Button Nose (夢の星のボタンノーズ, Yume no Hoshi no Botan Nōzu ; หรือที่รู้จักกันในชื่อDream-Star Button Nose )เป็นซีรีส์อนิเมะญี่ปุ่น 26 ตอนที่ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 19 ตุลาคม 1985 ถึง 26 เมษายน 1986 ซีรีส์นี้ดำเนินเรื่องในฉากเทพนิยายและนิยายวิทยาศาสตร์ และติดตามตัวเอก Button Nose ขณะที่เธอค้นพบว่าเธอสืบเชื้อสายมาจากราชวงศ์ ^{[ 1 ]}เป็นซีรีส์โทรทัศน์เรื่องแรกที่ผลิต^โดย Sanrio [ ^{1 ] [ 2 ]}

ตัวละคร Button Nose เดิมทีได้รับการออกแบบโดย Masayo Hirose (広瀬昌代) สำหรับSanrioและเปิดตัวในปี 1978 ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]}โปรไฟล์ตัวละครของ Sanrio แสดงให้เห็นว่า Button Nose เป็นเด็กหญิงที่น่ารักและร่าเริง ชอบทำแยมสตรอว์เบอร์รีและชอบคุกกี้ เธอถูกเรียกว่า Button Nose เพราะจมูกของเธอเล็กและกลม^{[ 5 ] [ 6 ]}

ในปี พ.ศ. 2526 ซานริโอได้สร้างร้านค้ารูปทรงสตรอว์เบอร์รีตามแบบบ้านในจินตนาการของบัตตันโนส^{[ 7 ]}ร้านค้าตั้งอยู่ในโตเกียว เดิมทีวางแผนไว้ว่าจะเปิดให้บริการเพียงช่วงเวลาจำกัด แต่เนื่องจากได้รับการตอบรับที่ดีจากลูกค้า จึงยังคงเปิดให้บริการต่อไปจนถึงปี พ.ศ. 2554 ^{[ 8 ]}

Button Noseเป็นแอนิเมชั่นโดยTopcraftและเป็นซีรีส์โทรทัศน์เรื่องแรกที่ผลิตโดยSanrio ^{[ 1 ] [ 2 ]}

เพลงประกอบซีรีส์นี้ประพันธ์โดยโคเฮ ทานากะและเป็นเพลงประกอบอนิเมะเรื่องแรกของเขาจากหลายๆ เรื่อง^{[ 9 ]}ชิโร ซาซากิเข้าร่วมในฐานะผู้ช่วยของทานากะ^{[ 10 ]}

การผลิตแอนิเมชั่นของซีรีส์นี้เสร็จสมบูรณ์ในปี 1983 แต่การออกอากาศจริงเกิดขึ้นในอีกสองปีต่อมา^{[ 1 ]}

บริษัท Saban Entertainmentได้ผลิตเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษในปี 1994

จมูกกระดุม

บัตตัน โนส คือตัวละครเอก เธอเป็นเด็กนักเรียนหญิงตัวเล็กที่มักสวมชุดเอี๊ยมสีแดง เสื้อแขนยาวลายทางสีเหลืองและน้ำเงิน กางเกงเลกกิ้ง รองเท้าสีแดง และกิ๊บติดผมรูปสตรอว์เบอร์รีสองอันข้างศีรษะ ในภาพวาดอย่างเป็นทางการ เธอปรากฏตัวในลุคผมบลอนด์ สวมชุดสีม่วง และติดกิ๊บเพียงอันเดียว แต่ในอนิเมะ เธอมีผมสีส้มสดใสสองข้าง ดวงตากลมโตสีดำ และจมูกเล็กๆ ที่เป็นที่มาของชื่อเล่นของเธอ เธอเป็นคนอยากรู้อยากเห็น เข้ากับคนง่าย และตื่นเต้นง่าย เธอแทบจะไม่เศร้าหรือตกใจนานๆ และจะหายเศร้าหรือตกใจเร็วเมื่อเป็นเช่นนั้น เธอชอบที่จะมีเพื่อนและช่วยพ่อแม่ของเธอที่หอดูดาวสตรอว์เบอร์รีบนโลก ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเธอ เธอควรจะนำต้นกล้าสตรอว์เบอร์รีไปให้ทิกแท็คบอน ซึ่งถูกส่งมาโดยดยุคฟาสต์เนอร์จากดาวคาลินต์ แต่เธอกลับตื่นเต้นกับความคิดเรื่องอวกาศมากเกินไปและขึ้นยานอวกาศกลับมาพร้อมกับทิกแท็คบอน เธอได้เป็นเพื่อนกับสกูเตอร์อย่างรวดเร็วหลังจากที่เขาช่วยเธอจากการลงจอดฉุกเฉินของยาน และได้เป็นเพื่อนกับเจ้าชายฟลาวเวอร์หลังจากมาถึงปราสาท เธอได้รู้ว่าตัวเองเป็นหลานสาวของดยุคฟาสเทเนอร์หลังจากที่ก่อเรื่องวุ่นวายเพราะทำให้ยานอวกาศตก เธอได้รับการสวมมงกุฎเป็นราชินีแห่งฮุกแลนด์ชั่วคราวหลังจากที่ฟาสเทเนอร์ออกเดินทางไปสำรวจอวกาศ

แฟรงคลิน

แฟรงคลินเป็นสิ่งมีชีวิตคล้ายหนูที่มีสายพันธุ์ที่ยังถกเถียงกันอยู่ และเป็นสัตว์เลี้ยงของบัตตันโนส เขามีสีม่วงอมชมพู มีหูและใบหน้าเหมือนหนู แต่มีลำตัวเหมือนจิงโจ้หรือตัวอาร์ดวาร์ก เขาภักดีต่อบัตตันโนสและมักจะร่วมผจญภัยไปกับกลุ่ม โดยมีส่วนร่วมราวกับเป็นมนุษย์คนหนึ่ง เขามีแฟนเป็นแมวขาวขนฟูที่สวมโบว์สีแดงรอบคอ ซึ่งเขาขอออกเดทด้วยการให้รองเท้าแก้วแก่เธอ ศัตรูของเขาคือแมวของเพียร์ซ ซึ่งเขามักจะต่อสู้และทะเลาะวิวาทด้วยบ่อยๆ ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษ เขาเป็นที่รู้จักในชื่อ ฮาวี่ หนูบ้าน

ติ๊กแท็คบอน

ทิคแท็คบอนเป็นหุ่นยนต์รับใช้ที่สร้างโดยดยุคฟาสเทเนอร์ เขาตัวเล็กและรูปร่างเหมือนไข่ ส่วนล่างเป็นสีแดงและเหลือง ส่วนบนเป็นกระจกสีฟ้าที่เปล่งประกายเมื่อเขาพูด เขามีแขนสีเทาที่ยืดหดได้และสวมถุงมือสีขาว เมื่อเขาตกใจหรือตะโกน 'ใบหน้า' ของเขาจะแสดงแสงสีเหลืองกะพริบ เขามีหน้าที่ปลุกบัตตันโนสและเจ้าชายฟลาวเวอร์ในตอนเช้าและคอยดูแลให้พวกเขาทำหน้าที่ของตน ซึ่งทำให้พวกเขารำคาญเล็กน้อย แต่พวกเขาก็ยังมองเขาเป็นเพื่อนที่พึ่งพาได้ แม้ว่าเขาจะเป็นหุ่นยนต์ แต่เขาก็ปรารถนาที่จะมีแม่เหมือนคนอื่นๆ เขาเป็นที่รู้จักในชื่อรูดี้ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษ

ดุ๊ก ฟาสเทนเนอร์

ดยุคฟาสเทเนอร์ แท้จริงแล้วคือราชาแห่งฮุกแลนด์ แม้จะมีตำแหน่งเป็น "ดยุค" ก็ตาม เขายังเป็นลุงของบัตตันโนส และเป็นพ่อของเจ้าชายฟลาวเวอร์ ในตอนแรก บัตตันโนสคิดว่าเขาเป็นคนเข้มงวดและน่าเกรงขาม แต่เมื่อได้พบเขาจริงๆ ก็พบว่าเขาเป็นคนร่าเริงและเป็นมิตร เขามีศีรษะล้านด้านบน มีเพียงผมหงอกเป็นกระจุกอยู่ด้านข้าง ลักษณะเด่นของเขาคือหนวดดกหนาขนาดใหญ่ เขามักจะสวมเสื้อคลุมสีม่วงเข้มประดับด้วยขนสัตว์สีขาว และมงกุฎรูปทรงสตรอว์เบอร์รีขนาดใหญ่ ซึ่งต่อมาได้มอบให้บัตตันโนส ความฝันของเขาคือการสำรวจอวกาศมานานหลายปี ดังนั้นเมื่อบัตตันโนสสามารถดูแลอาณาจักรได้แล้ว เขาก็ออกเดินทางไปสำรวจอย่างกะทันหัน แต่เป็นช่วงเวลาที่แย่มาก เพราะเขาออกไปในช่วงวิกฤต ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษ เขาเป็นที่รู้จักในชื่อ คิงครัมเพ็ต

เจ้าชายดอกไม้

เจ้าชายฟลาวเวอร์เป็นโอรสเพียงคนเดียวของดยุคฟาสเทเนอร์และเป็นลูกพี่ลูกน้องของบัตตันโนส เขามีผมสีเขียวอมฟ้าฟูฟ่องและหน้าตาคล้ายกับบัตตันโนส เขาแต่งกายด้วยชุดเจ้าชายสีน้ำเงินพร้อมผ้าคลุมสีม่วง แว่นตารูปไข่สีดำ และมงกุฎประจำราชวงศ์ เขามีบุคลิกที่สุขุม เยือกเย็น และเป็นกลาง แม้ว่าเขาจะแสดงออกถึงความสุขหรือความเศร้าก็ตาม กิจกรรมโปรดของเขาคือการอบขนมปัง แต่เขามักจะล้มเหลวเสมอ เพราะมันเหนียวเกินไป แข็งเหมือนปูนซีเมนต์ หรือเตาอบระเบิดไปเลย งานอดิเรกที่เขาชอบรองลงมาคือการอ่านหนังสือ ซึ่งทำให้เขาฉลาดมากและเป็นประโยชน์ต่อบัตตันโนสในการผจญภัยของพวกเขา บางครั้งพวกเขาก็ใช้ความล้มเหลวในการทำขนมปังของเขามาช่วยพวกเขาในสถานการณ์ยากลำบาก ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษ เขาเป็นที่รู้จักในชื่อเจ้าชายเพอร์ซี่

แชมเบอร์เลน

แชมเบอร์เลนเป็นพ่อบ้าน ผู้ช่วย และเพื่อนสมัยเด็กของดยุคฟาสเทเนอร์ เขามีผมสีขาวมัดเป็นเปียสองข้างคล้ายเขาอยู่บนศีรษะ พร้อมกับจอนหนาที่ต่อกับหนวด เขามีจมูกใหญ่กลมและดวงตาสีดำเรียบง่าย เขามักจะสวมสูทสีดำผูกเนคไทสีแดงและเสื้อเชิ้ตสีขาวด้านใน เขามีหน้าที่ดูแลบัตตันโนสและเจ้าชายฟลาวเวอร์ในขณะที่ฟาสเทเนอร์ไม่อยู่ แม้ว่าเขาจะลังเลที่จะไปผจญภัยกับพวกเขาเพราะเขากลัวง่ายและไม่อยากเข้าไปเกี่ยวข้องกับสิ่งอันตรายใดๆ ดังนั้นเขาจึงมักส่งคลิปไปแทน เขาคอยปกป้องฟาสเทเนอร์และอาณาจักรของเขาเสมอ คอยดูแลให้ฟาสเทเนอร์ปลอดภัยและอาณาจักรพ้นจากอันตราย ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษ เขามีชื่อว่ามัลคอล์ม

คลิป

คลิปเป็น "เด็กเกเร" ประจำเมืองและเป็นเพื่อนที่ไว้ใจได้ของบัตตัน โนสและปรินซ์ ฟลาวเวอร์ เขาตัวสูงและผอม ผมสีน้ำตาลยุ่งเหยิงถูกแบ่งไว้ด้วยหมวกทรงโบว์เลอร์สีฟ้า เขาใส่เสื้อแขนยาวสีม่วงอ่อน เสื้อกั๊กสีแดง กางเกงยีนส์สีฟ้า และรองเท้าหัวเข็มขัดสีฟ้า สิ่งของที่เขารักมากที่สุดคือมอเตอร์ไซค์สีแดง ซึ่งเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ซ่อมและขับ เขาฉลาดแต่ไม่ค่อยสุงสิงกับใคร ทำตัวเหมือนเด็กวัยรุ่นทั่วไป และพูดจาตรงไปตรงมา ใช้คำสแลงมากกว่าคนอื่นๆ เขาช่วยเหลือบัตตัน โนสและปรินซ์ ฟลาวเวอร์ให้พ้นจากสถานการณ์อันตรายอยู่บ่อยๆ และร่วมผจญภัยไปกับพวกเขา แม้ว่าเขาจะรำคาญนิสัยชอบก่อเรื่องของพวกเขาอยู่บ่อยๆ เขาทำงานที่ร้านซักแห้งในตัวเมืองร่วมกับแม่และแฟนสาวที่เขาพูดถึงบ้างเป็นครั้งคราว ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษ เขาถูกเรียกว่า สกูตเตอร์

กำไลข้อมือผู้หญิง

เลดี้ เบรซเซิล คือเคาน์เตสแห่งฮุกแลนด์ น้องสาวของฟาสเทเนอร์ และเป็นตัวร้ายหลักคนที่สอง เธอสูง ผิวซีด ผมสีส้มอมบลอนด์มัดเป็นมวย เธอแต่งหน้าจัดเต็ม ทั้งมาสคาร่า อายแชโดว์สีฟ้า และลิปสติกสีแดงสด เธอมักจะสวมต่างหูทองคำขนาดใหญ่ ชุดเดรสยาวสีดำ ถุงมือสีแดงเรียบหรู ผ้าคลุมไหล่ขนสัตว์สีขาว และหมวกกันแดดสีดำแดง เธอหยิ่งผยองและอวดดี แต่เจ้าเล่ห์และเก่งกาจในการโน้มน้าวใจ แม้ว่าเด็กๆ จะไม่เคยหลงกลแผนการของเธอเลยก็ตาม เธอมักจะอยู่กับลูกสาวของเธอ เพียร์ซ ซึ่งเธอตั้งใจจะจับแต่งงานกับเจ้าชายฟลาวเวอร์เพื่อแย่งชิงอำนาจปกครองอาณาจักร อย่างไรก็ตาม เจ้าชายฟลาวเวอร์ไม่รู้เรื่องแผนการของเธอเลย ไม่สนใจลูกสาวของเธอ และมักจะหลีกเลี่ยงการแต่งงานได้โดยบังเอิญเสมอ ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษ เธอเป็นที่รู้จักในชื่อเคาน์เตส อัพสตัค

เพียร์ซ

เพียร์ซเป็นลูกสาวคนเดียวของเลดี้ เบรซเซิล เธอมีผมสั้นสีบลอนด์ดัดลอนเล็กๆ สวมชุดเดรสสั้นสีม่วง และรองบูทสีแดงสูงถึงเข่า เธอสูงพอๆ กับบัตตัน โนสและปรินซ์ ฟลาวเวอร์ เช่นเดียวกับแม่ของเธอ เธอมีบุคลิกที่บิดเบี้ยว เป็นศัตรูกับบัตตัน โนส และเป็นนักบงการที่เก่งกาจ อย่างไรก็ตาม บุคลิกของเธอดูเหมือนจะได้รับอิทธิพลจากแม่ของเธอมากกว่า ซึ่งมักจะสนับสนุนพฤติกรรมที่ไม่ดีของเธอ เธอเคยคิดที่จะช่วยบัตตัน โนสเมื่อตกอยู่ในอันตราย แต่แม่ของเธอห้ามไว้ เธอมีแมวสีดำชื่อซอยล์ ซึ่งเป็นศัตรูกับแฟรงคลิน และมักจะเห็นเธออุ้มมันไปไหนมาไหนด้วย ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษ เธอมีชื่อว่าอลิเซีย

วองโกเล เบียนโก

เบียนโก้เป็นพี่ชายของพี่น้องตระกูลวองโกเล่ และเป็นตัวร้ายหลักคนแรกพร้อมกับน้องชายของเขา เขามีใบหน้ากลม จมูกใหญ่ หนวดเล็ก และผมสั้นเกรียนสีดำที่ซ่อนอยู่ใต้หมวกสีดำ เขาใส่สูทสีดำเรียบๆ กับเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงินเข้มด้านใน ลวดลายบนหมวกและหูกระต่ายเป็นสีขาว เป้าหมายของเขาคือการร่ำรวยและมีอำนาจ และเขาจะทำทุกอย่างเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนั้น เขาเป็นคนควบคุมมากและปฏิบัติต่อน้องชายอย่างดูถูกเหยียดหยาม ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษ เขาถูกเรียกว่า เบอร์นี่

วองโกเล่ รอสโซ่

รอสโซ่เป็นน้องชายของพี่น้องตระกูลวองโกเล่ และเป็นตัวร้ายหลักคนแรกพร้อมกับพี่ชายของเขา เขามีรูปลักษณ์และการแต่งกายเหมือนกับเบียนโก้ทุกประการ ยกเว้นลวดลายบนหมวกและโบว์ไทของเขาที่เป็นสีแดง เขาอ่อนแอ ถูกควบคุมและชักจูงได้ง่ายโดยเบียนโก้ แต่ก็มีความฝันเดียวกันคือการร่ำรวยและมีอำนาจอย่างมาก ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษเขาถูกเรียกว่าเบนนี่

^{[ 11 ]}

การวางแผนและแนวคิด: Atsushi Tomioka (Sanrio) ผู้ผลิต: Shinji Nabeshima (Asahi Broadcasting Corporation), Tsunemasa Hatano (Sanrio) หัวหน้าผู้อำนวยการ: Masami Hatano การออกแบบตัวละครดั้งเดิม: Masayo Hirose การออกแบบตัวละครและการควบคุมแอนิเมชั่น: Shigeru Yamamoto ผู้สร้างแอนิเมชั่นหลัก: Miwako Hattori, Etsuko Hamada, Kaoru Nakajima, Haruko Onishi, Nobuaki Wakabayashi, Masato Kimura, Masahiro Yoshida, Takashi Watanabe, Mitsuhiro Yamada, Gaku Miyao , Yukiya Senda, Tomihiko Okubo, Mitsuru Hosoya ระหว่างแอนิเมชัน: Sachiko Yoneyama, Ikuichi Ito, Yukie Takahashi, Kiyoko Saito, Takayo Mizutani, Junko Amano, Masako Sakano, Hiroko Masutani อาร์ตบอร์ด: Yukio Abe ผู้กำกับศิลป์: Kazutoshi Shimizu กล้อง: เทรุโอะ อาเบะ, เคนจิ โนดะ, โคอิจิ โอคุดะ, Hiroyasu Omoto ผู้เรียบเรียง: Tomoko Kida ดนตรี: Kohei Tanaka ผู้กำกับเสียง: Etsuji Yamada ซาวด์เอฟเฟกต์: Mitsuru Kashiwabara วิศวกรบันทึกเสียง: Tsugio Nakatogawa ผู้ผลิตเสียง: Yasuo Urakami การผลิตเสียง: Audio Planning U การพัฒนาภาพยนตร์: IMAGICA ผู้จัดการฝ่ายผลิต: Seiichiro Narukawa ผู้ช่วยฝ่ายผลิต: Shoji Muronaga, Naofumi Yamauchi, Yoshitaka Fujimoto, Naoyuki Oshikiri ความร่วมมือในการผลิต: Topcraft Production: Asahi Broadcasting Corporation , Sanrio ลิขสิทธิ์: Sanrio Co., Ltd.

• กระดุมจมูก (อนิเมะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network
• จมูกปุ่มที่ IMDb