บูไทนา ชาบาน ( ภาษาอาหรับ: بثينة شعبان ; เกิดปี 1953) เป็นนักวิชาการและนักการเมืองชาวซีเรีย ที่ดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาทางการเมืองและสื่อให้กับประธานาธิบดีภายใต้ บาชาร์ อัล-อัส ซาด จนกระทั่งถูกโค่นล้มในปี 2024ชาบานเคยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศ คนแรก ของสาธารณรัฐอาหรับซีเรียระหว่างปี 2002 ถึง 2008 ^{[ 2 ]}และได้รับการอธิบายว่าเป็นตัวแทนของรัฐบาลซีเรียต่อโลกภายนอกในขณะนั้น^{[ 3 ]}

ชาบานเกิดในปี พ.ศ. 2496 ในครอบครัวอะลาวี^{[ 4 ]}ในมาซูดิยาห์เมืองฮอมส์เธอเป็นสมาชิก พรรค บาธสังคมนิยมอาหรับสาขาภูมิภาคซีเรียตั้งแต่อายุ 16 ปี เธอได้รับการศึกษาในสหราชอาณาจักรและได้รับปริญญาเอกด้านวรรณคดีอังกฤษจากมหาวิทยาลัยวอร์วิก [ ^{5 ] ชา}บานแต่งงานกับดร. คาลิล จาวาด ชาวอิรัก ทั้งคู่มีลูกสาวสองคนและลูกชายหนึ่งคน^{[ 2 ]}

ชาบานทำงานเป็นล่ามให้กับประธานาธิบดีซีเรียฮาเฟซ อัล-อัสซาดและบาชาร์ อัล-อัสซาดบุตรชายของเขา^{[ 3 ]}ในสมัยของฮาเฟซ เธอได้เป็นที่ปรึกษากระทรวงการต่างประเทศ^{[ 3 ]}และในปี 2003 เธอได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงชาวต่างชาติ ซึ่งเป็นตำแหน่งใหม่ที่สร้างขึ้นเพื่อพยายามดึงดูดชาวซีเรียผู้มั่งคั่งที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ หรืออย่างน้อยก็ทรัพยากรของพวกเขา ให้กลับบ้าน^{[ 3 ]}ในปี 2008 เธอได้รับการแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาด้านการเมืองและสื่อของประธานาธิบดีบาชาร์ อัล-อัสซาด ระหว่างปี 1985 ถึง 2003 เธอยังเป็นศาสตราจารย์ด้านกวีนิพนธ์โรแมนติกที่ภาควิชาภาษาอังกฤษของมหาวิทยาลัยดามัสกัส อีกด้วย ^{[ 2 ]}

ชาบานปรากฏตัวให้เห็นอย่างชัดเจนในสื่อภาษาอังกฤษหลังจากเหตุการณ์ลอบสังหาร ราฟิก ฮาริรีอดีตนายกรัฐมนตรีเลบานอนในวันวาเลนไทน์ปี 2548 โดยเธอได้เข้าร่วมการสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์หลายครั้งและเขียนบทความแสดงความคิดเห็นหลายชิ้นโจมตีการ สอบสวนของ สหประชาชาติเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของซีเรียในการฆาตกรรม และยืนยันว่าอิสราเอลและสหรัฐอเมริกาเป็นผู้รับผิดชอบต่อการลอบสังหารฮาริรี^{[ 6 ]}ในเดือนสิงหาคม 2554 สหรัฐฯ ได้คว่ำบาตรชาบานพร้อมกับเจ้าหน้าที่ซีเรียอีก 5 คน^{[ 7 ]}

เธอเป็นผู้เขียนหนังสือBoth Right and Left Handed: Arab Women Talk About Their Lives (1988) ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยบทสัมภาษณ์กับผู้หญิงชาวซีเรีย เลบานอน ปาเลสไตน์ และแอลจีเรีย ในการศึกษานี้ ชาบานได้เชิญผู้หญิงอาหรับให้พูดคุยอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับชีวิตของพวกเธอและบทบาทของผู้หญิงในสังคมของพวกเธอ ความรู้สึกที่พวกเธอมีต่อการเปลี่ยนแปลงในช่วงเวลาต่างๆ ของสงครามและวิกฤต และสิ่งที่พวกเธอคิดว่าอนาคตจะเป็นอย่างไรสำหรับผู้หญิงอาหรับ^{[ 8 ]}หนังสืออีกเล่มหนึ่งของเธอที่ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษคือการศึกษาเกี่ยวกับนักเขียนหญิงชาวอาหรับVoices revealed: Arab women novelists, 1898-2000 ^{[ 9 ]}

ในบทความปี 2012 ของเขาเรื่อง "ความล้มเหลวของมวลชน: บูไธนา ชาบานและวิกฤตปัญญาชนสาธารณะ" เอ. อัล-ซาเลห์ อธิบายภาพลักษณ์สาธารณะของเธอไว้ดังนี้: "การเปลี่ยนแปลงของชาบานจากการเป็นนักสตรีนิยมไปเป็นการรับใช้การโฆษณาชวนเชื่อของระบอบการปกครองได้ทำลายความน่าเชื่อถือของเธอในฐานะปัญญาชน" ^{[ 10 ]}

การขึ้นมามีอำนาจของชาบานภายในรัฐบาลซีเรียของพรรคบาธนั้นคาดว่าน่าจะเป็นผลมาจากมิตรภาพอันใกล้ชิดของเธอกับบุชรา อัล-อัสซาดบุตรสาวของฮาเฟซ อัล-อัสซาด ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ชาบานยังได้แนะนำบุชราให้รู้จักกับอาเซฟ ชอว์กัต สามีในอนาคตของเธอ ด้วย^{[ 11 ]}

ในช่วงสงครามกลางเมืองซีเรียชาบานกล่าวในเดือนมกราคม 2020 ว่าเศรษฐกิจซีเรีย "ดีขึ้นกว่าปี 2011 ถึง 50 เท่า" แม้ว่าค่าเงินปอนด์ซีเรีย จะอ่อนค่าลง เมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐ ก็ตาม ^{[ 12 ]}ต่อมาเธอกล่าวว่าชาวซีเรียไม่มีทางเลือกอื่นนอกจาก "ความอดทนและความแน่วแน่" ในการดำเนินการตามกฎหมายซีซาร์^{[ 13 ]}

เธอยังคงเป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลบาธิสต์จนกระทั่งสิ้นสุด โดยทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาด้านการเมืองและสื่อให้กับบาชาร์ อัล-อัสซาดจนกระทั่งเขาถูกโค่นล้มในปี 2024มีรายงานว่าในช่วงที่ดามัสกัสล่มสลายในปี 2024 บาชาร์ อัล-อัสซาด ได้เก็บแผนการหลบหนีออกนอกประเทศเป็นความลับจากเจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่ รวมถึงสมาชิกในครอบครัวของเขาเองด้วย ตามรายงาน อัสซาดได้ติดต่อชาบาน ขอให้เธอมาที่บ้านพักของเขาเพื่อเตรียมคำแถลงเป็นลายลักษณ์อักษร อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอมาถึง เธอพบว่าบ้านพักนั้นถูกทิ้งร้าง^{[ 14 ]}ในวันถัดจากวันที่ระบอบบาธิสต์ล่มสลาย มีรายงานว่าชาบานถูกพบเห็นในดูไบเนื่องจากบุคคลสำคัญของระบอบที่ถูกโค่นล้มได้หลบหนีออกจากซีเรียเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกดำเนินคดี^{[ 15 ]}

ในปี 2005 ชาบานได้รับรางวัล "สตรีผู้ทรงเกียรติที่สุดในตำแหน่งราชการ" จากสันนิบาตอาหรับ

• ไรท์, โรบิน บี. (2008). ความฝันและเงามืด: อนาคตของตะวันออกกลาง . สำนักพิมพ์เพนกวินกรุ๊ป. ISBN 978-1-59420-111-0.