้าง ' กระท่อม ' หรือเคบินโดยปกติแล้วจะสร้างด้วยมือของตนเอง โดยมักใช้วัสดุที่นำมาจากที่อยู่อาศัยในเมือง หรือหาได้จากบริเวณใกล้เคียง กระท่อมและเคบินที่ใช้เป็นบ้านพักตากอากาศบางครั้งถูกสร้างขึ้นอย่างผิดกฎหมาย ในพื้นที่ห่างไกลหรือเข้าถึงยาก เช่น ภายในอุทยานแห่งชาติ [ ^{38 ]}บ้านพักตากอากาศไม่ได้ถูกสร้างขึ้นตามข้อกำหนดการก่อสร้าง^ของ สภาท้องถิ่นเสมอไป พวกมันมักเป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของงานไม้ในป่า

โดยปกติแล้วองค์กรของรัฐมักจะเพิกเฉยต่อการมีอยู่และการก่อสร้างที่ไม่เป็นระเบียบของบ้านพักตากอากาศเหล่านี้ ตราบใดที่ผู้ใช้งานประพฤติตนอย่างรับผิดชอบ สภาเทศบาลไม่ได้เรียกเก็บค่าธรรมเนียม จากผู้สร้างกระท่อมเหล่านี้ และไม่ได้ให้บริการต่างๆ เช่น น้ำประปา ไฟฟ้า ระบบบำบัดน้ำเสีย หรือการกำจัดขยะ อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษ 1980 เมื่อประชากรของออสเตรเลียเพิ่มขึ้น หมู่บ้านชายฝั่งหลายแห่งได้กลายเป็นเมืองหรือชานเมืองของเมืองใกล้เคียง ชาวออสเตรเลียจำนวนมากเกษียณอายุและมาอาศัยอยู่ในบ้านพักตากอากาศอย่างประหยัด^{[ n. 5 ]}ซึ่งทำให้เกิดแรงกดดันเพิ่มขึ้นต่อโครงสร้างพื้นฐานและบริการชุมชนในท้องถิ่น^{[ 39 ]}จากนั้นจึงมีแรงกดดันเพิ่มขึ้นต่อเจ้าของและผู้พักอาศัยในบ้านพักตากอากาศให้ทำลายหรือเปลี่ยนกระท่อมของตนด้วยที่อยู่อาศัยที่สร้างอย่างถูกต้อง^{[ 40 ]}

การก่อตั้งกรมอุทยานแห่งชาติและสัตว์ป่าในปี พ.ศ. 2510 ได้นำนโยบายการรื้อถอนกระท่อมมาใช้ เจ้าของกระท่อมจึงได้พยายามขอให้ประกาศกระท่อมของตนเป็นโครงสร้างมรดกทางวัฒนธรรม ซึ่งเป็น 'ตัวอย่างสถาปัตยกรรมกระท่อมพักผ่อนแบบพื้นบ้านที่หายากและใกล้สูญพันธุ์' และเป็น 'ตัวอย่างที่เกิดจากข้อจำกัดของสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติและสถานที่ตั้งที่โดดเดี่ยว' เช่น ตัวอย่างของงานไม้ในป่า^{[ 41 ] [ 42 ]}

หมายเหตุ

เอกสารอ้างอิง

• Archer, Cameron และคณะ 2002. การอนุรักษ์อาคารและรั้วไม้ที่ Tocal . วิทยาลัย CB Alexander, Tocal. ISBN 0-7313-0557-4
• อาร์เชอร์, จอห์น. 1996. ความฝันอันยิ่งใหญ่ของชาวออสเตรเลีย: ประวัติศาสตร์ของบ้านแบบออสเตรเลีย.ฮาร์เปอร์คอลลินส์, พิมเบิล. ISBN 0-207-19003-8
• เบเกอร์, ซิดนีย์ เจ. 1966. ภาษาออสเตรเลีย: การตรวจสอบภาษาอังกฤษและสำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้ในออสเตรเลีย ตั้งแต่สมัยนักโทษจนถึงปัจจุบัน ...คูร์ราวอง, ซิดนีย์
• Berry, DW & Gilbert, SH 1981. เทคนิคการก่อสร้างบุกเบิกในเซาท์ออสเตรเลีย.แอดิเลด, Gilbert-Partners, ISBN 0-9594160-0-5
• Cox, P. และ Freeland, J. 1969. อาคารไม้แบบหยาบๆ ในออสเตรเลีย. Thames and Hudson. ISBN 0-500-34035-8
• Cox, P. และ Lucas, C. 1978. สถาปัตยกรรมอาณานิคมออสเตรเลีย. Lansdowne. ISBN 1-86302-343-7
• Baglin, Douglass, Mullins, Barbara. 1973. Rough as Guts Eclipse, Dee Why. ISBN 978-0-85895-088-7
• เอ็ดเวิร์ดส์, รอน. 1988. บุชคราฟต์ 1: งานฝีมือแบบดั้งเดิมของออสเตรเลีย.สำนักพิมพ์แรมส์ สกัลล์ เพรส, คูรันดา. ISBN 0-909901-74-0
• เอ็ดเวิร์ดส์, รอน. 1988. บุชคราฟต์ 2: ทักษะของชาวบุชแมนออสเตรเลีย.สำนักพิมพ์แรมส์ สกัลล์, คูรันดา. ISBN 0-909901-75-9
• เอ็ดเวิร์ดส์, รอน. 1987. บุชคราฟต์ 3: งานฝีมือแบบดั้งเดิมของออสเตรเลียเพิ่มเติม.สำนักพิมพ์แรมส์ สกัลล์ เพรส, คูรันดา. ISBN 0-909901-67-8
• Fearn-Wannan, W. 1970. Australian Folklore: a Dictionary of Lore, Legends and Popular Allusions Lansdowne, Melbourne. ISBN 0-7018-0088-7หน้า 109
• ฟรีแลนด์, เจ.เอ็ม. 1974. สถาปัตยกรรมในออสเตรเลีย.เพลิแคน, 1974.
• เฮอร์แมน, มอร์ตัน. 1954. สถาปนิกชาวออสเตรเลียยุคแรกและผลงานของพวกเขา.แองกัส แอนด์ โรเบิร์ตสัน, ซิดนีย์.
• แมนน์, โรเบิร์ต เจมส์ . 1849. คู่มือผู้อพยพของแมนน์สู่ประเทศออสเตรเลีย: รวมถึงอาณานิคมนิวเซาท์เวลส์, พอร์ตฟิลิป, เซาท์ออสเตรเลีย, เวสเทิร์นออสเตรเลีย และมอร์ตันเบย์ลอนดอน : วิลเลียม สเตรนจ์.
• Moyal, A. 1987. "การประดิษฐ์และนวัตกรรมในออสเตรเลีย: มุมมองของนักประวัติศาสตร์" Prometheusเล่ม 5 ฉบับที่ 1 หน้า 92–110
• รัดด์, สตีล. 1973. Our New Selection; Sandy's Selection; Back at Our Selection . ลอยด์ โอ'นีล, ซิดนีย์. ดูหมายเลข ISBN 0-85558-416-5
• Troy, P. (บรรณาธิการ) 2000. ประวัติศาสตร์ของที่อยู่อาศัยแบบยุโรปในออสเตรเลียสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ISBN 0-521-77733-X
• วอล์คเกอร์, เอ็ม. 1978. งานฝีมือบุกเบิกของออสเตรเลียยุคแรก.แมคมิลแลน, เมลเบิร์น. ISBN 0-333-25191-1
• เวลเลอร์, แซม. 1979. ไอ้สารเลวที่ฉันเคยเจอ . แซมปาล อินเวสต์เมนต์, ชาร์เตอร์ส ทาวเวอร์ส.
• เวลช์, ปีเตอร์. เครื่องมือช่างไม้ 1600–1900ที่ Project Gutenberg
• วิลกินสัน, สหราชอาณาจักร 1849. คู่มือคนทำงานในเซาท์ออสเตรเลีย พร้อมคำแนะนำสำหรับเกษตรกร และข้อมูลโดยละเอียดสำหรับกรรมกรและช่างฝีมือประเภทต่างๆลอนดอน : เมอร์เรย์

บทความชุด " การก่อสร้างและการทำงานในป่าสำหรับผู้คัดเลือกที่ดิน ผู้บุกรุก และบุคคลอื่นๆ" โดยเฟรเดอริค แฮร์ริสัน ตีพิมพ์ใน วารสาร The Australian Town and Country Journalระหว่างเดือนมิถุนายน-สิงหาคม ค.ศ. 1881

จุดประสงค์ของเอกสารที่จัดทำขึ้นเพื่อตีพิมพ์ภายใต้หัวข้อข้างต้น คือ การให้ข้อมูลที่กระชับและตรงประเด็น ซึ่งเป็นข้อมูลที่จำเป็นสำหรับนายจ้างและผู้ทำงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตชนบทของออสเตรเลีย เหตุผลที่ปรับเนื้อหาให้เหมาะสมกับความต้องการในพื้นที่ห่างไกลนั้นชัดเจน ลองพิจารณาเอกสารของอังกฤษดู วัสดุที่ระบุ เช่น หิน ปูนขาว ไม้ ฯลฯ ล้วนเป็นวัสดุพื้นเมืองหรือหาได้ง่ายในประเทศนั้น แต่สิ่งนั้นใช้ไม่ได้กับพื้นที่ห่างไกล เพราะต้องใช้วัสดุที่มีอยู่ ณ ที่นั้น

• ส่วนที่ 1 : บทนำ
• ส่วนที่ 2 : วัสดุ – ไม้
• ส่วนที่ 3 : การตัดไม้
• ส่วนที่ 4: การเลื่อย
• ภาค 5 : การผลิตอิฐ
• ส่วนที่ 6 : พื้น

• ช่างไม้ในป่ากำลังทำงาน (NLA Australian Inland Mission Collection)
• งานไม้ในป่า: คอกหมู (ของสะสมของ Australian Inland Mission)
• งานไม้ในป่า: โครงกระท่อมเปลือกไม้ (ไม่ปรากฏในคอลเลกชัน Australian Inland Mission)
• งานไม้ในป่า: โรงเก็บเนื้อสัตว์ (ของสะสมของ Australian Inland Mission)
• งานไม้ในป่า: กระท่อมไม้ซุง (ไม่อยู่ในคอลเลกชันของ Australian Inland Mission)
• งานไม้ในป่า: กระท่อมเปลือกไม้ (ไม่ปรากฏในคอลเลกชัน Australian Inland Mission ของ NLA)
• งานไม้ในป่า: บ้านไม้ซุงแบบแผ่นเดียว (ไม่อยู่ในคอลเลกชันของ Australian Inland Mission)
• งานไม้ในป่า: บ้านและคอกปศุสัตว์ (คอลเลก ชันจาก Australian Inland Mission ของ NLA)
• งานไม้ในป่า: ครัวกลางแจ้ง (ไม่เหลือแล้ว)จากคอลเล็กชันภารกิจภายในประเทศออสเตรเลีย

• บูธส์ คอทเทจ
• ไคกาวากา วิลล่า

• งานไม้ แบบลวกๆเช่น งานช่างไม้ที่ใช้ไม้สด ไม้ที่ยังไม่ผ่าน การอบแห้ง
• "โรงแรมโบเวนริเวอร์ (รายการ 600042)"ทะเบียนมรดกควีนส์แลนด์สภาอนุรักษ์มรดกควีนส์แลนด์สืบค้นเมื่อ 13 กรกฎาคม 2558
• สมาคมกระท่อมบนที่สูงแห่งรัฐวิกตอเรีย
• ช่างไม้ในเมือง
• การก่อสร้างกระท่อมไม้ซุงแบบโคโลเนียล
• สถาปัตยกรรมออสเตรเลีย – ดีหรือแตกต่าง “ต้นยูคาลิปตัสของออสเตรเลียมีลักษณะบิดเบี้ยว ผู้รับเหมาก่อสร้างที่ใช้ต้นยูคาลิปตัสจึงต้องยอมรับว่าจะมีช่องว่างในผนัง...”
• ประติมากรรมของ Gay Hawkes Bush Carpentry : 'เธอรังสรรค์วัตถุจากไม้เหลือทิ้งจากชีวิตอื่น ซึ่งสื่อถึงออสเตรเลียและชาวออสเตรเลียได้อย่างชาญฉลาด'