กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 11 นาที

เอมิล บูชาร์ด

โจเซฟ เอมิล อัลไซด์ " บุทช์ " บูชาร์ดCM CQ (4 กันยายน 1919 – 14 เมษายน 2012) เป็น นัก ฮอกกี้น้ำแข็ง ชาวแคนาดา ที่เล่นตำแหน่งกองหลังให้กับทีมมอนทรีออล คานาเดียนส์ในเนชั่นแนล ฮอกกี้.

เอมิล บูชาร์ด

บทความนี้ดีมาก คลิกที่นี่เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม

เอมิล บูชาร์ด ซีเอ็มซีคิว
หอเกียรติยศฮอกกี้ปี 1966
บูชาร์ดในปี 1945
เกิด( 4 กันยายน 1919 ) 4 กันยายน 1919
มอนทรีออลรัฐควิเบก ประเทศแคนาดา
เสียชีวิต 14 เมษายน 2555 (อายุ 92 ปี)
ลองเกอลุย , ควิเบก, แคนาดา
ความสูง 6  ฟุต 2  นิ้ว (188  เซนติเมตร)
น้ำหนัก 205  ปอนด์ (93  กิโลกรัม; 14  สโตน 9  ปอนด์)
ตำแหน่งการป้องกันประเทศ
ยิง ขวา
เล่นให้กับมอนทรีอัล คานาเดียนส์
อาชีพนักกีฬา พ.ศ. 2484 พ.ศ. 2499

โจเซฟ เอมิล อัลไซด์ " บุทช์ " บูชาร์ดCM CQ (4 กันยายน 1919 – 14 เมษายน 2012) เป็น นัก ฮอกกี้น้ำแข็ง ชาวแคนาดา ที่เล่นตำแหน่งกองหลังให้กับทีมมอนทรีออล คานาเดียนส์ในเนชั่นแนล ฮอกกี้ ลีกตั้งแต่ปี 1941ถึง1956เขาเป็นสมาชิกของหอเกียรติยศ ฮอกกี้ ได้รับรางวัลสแตนลีย์ คั พ 4 ครั้ง เป็นกัปตันทีมคานาเดียนส์ 8 ปี และได้รับเลือกให้ติดทีมออลสตาร์ของ NHL 4 ครั้ง แม้จะมีชื่อเสียงในฐานะผู้เล่นที่เล่นอย่างสุภาพ แต่เขาก็เป็นหนึ่งในผู้เล่นที่แข็งแกร่งที่สุดและเป็นนักปะทะตัวที่ดีที่สุดในยุคของเขา เขาโดดเด่นในฐานะกองหลังที่เน้นเกมรับ มีทักษะการส่งบอลที่เหนือกว่า และเป็นที่รู้จักในด้านความเป็นผู้นำและการให้คำแนะนำแก่ผู้เล่นรุ่นน้อง ในช่วงปีแรกๆ ใน NHL บูชาร์ดและผู้เล่นคนอื่นๆ ได้มีส่วนสำคัญในการฟื้นฟูแฟรนไชส์คานาเดียนส์ที่กำลังตกต่ำในขณะนั้น[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

เขาเกิดที่มอนทรีออลรัฐควิเบกและในขณะที่เสียชีวิตอาศัยอยู่ในแซงต์-แลมเบิร์ต รัฐควิเบกหลังจากเกษียณอายุ บูชาร์ดได้มีส่วนร่วมในธุรกิจหลายอย่างและให้การสนับสนุนชุมชนของเขา ในปี 2008 เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งชาติแห่งควิเบกเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2009 หมายเลข 3 ของบูชาร์ดถูกปลดระวางโดยทีมแคนาเดียนส์ เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปี เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2009 มิเชล ฌองผู้ว่าการทั่วไปของแคนาดา ได้ประกาศแต่งตั้งบูชาร์ดเป็นหนึ่งในผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งแคนาดา[ 4 ]

เยาวชนและการเรียนรู้เกม

บูชาร์ดเกิดที่มอนทรีออล เป็นบุตรของเรจินา ลาชาเปล และคาลิกซ์ บูชาร์ ด [ 5 ] [ 6 ]เติบโตมาในครอบครัวยากจนในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำบูชาร์ดเริ่มเล่นสเก็ตเมื่ออายุ 16 ปี และต้องเรียนรู้จากสเก็ตที่เช่ามา ก่อนที่จะยืมเงิน 35 ดอลลาร์จากพี่ชายเพื่อซื้ออุปกรณ์ฮอกกี้ครบชุด ซึ่งรวมถึงสเก็ตของเขาด้วย[ 7 ]บูชาร์ดเลือกอาชีพนักฮอกกี้มากกว่าอาชีพธนาคาร เมื่อเขาได้รับข้อเสนอค่าจ้าง 75 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์เพื่อเล่นฮอกกี้ระดับอาวุโส ในขณะที่ธนาคารจ่ายเพียง 7 ดอลลาร์[ 8 ]ในลีกรอง บูชาร์ดเล่นให้กับทีมVerdun Maple Leafs , Montreal Junior CanadiensและProvidence Reds บ็อบ ฟิลลิออน เพื่อนร่วมทีม Verdun เป็นผู้ตั้งฉายาให้บูชาร์ดว่า "Butch" [ 6 ]ฉายานี้มีที่มาจากความคล้ายคลึงกันของนามสกุลของเขากับคำภาษาอังกฤษว่า "butcher" [ 5 ]บูชาร์ดมีความมุ่งมั่น แข็งแกร่ง และพัฒนาทักษะจนสร้างความประทับใจให้กับโค้ชดิกเออร์วินใน แคมป์ฝึกซ้อมของ แคนาเดียนส์ในปี 1940–41 หลังจากนั้นเขาจึงเซ็นสัญญาในฐานะผู้เล่นอิสระ[ 9 ]บูชาร์ดมาถึงแคมป์ฝึกซ้อมด้วยสภาพร่างกายที่สมบูรณ์ ซึ่งเป็นเรื่องผิดปกติสำหรับ ผู้เล่น ในเนชั่นแนลฮอกกี้ลีก (NHL) ในเวลานั้น[ 2 ]เพื่อเข้าร่วมแคมป์ฝึกซ้อมครั้งแรกนี้ เขาปั่นจักรยานเป็นระยะทาง50 ไมล์ (80 กม.)ซึ่งทำให้เขาสามารถเบิกค่าใช้จ่ายในการเดินทางที่แคนาเดียนส์จัดสรรให้ได้[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] 

ในยุคที่ผู้บริหารฮอกกี้มองว่านักฮอกกี้เป็นคนบ้านนอกและไม่ซับซ้อน[ 3 ]บูชาร์ดได้พัฒนาทักษะการเป็นผู้ประกอบการของเขาแล้ว ขณะที่ยังเรียนอยู่มัธยมปลาย เขาทำงานร่วมกับผู้ตรวจสอบของกรมเกษตร และได้พบกับฟาร์มเลี้ยงผึ้งของบาทหลวงที่เพิ่งเสียชีวิตไป เขาจึงยืมเงิน 500 ดอลลาร์จากพี่ชายเพื่อซื้อกิจการ[ 12 ]เขาเปลี่ยนมันให้เป็นฟาร์มเลี้ยงผึ้งที่มีรังผึ้ง 200 รัง ซึ่งประสบความสำเร็จมากจนเขามีรายได้มากพอที่จะซื้อบ้านให้พ่อแม่[ 6 ] [ 13 ] [ 14 ]ด้วยความเฉียบแหลมทางธุรกิจนี้เองที่ก่อนเซ็นสัญญากับแคนาเดียนส์ เขาได้ค้นพบว่าเคน รีอาร์ดอนและเอลเมอร์ ลาคซึ่งเล่นให้กับมอนทรีออลอยู่แล้ว ได้รับค่าจ้างเท่าไร จากนั้นเป็นเวลาสิบวัน เขาเจรจาสัญญาที่ใหญ่กว่าที่ผู้เล่นทั้งสองเคยได้รับ คือ 3,750 ดอลลาร์[ 12 ] ( 72,441 ดอลลาร์ ในปี2025 [ 15 ] ) [ 7 ]

อาชีพใน NHL

การมาถึงของทีมแคนาเดียนส์

นอกจากความมุ่งมั่นในการทำงานและสติปัญญาที่เฉียบแหลมแล้ว บูชาร์ดยังมีรูปร่างกำยำ ด้วยความสูง6 ฟุต 3 นิ้ว (1.91 เมตร)และน้ำหนัก 207 ปอนด์ (94 กิโลกรัม)เขาจึงถูกมองว่าเป็นยักษ์ใหญ่เมื่อเทียบกับผู้เล่น NHL ในช่วงทศวรรษ 1940 ซึ่งความสูงเฉลี่ยอยู่ที่5 ฟุต 11 นิ้ว (1.80 เมตร)และน้ำหนักเฉลี่ยอยู่ที่165 ปอนด์ (75 กิโลกรัม) [ 16 ] ยิ่งไปกว่านั้น เนื่องจากเขายังฝึกยกน้ำหนัก อย่างหนัก ในยุคก่อนที่ผู้เล่น NHL จะให้ความสำคัญกับความแข็งแรงของกล้ามเนื้อส่วนบน[ 17 ]เขาจึงกลายเป็นผู้เล่นเกมรับที่มีประสิทธิภาพมาก[ 2 ]ดิกกี้ มัวร์ปีกซ้ายและเพื่อนร่วมทีมจากหอเกียรติยศฮอกกี้กล่าวถึงบูชาร์ดว่า "เขาดูเหมือนถูกแกะสลักออกมาจากหิน" [ 3 ]        

เมื่อ Bouchard มาถึง Montreal Canadiens สโมสรไม่ได้คว้าแชมป์มา 10 ปีแล้ว และจำนวนผู้ชมที่Forumก็ต่ำมาก บ่อยครั้งน้อยกว่า 3,000 คนต่อเกม[ 3 ] [ 18 ]และมีการพูดถึงการยุบแฟรนไชส์​​[ 6 ]ไม่กี่ปีก่อนหน้านั้น ในปี 1935 เจ้าของ Canadiens เคยพิจารณาข้อเสนอขายทีมเพื่อย้ายไป Cleveland อย่างจริงจัง[ 19 ]หลังจากจบอันดับสุดท้ายหรือเกือบจะท้ายตารางลีกเป็นเวลาหลายปี ความเฉยเมยของแฟนๆ ก็สอดคล้องกับตัวผู้เล่นเองที่ยอมรับการแพ้เป็นวิถีชีวิตของฮอกกี้ ในแคมป์ฝึกซ้อมครั้งแรกของเขา เขาแสดงให้เห็นถึงการเล่นที่ดุดันโดยการเข้าปะทะผู้เล่น รวมถึงผู้เล่นรุ่นเก๋า อย่างไม่ยั้งคิด เมื่อฤดูกาลเริ่มต้น ทีมอื่นๆ พบว่าเมื่อมี Bouchard อยู่ในทีม พวกเขาไม่สามารถผลักดันผู้เล่น Canadiens ได้อีกต่อไป การปรากฏตัวของ Bouchard ทำให้ Canadiens กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง และเขาได้รับการยกย่องว่ามีบทบาทสำคัญในการรักษาแฟรนไชส์ไม่ให้ย้ายออกจากมอนทรีออล[ 2 ] [ 3 ]

อย่างไรก็ตาม บูชาร์ดเป็นมากกว่าแค่ผู้เล่นที่มีร่างกายแข็งแรง เขาเรียนรู้ที่จะเล่นฮอกกี้แบบวางตำแหน่งที่ดีและมีทักษะในการส่งลูก[ 2 ]เขายังมีไหวพริบในการประเมินจังหวะของเกมและรู้ว่าเมื่อใดควรเข้าร่วมการโจมตีและเมื่อใดควรถอย[ 7 ]แม้ว่าบทบาทของเขาจะเป็นกองหลังที่เน้นการป้องกันแต่ด้วยทักษะในการส่งลูกระยะไกล เขาจึงมีส่วนร่วมในสไตล์ฮอกกี้แบบ "ไฟร์แวกอน " [ 20 ] ซึ่งแคนาเดียนส์เป็นตัวอย่าง[ 2 ] [ 6 ] [ 11 ] [ 21 ]

ภาพถ่ายทีม Montreal Canadiens ปี 1942 บนลานสเก็ต แถวแรกมีผู้เล่นเจ็ดคนนั่งคุกเข่า และแถวที่สองมีผู้เล่นเจ็ดคนยืนอยู่ด้านหลัง
ภาพถ่ายทีม มอนทรีออล คานาเดียนส์ ปี 1942ทีมที่ช่วยกอบกู้แฟรนไชส์ที่กำลังย่ำแย่ให้รอดพ้นจากวิกฤตการณ์ต้องย้ายทีม บูชาร์ด อยู่แถวหลังสุดทางขวา

แม้ว่าเขาจะมีผลกระทบต่อทีมทันที แต่ Bouchard ก็ไม่ได้ทำคะแนนให้ทีมมากนัก ในฤดูกาลแรกของเขา1941–42เขาเก็บได้ 6 คะแนนในฤดูกาลปกติและทำประตูแรกใน NHL ของอาชีพของเขาในเกมเพลย์ออฟรอบแรกที่ Canadiens แพ้ให้กับDetroit Red Wings [ 22 ] [ 23 ]

บูชาร์ดในปี 1945

ดารา NHL

ฤดูกาล 1942–43 เป็นปีแห่งความก้าวหน้าของ Bouchard เนื่องจากเขาทำคะแนนสูงสุดในบรรดากองหลังของ Canadiens [ 24 ]และเป็นกุญแจสำคัญที่ทำให้ Canadiens มีสถิติไม่แพ้ใครเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี พวกเขาจบฤดูกาลในอันดับที่สี่ด้วยสถิติชนะ 19 ครั้ง แพ้ 19 ครั้ง และเสมอ 12 ครั้ง แม้ว่าพวกเขาจะแพ้ในรอบแรกของรอบเพลย์ออฟ แต่ทีมก็กำลังพัฒนาไปในทิศทางที่ถูกต้อง[ 25 ]

ฤดูกาล1943–44เป็นฤดูกาลเต็มฤดูกาลแรกของมอริซ ริชาร์ด กับทีมแคนาเดียนส์ ริชาร์ดไม่เพียงแต่เป็นผู้เล่นที่น่าตื่นเต้นซึ่งช่วยเพิ่มจำนวนผู้ชมเท่านั้น แต่เขายังมีทักษะการรุกที่จำเป็นในการเปลี่ยนแคนาเดียนส์ให้กลายเป็นทีมที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย [ 26 ]แคนาเดียนส์ครองความได้เปรียบในฤดูกาลปกติ โดยจบอันดับเหนือกว่าดีทรอยต์ที่ได้อันดับสอง ในรอบเพลย์ออฟ รอบแรกกับโตรอนโตหลังจากแพ้เกมแรก พวกเขาก็ชนะติดต่อกันสี่เกมรวดเพื่อคว้าชัยชนะในซีรีส์ จากนั้นในรอบชิงชนะเลิศ พวกเขากวาดชัยชนะเหนือดีทรอยต์ในสี่เกมรวดเพื่อคว้าถ้วยสแตนลีย์คัพ ครั้งแรก ในรอบสิบสามปี ในขณะที่"Punch Line"ของริชาร์ดโท เบลคและแลค ให้พลังการรุก แต่เป็นบูชาร์ดและผู้รักษาประตูบิล เดอร์แนนที่คอยป้องกันประตู ในช่วงฤดูกาลปกติ มอนทรีออลเสียประตูเพียง 109 ประตู น้อยกว่าดีทรอยต์ที่ได้อันดับสองถึง 68 ประตู[ 27 ] Bouchard พร้อมกับ Richard และ Lach ได้รับเลือกให้เป็น ทีมที่สอง ของ NHL All Starsและผู้รักษาประตู Bill Durnan ได้รับเลือกให้เป็นทีมแรกและได้รับรางวัลVezina [ 28 ] Bouchardกลายเป็นหนึ่งในกองหลังที่น่าเชื่อถือที่สุดในลีก เขาจะได้รับการเสนอชื่อให้เป็นทีมแรกของ NHL All-Star ในฐานะหนึ่งในกองหลังที่ดีที่สุดในลีก ในอีกสามฤดูกาลถัดไป[ 10 ]เขาคว้าถ้วย Stanley Cup ครั้งที่สองในปี 1945–46 [ 6 ]

แม้ว่า Bouchard จะเล่นอย่างดุดันบนน้ำแข็ง แต่เขาก็ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้เล่นที่เล่นอย่างยุติธรรมและแทบจะไม่เคยมีส่วนร่วมใน การทะเลาะวิวาทใน กีฬาฮอกกี้เลย ด้วยความแข็งแกร่งอย่างมหาศาล ผู้เล่นส่วนใหญ่จึงหลีกเลี่ยงการต่อสู้กับเขา และ Bouchard มักจะเป็นคนที่คอยห้ามปรามผู้ที่กำลังทะเลาะกัน[ 2 ]อย่างไรก็ตาม การทะเลาะวิวาทที่เกี่ยวข้องกับ Bouchard นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในบทบาทของผู้ตัดสินในช่วงฤดูกาล 1946–47 Bouchard ได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับการทะเลาะวิวาทที่ยืดเยื้อและไม่สมดุลกับTerry Reardon ของบอสตัน เนื่องจากการทะเลาะวิวาท ครั้งนี้ Clarence Campbellประธาน NHL จึงได้เพิ่มหน้าที่ให้กับผู้ตัดสิน โดยเป็นครั้งแรกที่พวกเขามีความรับผิดชอบในการห้ามปรามการทะเลาะ วิวาท [ 29 ]จากนั้นก็มีเหตุการณ์ในเดือนมีนาคม 1947 ในเกมที่บอสตัน ขณะที่ Canadiens กำลังกลับลงสนามในช่วงเริ่มต้นของช่วงที่สาม แฟนบอลหญิงคนหนึ่งได้โจมตี Bouchard โดยใช้เข็มหมวกแทงเขา Bouchard ตอบโต้ด้วยการผลักผู้หญิงคนนั้นออกไปอย่างแรง ไม่กี่นาทีต่อมา ตำรวจบอสตันกำลังพาบูชาร์ดออกไปที่รถตำรวจ ตามคำบอกเล่าของบูชาร์ดแพท อีแกนจากทีมบอสตัน บรูอินส์ได้เข้ามาไกล่เกลี่ยและเกลี้ยกล่อมให้ตำรวจยกเลิกการจับกุม[ 30 ]

ในฤดูกาล 1947–48กองหลังDoug Harveyได้เข้าร่วมทีม ภายในเวลาไม่กี่ปี Harvey จะกลายเป็นกองหลังที่เน้นเกมรุกที่ดีที่สุดใน NHL และเขากับ Bouchard จะสร้างคู่กองหลังที่มีประสิทธิภาพมากในระยะยาว[ 6 ]เมื่อใดก็ตามที่ Harvey ทำการบุกโจมตีซึ่งทำให้เขาโด่งดัง เขามั่นใจว่า Bouchard จะคอยสนับสนุนเขาหากเขาเสียลูกพัค[ 3 ]

ผู้นำและผู้ให้คำปรึกษา

ในปี 1948 บูชาร์ดกลายเป็น กัปตัน ทีมแคนาเดียนส์ คนแรกที่เกิดในควิเบก ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งนี้เป็นเวลาแปดปีจนกระทั่งเกษียณอายุ ในขณะที่เขาเกษียณอายุ ไม่มีผู้เล่นคนใดดำรงตำแหน่งกัปตันทีมแคนาเดียนส์นานกว่าบูชาร์ด[ 3 ]ฌอง เบลิโว ผู้ที่ได้รับการยกย่องให้เป็น Hall of Famer ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมทีมของบูชาร์ดในช่วงปีแรกๆ ของเบลิโวกับแคนาเดียนส์ กล่าวว่าบูชาร์ดเป็นแบบอย่างสำหรับช่วงเวลาที่เขาดำรงตำแหน่งกัปตันทีมในช่วงทศวรรษ 1960 [ 6 ]บูชาร์ดเป็นผู้นำที่ได้รับความเคารพอย่างสูงและมีบทบาทในการสนับสนุนและให้คำแนะนำแก่ผู้เล่นรุ่นน้อง[ 21 ] [ 31 ]บูชาร์ดไม่เคยกลัวที่จะพูดกับฝ่ายบริหาร ในปี 1950 ตามคำแนะนำของบูชาร์ดถึงเซลเก้ให้ "ให้โอกาสเด็กคนนี้" เบอร์นี จอฟฟริออนจึงได้รับโอกาสทดสอบฝีมือและในที่สุดก็ได้เข้าร่วมทีมแคนาเดียนส์[ 6 ]เจฟฟรีออนได้รับรางวัลคาลเดอร์สำหรับผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปี และจะอยู่ในอันดับต้น ๆ ของลีกด้านการทำคะแนนในอีกหลายปีข้างหน้า บูชาร์ดแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการที่เขาได้รับการเสนอชื่อเป็นกัปตันทีมโดยเพื่อนร่วมทีมว่า "ผมไม่เห็นด้วยกับการที่ฝ่ายบริหารเสนอชื่อคุณ ผมสามารถตอบสนองต่อผู้เล่นได้ ไม่ใช่เป็นคนเห็นด้วยกับเจ้าของ" [ 32 ]เขาพลาดฤดูกาล 1948–49 ไปเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่เข่าอย่างรุนแรง ซึ่งคุกคามอาชีพของเขา แม้ว่าแพทย์จะมีความเห็นว่าเขาอาจไม่สามารถเล่นต่อไปได้ แต่เขาก็ฝึกฝนอย่างหนักและสามารถเสริมสร้างความแข็งแรงของเข่าได้มากพอที่จะกลับมาเล่นให้กับแคนาเดียนส์ได้[ 6 ]

ในปี พ.ศ. 2494 Bouchard มีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ทางกฎหมายครั้งแรกเมื่อเขาเป็นจำเลยในคดีความที่ แฟนทีม New York Rangersฟ้องร้อง แฟนคนนั้นอ้างว่า Bouchard ใช้ไม้ตีเขาขณะที่เขากำลังโบกมือให้เพื่อนที่กำลังดูเกมทางทีวี Bouchard กล่าวว่าแฟนคนนั้นยกกำปั้นขึ้นไปทางผู้เล่น Canadiens อีกคนที่กำลังถูกนำตัวออกจากสนามเนื่องจากได้รับบาดเจ็บ และไม้ของเขาไปโดนแฟนคนนั้นโดยไม่ได้ตั้งใจขณะที่เขาพยายามปัดป้อง ในสิ่งที่อาจเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ทางกฎหมาย มีการนำหลักฐานจากผู้ที่เห็นเหตุการณ์ทางโทรทัศน์มาใช้ในระหว่างการพิจารณาคดี โดยเพื่อนของแฟนคนนั้นให้การว่าเขาเห็น Bouchard ตี Bouchard ชนะคดีเมื่อ Otis Guernsey ประธานของAbercrombie and Fitchซึ่งอยู่ในเกมนั้น ให้การว่าเขาได้ยิน "คำพูดหยาบคาย" และเห็นแฟนคนนั้นยกกำปั้นขึ้น ไม่ใช่โบกมือ[ 33 ] [ 34 ]

เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2496 ทีม Canadiens ได้จัดงาน "Bouchard Night at the Forum" โดยมีการให้เกียรติ Bouchard ในพิธีระหว่างช่วงพักครึ่งที่สองของการแข่งขันกับทีม Detroit Red Wings พิธีนี้มีนายกเทศมนตรีเมืองมอนทรีออลCamillien Houde เป็นประธาน และถ่ายทอดสดทั่วประเทศทาง CBC ในบรรดาของขวัญที่ Bouchard ได้รับนั้นมีรถยนต์ Buick คันหนึ่งซึ่งถูกขับออกมาบนน้ำแข็ง ผู้จัดงานวางแผนให้ Bouchard ขับรถออกไปเมื่อจบพิธี อย่างไรก็ตาม ขณะที่นั่งอยู่ในรถ Bouchard ก็พบว่ากุญแจหายไป ท่ามกลางเสียงโห่ร้องของฝูงชนTed Lindsayกัปตันทีม Red Wings ได้นำกุญแจที่เขาขโมยมาคืนและแสดงความยินดีกับ Bouchard ในนามของทีม Red Wings [ 12 ] [ 35 ]

ในฤดูกาล 1952–53มอนทรีออลและดีทรอยต์ต่อสู้กันเพื่อแย่งชิงตำแหน่งที่หนึ่ง โดยดีทรอยต์เป็นฝ่ายชนะเมื่อจบฤดูกาล ในรอบแรกของการแข่งขันเพลย์ออฟ ดีทรอยต์ เรดวิงส์ ซึ่งเป็นทีมเต็งกลับพ่ายแพ้ให้กับบอสตัน บรูอินส์ และมอนทรีออลก็เอาชนะ ชิคาโก แบล็กฮ อว์กส์ไปได้อย่างเฉียดฉิวในซีรีส์ 7 เกม จาก นั้นแคนาเดียนส์ก็เอาชนะบอสตันได้ใน 5 เกม และบูชาร์ดก็คว้าถ้วยสแตนลีย์คัพสมัยที่สามของเขา[ 36 ]

ในที่สุดอาการบาดเจ็บก็เริ่มส่งผลกระทบ และหลังจากฤดูกาล 1954–55 เขาก็คิดที่จะเลิกเล่น Toe Blake ซึ่งรับหน้าที่เป็นโค้ช ได้ชักชวนให้เขาเล่นต่ออีกหนึ่งฤดูกาลเพื่อช่วยเหลือผู้เล่นรุ่นน้อง Bouchard ตระหนักถึงคุณค่าของ Blake ในฐานะ "โค้ชที่เข้าใจผู้เล่น" และใช้ความเป็นผู้นำในฐานะกัปตันทีมเพื่อช่วยให้การเปลี่ยนแปลงเป็นไปอย่างราบรื่นและส่งเสริมให้ผู้เล่น Canadiens ยอมรับ Blake [ 31 ]เนื่องจากปัญหาทางร่างกาย Bouchard จึงต้องพลาดครึ่งหลังของฤดูกาลและรอบเพลย์ออฟ อย่างไรก็ตาม ในเกมตัดสินของรอบชิงชนะเลิศ Stanley Cup กับ Detroit Blake ได้ให้ Bouchard ลงเล่น ในขณะที่วินาทีสุดท้ายกำลังนับถอยหลัง โดย Montreal นำอยู่ 3–1 Blake ได้ให้ Bouchard ลงสนาม และเขาก็สามารถจบอาชีพการเล่นของเขาด้วยการฉลอง Stanley Cup อีกครั้ง[ 6 ]

ชีวิตส่วนตัว

ในปี พ.ศ. 2490 Bouchard แต่งงานกับ Marie-Claire Macbeth ซึ่งเป็นจิตรกร[ 37 ]พวกเขามีลูกด้วยกัน 5 คน ได้แก่ Émile Jr., Jean, Michel, Pierre และ Susan [ 5 ] [ 8 ]

ในช่วงทศวรรษ 1970 ลูกชายของเขาปิแอร์ บูชาร์ดซึ่งเป็นกองหลังเช่นกัน ได้เล่นให้กับมอนทรีออล คานาเดียนส์ ในขณะที่ผู้เป็นพ่อ เอมิล มีส่วนร่วมในการสร้างราชวงศ์ของมอนทรีออล คานาเดียนส์ สามสิบปีต่อมา ลูกชาย ปิแอร์ ก็มีส่วนในการสานต่อราชวงศ์คานาเดียนส์ในช่วงทศวรรษ 1970 ด้วยจำนวน 4 สมัยของบุทช์ และ 5 สมัยของปิแอร์ พวกเขามีความโดดเด่นในฐานะคู่พ่อลูกที่คว้าถ้วยสแตนลีย์คัพได้มากที่สุดในประวัติศาสตร์ NHL บ็อบบี้และเบรตต์ ฮัลล์ เป็นเพียงคู่พ่อลูกอีกคู่เดียวที่เคยคว้าถ้วยนี้ได้เช่นกัน[ 3 ]

หลังเกษียณ บูชาร์ดยังคงกระตือรือร้นเช่นเดียวกับช่วงอาชีพใน NHL ของเขา เขาได้รับข้อเสนอให้เป็นโค้ชหลังจากเกษียณไม่นาน แต่ผลประโยชน์ทางธุรกิจของเขาทำให้เขาไม่สามารถออกจากมอนทรีออลได้[ 38 ]บูชาร์ดเป็นเจ้าของร้านอาหารยอดนิยม Chez Émile Bouchard ซึ่งดำเนินกิจการมาหลายปีในมอนทรีออล เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 1953 ขณะที่บูชาร์ดกำลังเดินทางไปดีทรอยต์เพื่อชมเกมสุดท้ายของฤดูกาล ร้านอาหารถูกไฟไหม้เสียหายอย่างหนัก โดยไฟไหม้เริ่มต้นจากชั้นใต้ดินเวลา 3:22 น. หลังจากที่พนักงานและลูกค้าออกไปแล้ว[ 21 ] [ 39 ]เขายังดำรงตำแหน่งประธานสโมสรเบสบอล Montreal Royals Triple-Aได้รับเลือกเข้าสู่ สภาเทศบาลเมือง Longueuilเป็นคณะกรรมการบริหารของโรงพยาบาล Ste. Jeanne-d'Arc และเป็นประธานของ Metropolitan Junior "A" Hockey League รวมถึงกิจกรรมอื่นๆ อีกมากมาย[ 2 ] [ 6 ]

บูชาร์ดไม่เกรงกลัวที่จะพูดในสิ่งที่เขาคิดเมื่อเขารู้สึกว่าสถานการณ์นั้นจำเป็น ในปี 1957 หลังจาก เกม อินเตอร์เนชั่นแนลลีกในโตรอนโต ระหว่างทีมมอนทรีออลรอยัลส์ของเขากับทีมเมเปิลลีฟส์ประธานบูชาร์ดบ่นเกี่ยวกับการเดินทางไปประชุมที่เนินขว้างมากเกินไปของโตรอนโต เขาเรียกทีมลีฟส์ว่า "พวกทำลายการแสดง" แล้วพูดต่อหน้าสื่อมวลชนทั้งห้องว่า "พวกเขาเป็นพวกอันธพาล เหมือนกับในฮอกกี้เลย!" [ 40 ]

บูชาร์ดเป็นคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งแม้กระทั่งนอกสนามฮอกกี้ เมื่อมาเฟียในมอนทรีออลพยายามข่มขู่เขาให้จ้างคนของพวกเขามาทำงานในร้านอาหารของเขา บูชาร์ดได้เชิญหัวหน้ามารับประทานอาหารเย็นที่ร้าน Chez Butch Bouchard ภรรยาของบูชาร์ด มารี-แคลร์ เล่าว่าเขาบอกพวกเขาว่า "Il lui a dit over my dead body. Je n'embaucherai jamais un de tes hommes." ซึ่งแปลว่า "ข้ามศพฉันไปก่อน ฉันจะไม่มีวันจ้างคนของคุณ" [ 41 ]

นักข่าวคนหนึ่งเคยถาม Bouchard ผู้ชาญฉลาดว่าเขาคิดอย่างไรเกี่ยวกับวิธีการฝึกสอนใน NHL เขาตอบว่า "ฮอกกี้ควรจะเหมือนฟุตบอลมากกว่า โดยมีโค้ชฝ่ายรับ โค้ชฝ่ายรุก และอาจจะมีโค้ชผู้รักษาประตูด้วย" [ 42 ]ซึ่งแสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์อันเฉียบแหลมของเขา ต้องใช้เวลาหลายปีกว่าที่การปฏิบัติเช่นนี้จะกลายเป็นเรื่องปกติใน NHL [ 43 ]

เขาเสียชีวิตในปี 2012 เมื่ออายุ 92 ปี[ 44 ]

เกียรติยศและการยกย่อง

Bouchard เป็นหนึ่งในผู้เล่น 9 คนและผู้สร้าง 1 คนที่ได้รับเลือกเข้าสู่หอเกียรติยศฮอกกี้ในปี 1966 [ 2 ]เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2008 มอนทรีออล คานาเดียนส์ ได้ฉลองฤดูกาลที่ 100ด้วยการเปิดตัว Ring of Honour ซึ่งเป็นนิทรรศการที่จัดแสดงตามผนังชั้นบนของBell Centreเพื่อเป็นการยกย่องผู้เล่น 44 คนและผู้สร้าง 10 คนที่เป็นสมาชิกของหอเกียรติยศฮอกกี้ Bouchard พร้อมกับElmer Lachสมาชิกที่ยังมีชีวิตอยู่สองคนที่อายุมากที่สุด ได้มาร่วมพิธีโยนลูกฮอกกี้ลงกลางสนาม[ 45 ]

ในปี 2551 การเคลื่อนไหวระดับรากหญ้าได้เริ่มกดดันฝ่ายบริหารของ Canadiens ให้ยกเลิกหมายเลข 3 ของ Bouchard ในระหว่างการเลือกตั้งระดับจังหวัดควิเบกผู้สมัครอิสระ Kevin Côté ได้ใช้ประเด็นหนึ่งในการผลักดันให้ Canadiens ยกเลิกหมายเลขดังกล่าว[ 46 ]ในเดือนมีนาคม 2552 เรื่องนี้ได้ไปถึงสภาแห่งชาติควิเบกซึ่งมีการเสนอญัตติและผ่านมติว่า "สภาแห่งชาติสนับสนุนขั้นตอนที่ดำเนินการและได้รับการสนับสนุนจากประชาชนของควิเบก เพื่อให้ฝ่ายบริหารของ Montreal Canadiens ยกเลิกเสื้อของ Émile "Butch" Bouchard ผู้เล่นตำแหน่งกองหลังผู้โด่งดังตั้งแต่ปี 1941 ถึง 1956" [ 47 ]

เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2552 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ พิธีการก่อนเกมที่กินเวลา 85 นาทีเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของทีม Canadiens หมายเลข 3 ของ Bouchard และหมายเลข 16 ของ Elmer Lach ได้ถูกยกเลิกการใช้งาน พวกเขากลายเป็นผู้เล่นคนที่ 16 และ 17 ของทีม Canadiens ที่ได้รับการยกเลิกหมายเลขเสื้อ[ 48 ] [ 49 ]

เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2551 Bouchard ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งชาติแห่งควิเบก (L'Ordre national du Québec)ซึ่งมอบให้แก่เขาโดยนายกรัฐมนตรีแห่งควิเบกJean Charest [ 2 ] [ 50 ] [ 51 ] เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2552 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์แคนาดา "เพื่อเป็นการยกย่องผลงานของเขาที่มีต่อวงการกีฬา โดยเฉพาะฮอกกี้อาชีพ และความมุ่งมั่นของเขาที่มีต่อชุมชน" [ 52 ]

รางวัลและความสำเร็จ

สถิติอาชีพ

ฤดูกาลปกติและรอบเพลย์ออฟ

   ฤดูกาลปกติ รอบเพลย์ออฟ
ฤดูกาลทีมลีกจีพีจีเอคะแนนพิมจีพีจีเอคะแนนพิม
พ.ศ. 2480–2481เวอร์ดัน เมเปิล ลีฟส์เอ็มซีเจเอชแอล20002721310
พ.ศ. 2481–2482เวอร์ดัน เมเปิล ลีฟส์เอ็มซีเจเอชแอล9112201002212
พ.ศ. 2482–2483เวอร์ดัน เมเปิล ลีฟส์เอ็มซีเจเอชแอล
พ.ศ. 2483–2484มอนทรีออล จูเนียร์ คานาเดียนส์คิวเอสเอชแอล31281060
พ.ศ. 2483–2484โพรวิเดนซ์ เรดส์เอเอชแอล12314830118
พ.ศ. 2484–2485มอนทรีอัล คานาเดียนส์เอ็นเอชแอล440663831120
พ.ศ. 2485–2486มอนทรีอัล คานาเดียนส์เอ็นเอชแอล45216184750114
พ.ศ. 2486–2487มอนทรีอัล คานาเดียนส์เอ็นเอชแอล39514195291344
พ.ศ. 2487–2488มอนทรีอัล คานาเดียนส์เอ็นเอชแอล501123343463474
พ.ศ. 2488–2489มอนทรีอัล คานาเดียนส์เอ็นเอชแอล457101752921317
พ.ศ. 2489–2480มอนทรีอัล คานาเดียนส์เอ็นเอชแอล605712601103321
พ.ศ. 2490–2481มอนทรีอัล คานาเดียนส์เอ็นเอชแอล60461078
พ.ศ. 2491–2492มอนทรีอัล คานาเดียนส์เอ็นเอชแอล273364270006
พ.ศ. 2492–2503มอนทรีอัล คานาเดียนส์เอ็นเอชแอล691788850222
พ.ศ. 2493–2594มอนทรีอัล คานาเดียนส์เอ็นเอชแอล523101380111122
พ.ศ. 2494–2595มอนทรีอัล คานาเดียนส์เอ็นเอชแอล603912451102214
พ.ศ. 2495–2596มอนทรีอัล คานาเดียนส์เอ็นเอชแอล58281055121126
พ.ศ. 2496–2597มอนทรีอัล คานาเดียนส์เอ็นเอชแอล701101189112134
พ.ศ. 2497–2508มอนทรีอัล คานาเดียนส์เอ็นเอชแอล7021517811201137
พ.ศ. 2498–2599มอนทรีอัล คานาเดียนส์เอ็นเอชแอล360332210000
ผลรวม NHL78549145194863113112132123

สถิติอาชีพจากTotal Hockey [ 10 ]

ดูเพิ่มเติม

  • ข้อมูลชีวประวัติและสถิติการเล่นจากเว็บไซต์Eliteprospects.com , Hockey-Reference.com , Legends of Hockey หรือThe Internet Hockey Database   
  • บทความไว้อาลัยจาก NYTimes

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Émile_Bouchard&oldid=1350949421 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เอมิล บูชาร์ด

โจเซฟ เอมิล อัลไซด์ " บุทช์ " บูชาร์ดCM CQ (4 กันยายน 1919 – 14 เมษายน 2012) เป็น นัก ฮอกกี้น้ำแข็ง ชาวแคนาดา ที่เล่นตำแหน่งกองหลังให้กับทีมมอนทรีออล คานาเดียนส์ในเนชั่นแนล ฮอกกี้.

เยาวชนและการเรียนรู้เกม

บูชาร์ดเกิดที่มอนทรีออล เป็นบุตรของเรจินา ลาชาเปล และคาลิกซ์ บูชาร์ ด [ 5 ] [ 6 ] เติบโตมาในครอบครัวยากจนในช่วง ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ บูชาร์ดเริ่มเล่นสเก็ตเมื่ออายุ 16 ปี และต้องเรียนรู้จากสเก็ตที่เช่ามา ก่อนที่จะยืมเงิน 35...

การมาถึงของทีมแคนาเดียนส์

นอกจากความมุ่งมั่นในการทำงานและสติปัญญาที่เฉียบแหลมแล้ว บูชาร์ดยังมีรูปร่างกำยำ ด้วยความสูง 6 ฟุต 3 นิ้ว (1.

ดารา NHL

ฤดูกาล 1942–43 เป็นปีแห่งความก้าวหน้าของ Bouchard เนื่องจากเขาทำคะแนนสูงสุดในบรรดากองหลังของ Canadiens [ 24 ] และเป็นกุญแจสำคัญที่ทำให้ Canadiens มีสถิติไม่แพ้ใครเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี พวกเขาจบฤดูกาลในอันดับที่สี่ด้วยสถิติชนะ 19 ครั้ง แพ้ 19 ครั้ง และเสมอ 12...