กรอบการป้องกัน โควิด-19 (เรียกกันทั่วไปว่าระบบไฟจราจร^{[ 1 ]} ) เป็นระบบที่รัฐบาลนิวซีแลนด์ ใช้ ในช่วงการระบาดของโควิด-19 ในนิวซีแลนด์ระบบไฟจราจรสามระดับนี้ใช้ อัตรา การฉีดวัคซีนและการแพร่กระจายในชุมชนเพื่อกำหนดระดับของข้อจำกัด ที่จำเป็น ระบบนี้มีผลบังคับใช้เวลา 23:59 น. ของวันที่ 2 ธันวาคม 2021 โดยแทนที่ ระบบระดับการแจ้งเตือนสี่ระดับซึ่งใช้การล็อกดาวน์ [ ^{2 ] ใน}วันที่ 12 กันยายน 2022 นายกรัฐมนตรีจาซินดา อาร์เดิร์นประกาศว่าระบบไฟจราจรจะถูกยกเลิกเวลา 23:59 น. ในคืนนั้น^{[ 3 ] [ 4 ]}

ระบบไฟจราจรใช้ระดับสีสามระดับตามสัญญาณไฟจราจร : สีแดงเมื่อระบบการดูแลสุขภาพมีความเสี่ยงที่จะรับภาระเกินกำลัง สีส้มเมื่อระบบการดูแลสุขภาพมีแรงกดดัน และสีเขียวเมื่อระดับการเข้ารักษาในโรงพยาบาลสามารถจัดการได้^{[ 2 ]} ไม่เคยมีการใช้ระดับสีเขียวเลย

โควิด-19 แพร่ระบาดทั่วประเทศนิวซีแลนด์ แต่มีการแพร่ระบาดในชุมชนในวงจำกัด มีผู้ป่วยที่นำเข้าจากต่างประเทศประปราย และระดับการรักษาในโรงพยาบาลอยู่ในระดับที่จัดการได้ ระบบสาธารณสุขจะพร้อมรับมือ รวมถึงการดูแลเบื้องต้น สาธารณสุข และโรงพยาบาล^{[ 2 ]}

• การบันทึกและสแกนข้อมูลเป็นสิ่งจำเป็น
• การสวมหน้ากากอนามัยจะเป็นข้อบังคับบนเที่ยวบิน และขอแนะนำให้สวมหน้ากากอนามัยในที่ร่ม
• สถานที่สาธารณะ ร้านค้าปลีก สถานที่ทำงาน สถานศึกษา และกิจกรรมชุมชนที่ระบุไว้ ได้รับอนุญาตให้เปิดดำเนินการได้
• ไม่มีข้อจำกัดด้านขอบเขตภูมิภาค
• ไม่มีข้อจำกัดสำหรับผู้ประกอบการด้านการบริการ การรวมตัวทางสังคมและศาสนา งานแต่งงาน การสมรสตามกฎหมาย งานศพ งานฌาปนกิจ งานกิจกรรม (ทั้งในร่มและกลางแจ้ง) ธุรกิจที่ต้องมีการสัมผัสใกล้ชิด (เช่น ร้านทำผม) และฟิตเนสที่มีข้อกำหนดเรื่องใบรับรองการฉีดวัคซีน
• ธุรกิจและกิจกรรมที่ไม่มีใบรับรองการฉีดวัคซีน จะต้องจำกัดจำนวนผู้เข้าร่วมไม่เกิน 100 คน โดยเว้นระยะห่าง 1 เมตร

การแพร่กระจายในชุมชนที่เพิ่มขึ้นพร้อมกับแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นต่อระบบสุขภาพ ระบบสุขภาพทั้งหมดจะมุ่งเน้นทรัพยากร แต่ยังคงสามารถจัดการการดูแลเบื้องต้น สาธารณสุข และโรงพยาบาลได้ ความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นสำหรับประชากรกลุ่มเสี่ยง^{[ 2 ]}

• การบันทึกและสแกนเอกสารเป็นข้อบังคับ
• กำหนดให้สวมหน้ากากอนามัยบนเครื่องบิน ระบบขนส่งสาธารณะ ร้านค้า และสถานที่สาธารณะ และแนะนำให้สวมหน้ากากอนามัยในสถานที่อื่นๆ
• สถานที่สาธารณะและร้านค้าปลีกจะได้รับอนุญาตให้เปิดทำการได้ โดยจำกัดจำนวนผู้ใช้บริการและรักษาระยะห่าง 1 เมตร
• สถานศึกษาจะได้รับอนุญาตให้เปิดทำการได้ โดยต้องปฏิบัติตามมาตรการด้านสาธารณสุขอย่างเคร่งครัด
• อนุญาตให้ดำเนินการในสถานที่ทำงานและกิจกรรมชุมชนกลางแจ้งที่ระบุไว้ได้
• ไม่มีข้อจำกัดด้านขอบเขตภูมิภาค
• ไม่มีข้อจำกัดสำหรับผู้ประกอบการด้านการบริการ การรวมตัวทางสังคมและศาสนา งานแต่งงาน การสมรสตามกฎหมาย งานศพ งานฌาปนกิจ งานกิจกรรม (ทั้งในร่มและกลางแจ้ง) ธุรกิจที่ต้องมีการสัมผัสใกล้ชิด (เช่น ร้านทำผม) และฟิตเนสที่มีข้อกำหนดเรื่องใบรับรองการฉีดวัคซีน
• ธุรกิจและกิจกรรมที่ไม่มีข้อกำหนดเรื่องใบรับรองการฉีดวัคซีน จะต้องจำกัดจำนวนผู้เข้าร่วมไม่เกิน 50 คน โดยเว้นระยะห่าง 1 เมตร

จำเป็นต้องดำเนินการเพื่อปกป้องทั้งผู้ที่มีความเสี่ยงและระบบสุขภาพจากจำนวนผู้ป่วยในโรงพยาบาลที่ไม่ยั่งยืน^{[ 2 ]}

• การบันทึกและสแกนเอกสารเป็นข้อบังคับ
• กำหนดให้สวมหน้ากากอนามัยบนเครื่องบิน ระบบขนส่งสาธารณะ ร้านค้า สถานที่สาธารณะ และแนะนำให้สวมเมื่อออกจากบ้าน
• สถานที่สาธารณะจำกัดจำนวนผู้ใช้บริการไม่เกิน 100 คน โดยต้องเว้นระยะห่างทางสังคม 1 เมตร
• ผู้ค้าปลีกต้องปฏิบัติตามข้อจำกัดด้านจำนวนลูกค้า โดยยึดหลักเว้นระยะห่างทางสังคม 1 เมตร
• สนับสนุนให้ทำงานจากที่บ้าน
• สถานศึกษาเปิดให้บริการภายใต้มาตรการจำกัดด้านสาธารณสุข
• อนุญาตให้จัดกิจกรรมชุมชนกลางแจ้งตามที่กำหนด โดยต้องเป็นไปตามข้อจำกัดด้านจำนวนผู้เข้าร่วม
• อาจมีข้อจำกัดด้านขอบเขตภูมิภาค

สำหรับสถานที่ที่มีข้อกำหนดเรื่องใบรับรองการฉีดวัคซีน :

• ผู้ประกอบการด้านการบริการ การรวมตัวทางสังคมและศาสนา งานแต่งงาน การจดทะเบียนสมรส งานศพ งานฌาปนกิจ งานกิจกรรม (ทั้งในร่มและกลางแจ้ง) และโรงยิม จะได้รับอนุญาตให้เปิดทำการได้ โดยจำกัดจำนวนผู้เข้าร่วมไม่เกิน 100 คน และต้องรักษาระยะห่างทางกายภาพ 1 เมตร
• ธุรกิจที่มีการสัมผัสใกล้ชิดจะได้รับอนุญาตให้เปิดทำการอีกครั้ง โดยต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านสาธารณสุข
• สถาบันอุดมศึกษาต้องจัดให้มีการฉีดวัคซีน ณ สถานที่ โดยคำนึงถึงระยะห่าง 1 เมตรเป็นเกณฑ์

สำหรับสถานที่ที่ไม่มีข้อกำหนดเรื่องใบรับรองการฉีดวัคซีน :

• ผู้ให้บริการด้านการต้อนรับที่ไม่มีใบรับรองการฉีดวัคซีน สามารถให้บริการได้เฉพาะแบบไร้สัมผัสเท่านั้น
• การรวมตัวทางสังคมและศาสนา งานแต่งงาน การจดทะเบียนสมรส งานศพ และพิธีไว้อาลัยโดยไม่มีใบรับรองการฉีดวัคซีน ต้องจำกัดจำนวนผู้เข้าร่วมไม่เกิน 25 คน
• สถาบันอุดมศึกษาให้บริการเฉพาะการเรียนทางไกลเท่านั้น
• กิจกรรมในร่มและกลางแจ้ง โรงยิม และธุรกิจที่ต้องมีการสัมผัสใกล้ชิด (เช่น ร้านทำผม) ถูกปิด

บัตรMy Vaccine Passได้รับการประกาศในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 ใช้เป็นหลักฐานแสดงสถานะการฉีดวัคซีนและเป็นเงื่อนไขในการเข้าร้านอาหาร บาร์ และสถานที่อื่นๆ^{[ 5 ]}

หลังวันที่ 3 ธันวาคม 2021 ขณะที่อยู่ในพื้นที่สีแดง ธุรกิจที่ไม่จำเป็นจะต้องใช้บัตรวัคซีนเป็นเงื่อนไขในการเข้า และต้องตรวจสอบบัตรจำนวนที่เหมาะสม^{[ 6 ]} เป็นเรื่องปกติที่ธุรกิจบางแห่งจะไม่ตรวจสอบบัตรเลย^{[ 7 ]}

ระบบระดับการแจ้งเตือนที่ใช้ก่อนหน้านี้ได้รับการแนะนำเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2020 โดยนายกรัฐมนตรีจาซินดา อาร์เดิร์น โดยใช้ระดับหรือระดับย่อย 4 ระดับ โดยระดับ 3 และ 4 เป็นรูปแบบของการล็อกดาวน์ ในระดับ 1 ไม่มีข้อจำกัดใดๆ ในระดับ 2 มีข้อจำกัดเกี่ยวกับการรวมกลุ่ม ในระดับ 3 อนุญาตให้เดินทางเฉพาะที่จำเป็นเท่านั้น พร้อมกับข้อจำกัดที่เข้มงวดเกี่ยวกับการรวมกลุ่ม และในระดับ 4 อนุญาตให้เดินทางเฉพาะที่จำเป็นเท่านั้น และห้ามการรวมกลุ่ม^{[ 8 ]}จุดมุ่งหมายของระบบนี้คือการกำจัด COVID-19 ออกจากชุมชนโดยสิ้นเชิง และจุดประสงค์ของการฉีดวัคซีนคือเพื่อช่วยหยุดยั้ง COVID-19 ไม่ใช่เพื่อชะลอการแพร่ระบาด^{[ 9 ]}

เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2021 อาร์เดิร์นประกาศว่าระบบระดับการแจ้งเตือนจะถูกยกเลิกในไม่ช้าและแทนที่ด้วยระบบ "ไฟจราจร" ซึ่งมีชื่ออย่างเป็นทางการว่ากรอบการป้องกัน COVID-19 เธอระบุในเบื้องต้นว่าระบบนี้จะถูกนำมาใช้ทั่วประเทศเมื่อ DHB ทุกแห่งบรรลุเป้าหมายที่ 90% ของประชากรที่มีสิทธิ์ได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วน และจะเกิดขึ้นในภูมิภาคโอ๊คแลนด์เมื่อ DHB ทั้งสามแห่งบรรลุเป้าหมาย 90% ^{[ 10 ]}

เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน อาร์เดิร์นกล่าวว่าคณะรัฐมนตรีคาดว่าจะย้ายโอ๊คแลนด์เข้าสู่ระบบไฟจราจรตั้งแต่วันที่ 29 พฤศจิกายน 2021 ^{[ 11 ]}

เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน อาร์เดิร์นกล่าวว่าเป้าหมาย 90% ไม่จำเป็นต้องบรรลุเพื่อให้ประเทศนิวซีแลนด์เปลี่ยนไปใช้ระบบไฟจราจร โดยยืนยันว่านิวซีแลนด์จะเข้าสู่ระบบใหม่ในวันที่ 3 ธันวาคม แทนที่ระบบระดับการแจ้งเตือนแบบเดิม เมืองโอ๊คแลนด์และพื้นที่ที่มีอัตราการฉีดวัคซีนต่ำจะเริ่มต้นที่ระดับสีแดง ในขณะที่ส่วนที่เหลือของประเทศจะเริ่มต้นที่ระดับสีส้ม^{[ 11 ]}

การที่รัฐบาลละทิ้งกลยุทธ์การกำจัด COVID-19 ถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยนักภูมิคุ้มกันวิทยาและที่ปรึกษาด้านสุขภาพSiouxsie Wilesซึ่งโต้แย้งว่าการเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้จะทำให้ผู้ที่ไม่ได้รับวัคซีนและผู้ที่มีความเสี่ยงตกอยู่ในความเสี่ยง^{[ 12 ]}ความคิดเห็นที่คล้ายกันนี้ได้รับการสะท้อนโดยนักฟิสิกส์และที่ปรึกษาด้านสุขภาพShaun Hendyและผู้นำร่วมของพรรค Māori Rawiri Waititiซึ่งแนะนำว่ารัฐบาลไม่ควรตัดความเป็นไปได้ของมาตรการ "หยุดวงจร" ระดับการแจ้งเตือน 4 เพื่อต่อสู้กับการระบาดและอัตราการฉีดวัคซีนของชาวเมารีที่ต่ำกว่า^{[ 13 ]}

พระราชบัญญัติการตอบสนองต่อ COVID-19 (การฉีดวัคซีน) พ.ศ. 2564ได้วางกรอบทางกฎหมายสำหรับกรอบการคุ้มครอง COVID-19 รวมถึงการฉีดวัคซีนและ ใบรับรองวัคซีน My Vaccine Passกฎหมายนี้ผ่านการอนุมัติเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564 แม้จะมีการคัดค้านจากคณะกรรมการสิทธิมนุษยชน พรรค National พรรค Act และพรรค Māori ซึ่งคัดค้านการผ่านกฎหมายอย่างรวดเร็วและแสดงความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบต่อสิทธิมนุษยชนและความเป็นอยู่ที่ดีและความปลอดภัยของชาว Māori ^{[ 14 ] [ 15 ]}

ข้อจำกัดชายแดนในโอ๊คแลนด์ยังคงมีผลบังคับใช้จนถึงวันที่ 15 ธันวาคม 2021 ภายใต้ระบบไฟจราจร ผู้ที่ได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วนแล้วสามารถเดินทางข้ามชายแดนโอ๊คแลนด์ได้อย่างอิสระ ผู้ที่ไม่ได้รับการฉีดวัคซีนจะสามารถออกจากโอ๊คแลนด์ได้ก็ต่อเมื่อได้รับผลตรวจ COVID-19 เป็นลบภายใน 72 ชั่วโมงก่อนออกเดินทาง อย่างไรก็ตาม จะไม่มีข้อจำกัดที่คล้ายกันสำหรับผู้ที่ไม่ได้รับการฉีดวัคซีนที่เข้ามาในโอ๊คแลนด์^{[ 16 ]}เมื่อวันที่ 8 ธันวาคมหนังสือพิมพ์ The New Zealand Heraldรายงานว่ากระทรวงสาธารณสุขได้เสนอให้ยกเลิกข้อจำกัดชายแดนโอ๊คแลนด์ควบคู่ไปกับการเปลี่ยนผ่านของประเทศไปสู่ระบบไฟจราจรในวันที่ 3 ธันวาคม อย่างไรก็ตาม นายกรัฐมนตรีอาร์เดิร์นและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงรับมือ COVID-19 ฮิปกินส์ ได้เลือกที่จะคงข้อจำกัดชายแดนโอ๊คแลนด์ไว้จนถึงวันที่ 15 ธันวาคม เพื่อลดการแพร่กระจายในชุมชนและเพิ่มอัตราการฉีดวัคซีนในภูมิภาค^{[ 17 ]}ในการตอบสนอง หัวหน้าพรรคเนชั่นแนลคริสโตเฟอร์ ลักซอนเรียกร้องให้ยกเลิกข้อจำกัดชายแดนของโอ๊คแลนด์^{[ 18 ]}

เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม อาร์เดิร์นประกาศว่าโอ๊คแลนด์และภูมิภาค "สีแดง" อื่นๆ ทั้งหมด ยกเว้นนอร์ทแลนด์จะเปลี่ยนไปใช้กรอบการควบคุม COVID-19 ระดับสีส้ม ในเวลา 23.59 น. ของวันที่ 30 ธันวาคม ภูมิภาคที่เปลี่ยนไปเป็นระดับ "สีส้ม" ได้แก่เทาโปโรโตรัวคาวาราอู วาคาตาเน โอ โปติกี กิสบ อร์น ไวโรอา รังกิติเก วังกานุยและรูอาเปฮูการประกาศนี้เกิดขึ้นหลังจาก การประชุม คณะรัฐมนตรีเกี่ยวกับว่าภูมิภาคใดจะเปลี่ยนไปใช้ระดับอื่นภายใต้ "ระบบไฟจราจร" หรือไม่^{[ 19 ]}นายกเทศมนตรีเมืองโอ๊คแลนด์ฟิล กอฟฟ์และผู้นำธุรกิจในโอ๊คแลนด์วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลที่ไม่เปลี่ยนโอ๊คแลนด์เป็นระดับ "สีส้ม" เร็วกว่านี้^{[ 20 ]} ร็อด แจ็กสัน นักระบาดวิทยาจากมหาวิทยาลัยโอ๊คแลนด์ และ ซู เครนเกิลผู้นำร่วมของกลุ่มการระบาดใหญ่ของชาวเมารีแห่งชาติแสดงความกังวลเกี่ยวกับการลดระดับกรอบการควบคุมโควิด-19 ของโอ๊คแลนด์และภูมิภาคอื่นๆ ให้ต่ำกว่าระดับสีแดง ในขณะที่ไมเคิล เบเกอร์นักระบาดวิทยาจากมหาวิทยาลัยโอทาโกโต้แย้งว่าโอ๊คแลนด์สามารถเปลี่ยนไปใช้ระดับสีส้มได้ โดยอ้างถึงแนวโน้มจำนวนผู้ป่วยที่ลดลงของโอ๊คแลนด์และประเทศในช่วงเจ็ดวันที่ผ่านมา^{[ 21 ]}

เพื่อตอบสนองต่อข้อกำหนดบัตรวัคซีนของระบบไฟจราจร สภาท้องถิ่นหลายแห่ง รวมถึงสภาเมืองดูเนดินสภาเขตทิมา รู สภาเมือง ออคแลนด์และสภาเมืองเวลลิงตันได้นำนโยบายมาใช้ในช่วงต้นเดือนธันวาคม 2021 โดยกำหนดให้ประชาชนต้องแสดงบัตรวัคซีนเพื่อเข้าใช้สิ่งอำนวยความสะดวกของสภา รวมถึงสระว่ายน้ำ ห้องสมุด สถานที่จัดงาน และสำนักงาน สภาท้องถิ่นอื่นๆ เช่นสภาเมืองอินเวอร์คาร์กิลล์สภาเขตเซาท์แลนด์สภาเขตกอร์และสภาเขตไวทากิได้ระบุว่าจะอนุญาตให้ประชาชนเข้าใช้สิ่งอำนวยความสะดวกโดยไม่ต้องแสดงบัตรวัคซีน^{[ 22 ]}

เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2564 สภาเมืองอินเวอร์คาร์กิลล์ลงมติให้บังคับใช้ข้อกำหนดเรื่องบัตรผ่านวัคซีนสำหรับสถานที่ราชการบางแห่ง รวมถึงห้องสมุด สระว่ายน้ำพิพิธภัณฑ์ He Waka Tuiaและห้องประชุมสภาเมือง^{[ 23 ]}

เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2564 ฮิปกินส์ประกาศว่าคณะรัฐมนตรีได้ตัดสินใจใช้ "ระบบไฟจราจร" เพื่อจัดการการระบาด ในกรณีที่ เกิดการระบาดของเชื้อ Omicronในชุมชน พื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจะเปลี่ยนไปใช้ระบบไฟจราจรสีแดง^{[ 24 ]}

เมื่อวันที่ 17 มกราคม 2022 นายกรัฐมนตรีอาร์เดิร์นประกาศว่านิวซีแลนด์จะเปลี่ยนไปใช้ระบบไฟจราจรสีแดงหากเชื้อโอไมครอนแพร่กระจายในชุมชน^{[ 25 ]}

เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2022 อาร์เดิร์นประกาศว่านอร์ธแลนด์จะเปลี่ยนไปใช้สัญญาณไฟจราจรสีส้มในเวลา 23:59 น. ของคืนนั้นเนื่องจากอัตราการฉีดวัคซีนในภูมิภาคเพิ่มสูงขึ้น^{[ 26 ] [ 27 ]}

เมื่อวันที่ 23 มกราคม 2022 รัฐบาลได้เปลี่ยนนิวซีแลนด์ไปเป็นการตั้งค่าสัญญาณไฟจราจรสีแดงเพื่อตอบสนองต่อการแพร่กระจายในชุมชนของสายพันธุ์โอไมครอนในภูมิภาคเนลสัน - มาร์ลโบโร ห์ เมื่อเร็ว ๆ นี้ ^{[ 28 ] [ 29 ]}

เมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2565 อาร์เดิร์นประกาศว่ารัฐบาลนิวซีแลนด์จะผ่อนปรนข้อจำกัดหลายประการใน "ระดับสีแดง" ของกรอบการป้องกันโควิด-19 ซึ่งรวมถึง:

• ยกเลิกข้อจำกัดการรวมตัวกลางแจ้งทั้งหมด ตั้งแต่เวลา 23:59 น. ของวันที่ 25 มีนาคม
• เพิ่มจำนวนผู้เข้าร่วมกิจกรรมในร่มจาก 100 คน เป็น 200 คน ตั้งแต่วันที่ 25 มีนาคม เวลา 23:59 น. เป็นต้นไป อย่างไรก็ตาม จะต้องสวมหน้ากากอนามัยในสถานที่ในร่มส่วนใหญ่
• ยกเลิก ข้อกำหนด My Vaccine Passตั้งแต่เวลา 23:59 น. ของวันที่ 4 เมษายน
• ยกเลิกข้อบังคับการฉีดวัคซีนสำหรับบุคลากรทางการศึกษา ตำรวจ และกองกำลังป้องกันประเทศ รวมถึงธุรกิจที่ใช้บัตรอนุญาตฉีดวัคซีน ตั้งแต่เวลา 23:59 น. ของวันที่ 4 เมษายน
• ยุติข้อกำหนดการสแกนคิวอาร์โค้ดของแอปNZ COVID Tracer ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}

ภายใต้กรอบการทำงานที่แก้ไขใหม่ในระดับ "สีส้ม" จะต้องสวมหน้ากากอนามัยในสถานที่ในร่มหลายแห่ง และจะไม่มีการจำกัดจำนวนคนทั้งในร่มและกลางแจ้ง ภายใต้กรอบการทำงานที่แก้ไขใหม่ในระดับ "สีเขียว" จะมีการสนับสนุนให้สวมหน้ากากอนามัยในสถานที่ในร่มโดยไม่มีการจำกัดจำนวนคนทั้งในร่มและกลางแจ้ง ภายใต้การตั้งค่า "สัญญาณไฟจราจร" ทั้งสามแบบ ผู้ติดเชื้อ COVID-19 และผู้สัมผัสใกล้ชิดในครัวเรือนจะต้องกักตัวเป็นเวลาเจ็ดวัน^{[ 31 ]}

เพื่อตอบสนองต่อการประกาศของรัฐบาลเมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2022 ว่าจะผ่อนปรนข้อจำกัด "ระดับสีแดง" คริส บิชอป โฆษก พรรคเนชั่นแนล ฝ่ายค้านด้าน โควิด-19 ยินดีกับการยกเลิกระบบบัตรผ่านวัคซีน พร้อมทั้งเรียกร้องให้ยกเลิกระบบ "ไฟจราจร" ในทางตรงกันข้ามเทียนาว ตุยโอโนโฆษกพรรคกรีนอ้างว่าการผ่อนปรนข้อกำหนดบังคับฉีดวัคซีนจะมีผลกระทบต่อกลุ่มเปราะบาง ได้แก่ เด็กอายุต่ำกว่า 5 ปีชาวเมารีชาวปาซิฟิกผู้ที่มีภูมิคุ้มกันบกพร่อง และผู้พิการ^{[ 31 ]}

เมื่อวันที่ 13 เมษายน ฮิปกินส์ประกาศว่านิวซีแลนด์จะเปลี่ยนจากระดับสีแดงเป็นสีส้มในเวลา 23:59 น. ของคืนนั้น ส่งผลให้ข้อจำกัดด้านความจุทั้งในร่มและกลางแจ้งสำหรับการชุมนุมสาธารณะถูกยกเลิก แม้ว่าหน้ากากอนามัยจะยังคงจำเป็นสำหรับการชุมนุม กิจกรรม และธุรกิจที่มี "ความใกล้ชิด" บางประเภท แต่จะไม่บังคับสำหรับโรงเรียนอีกต่อไป^{[ 33 ] [ 34 ]}

เมื่อวันที่ 3 กันยายน 2022 หนังสือพิมพ์ Otago Daily Timesรายงานว่ารัฐบาลกำลังพิจารณายกเลิกข้อกำหนดการสวมหน้ากากอนามัยส่วนใหญ่ ยกเว้นในสถานพยาบาลที่มีความเสี่ยงสูง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการทบทวนมาตรการ "ไฟจราจร" ของนิวซีแลนด์ หนังสือพิมพ์ยังรายงานด้วยว่ารัฐบาลไม่ได้ปรึกษาหารือกับองค์กรสนับสนุนคนพิการอย่างเพียงพอ โดยองค์กรเหล่านี้ได้รับคำขอให้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อเสนอจากกระทรวงคนพิการเมื่อวันที่ 1 กันยายนเท่านั้น พรูเดนซ์ วอล์คเกอร์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Disabled Persons Assembly NZ และเมลิสซา สมิธ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ CCS Disability Action แสดงความกังวลว่าพวกเขามีเวลาตอบสนองต่อข้อเสนอของรัฐบาลเพียง 24 ชั่วโมงเท่านั้น ในทางตรงกันข้าม เกร็ก ฮาร์ฟอร์ด ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Retail NZ เรียกร้องให้รัฐบาลยกเลิกข้อกำหนดการสวมหน้ากากอนามัย โดยอ้างถึงผลสำรวจของ Retail NZ ที่พบว่าลูกค้าสองในสามไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดการสวมหน้ากาก^{[ 35 ]}

เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2022 นักระบาดวิทยาMichael Bakerสนับสนุนให้ยกเลิก "ระบบไฟจราจร" และหันมาใช้ "ระบบที่ตรงไปตรงมามากกว่า" คำกล่าวของ Baker มาพร้อมกับรายงานว่ารัฐบาลกำลังพิจารณายกเลิก "ระบบไฟจราจร" เมื่อทบทวนมาตรการรับมือ COVID-19 ของนิวซีแลนด์ในเดือนนั้น^{[ 36 ]}

เมื่อวันที่ 8 กันยายน 2022 หนังสือพิมพ์ The New Zealand Heraldรายงานว่ารัฐบาลจะตัดสินใจในวันที่ 12 กันยายนเกี่ยวกับข้อเสนอที่จะยกเลิก "ระบบไฟจราจร" ทั้งหมดแทนที่จะปรับแต่งการตั้งค่าหรือเปลี่ยนไปเป็น "สีเขียว" หากข้อเสนอนี้ดำเนินการต่อไป "ระบบไฟจราจร" และคำสั่งป้องกันโควิด-19 อื่นๆ รวมถึงข้อบังคับการสวมหน้ากากอนามัยอาจถูกยกเลิกในวันที่ 14 กันยายน ซึ่งเป็นวันที่ประกาศการเตรียมความพร้อมรับมือโรคระบาด (โควิด-19) ปี 2020ซึ่งเป็นเครื่องมือทางกฎหมายหลักที่ใช้ในการออกคำสั่งเกี่ยวกับโควิด-19 จะหมดอายุลง หากคณะรัฐมนตรีตัดสินใจไม่ต่ออายุ^{[ 37 ]}

เมื่อวันที่ 12 กันยายน อาร์เดิร์นประกาศว่าระบบสัญญาณไฟจราจรจะถูกยกเลิกในเวลา 23:59 น. ของคืนนั้น ส่งผลให้กฎและข้อจำกัดส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับโควิด-19 ถูกยกเลิกไปด้วย

• เฉพาะผู้ที่ตรวจพบว่าติดเชื้อโควิด-19 เท่านั้นที่จะต้องกักตัวเป็นเวลาเจ็ดวัน ผู้ที่อาศัยอยู่ร่วมบ้านเดียวกันไม่จำเป็นต้องกักตัวเว้นแต่จะตรวจพบว่าติดเชื้อ แต่ขอแนะนำให้ทำการตรวจหาเชื้อโควิด-19 ด้วยชุดตรวจแอนติเจนแบบรวดเร็วทุกๆ ห้าวัน
• ข้อกำหนดการสวมหน้ากากอนามัยจะถูกยกเลิกในพื้นที่สาธารณะและระบบขนส่งสาธารณะส่วนใหญ่ ยกเว้นสถานพยาบาลบางแห่ง เช่น โรงพยาบาล คลินิก ร้านขายยา และสถานดูแลผู้สูงอายุ ส่วนสถานที่ทำงานและชุมชนชาวเมารี (มาเร) สามารถกำหนดข้อกำหนดการสวมหน้ากากอนามัยได้เอง
• ข้อกำหนดด้านวัคซีนและการตรวจหาเชื้อสำหรับผู้เดินทางทุกคนที่เข้าสู่ประเทศนิวซีแลนด์จะสิ้นสุดลงในเวลา 23:59 น. ของวันที่ 12 กันยายน นักท่องเที่ยวจากต่างประเทศยังคงได้รับการตรวจหาเชื้อโควิด-19 (RAT) ฟรี
• คำสั่งของรัฐบาลเกี่ยวกับการฉีดวัคซีนสำหรับบุคลากรทางการแพทย์และผู้พิการจะสิ้นสุดลงเวลา 23:59 น. ของวันที่ 26 กันยายน อย่างไรก็ตาม นายจ้างบางรายอาจกำหนดให้ลูกจ้างต้องได้รับการฉีดวัคซีนเนื่องจากข้อกำหนดทางกฎหมายด้านสุขภาพและความปลอดภัย
• ยาต้านไวรัสจะถูกจัดหาให้ฟรีแก่ชาวนิวซีแลนด์ทุกคนที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปที่ตรวจพบเชื้อ COVID-19 สำหรับชาวเมารีและชาวปาซิฟิก อายุขั้นต่ำที่กำหนดคือ 50 ปีขึ้นไป^{[ 4 ] [ 3 ]}

เมื่อวันที่ 12 กันยายน สายการบินแห่งชาติแอร์นิวซีแลนด์ประกาศว่าจะยกเลิกข้อกำหนดการสวมหน้ากากอนามัยตั้งแต่เวลา 23:59 น. เพื่อตอบสนองต่อการตัดสินใจของรัฐบาลที่จะยุติ "ระบบไฟจราจร" ^{[ 38 ]}ในขณะที่ซีอีโอของ Disabled Persons Assembly อย่างวอล์คเกอร์แสดงความกังวลว่าการยกเลิกข้อบังคับการสวมหน้ากากอนามัยจะทำให้คนพิการและผู้เปราะบางไม่กล้าออกไปข้างนอกเนื่องจากกลัวติดเชื้อโควิด-19 แต่ไมค์ คอลลินส์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Business South แสดงความคิดเห็นว่าการยุติกฎระเบียบเกี่ยวกับโควิด-19 แสดงให้เห็นว่าไวรัสสามารถควบคุมได้ในชุมชน และจะเป็นประโยชน์ต่อภาคค้าปลีกและการท่องเที่ยว^{[ 39 ]}

นักภูมิคุ้มกันวิทยา ไวลส์ อธิบายว่าการตัดสินใจของรัฐบาลที่จะยกเลิก "ระบบไฟจราจร" เป็น "ความผิดพลาดครั้งใหญ่และมีค่าใช้จ่ายสูงในระยะยาว" เธอแย้งว่านิวซีแลนด์จำเป็นต้องรักษากรอบการป้องกัน COVID-19 ไว้เพื่อปกป้องประเทศจากเชื้อ COVID-19 สายพันธุ์ใหม่ที่ดื้อต่อวัคซีนและการรักษาที่มีอยู่ การระบาดระลอกใหม่ และปัญหา " ลองโควิด " ในกลุ่มผู้ป่วยที่มีความเสี่ยง ไวลส์ยังแย้งอีกว่าหน้ากากอนามัยและการทดสอบ RAT เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ในการควบคุมการแพร่กระจายของ COVID-19 ^{[ 40 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ