บุชเชอร์ แจ็คสัน
หอเกียรติยศฮอกกี้ปี 1971
แจ็กสัน, ประมาณทศวรรษ 1930
เกิด	( 17 มกราคม 1911 )วันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2454 โทรอนโต รัฐออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา
เสียชีวิต	25 มิถุนายน 2509 (25 มิถุนายน 1966)(อายุ 55 ปี) โทรอนโต รัฐออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา
ความสูง	5 ฟุต 11 นิ้ว (180 ซม.)
น้ำหนัก	185 ปอนด์ (84 กิโลกรัม; 13 สโตน 3 ปอนด์)
ตำแหน่ง	ปีกซ้าย / กอง หลัง
ยิง	ซ้าย
เล่นให้กับ	โตรอนโต เมเปิล ลีฟส์นิวยอร์ก อเมริกันส์บอสตัน บรูอินส์
อาชีพนักกีฬา	พ.ศ. 2462–2487

ราล์ฟ ฮาร์ วีย์ " บุชเชอร์ " แจ็กสัน (17 มกราคม 1911 – 25 มิถุนายน 1966) เป็น นัก ฮอกกี้น้ำแข็งอาชีพชาวแคนาดาแจ็กสันเล่นในเนชั่นแนลฮอกกี้ลีก (NHL) ตั้งแต่ปี 1929 ถึง 1944 ให้กับทีมโทรอนโต เมเปิล ลีฟส์ , นิวยอร์ก อเมริกันส์และบอสตัน บรูอินส์เขาเป็นสมาชิกของกลุ่ม " คิดไลน์" อันโด่งดังของเมเปิล ลีฟส์ ร่วมกับโจ ไพรมัวและชาร์ลี โคนัคเกอร์ซึ่งเป็นหนึ่งในสามประสานทำประตูที่โดดเด่นที่สุดในยุคแรกๆ ของ NHL แจ็กสันเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของลีกในฤดูกาล 1931–32และเป็นสมาชิกของทีมโทรอนโตชุดแชมป์สแตนลีย์คัพ ปี 1932 เขาได้รับเลือกให้ติดทีมออลสตาร์ของ NHL ถึงห้าครั้ง และเล่นในเกมออลสตาร์การกุศลสามครั้ง รวมถึงเกมเอซ เบลีย์ เบเนฟิตเกมออลสตาร์ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ NHL

นอกสนามฮockey แจ็กสันเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องไลฟ์สไตล์ที่ฟุ่มเฟือยและการดื่มสุรา ซึ่งเป็นสาเหตุให้เขาถูกย้ายจากโตรอนโตไปนิวยอร์กในปี 1939 เขาถูกจดจำในฐานะหนึ่งในบุคคลผู้โชคร้ายของวงการฮockey เนื่องจากเขาต้องดิ้นรนกับโรคพิษสุราเรื้อรังและปัญหาทางการเงินหลังจากการเกษียณ เป็นเวลาหลายปีที่ปัญหาชีวิตส่วนตัวของเขาทำให้เขาไม่เหมาะสมที่จะได้รับการเสนอชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศฮockeyในสายตาของคณะกรรมการคัดเลือก ในที่สุดเขาก็ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศในปี 1971 ห้าปีหลังจากที่เขาเสียชีวิต แจ็กสันยังเป็นสมาชิกผู้ทรงเกียรติของหอเกียรติยศกีฬาแห่งแคนาดาซึ่งเขาได้รับการแต่งตั้งในปี 1975 เขาเป็นพี่ชายของอาร์ต แจ็กสัน ผู้เล่น NHL เช่น กัน

แจ็กสันเติบโตในโตรอนโตและเล่นฮอกกี้ในช่วงวัยเด็กที่ Poverty Pond ทางฝั่งตะวันออกของเมือง จากนั้นเขาไปเล่นที่Ravina Rinkซึ่งแฟรงค์ เซลเกผู้ช่วยผู้จัดการทั่วไปของToronto Maple Leafs เป็นผู้ค้น พบ เซลเกเซ็นสัญญากับแจ็กสันและส่งเขาไปเล่นให้กับToronto Marlborosใน ลีก เยาวชนของOntario Hockey Association (OHA) ในฤดูกาล 1927–28 ^{[ 1 ]}แจ็กสันทำประตูได้ 4 ประตูใน 4 เกมฤดูกาลปกติในฤดูกาลนั้น^{[ 2 ]}ในฤดูกาล 1928–29 เขาทำประตูได้ 10 ประตูและ 14 คะแนนใน 9 เกมฤดูกาลปกติ^{[ 3 ]}และเป็นผู้นำในการแข่งขันรอบเพลย์ออฟของ OHA ด้วย 7 ประตูและ 9 คะแนน ขณะที่ Marlboros คว้าแชมป์ OHA ^{[ 4 ]}ในการ แข่งขัน เมโมเรียลคัพเพลย์ดาวน์ปี 1929เขาทำประตูได้ 15 ประตูและได้ 25 คะแนนใน 13 เกม^{[ 3 ]}และในรอบชิงชนะเลิศ มาร์ลโบโรส์เอาชนะเอล์มวูด มิลเลียนแนร์สในซีรีส์ที่ดีที่สุดในสามเกมเพื่อคว้าแชมป์เมโมเรียลคัพครั้งแรกของพวกเขา^{[ 5 ]}

แจ็กสันเข้าร่วมทีมเมเปิลลีฟส์ในฤดูกาล 1929–30โดยในวัย 18 ปี เขาเป็นผู้เล่นที่อายุน้อยที่สุดในเนชั่นแนลฮอกกี้ลีก (NHL) ^{[ 4 ]}ในการแข่งขันนัดเปิดตัวกับมอนทรีออล คานาเดียนส์ แจ็กสันได้เข้าปะทะกับโฮวี่ มอเรนซ์ไอดอ ลของเขา อย่างหนัก มอ เรนซ์ลุกขึ้นจากพื้นน้ำแข็งและบอกกับชายหนุ่มว่า "นายทำได้" ^{[ 6 ]}ใน 31 เกมของฤดูกาลนั้น แจ็กสันทำประตูได้ 12 ประตูและมี 6 แอสซิสต์^{[ 3 ]}แจ็กสันได้รับฉายาจากทิม เดลี ผู้ฝึกสอนของทีม แจ็กสันเล่าว่า "เดลีขอให้ผมช่วยถือไม้ฮอกกี้ ผมบอกเขาว่าผมไม่ใช่เด็กถือไม้ ผมเป็นนักฮอกกี้ ดังนั้นเขาจึงบอกว่าผมเป็นแค่เด็กใหม่ [หมายถึงคนที่เพิ่งถูกเรียกตัวขึ้นมาจากลีกรอง] และชื่อนั้นก็ติดตัวผมมา" ^{[ 7 ]}

นอกจากนี้ ในฤดูกาลแรกของเขา แจ็กสันยังถูกจัดให้อยู่ในไลน์เดียวกับผู้เล่นอายุน้อยอีกสองคน ได้แก่ชาร์ลี โคนัคเกอร์ ปีกขวา อดีตเพื่อนร่วมทีมของเขาจากมาร์ลโบโรส์ และโจ ไพรม์โอ เซ็นเตอร์ทั้งสามคนกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ " ไลน์เด็ก " ซึ่งเป็นหนึ่งในสามประสานทำประตูที่โด่งดังที่สุดของ NHL ในยุคแรกๆ^{[ 8 ]} ไพรม์โอเป็น เพลย์เมก เกอร์ ของไลน์โดยเป็นผู้ตั้งเกมให้โคนัคเกอร์และแจ็กสันทำประตูสำคัญๆ^{[ 9 ]}

ในฤดูกาล 1930–31แจ็กสันทำคะแนนได้ 31 แต้ม และในฤดูกาล 1931–32เขานำเป็นอันดับหนึ่งใน NHLด้วยคะแนน 53 แต้ม เมื่ออายุ 21 ปี 3 เดือน เขากลายเป็นแชมป์ทำคะแนนที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ NHL ซึ่งเป็นสถิติที่เขาครองไว้จนถึงฤดูกาล 1980–81 เมื่อ เวย์น เกร็ตสกีทำลายสถิตินี้^{[ 4 ]} 28 ประตูของแจ็กสันในฤดูกาลนั้นเป็นจำนวนประตูสูงสุดในอาชีพของเขา^{[ 3 ]}และเขาได้รับการเสนอชื่อให้ติดทีมออลสตาร์ชุดแรก ของ NHL เป็นครั้งแรก^{[ 4 ]}เขาทำประตูได้ 5 ประตูในรอบเพลย์ออฟปี 1932 รวมถึงหนึ่งใน 6 ประตูของโตรอนโตในเกมตัดสินของรอบชิงชนะเลิศสแตนลีย์คัพปี 1932 ซึ่ง เป็นชัยชนะ 6–4 เหนือนิวยอร์กเรนเจอร์สทำให้โตรอนโตคว้า แชมป์ สแตนลีย์คัพ ครั้งแรก นับตั้งแต่ปี 1922 ^{[ 10 ]}

กลุ่มผู้เล่น Kid Line เป็นผู้ทำคะแนนสูงสุด 3 อันดับแรกของทีมระหว่างปี 1932 ถึง 1935 หลังจากฤดูกาลที่เขาเป็นผู้นำของลีก แจ็กสันนำทีมโตรอนโตในการทำคะแนนในฤดูกาล 1932–33ด้วย 44 คะแนน^{[ 11 ]}ในวันที่ 20 พฤศจิกายน 1934 แจ็กสันทำประตูได้ 4 ประตูในหนึ่งช่วงเวลา ซึ่งเป็นผู้เล่น NHL คนแรกที่ทำได้ ในช่วงเวลาที่สามของการแข่งขันที่ชนะเซนต์หลุยส์ อีเกิลส์ 5–2 ณ ปี 2019 สถิตินี้ถูกทำลายไปแล้ว 11 ครั้ง แต่ไม่เคยมีใครทำได้เหนือกว่า^{[ 12 ]}เขาได้รับเลือกให้ติดทีมออลสตาร์อีก 3 ครั้งในช่วงเวลานี้ โดยอยู่ในทีมที่สองในฤดูกาล 1932–33 และอยู่ในทีมแรกทั้งในฤดูกาล1933–34และ1934–35 ^{[ 4 ]}เขายังได้เล่นในเกมการกุศล Ace Baileyในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 1934 ^{[ 13 ]} ซึ่งเป็น เกมออลสตาร์เกมแรกในประวัติศาสตร์ NHL ^{[ 14 ]}แจ็กสันทำสองประตูให้เมเปิลลีฟส์ในชัยชนะเหนือทีมออลสตาร์ NHL ด้วยคะแนน 7–3 ^{[ 13 ]}

หลังจากทำประตูได้ 20 ประตูติดต่อกันสี่ฤดูกาล แจ็กสันก็ทำประตูได้เพียง 11 ประตูในฤดูกาล1935–36 ^{[ 4 ]} ในที่สุด Kid Line ก็แตกสลาย แม้ว่าแจ็กสัน คอนาเชอร์ และไพรมูจะยังคงเป็นผู้เล่นเกมรุกที่สม่ำเสมอ แต่พวกเขาขาดความสามารถในการป้องกัน และทีมฝ่ายตรงข้ามก็ประสบความสำเร็จด้วยไลน์ทำประตูชั้นนำของตนเองในการต่อสู้กับสามคนนี้^{[ 15 ]}ไพรมูเกษียณในปี 1936 ^{[ 9 ]}แต่แจ็กสันกลับมาฟื้นตัวในฤดูกาล 1936–37ด้วย 21 ประตูและ 40 คะแนน และปรากฏตัวในทีมออลสตาร์ชุดแรกเป็นครั้งที่สี่และครั้งสุดท้าย^{[ 4 ​​]}

ในปี พ.ศ. 2480 แจ็กสันได้เล่นกับทีมออลสตาร์ของ NHL ในเกมอนุสรณ์โฮวี มอเรนซ์ซึ่งเป็นการแข่งขันออลสตาร์การกุศลครั้งที่สองของ NHL ^{[ 16 ]} ผลงานของเขาลดลง โดยทำได้ 34 คะแนนในฤดูกาล พ.ศ. 2479–2480จากนั้น 27 คะแนนใน ฤดูกาล พ.ศ. 2481–2482 ^{[ 3 ]} เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2482 ทีมเมเปิลลีฟส์ได้แลกตัวเขากับนิวยอร์ก อเมริกันส์พร้อมกับจิมมี ฟาวเลอร์ , เมอร์เรย์ อาร์มสตรอง , ด็อก รอมเนสและบัซซ์ บอลล์เพื่อแลกกับสวีนีย์ ชไรเนอร์ [ ^{17 ] การ}แลกเปลี่ยนห้าต่อหนึ่งครั้งนี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในประวัติศาสตร์ NHL ในเวลานั้น^{[ 18 ]}

ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาลแรกของเขาในนิวยอร์ก แจ็กสันได้เล่นในเกมออลสตาร์การกุศลครั้งที่สามของเขา ซึ่งก็คือเกม Babe Siebert Memorial Gameในวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2482 เขาเล่นให้กับทีม NHL All-Stars ในเกมที่ชนะ Montreal Canadiens 5–2 ^{[ 19 ]}ในฤดูกาลนั้น เขาทำประตูได้ 12 ประตูและมี 20 คะแนนให้กับทีมอเมริกัน จากนั้นก็พัฒนาขึ้นเป็น 26 คะแนนในฤดูกาล1940–41 ^{[ 3 ]}เขาไม่สามารถตกลงกับผู้จัดการทีมRed Duttonเกี่ยวกับสัญญาฉบับใหม่สำหรับฤดูกาล 1941–42ได้ และไม่ได้เข้าร่วมทีมในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล^{[ 20 ]}ความขัดแย้งนี้ดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2485 เมื่อดัตตันขายสิทธิ์ของแจ็กสันให้กับBoston Bruinsในราคา 7,500 ดอลลาร์^{[ 21 ]}

ในบอสตัน แจ็กสันเล่นเคียงข้างกับอาร์ต น้องชายของเขา ^{[ 21 ]} เขาเข้าร่วมทีมบรูอิน ส์ในช่วงปลายฤดูกาล เล่นเพียง 26 เกมและทำคะแนนได้เพียง 12 แต้ม บางครั้งบรูอินส์ก็ให้เขาเล่นในตำแหน่งกองหลังเมื่อผู้เล่นบาดเจ็บหรือไปร่วมสงครามโลกครั้งที่สอง [ ^{4 ] เขา}ทำได้ 34 แต้มในฤดูกาล 1942–43และ 19 ประตูของเขาเป็นจำนวนสูงสุดในรอบหกฤดูกาล^{[ 3 ]}บรูอินส์เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศสแตนลีย์คัพปี 1943แต่แพ้ให้กับดีทรอยต์ เรดวิงส์ 4 เกมรวด^{[ 22 ] [ 23 ]}แจ็กสันเกษียณหลังจากฤดูกาล 1943–44หลังจากอาชีพ 15 ปี^{[ 24 ]}

บางคนมองว่าเขามีรูปลักษณ์เหมือนดาราภาพยนตร์^{[ 15 ]}แจ็กสันใช้ชีวิตแบบนักแสดงฮอลลีวูดในช่วงอาชีพการเล่นของเขา ใช้เงินอย่างฟุ่มเฟือย ขับรถเร็ว และเข้าร่วมงานปาร์ตี้หรูหราคอนน์ สไมธ์ เจ้าของทีมเมเปิลลีฟส์ พยายามโน้มน้าวให้แจ็กสันเก็บเงินไว้ใช้ในอนาคต แต่ก็ไม่สำเร็จ และถึงกับเสนอที่จะสมทบเงินออมของแจ็กสันให้เท่ากันทุกบาททุกสตางค์^{[ 1 ]}นิสัยของแจ็กสัน โดยเฉพาะการดื่มสุรา ในที่สุดก็ทำให้ทีมลีฟส์ต้องแลกตัวเขาออกไป^{[ 25 ]}วิถีชีวิตของแจ็กสันพังทลายลงหลังจากเกษียณจากการเล่น เพราะเขาไม่มีเงินที่จะใช้ชีวิตอย่างหรูหราอีกต่อไป^{[ 1 ]}เขาพยายามเอาชนะโรคพิษสุราเรื้อรังแต่ ไม่สำเร็จ ^{[ 26 ]}การแต่งงานสองครั้งของเขาจบลงด้วยการหย่าร้าง และดิ้นรนที่จะหางานทำ มีคนกล่าวว่าเขามักจะอยู่ด้านนอกเมเปิลลีฟการ์เดนส์พยายามขายไม้ฮอกกี้ที่หักของนักฮอกกี้เมเปิลลีฟส์เพื่อหาเงิน^{[ 1 ] [ 25 ]}

แจ็กสันประสบกับอาการบาดเจ็บและเจ็บป่วยหลายครั้งในช่วงบั้นปลายชีวิต ในปี 1958 เขาคอหักหลังจากตกบันได การฟื้นตัวของเขาใช้เวลา 18 เดือน และอุบัติเหตุครั้งนั้นทำให้เขาสูญเสียความสามารถในการเคลื่อนไหวของมือขวา สองเดือนหลังจากออกจากโรงพยาบาล แจ็กสันกลับไปโรงพยาบาลอีกครั้งเนื่องจากเป็นดีซ่าน[ ^{27 ] เขา}เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลอีกครั้งในปี 1962 หลังจากเกิดอาการชักจากโรคลมชัก^{[ 28 ]}

เมื่อสุขภาพของแจ็กสันทรุดโทรมลง^{[ 27 ]}โอกาสที่เขาจะได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศฮอกกี้กลายเป็นเรื่องถกเถียง^{[ 29 ]}แม้ว่าเขาจะได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในปีกซ้ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฮอกกี้^{[ 15 ]}และมีชื่อเสียงในด้านสไตล์การเล่นที่เน้นการโจมตีและการยิงแบ็คแฮนด์ [ ^{4 ] ปัญหา}ส่วนตัวของแจ็กสันทำให้สไมธ์ ซึ่งเป็นประธานของหอเกียรติยศเช่นกัน ขึ้นบัญชีดำเขา^{[ 26 ]} แม้ว่าไพรมูและคอนาเชอร์จะได้รับการแต่งตั้งแล้ว^{[ 15 ]}แจ็กสันเสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2509 โดยไม่ได้รับเกียรติเช่นเดียวกัน^{[ 27 ]}เขาถูกฝังที่สุสานพาร์ค ลอว์นในโทรอนโต อีกห้าปีต่อมา คณะกรรมการคัดเลือกที่เหลือจึงลงมติคัดค้านสไมธ์และแต่งตั้งแจ็กสันเข้าสู่หอเกียรติยศในปี 1971 ^{[ 26 ]} สไมธ์ลาออกจากคณะกรรมการเพื่อประท้วง^{[ 30 ]}ขณะที่คิม ลูกชายของแจ็กสันรับเกียรติแทนพ่อของเขา^{[ 31 ]}ในปี 1975 แจ็กสันได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศกีฬาของแคนาดา [ ^{8 ]}และThe Hockey Newsจัดอันดับให้เขาอยู่ในอันดับที่ 55 ในหนังสือ The Top 100 NHL players of All - Time ปี^{1997 [ 32 ]}

• ข้อมูลชีวประวัติและสถิติการเล่นจากNHL.com ,  Hockey-Reference.com ,  Legends of Hockeyหรือ  The Internet Hockey Database