ซีไอเอ: ไมอามี่
| ซีไอเอ: ไมอามี่ | |
|---|---|
| ประเภท | |
| สร้างโดย | |
| นำแสดงโดย | |
| เพลงเปิด | เพลง " Won't Get Fooled Again " โดยวงThe Who |
| นักแต่งเพลง |
|
| ประเทศต้นกำเนิด | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| จำนวนฤดูกาล | 10 |
| จำนวนตอน | 232 ( รายชื่อตอน ) |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้างบริหาร |
|
| โปรดิวเซอร์ | มาร์ค ดูเบ |
| ระยะเวลาการวิ่ง |
|
| บริษัทผู้ผลิต | |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | ซีบีเอส |
| ปล่อย | 23 กันยายน 2545 – 8 เมษายน 2555 |
| ที่เกี่ยวข้อง | |
| |
CSI: Miami ( Crime Scene Investigation: Miami ) เป็น ซีรีส์โทรทัศน์ แนวสืบสวนสอบสวน ของอเมริกา ที่ออกอากาศทางช่อง CBSตั้งแต่วันที่ 23 กันยายน 2002 ถึง 8 เมษายน 2012 นำแสดงโดย David Carusoในบทร้อยโท Horatio Caine [ 3 ] Emily Procterในบทนักสืบ Calleigh Duquesne [ 4 ] และ Adam Rodriguezในบทนักสืบ Eric Delkoซีรีส์นี้เป็นภาคแยก โดยตรงเรื่องแรก ของ CSI: Crime Scene Investigation [ 5 ] "โดยการนำแม่แบบและกลเม็ดเดียวกัน—อาชญากรรมที่โหดร้าย โครงเรื่องตามขั้นตอน และกราฟิกที่ตระการตา—มาใส่ไว้ใน [เมืองใหม่] ในขณะที่ยังคงรักษาแก่นแท้ของแนวคิดดั้งเดิมไว้" [ 6 ]
CSI: Miamiมี Carol Mendelsohn, Anthony E. Zuiker และ Ann Donahue เป็นผู้อำนวยการสร้าง โดย Ann Donahue ทำหน้าที่เป็นผู้กำกับรายการ[ 3 ]ซีรีส์จบลงเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2555 หลังจาก 10 ฤดูกาลและ 232 ตอน[ 7 ]หลังจากตอนจบของซีรีส์ Nina Tassler ยกย่องCSI: Miamiว่าเป็น "ปัจจัยสำคัญที่ทำให้ CBS ก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุด" โดยระบุว่าซีรีส์นี้ "ทิ้งมรดกทางโทรทัศน์ที่น่าทึ่งไว้ นั่นคือรูปลักษณ์และสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ [และ] ความนิยมไปทั่วโลก" [ 8 ]ในปี 2549 BBC Newsได้ตีพิมพ์บทความที่ระบุว่าCSI: Miamiเป็นซีรีส์โทรทัศน์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก โดยติดอันดับท็อปเท็นในหลายประเทศในปี 2548 มากกว่าซีรีส์อื่นๆ[ 9 ]
เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2024 CBS ประกาศว่าจะนำซีรีส์นี้กลับมาสร้างใหม่ในรูปแบบซีรีส์อาชญากรรมจริงในชื่อThe Real CSI: Miamiซึ่งออกอากาศครั้งแรกในเดือนมิถุนายน 2024 [ 10 ]
เดวิด คารูโซ เป็นนักแสดงเพียงคนเดียวที่ปรากฏตัวในทุกตอนทั้ง 232 ตอนของซีรีส์โทรทัศน์เรื่องนี้
สถานที่ตั้ง
CSI: Miamiติดตามกลุ่มนักสืบที่ได้รับมอบหมายให้ประจำการใน หน่วยสืบสวนสถานที่เกิดเหตุ (CSI) ของ กรมตำรวจไมอามี-เดด (MDPD) ซึ่งเป็นหน่วยชั้นยอดที่ปฏิบัติงานจาก "สำนักงานใหญ่ตำรวจไมอามี-เดด (สมมติ) ที่มีแสงสีฟ้าอันน่าขนลุกและหน้าจอที่กระพริบ" [ 11 ]
ทีมนี้นำโดยร้อยโทโฮราทิโอ เคน ( เดวิด คารูโซ ) ซึ่งด้วยประวัติของเขาในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านการเก็บกู้ระเบิด ทำให้เขามีความรู้เฉพาะทางด้านนิติวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับวัตถุระเบิด โฮราทิโอเชื่อว่า "ความชั่วร้าย"และดำรงอยู่ "ระหว่างผู้กระทำความชั่วร้ายนี้กับผู้คนที่พยายามเข้ามาขวางกั้นความชั่วร้ายนั้นกับประชาชน" [ 12 ]ในการแสวงหาความยุติธรรม เขาได้พิสูจน์แล้วว่า "เขาสามารถดูแลตัวเองได้บนท้องถนน และเขาไม่ใช่คนที่ใครจะมาล้อเล่นด้วยได้" [ 12 ]
หนังสือพิมพ์ The New York Sunได้บรรยายถึง Caine ว่าเป็นการผสมผสานของ "จิตวิญญาณของเจ้าหน้าที่ตำรวจอเมริกันผู้พูดน้อยทุกคนที่มาก่อนเขา" [ 11 ]ในขณะที่หนังสือพิมพ์ New York Postบรรยายถึงคู่หูของ Caine คือนักสืบ Calleigh Duquesne ( Emily Procter ) ว่าเป็น "สาวสวยชาวใต้ที่พูดได้สองภาษาและมีความเชี่ยวชาญด้านขีปนาวิทยา" [ 13 ] [ 14 ]
Caine และ Duquesne ร่วมกันเป็นหัวหน้าทีมสืบสวนทางนิติวิทยาศาสตร์ ซึ่งประกอบด้วย ร้อยโท Megan Donner ( Kim Delaney ) ซึ่งถูกมองว่าเป็น "ผู้หญิงแกร่ง [ที่สามารถ] เลียนแบบเคมีที่ Caruso แสดงให้เห็นกับ Marg Helgenberger" ในช่วง " Cross Jurisdictions " [ 15 ]นักสืบ Eric Delko ( Adam Rodriguez ) ผู้เชี่ยวชาญด้านการกู้ซากใต้น้ำ[ 16 ] Walter Simmons ( Omar Miller ) นักสืบที่บังคับให้ "CSI ทำงานด้านวิทยาศาสตร์และการวิจัยมากขึ้นแทนที่จะพึ่งพาฐานข้อมูล" [ 17 ] Jesse Cardoza ( Eddie Cibrian ) เจ้าหน้าที่ตำรวจลอสแอนเจลิสที่ย้ายมา [ 17 ]อดีตเจ้าหน้าที่ FBI Natalia Boa Vista ( Eva LaRue ) และ Ryan Wolfe ( Jonathan Togo ) ผู้เชี่ยวชาญด้านพันธุศาสตร์[ 18 ]ที่ได้รับการคัดเลือกหลังจากการเสียชีวิตของนักสืบ Timothy Speedle ( Rory Cochrane ) [ 19 ]ทีมได้รับความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ Alexx Woods ( Khandi Alexander ) ซึ่งเริ่มต้นอาชีพเป็นเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพในนิวยอร์ก[ 20 ]และ Tara Price ( Megalyn Echikunwoke ) ผู้มาแทนที่เธอ [ 21 ] จ่าตำรวจ Frank Tripp ( Rex Linn ) แห่งกรมตำรวจไมอามีเดด[ 22 ]และน้องสะใภ้ของ Horatio คือนักสืบ Yelina Salas ( Sofia Milos ) [ 23 ]
ระหว่างการสืบสวน ทีมงานได้ร่วมมือกับทั้งพันธมิตรและศัตรู รวมถึงร้อยโทริค สเตตเลอร์ ( เดวิด ลี สมิธ ) จากหน่วยกิจการภายใน [ 24 ]อัยการรัฐรีเบคก้า เนวินส์ ( คริสติน่า ชาง ) [ 25 ]แพทย์ชันสูตรศพทอม โลแมน ( คริสเตียน เคลเมนสัน ) [ 26 ]และนักสืบหน้าใหม่แซม โอเวนส์ ( เทย์เลอร์ โคล ) [ 27 ]
การผลิต
แนวคิดและการพัฒนา
เมื่อวันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2545 CBS Television Studiosประกาศแผนการที่จะเปิดตัวซีรีส์ที่มีชื่อเดิมว่าCSI: Miami-Dadeซึ่งเป็นภาคแยกของซีรีส์สืบสวนสอบสวนยอดฮิตCSIในส่วนของการเลือกสถานที่นั้น ผู้ร่วมสร้าง Carol Mendelsohn กล่าวว่า "[เธอ Anthony E. Zuiker และ Ann Donahue] รู้สึกว่าไมอามี่เป็นสถานที่ที่น่าสนใจที่สุด [...] ไมอามี่เป็นเมืองที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมาก มีแหล่งน้ำมากมาย มีวัฒนธรรมที่หลากหลายมาบรรจบกัน การเมืองของที่นี่ก็น่าสนใจมาก ทั้งหมดนี้ทำให้ไมอามี่มีความโดดเด่น" [ 28 ]
CBS สั่งผลิตซีรีส์จำนวน 22 ตอน โดยแอนโทนี ซูเกอร์ระบุว่า แม้ว่าเขาตั้งใจให้ซีรีส์ดู "สวยงามอย่างเหลือเชื่อ" แต่เขารู้สึกว่า "รายการนี้ไม่ได้เกี่ยวกับผู้หญิงที่เดินไปมาในชุดบิกินี่ มันเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์" [ 28 ]ซีรีส์นี้เปิดตัวเป็นตอนหนึ่งของซีซั่นที่สองของCSI: Crime Scene Investigationและเดิมทีมีนักแสดงนำโดยคารูโซ, พรอคเตอร์, โรดริเกซ, อเล็กซานเดอร์ และโคเครน เดลานีย์เข้าร่วมซีรีส์หลังจากออกอากาศตอนแรก
ซีรีส์นี้มีผู้อำนวยการสร้างบริหารคือผู้สร้าง Carol Mendelsohn, Anthony E. Zuiker และ Ann Donahue โดย Ann Donahue ทำหน้าที่เป็นผู้กำกับรายการJerry Bruckheimerก็เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารของซีรีส์นี้ด้วยนักแสดงนำของ CSI: Crime Scene Investigation อย่างWilliam PetersenและMarg Helgenberger แสดงความไม่พอใจต่อการเปิดตัว Miamiของ CBS โดย Petersen กล่าวว่า "[พวกเขา] ควรจะรออีกห้าปีสำหรับ ซีรีส์ภาคแยก ของ CSI " Helgenberger สนับสนุนความคิดเห็นของ Petersen ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์รับรางวัล Emmy โดยกล่าวว่า "เท่าที่ [เธอ] เกี่ยวข้อง มีCSI เพียงเรื่องเดียวเท่านั้น " Petersen พูดติดตลกถึงซีรีส์NYPDCSIเนื่องจากในตอนแรกมีทั้ง Caruso และ Delaney จากNYPD Blueร่วม แสดง [ 29 ]
การคัดเลือกนักแสดง
ในปี 2002 แอนโทนี ซูเกอร์ ผู้อำนวยการสร้างบริหาร ของ CSIเริ่มคัดเลือกนักแสดงสำหรับซีรีส์ภาคแยกที่ยังไม่มีชื่อซึ่งมีฉากหลังอยู่ที่ไมอามี นักแสดงคนแรกที่ได้รับบทคือ พรอคเตอร์ ในบท แคลลี ดูเควน เกี่ยวกับการตัดสินใจของเธอที่จะออกจากThe West Wingและเข้าร่วมMiamiพรอคเตอร์กล่าวว่า "มันเหมือนกับการเลือกระหว่างแฟนหนุ่มที่อยากอยู่กับคุณแบบไม่จริงจัง หรือผู้ชายที่บอกว่าฉันรักคุณ" เธออธิบายตัวละครของเธอว่า "เป็นผู้หญิงแปลกๆ [...] ฉลาดและเนิร์ดมาก เธอใส่กางเกงคอร์ดูรอยขาบานและสร้อยคอสีเทอร์ควอยซ์บ่อยๆ และดูเหมือนฮิปปี้ ฉันแค่ชอบแกล้งทำเป็นว่าฉันเป็นเวลมาใน Scooby-Doo" [ 30 ]
Rodriguez, Cochrane, and Alexander were cast alongside Procter, completing the supporting ensemble. For the lead, CBS suggested Caruso. Zuiker, who stated that he had "heard about the NYPD Blue thing", was initially hesitant. Elaborating, Zuiker stated that he "sort of jumped in and said, 'Naw, I don't know about this guy. The show's tough enough to get off the ground and I don't want to walk into any problems."
CBS president Les Moonves had announced in January that a Miami spin-off was imminent, yet "It wasn't until we sort of, like, at the eleventh hour, really started to look at our options as to who was going to play Horatio, [Zuiker, Mendelsohn, and Donahue] revisited Caruso. And [they] said, 'Yeah, we'll have him come out for dinner, see what he's about.'"[3] Caruso was later cast as Caine. He was the last pilot cast member to be contracted to series.
Following the back-door pilot, Zuiker stated that he believed the series "needed a little more balance in terms of a leading woman". Executives offered Sela Ward the part of Megan Donner, a lieutenant and Horatio's former boss. Ward turned down the role,[31] and producers later cast Delaney (Ward would later take a role in the subsequent spin-off CSI: NY).
Ann Donahue described Delaney's casting as "a no-brainer", stating that "when Kim became available, we knew in a heartbeat that we wanted her." Zuiker elaborated, noting that "Kim brings a level of maturity, a level of balance with David Caruso [...] We just felt we were missing something in the whole picture – we needed a strong female in the cast." The New York Times reported that original lead Procter would "now follow Ms. Delaney in the credits."[32]
In late 2002, despite receiving excellent feedback from producers, Delaney departed the cast after ten episodes. CBS issued a statement noting that Delaney's character had become less integral to the series as it progressed, "they had hoped to duplicate the sparks between William Petersen and Marg Helgenberger on the original CSI," noted EW, but Delaney and Caruso's chemistry was lackluster.[33] Delaney's departure allowed for "younger Emily Procter's profile" to be raised to that of "leading female".[4]
โซเฟีย มิโลส ได้รับบทเป็นตัวละครสมทบเพื่อ "เติมเต็มช่องว่าง" ที่คาดว่าจะเกิดขึ้นจากการจากไปของเดลานีย์ ในซีซั่นที่สาม มิโลสได้รับการเลื่อนขั้นเป็นนักแสดงประจำซีรีส์[ 34 ] TV Guideรายงานว่ามิโลสจะออกจากซีรีส์หลังจากเป็นนักแสดงหลักเพียงซีซั่นเดียว[ 23 ]ในซีซั่นที่สามเช่นกัน โจนาธาน โทโก ได้รับบทเป็นไรอัน วูล์ฟ ตัวละครที่สร้างขึ้นเพื่อแทนที่ "สมาชิกทีม CSI" ที่ไม่ระบุชื่อ ซึ่งคาดว่าจะ "เสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่" [ 35 ]ต่อมามีการประกาศว่านักแสดงคนนี้คือ รอรี่ คอชเรน[ 36 ]
เมื่อวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2549 แอนน์ โดนาฮิว ประกาศว่า เร็กซ์ ลินน์ และ อีวา ลารู นักแสดงสมทบ ได้เข้าร่วมเป็นนักแสดงหลักด้วย หลังจากที่ร่วมแสดงมาตั้งแต่ซีซั่นที่ 1 และซีซั่นที่ 4 ตามลำดับ[ 37 ]นักแสดงหลักคนที่ 4 ที่ออกจากซีรีส์คือ คานดี อเล็กซานเดอร์ ในซีซั่นที่ 6 อเล็กซานเดอร์ถูกแทนที่โดย เมกาไลน์ เอชิคุนโวเก[ 38 ]ซึ่งออกจากซีรีส์หลังจากซีซั่นเดียว อดัม โรดริเกซ ออกจากซีรีส์ในซีซั่นที่ 8 [ 39 ]แม้ว่าเขาจะกลับมาในซีซั่นที่ 9 ในช่วงที่โรดริเกซออกจากซีรีส์ชั่วคราว เอ็ดดี ซิเบรียน ปรากฏตัวเป็นนักแสดงประจำซีรีส์[ 40 ]แม้ว่าในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2553 เขาจะถูกยกเลิกสัญญา[ 41 ]โอมาร์ มิลเลอร์ ก็เข้าร่วมเป็นนักแสดงในซีซั่นที่ 8 ด้วย[ 42 ]
สถานที่ตั้ง

ซีรีส์ CSI: Miamiถ่ายทำเป็นหลักในรัฐแคลิฟอร์เนีย ฉากในร่มถ่ายทำที่ Raleigh Manhattan Studios ในเมืองแมนฮัตตันบีชรัฐแคลิฟอร์เนียส่วนฉากกลางแจ้งส่วนใหญ่ถ่ายทำในลองบีชรวมถึงบางส่วนของแมนฮัตตันบีชและเรดอนโดบีชบริเวณชายหาดของ Marina Green Park และ Rainbow Lagoon Park ในตัวเมืองลองบีช มักถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำฉากกลางแจ้งอื่นๆ เนื่องจากคอนโดมิเนียมสูงระฟ้าที่สร้างใหม่ในบริเวณนั้นทำให้ดูเหมือนอยู่ในไมอามี
ทางเดินแกะสลักที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่รถไฟเหาะตีลังกาไพค์ เก่า สามารถมองเห็นได้ในฉากหลังของตอน "Wrecking Crew" และ "Under The Influence" ภาพจากศาลบิสเคย์น ซึ่งมองเห็นได้ชัดเจนในตอน "Recoil" และอื่นๆ ถูกถ่ายทำที่สวนน้ำในซานตาโมนิกาที่พิกัด 34.028728, −118.471331 [ 43 ]
สถานที่อื่นๆ รอบลองบีชก็ถูกนำมาใช้เช่นกัน เช่น ย่านเนเปิลส์ ซึ่งมีคลองและบ้านหรูหราพร้อมท่าเทียบเรือขนาดใหญ่และต้นปาล์ม ทำให้มีบรรยากาศคล้ายไมอามี[ 44 ]อาคารที่ใช้ถ่ายทำฉากภายนอกของ ห้องปฏิบัติการอาชญากรรม ของกรมตำรวจไมอามี-เดดนั้นแท้จริงแล้วคือ สำนักงานใหญ่ ของสหกรณ์เครดิตยูเนียน SkyOne Federal Credit Unionซึ่งตั้งอยู่ที่ 14600 Aviation Boulevard ใน เมืองฮอว์ธอร์น รัฐแคลิฟอร์เนีย[ 45 ]
ฉากกลางแจ้งหลายฉากถ่ายทำในเขตไมอามี-เดด รัฐฟลอริดารวมถึงโคโคนัทโกรฟคอรัลเกเบิลส์และไมอามีบีช[ 46 ]
ดนตรี
เพลงธีมหลักของ CSI: Miamiคือ " Won't Get Fooled Again " ซึ่งแต่งและขับร้องโดยThe Who [ 47 ]ซึ่งยังขับร้องเพลงธีมของCSI: Crime Scene Investigation , CSI: NY , CSI: Cyber และCSI: Vegasอีกด้วย[ 48 ] [ 49 ]ก่อนเครดิตเปิดเรื่อง Horatio Caine จะพูด "ประโยคสั้นๆ" หรือคำคมที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมที่เกิดขึ้น[ 50 ] [ 51 ]
การยกเลิก
เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2555 CBS ประกาศว่าซีซั่นที่ 10 ของCSI: Miamiจะลดจำนวนตอนลงเหลือ 19 ตอน เพื่อให้มีพื้นที่ในตารางออกอากาศสำหรับNYC 22ซึ่ง เป็นรายการ ทดแทนในช่วงกลางฤดูกาล[ 52 ]เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2555 ทั้งสองซีรีส์ถูกยกเลิก[ 53 ] [ 54 ]
ต่อมา Procter กล่าวว่า "การยกเลิกเป็นเรื่องที่น่าตกใจสำหรับทุกคน เพราะพวกเขาได้ให้สัญญาณไว้แล้วว่าCSI: NYอาจจะถูกยกเลิก ดังนั้นผู้คนจึงน่าจะเตรียมตัวไว้แล้ว แต่พวกเรากลับไม่ได้เตรียมตัวไว้เลย" [ 55 ]ก่อนหน้านี้ Procter เคยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความยืนยาวของซีรีส์ โดยกล่าวว่า "ผมจำได้ว่านั่งอยู่กับ David ในลานจอดรถระหว่างซีซั่นแรก เตรียมพร้อมสำหรับการออกอากาศตอนแรก เราพูดกันว่า [...] 'เราจะใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ด้วยกัน ไม่ว่าจะดีหรือร้าย'" [ 56 ]ต่อมา Eva LaRue ก็ได้กล่าวเสริมความรู้สึกของ Procter โดยระบุว่าเธอ "เสียใจเพราะเราไม่มีโอกาสได้กล่าวคำอำลากับแฟนๆ หรือกับกันและกัน" [ 57 ]
นีน่า แทสเลอร์ ประธาน CBS Entertainment ออกแถลงการณ์ระบุว่า "เมื่อพิจารณางบประมาณที่แตกต่างกันเล็กน้อยและข้อกังวลเรื่องเรตติ้งของภาค แยก CSIแล้ว ก็ไม่มีความแตกต่างกัน — อย่างน้อยก็ในแง่ของตัวเลข พวกมันใกล้เคียงกันมาก เมื่อพิจารณาอย่างละเอียดแล้ว พวกมันใกล้เคียงกันมาก ความแตกต่างนั้นแทบจะแยกไม่ออก... มันเป็นเพียงเรื่องของการพิจารณาตารางเวลาและสิ่งที่ดูดีกว่า" [ 58 ] "ในท้ายที่สุดNYชนะการแข่งขันครั้งนั้นเพราะมีนิวยอร์กซิตี้ เป็นฉากหลัง ซึ่งช่วยให้ CBS สร้างเทศกาล NYC ในคืนวันศุกร์ได้" [ 58 ]
นักแสดงและตัวละคร
หลัก
- เดวิด คารูโซ รับบทเป็นโฮราทิโอ "เอช" เคน[ 59 ]ผู้อำนวยการห้องปฏิบัติการอาชญากรรมไมอามีเดดผู้โด่งดัง[ 60 ]และเป็นร้อยโทตำรวจ[ 61 ]เคนไต่เต้าขึ้นมาเป็นช่างเทคนิคหน่วยเก็บกู้ระเบิด เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านนิติวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับวัตถุระเบิด[ 62 ]และหวงแหนทีมของเขาอย่างมาก[ 4 ]เขามักจะทำทุกวิถีทางเพื่อรักษาหลักฐานหรือเหยื่อที่อาจเกิดขึ้น ตลอดทั้งซีรีส์ เขาเริ่มรู้สึกเบื่อหน่ายและมีจริยธรรมน้อยลง พัฒนาทัศนคติที่จริงจัง ตรงไปตรงมา และเข้าประเด็นมากขึ้น แม้ว่าเขาจะยังคงความสามารถในการสื่อสารกับเด็กๆ ที่ประสบกับเหตุการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจได้เป็นอย่างดี[ 63 ]เขายังเป็นนักแม่นปืนที่มีฝีมืออีกด้วย
- เอมิลี่ พรอคเตอร์ รับบทเป็น แคลลีห์ ดูเควน[ 64 ]เจ้าหน้าที่ CSI ระดับ 3 และผู้ช่วยหัวหน้างานของโฮราทิโอ ดูเควนเป็นนักสืบอาวุโสของ MDPD และเป็นสมาชิกที่ทำงานในห้องปฏิบัติการอาชญากรรมมานานที่สุด[ 65 ]เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านกระสุนปืน[ 14 ]รูปร่างเล็ก ผมสีบลอนด์ และสำเนียงสาวใต้ของเธอมักทำให้คนอื่นประเมินเธอต่ำไป แต่เธอเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่ฉลาดและทุ่มเท[ 66 ]เธอพัฒนาความสัมพันธ์โรแมนติกกับเอริค เดลโก เจ้าหน้าที่ CSI ด้วยกัน[ 67 ]และในฤดูกาลสุดท้ายของรายการ เธอรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมสองคน[ 68 ]
- อดัม โรดริเกซ รับบทเป็น เอริค เดลโก; [ 64 ]ผู้เชี่ยวชาญด้านลายนิ้วมือและยาเสพติดเชื้อสายคิวบาและรัสเซีย นักสืบเดลโกได้พบกับทีม CSI ครั้งแรกขณะทำงานเป็นคนขับรถลากจูง เคนชักชวนให้เขาเข้าร่วม MDPD และทั้งสองก็กลายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน เอริคมีน้องสาวสามคน หนึ่งในนั้นคือ มาริโซล แต่งงานกับเคนและถูกฆ่าตายในตอนจบของซีซั่น 4 ด้วยเหตุนี้ เขาจึงสร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับเพื่อนร่วมงาน พัฒนามิตรภาพที่แข็งแกร่งกับทิม สปีดเดิล และมีความสนใจในตัวแคลลีห์ในเชิงโรแมนติก (ซีซั่น 1–8, 9–10; ปรากฏตัวซ้ำ: ซีซั่น 8)
- Khandi Alexanderรับบทเป็น Alexx Woods; [ 69 ]เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพประจำเขต Miami Dade County Alexx เริ่มต้นอาชีพทางการแพทย์ในนิวยอร์กในฐานะแพทย์ และได้เป็นเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพประจำทีม CSI หลังจากย้ายมาอยู่ที่ไมอามีด้วยเหตุผลส่วนตัว เธอเป็นคนอารมณ์อ่อนไหวมาก และเป็นเหมือน "แม่" ของทีม CSI แสดงความห่วงใยต่อพวกเขาอย่างมาก เธอยังมักจะพูดคุยกับศพด้วย ในที่สุด Alexx ก็ออกจาก CSI เพื่อใช้เวลาอยู่กับคนเป็นมากขึ้น (ซีซั่น 1–6; นักแสดงรับเชิญ: ซีซั่น 7–8)
- Rory Cochraneรับบทเป็น Tim Speedle [ 70 ]ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อเล่นว่า "Speed" ผู้เชี่ยวชาญด้านหลักฐานร่องรอยและร่องรอยจากเมือง Syracuse รัฐนิวยอร์ก เขาทำงานให้กับกรมตำรวจเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี 1997 และมีปริญญาด้านชีววิทยาจากมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย Speed เข้าร่วมทีมตามคำแนะนำของ Jesse Cardoza และกลายเป็นบุคคลสำคัญอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตาม Speed มักไม่ปฏิบัติตามมาตรฐานของกรม และถูกฆ่าตายเนื่องจากอาวุธที่ไม่สะอาดของเขาเกิดขัดข้อง (ซีซั่น 1–3; นักแสดงรับเชิญ: ซีซั่น 6)
- คิม เดลานีย์ รับบทเป็น เมแกน ดอนเนอร์; [ 71 ]คู่หูคนแรกของโฮราทิโอและเป็นรองผู้กำกับตำรวจ MDPD ที่ได้รับความเคารพ เธอเคยเป็นผู้อำนวยการห้องปฏิบัติการอาชญากรรม MDPD ก่อนที่จะลาพักงานอย่างไม่มีกำหนดเนื่องจากการเสียชีวิตของสามีของเธอ ซึ่งเสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่ เธอเชื่อในการติดตามหลักฐาน และด้วยเหตุนี้จึงมักถูกมองว่าเป็นปฏิปักษ์ต่อสไตล์การสืบสวนแบบใช้สัญชาตญาณของโฮราทิโอ ส่งผลให้เมแกนลาออก เนื่องจากพบว่าความกดดันของงานเกินกว่าที่เธอจะรับมือได้ (ซีซั่น 1)
- โซเฟีย มิโลส รับบทเป็น เยลินา ซาลาส นักสืบฆาตกรรมชาวโคลอมเบียที่มักร่วมงานกับทีมสืบสวนคดีอาญา และเป็นภรรยาม่ายของเรย์มอนด์ เคน น้องชายของโฮราทิโอ ต่อมาเธอเริ่มมีความสัมพันธ์กับ ริค สเตตเลอ ร์จ่าสิบเอกหน่วยสืบสวนภายใน เยลินาลาออกจากทีมและย้ายไปริโอเดจาเนโรกับครอบครัว แต่ต่อมาเธอกลับมาไมอามีในฐานะนักสืบเอกชน (ปรากฏตัวเป็นระยะ: ซีซั่น 1–2; ซีซั่น 3; นักแสดงรับเชิญ: ซีซั่น 5–7)
- โจนาธาน โทโก รับบทเป็น ไรอัน วูล์ฟ นักสืบในทีมของโฮราทิโอ ไรอันทำงานเป็นตำรวจอยู่ก่อนที่จะได้รับการว่าจ้างให้ทำงานในแล็บโดยเคน ซึ่งสังเกตเห็นว่าไรอันดูแลปืนของเขาอย่างดีเยี่ยม ซึ่งอาจเป็นเพราะวูล์ฟมีอาการย้ำ คิดย้ำทำ ไรอันเข้ามาแทนที่ ทิม สปีดเดิล เจ้าหน้าที่ CSI ที่เสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่อันเป็นผลโดยตรงจากการดูแลรักษาปืนที่ไม่ดี ทีมงานและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเอริค ไม่ค่อยเป็นมิตรกับไรอันในตอนแรก แต่ต่อมาพวกเขาก็เริ่มรู้สึกดีกับเขามากขึ้น (ซีซั่น 3–10; ปรากฏตัวเป็นระยะ: ซีซั่น 3)
- เร็กซ์ ลินน์ รับบทเป็น แฟรงค์ ทริปป์ นักสืบแผนกฆาตกรรมชาวเท็กซัสที่ร่วมเดินทางไปกับทีมไปยังที่เกิดเหตุ เขาเป็นที่รู้จักจากการสอบสวนผู้ต้องสงสัยด้วยท่าทีประชดประชันตามแบบฉบับ และมีความสัมพันธ์ในการทำงานที่ดีกับเจ้าหน้าที่พิสูจน์หลักฐานทุกคน เขาหย่าร้างแล้วและมีลูกสามคน เขารู้จักกับโฮราทิโอมาตั้งแต่ปี 1997 เป็นอย่างน้อย ตลอดทั้งซีรีส์ เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นจ่าสิบเอก รับบทบาทที่สำคัญมากขึ้นในกรมตำรวจมาร์ธา เดอ มาร์ติน และได้สวมเครื่องแบบตำรวจเป็นช่วงสั้นๆ (ปรากฏตัวเป็นระยะ: ซีซั่น 1–4; ซีซั่น 5–10)
- อีวา ลารู รับบทเป็น นาตาเลีย โบอา วิสตา[ 72 ]นักสืบ MDPD [ 72 ]และผู้เชี่ยวชาญด้าน DNA ที่เคนจ้าง เมื่อมาถึง เธอได้รับอนุญาตให้ทำงานเฉพาะคดีที่ค้างคาหรือยังไม่คลี่คลาย เท่านั้น เนื่องจากข้อจำกัดของเงินทุนสนับสนุนจากรัฐบาลกลาง แม้ว่าต่อมาจะมีการเปิดเผยว่าแท้จริงแล้วเธอเป็นเจ้าหน้าที่พิเศษของ FBI ที่ทำงานภายใต้การปลอมตัว ต่อมาเธอยื่นสมัครเข้าร่วมทีมอย่างถาวร ซึ่งทำให้เดลโกและวูล์ฟไม่พอใจในตอนแรก เธอเคยตกเป็นเหยื่อของการถูกทำร้ายร่างกายในครอบครัวระหว่างการแต่งงานของเธอ (ปรากฏตัวซ้ำ: ซีซั่น 4; ซีซั่น 5–10)
- เมกาไลน์ เอชิกุนโวเก รับบทเป็น ทารา ไพรซ์; [ 21 ]แพทย์นิติ เวชกะ กลางวันที่เข้ามาแทนที่อเล็กซ์หลังจากที่เธอลาออกไป ในตอนแรกเธอได้รับการต้อนรับอย่างดีจากทีม จนกระทั่งมีการเปิดเผยว่าเธอขโมยาออกซิโคโดน (ยาแก้ปวดกลุ่มโอปิออยด์) จากเหยื่อในห้องเก็บศพ ไรอัน วูล์ฟ เผชิญหน้ากับทาราเกี่ยวกับยาที่ถูกขโมยในล็อกเกอร์ของเธอ และต่อมาเธอถูกจับกุมและไล่ออกจากทีม หลังจากนั้นไม่นาน ทาราก็ถูกแทนที่โดย ดร. ทอม โลแมน (ซีซั่น 7; ปรากฏตัวซ้ำ: ซีซั่น 7)
- เอ็ดดี้ ซิเบรียน รับบทเป็น เจสซี คาร์โดซา[ 73 ]นักสืบ MDPD ที่เคยทำงานร่วมกับโฮราทิโอและเมแกนมาก่อนการก่อตั้งทีม CSI เขาเดินทางกลับมาไมอามีหลังจากรับราชการเป็น เจ้าหน้าที่ LAPDเพื่อติดตามตัวชายที่ฆ่าภรรยาของเขา คาร์โดซาสร้างมิตรภาพที่แน่นแฟ้นกับสมาชิกในทีม แต่เสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่ระหว่างการโจมตีด้วยฮาลอนที่ห้องแล็บ วอลเตอร์เสียใจอย่างมากกับการสูญเสียครั้งนี้ (ซีซั่น 8; นักแสดงรับเชิญ: ซีซั่น 9)
- โอมาร์ เบนสัน มิลเลอร์ รับบทเป็น วอลเตอร์ ซิมมอนส์; [ 74 ] "ชาวลุยเซียนาโดยกำเนิดและ ผู้เชี่ยวชาญด้าน การโจรกรรมงานศิลปะที่ย้ายมาจากกะกลางคืนเพื่อเข้าร่วมทีมของโฮราทิโอ" [ 75 ]รูปร่างใหญ่โตของซิมมอนส์มักทำให้ผู้ต้องสงสัยหวาดกลัว อย่างไรก็ตาม เขาแสดงให้เห็นว่าเป็นหนึ่งในสมาชิกที่เอาใจใส่และเห็นอกเห็นใจมากที่สุดในทีม เขาสนิทสนมกับทั้งไรอันและเจสซีเป็นอย่างมาก และพัฒนามิตรภาพกับเรย์มอนด์ แลงสตัน เจ้าหน้าที่นิติวิทยาศาสตร์ของ LVPD (ซีซั่น 8–10; ปรากฏตัวซ้ำ: ซีซั่น 8)
เกิดซ้ำ
- Holt McCallany รับบทเป็น John Hagen; [ 76 ]นักสืบ แผนกฆาตกรรม ของ MPDที่มีปัญหาทางอารมณ์และจิตใจ เขาเป็นคู่หูของพี่ชายของ Caine ที่คาดว่าเสียชีวิตไปแล้ว Hagen ฆ่าตัวตายต่อหน้า Calleigh (ซีซั่น 1–3)
- Boti Blissรับบทเป็น Maxine Valera; [ 77 ]ช่างเทคนิค DNA ที่ทำงานในทีมของ Caine เธอมีความสามารถอย่างเหลือเชื่อ แต่มีนิสัยเสียคือชอบลัดขั้นตอนขณะประมวลผลหลักฐาน (ซีซั่น 2–8)
- จอห์นนี่ วิทเวิร์ธ รับบทเป็น เจค เบิร์กลีย์; [ 78 ]เดิมทีเป็นนักสืบยาเสพติดของ MDPD เจคย้ายไปแผนกฆาตกรรมหลังจากทำงานสายลับ เขาและแคลลีห์เคยคบกันในโรงเรียนตำรวจ และต่อมาก็กลับมาสานสัมพันธ์กันอีกครั้ง (ซีซั่น 5–8)
- Christian Clemenson รับบทเป็น Tom Loman: [ 79 ]เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพคนใหม่ล่าสุดของไมอามี และเป็นผู้มาแทนที่ Dr. Alexx Woods คนที่สอง[ 80 ] Loman เป็นคนที่ไม่ค่อยเข้าสังคม แต่มีคุณค่าอย่างยิ่งต่อทีม โดยได้สร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นตลอดระยะเวลาที่เขาดำรงตำแหน่ง[ 80 ] (ซีซั่น 8–10)
- เทย์เลอร์ โคล รับบทเป็น ซาแมนธา โอเวนส์[ 81 ]นักสืบ MDPD ที่ได้รับมอบหมายให้เข้าร่วมทีม CSI ของโฮราทิโอ[ 82 ]เดิมทีเป็นช่างเทคนิคห้องปฏิบัติการ[ 82 ]โอเวนส์พัฒนาความสัมพันธ์แบบหยอกล้อกับวูล์ฟ[ 83 ] (ซีซั่น 10)
ตอนต่างๆ
| ฤดูกาล | ตอนต่างๆ | เผยแพร่ครั้งแรก | อันดับ | จำนวนผู้ชม(ล้านคน) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| เผยแพร่ครั้งแรก | เผยแพร่ครั้งล่าสุด | |||||
| นักบินประตูหลัง | 9 พฤษภาคม 2545 | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล | |||
| 1 | 24 | 23 กันยายน 2545 | 19 พฤษภาคม 2546 | 12 | 16.45 [ 84 ] | |
| 2 | 24 | 22 กันยายน 2546 | 24 พฤษภาคม 2547 | 9 | 18.06 [ 85 ] | |
| 3 | 24 | 20 กันยายน 2547 | 23 พฤษภาคม 2548 | 7 | 19.00 [ 86 ] | |
| 4 | 25 | 19 กันยายน 2548 | 22 พฤษภาคม 2549 | 9 | 18.12 [ 87 ] | |
| 5 | 24 | วันที่ 18 กันยายน 2549 | 14 พฤษภาคม 2550 | 12 | 16.98 [ 88 ] | |
| 6 | 21 | 24 กันยายน 2550 | 19 พฤษภาคม 2551 | 16 | 13.91 [ 89 ] | |
| 7 | 25 | 22 กันยายน 2551 | 18 พฤษภาคม 2552 | 13 | 14.26 [ 90 ] | |
| 8 | 24 | 21 กันยายน 2552 | 24 พฤษภาคม 2553 | 24 | 12.65 [ 91 ] | |
| 9 | 22 | 3 ตุลาคม 2553 | 8 พฤษภาคม 2554 | 27 | 11.75 [ 92 ] | |
| 10 | 19 | 25 กันยายน 2554 | 8 เมษายน 2555 | 36 | 10.84 [ 93 ] | |
ครอสโอเวอร์กับCSI: NY
ในวันจันทร์ที่ 7 พฤศจิกายน 2548 และวันพุธที่ 9 พฤศจิกายน 2548 CBS ได้ออกอากาศตอนครอสโอเวอร์แรกใน แฟรนไชส์ CSIโดยมี ตอนของ CSI: Miamiชื่อตอนว่า "Felony Flight" และ ตอน ของ CSI: NYชื่อตอนว่า "Manhattan Manhunt" [ 94 ]ตอนดังกล่าวเล่าเรื่องราวของนักโทษที่หลบหนีออกมาและเริ่มการฆาตกรรมต่อเนื่อง ซึ่งแน่นอนว่าทำให้ร้อยโทโฮราทิโอ เคนและทีมของเขา รวมถึงนักสืบแม็ค เทย์เลอร์ (จากCSI: NY ) และทีมของเขามาร่วมมือกัน การฆาตกรรมต่อเนื่องนี้จบลงด้วยศพถึง 13 ศพในสองตอน[ 94 ]
แอนโทนี ซูเกอร์ อธิบายเหตุการณ์นี้ว่า "แทบจะเป็นภาพยนตร์" [ 94 ]ในขณะที่ แอนน์ โดนาฮิว ผู้กำกับรายการ CSI: Miami กล่าวว่า แม้จะมีการวางแผนการครอสโอเวอร์ไว้ก่อนหน้านี้ แต่เธอก็ "ชะลอเรื่องนี้ไว้เพราะ [เธอ] ต้องการรอจนกว่า 'นิวยอร์ก' จะโดดเด่น" จากรายการก่อนหน้า[ 94 ]ซูเกอร์ตั้งข้อสังเกตว่า นอกจากจะเป็น "ของขวัญอันล้ำค่าสำหรับผู้ชม" แล้ว การครอสโอเวอร์นี้ยังจะให้ "โอกาสในการชม รายการ CSI อื่นๆ นักแสดง และปริศนาต่างๆ ในคืนอื่นๆ" โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจาก "การปรับโฉมภาพอย่างสมบูรณ์" ที่เกิดขึ้นในช่วง ฤดูกาลที่สอง ของCSI: NY "ในแง่ของสไตล์แสง สี และห้องปฏิบัติการใหม่" [ 94 ]เขายังอธิบายการครอสโอเวอร์นี้ว่า "เป็นเหตุการณ์ที่แฟรนไชส์ต้องการในตอนนี้ ไม่เพียงแต่สำหรับCSI: NYเท่านั้น แต่ [สำหรับ] ผู้ชมด้วย และผมรู้สึกว่ามันเป็นผลงานที่ดีที่สุดของเรา ถ้าไม่ใช่ผลงานที่ดีที่สุด" [ 94 ]
การร่วมมือกับซีรีส์ CSI: Crime Scene Investigation
In 2005, prior to the airing of "Felony Flight", Ann Donahue stated that "you never know" when a three-way crossover will be produced, with Zuiker stating that "the beauty of this franchise is it's very interchangeable in terms of how crossover combinations will work".[94] In 2009, CBS commissioned a three-part crossover starring CSI: Crime Scene Investigation star Laurence Fishburne, an event that EW dubbed the "Great CSI Crossover Experiment That William Petersen Never Would Have Agreed To".[95][96] The Miami segment of the crossover, titled "Bone Voyage", aired on November 9, 2009.[96]
Broadcast
The series was originally broadcast on CBS in the United States, airing on Mondays at 10/9 for the first eight seasons, then moving to Sundays at 10/9C for its final two seasons. CBS frequently repeats CSI: Miami on weekends during the Crimetime Saturday slot, while CBS also owns syndication rights to the series, with CBS Entertainment President Nina Tassler stating that she intends to air CSI: Miami "in syndication for years to come".[97]
Similarly, CSI: Miami has been syndicated on A&E Network since 2005, on late Sunday nights/Early Monday mornings at 11:00 PM. While on December 2, 2011, AMC acquired syndication rights of the series, and began airing the episodes on January 2, 2012. The show airs regularly at 5/4C on weekdays. In August 2012 WE tv started airing reruns of the show. Both A&E and Spike TV share the return rights to the crossover episodes (with CSI: NY), Felony Flight and Manhattan Manhunt.[98] As of January 2026, The Show is currently airing on Charge!.
In Australia Nine Network aired new episodes of CSI: Miami, and repeats were shown on satellite channel TVH!TS (formerly TV1).
Reception

บทวิจารณ์CSI: Miamiโดยทั่วไปเป็นไปในเชิงบวก โดยเว็บไซต์Metacriticให้คะแนนเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักของซีรีส์นี้ที่ 63 จาก 100 คะแนน จากบทวิจารณ์ 30 เรื่อง ซึ่งบ่งชี้ว่า "โดยทั่วไปแล้วเป็นที่น่าพอใจ" [ 99 ]ในปี 2002 แอนน์ ฮอดจ์ส จากThe Houston Chronicleกล่าวว่า "ซีรีส์เลียนแบบอาจจะดีกว่าต้นฉบับ" ในขณะที่แอรอน บาร์นฮาร์ท จากThe Kansas City Starแสดงความคิดเห็นว่าCSI: Miami "ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นรายการCSIที่ควรจะเป็นมาโดยตลอด" [ 99 ]ทิม กู๊ดแมน ตั้งข้อสังเกตว่า "อาจไม่มีรายการใดในตารางออกอากาศช่วงฤดูใบไม้ร่วงที่จะประสบความสำเร็จได้มากกว่าCSI: Miami " โดยอธิบายว่า "เป็นรายการที่ดีมากรายการหนึ่ง" [ 100 ]
หลังจากตอนจบของซีรีส์ นีน่า แทสเลอร์ ยกย่องCSI: Miamiว่าเป็น "ปัจจัยสำคัญที่ทำให้ CBS ก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุด" โดยระบุว่าซีรีส์นี้ "ทิ้งมรดกทางโทรทัศน์ที่น่าทึ่งไว้ นั่นคือรูปลักษณ์และสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ [และ] ความนิยมไปทั่วโลก" [ 8 ] CBS Newsอธิบายว่าCSI: Miamiเป็น "หนึ่งในรายการโทรทัศน์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด" [ 101 ]
เบรนแดน เบอร์นาร์ด จากหนังสือพิมพ์ The New York Sunกล่าวว่า เมื่อดูซ้ำหลายครั้งแล้ว...
"ท่าทางของมิสเตอร์คารูโซกลับกลายเป็นสิ่งที่น่ารำคาญน้อยลง แต่กลับทำให้รู้สึกผ่อนคลายมากขึ้น เมื่อมันกลืนหายไปกับรูปแบบเงาและแสงที่ชวนให้หลงใหล และความสามารถในการวิเคราะห์วิจารณ์ของคุณก็ละลายหายไปพร้อมกับมัน มันเหมือนกับรายการอสังหาริมทรัพย์ที่มีตัวละครและพล็อตเรื่อง และมันสามารถดึงดูดคุณได้ ฉากที่สวยงามตระการตา มุมมองทางอากาศอันน่าทึ่งของท่าเรือและเรือยอชต์ บ้านที่งดงามและพื้นไม้ขัดเงา และจากนั้น... ความโกรธที่พลุ่งพล่าน เลือดที่ไหลทะลัก ในจุดนั้น หัวหน้าผู้สืบสวนของไมอามี-เดด ร้อยโทโฮราทิโอ เคน ตำรวจที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก ก็ปรากฏตัวขึ้น และไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เขาเป็นชาวอเมริกัน " [ 102 ]
ทิม กู๊ดแมนกล่าวว่า "คารูโซเตือนทุกคนว่าทำไมเขาถึงเก่งในจอโทรทัศน์ ในบทบาทของโฮราทิโอผู้มั่นใจ ไร้อารมณ์ และเยาะเย้ยเล็กน้อย" [ 103 ]ต่อมานีน่า แทสเลอร์ยกย่องคารูโซว่าเป็นผู้นำนักแสดงมากฝีมือตลอด "สิบฤดูกาลที่โดดเด่น" [ 8 ]ในทำนองเดียวกัน กู๊ดแมนอธิบายการแสดงของเดลานีย์ในบทบาทของเมแกน ดอนเนอร์ว่า "เฉียบคมพอที่จะตามทัน [คารูโซ]" [ 100 ]และชิคาโกทริบูนยกย่องเดลานีย์ว่าเป็นผู้นำ "นักแสดงที่แข็งแกร่ง" และ "ซีรีส์ที่ผลิตอย่างราบรื่น" [ 103 ] SF Gateแสดงความคิดเห็นว่าเธอควรได้รับการยกย่องว่า "ช่วยกอบกู้ซีรีส์ใหม่ [ที่เพิ่งเริ่มต้น]" [ 104 ]
ในปี 2006 บีบีซี นิวส์ได้ตีพิมพ์บทความระบุว่าCSI: Miamiเป็นซีรีส์โทรทัศน์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก บทความดังกล่าวอ้างอิงจากการศึกษาที่จัดทำโดยInformaและตีพิมพ์ใน นิตยสาร Radio Timesซึ่งรวบรวมข้อมูลการรับชมโทรทัศน์ใน 20 ประเทศ และพบว่าCSI: Miamiติดอันดับท็อป 10 ในชาร์ตการรับชมมากกว่าซีรีส์อื่นๆ อดัม โทมัส ผู้จัดการฝ่ายวิจัยสื่อที่รับผิดชอบการศึกษาดังกล่าว อธิบายว่า:
“วัตถุประสงค์ของการวิจัยของเราคือการค้นหาโปรแกรมที่ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องมากที่สุดทั่วโลกในแง่ของการดึงดูดผู้ชม ดังนั้นเราจึงไม่ได้สนใจรายการที่ทำผลงานได้ดีเยี่ยมในตลาดจำนวนน้อยCSI: Miamiจึงได้รับการตั้งชื่อว่าเป็นโปรแกรมยอดนิยมที่สุดเพราะติดอันดับท็อปเท็นในหลายประเทศมากกว่ารายการอื่น ๆ ในปี 2548” [ 105 ]
เกือบทุกตอนของซีรีส์มีฉากเปิดเรื่องที่จบลงด้วยการที่คารูโซสวมแว่นกันแดดและพูดเล่นหรือเล่นคำที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมที่เพิ่งค้นพบ ก่อนที่รายการจะตัดไปที่เสียงตะโกนว่า "เย้!" ในเพลง "Won't Be Fooled Again" สำหรับเครดิตเปิดเรื่อง ภาพนี้กลายเป็นมีมที่แพร่หลายบนอินเทอร์เน็ต โดยมักจะเป็นการตอบสนองต่อการเล่นคำที่คล้ายกันในฟอรัมของผู้ใช้[ 106 ] [ 107 ]
รางวัลเกียรติยศ
รางวัล
- 2011: นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่า: อดัม โรดริเกซ[ 108 ]
- 2546: ความสำเร็จอันโดดเด่นด้านการถ่ายทำภาพยนตร์ (นำร่อง) – "ข้ามเขตอำนาจศาล" [ 112 ]
- 2003: การถ่ายภาพยอดเยี่ยม – "A Simple Man" [ 116 ]
- 2007: การประสานงานการแสดงผาดโผนยอดเยี่ยม – "Rush" [ 116 ]
แคลิฟอร์เนีย ออน โลเคชั่น
- 2007: ผู้ช่วยผู้จัดการสถานที่แห่งปี – อดัม โรบินสัน[ 117 ]
- 2005: นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในละคร – Khandi Alexander [ 118 ]
- 2011: นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมทางโทรทัศน์ – อีวา ลารู[ 119 ]
- 2012: นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมทางโทรทัศน์ – อีวา ลารู[ 120 ]
- 2005: การตัดต่อเสียงยอดเยี่ยมในรูปแบบยาว – เอฟเฟกต์และโฟลีย์ – "Crime Wave" [ 121 ]
- 2007: การตัดต่อเสียงยอดเยี่ยมในรูปแบบสั้น – ดนตรี – "ริโอ" [ 122 ]
- 2009: การตัดต่อเสียงยอดเยี่ยมในรูปแบบสั้น – ดนตรี – "Tipping Point" [ 123 ]
- 2003: ละครโทรทัศน์เรื่องใหม่ที่ชื่นชอบ[ 124 ]
การเสนอชื่อ
- 2008-09: นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่า – อดัม โรดริเกซ[ 126 ] "รายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล ALMA ปี 2009" (PDF) ALMA สืบค้นเมื่อ26 กรกฎาคม 2016
- 2552, 11: นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่า – อีวา ลารู[ 127 ] [ 128 ]
- 2011: ซีรีส์โทรทัศน์เรื่องโปรด[ 128 ]
- 2008: รางวัลความสำเร็จอันโดดเด่นด้านการถ่ายทำภาพยนตร์ – “ห้องมืด” [ 129 ]
- 2009: รางวัลความสำเร็จอันโดดเด่นด้านการถ่ายทำภาพยนตร์ – "Inside Out" [ 129 ]
รางวัลภาพยนตร์ระทึกขวัญอาชญากรรม
- 2008: ละครโทรทัศน์ต่างประเทศยอดเยี่ยม[ 130 ]
- 2009: บทโทรทัศน์ตอนยอดเยี่ยม – "You May Now Kill The Bride" [ 131 ]
- 2005: การตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม – "Lost Son" [ 116 ]
- 2007: การตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม – "No Man's Land" [ 116 ]
- 2012: การตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม – "Blown Away" [ 116 ]
รางวัลกล้องทองคำ
- 2009: ซีรีส์โทรทัศน์ยอดเยี่ยมของสหรัฐอเมริกา[ 132 ]
รางวัล Golden Reel Sound Editors Guild Awards
- 2004: การตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม – รายการโทรทัศน์แบบตอนๆ[ 133 ]
- 2004: ละครชุดยอดเยี่ยม[ 134 ]
- 2005: นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในละคร – Khandi Alexander [ 135 ]
- 2006: ละครชุดยอดเยี่ยม[ 136 ]
- 2006: นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในประเภทละคร – Khandi Alexander [ 136 ]
- 2007: นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในประเภทละคร – Khandi Alexander [ 135 ]
- 2005: นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในประเภทละคร – อดัม โรดริเกซ[ 137 ]
- 2006: นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในประเภทละคร – อีวา ลารู[ 138 ]
- 2007: นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในประเภทละคร – อีวา ลารู[ 139 ]
- 2009: นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในประเภทละคร – อีวา ลารู[ 140 ]
- 2004: การตัดต่อเสียงยอดเยี่ยมในรูปแบบสั้น – เอฟเฟกต์และโฟลีย์ – "แกรนด์พรีซ์" [ 141 ]
- 2005: การตัดต่อเสียงยอดเยี่ยมในรูปแบบสั้น – เอฟเฟกต์และโฟลีย์ – "Lost Son" [ 142 ]
- 2006: การตัดต่อเสียงยอดเยี่ยมในรูปแบบสั้น – บทสนทนาและ ADR – "Three-Way" [ 143 ]
- 2006: การตัดต่อเสียงยอดเยี่ยมในรูปแบบสั้น – เอฟเฟกต์และโฟลีย์ – "Urban Hellraisers" [ 143 ]
- 2007: การตัดต่อเสียงยอดเยี่ยมในรูปแบบสั้น – เอฟเฟกต์และโฟลีย์ – "Come As You Are" [ 144 ]
- 2010: การตัดต่อเสียงยอดเยี่ยมในรูปแบบสั้น – เอฟเฟกต์และโฟลีย์ – "Point of Impact [ 145 ]
- 2010: การตัดต่อเสียงยอดเยี่ยมในรูปแบบสั้น – บทสนทนาและ ADR – "Point of Impact" [ 145 ]
- 2011: การตัดต่อเสียงยอดเยี่ยมในรูปแบบสั้น – ดนตรี – "LA" [ 146 ]
- 2012: การตัดต่อเสียงยอดเยี่ยมในรูปแบบสั้น – ดนตรี – "Crowned" [ 147 ]
- 2013: การตัดต่อเสียงยอดเยี่ยมในรูปแบบยาว[ 148 ]
รางวัลปริซึม
- 2010: การแสดงภาพสุขภาพจิตที่ดีที่สุดในซีรีส์ดราม่า – "Head Case" [ 149 ]
- 2003: นักแสดงรับเชิญ – ชาย – Raja Fenske [ 150 ]
- 2003: นักแสดงรับเชิญ – ชาย – เซธ แอดกินส์[ 150 ]
- 2004: นักแสดงรับเชิญ – หญิง – ซาร่า แพ็กซ์ตัน[ 151 ]
- 2005: นักแสดงรับเชิญ – ชาย – อเล็กซ์ แบล็ค[ 152 ]
- 2008: นักแสดงรับเชิญ – หญิง – โคล ปีเตอร์เซน[ 153 ]
- 2010: นักแสดงรับเชิญ – อายุ 13 ปีและต่ำกว่า – Scotty Noyd, Jr. [ 154 ]
- 2011: นักแสดงรับเชิญ – 11–13 – โคลิน ฟอร์ด[ 155 ]
- 2012: นักแสดงรับเชิญ – 11–13 – Maxim Knight [ 156 ]
- 2012: นักแสดงรับเชิญ – 17–21 – เอริน แซนเดอร์ส[ 156 ]
- 2012: นักแสดงรับเชิญ – อายุ 10 ปีและต่ำกว่า – แดเนียล พาร์คเกอร์[ 156 ]
การดัดแปลงและภาคต่อ
Sunil Nayar ผู้อำนวยการสร้างบริหารของCSI: Miamiกล่าวว่า "การกำกับรายการอย่างCSI: Miamiนั้นไม่ต่างอะไรกับการบังคับเรือในกองเรือ ภาระผูกพันที่มีต่อ แฟรนไชส์ CSI ที่ใหญ่กว่านั้น เกือบจะเหมือนกับภาระผูกพันที่คนเรามีต่อพี่น้องของตน" [ 157 ] เช่นเดียวกับCSI: Crime Scene Investigation , CSI: Miami ได้สร้าง หนังสือการ์ตูนนวนิยายและวิดีโอเกมหลายชุดโดยอิงจากรายการนี้
นอกจากนี้ CSIยังถูกปล่อยออกมาในรูปแบบเกมมือถืออีกด้วย ในปี 2550 CBS ได้ร่วมมือกับผู้พัฒนาเกม Gameloftเพื่อนำ CSIมาสู่โทรศัพท์มือถือ เกมแรกในซีรีส์ที่วางจำหน่ายคือ CSI: Miamiเกมนี้มีนักแสดงจริง เช่น Caine, Woods และ Duquesne ที่พยายามไขคดีฆาตกรรมใน South Beach โดยได้รับความช่วยเหลือจากผู้เล่น [ 158 ]เกมนี้ยังสามารถดาวน์โหลดได้บนอุปกรณ์ iPod ต่างๆ อีกด้วย [ 159 ]
ซีไอเอ: นิวยอร์ก
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2546 นิตยสาร Entertainment Weeklyรายงานว่า "มีข่าวลือว่าผู้ร่วมสร้าง Anthony Zuiker และบริษัทกำลังวางแผนสร้างแฟรนไชส์ที่สาม โดยจะตั้งอยู่ในนิวยอร์กซิตี้" [ 1 ] ในปี พ.ศ. 2547 CBS ได้สั่งผลิต ซีรีส์CSIที่มีฉากในนิวยอร์ก[ 160 ] [ 161 ]โดยมี Gary Sinise รับบทเป็นนักสืบชื่อ Mac Taylor [ 161 ] Mac เจ้าหน้าที่มากประสบการณ์ "ผู้สูญเสียภรรยาไปในเหตุการณ์ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน" คาดว่าจะ "ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในCSI: Miami "ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2547 [ 161 ] [ 162 ]
เมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2547 เมลินา คานาคาเรเดสได้รับบทเป็นสเตลลา "นักสืบหน่วยตรวจสอบสถานที่เกิดเหตุ" [ 163 ]คานาคาเรเดสได้รับบทนี้หลังจากที่เธอเซ็นสัญญากับ CBS ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2546 [ 164 ]นักวิจารณ์ฟูตันตั้งข้อสังเกตว่า คานาคาเรเดส "เดิมทีถูกวางตัวให้เป็นนักแสดงนำในโครงการละครเรื่องICEเกี่ยวกับสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากร ซึ่งเป็นหน่วยงานหนึ่งของกระทรวงความมั่นคงแห่งชาติ เมื่อการพัฒนาICEหยุดชะงัก คานาคาเรเดสจึงมีอิสระที่จะเข้าร่วมNY " [ 165 ]วาเนสซา เฟอร์ลิโตและคาร์ไมน์ จิโอวินาซโซก็ได้รับบทนำเช่นกัน[ 163 ]ตอนนำร่องของCSI: NYชื่อตอน " MIA/NYC NonStop " ออกอากาศเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2547 และยังมีฮิลล์ ฮาร์เปอร์ร่วม แสดงด้วย [ 166 ]
เกี่ยวกับความแตกต่างด้านสุนทรียศาสตร์ระหว่างCSI: MiamiและCSI: NYนักเขียนอาวุโส Andrew Lipsitz กล่าวว่า "เมืองทุกเมืองล้วนเป็นจินตนาการที่สร้างขึ้นจากความฝันของผู้อยู่อาศัยแต่ละคน นิวยอร์กเป็นจินตนาการของตัวเอง—มันคือจินตนาการอันยิ่งใหญ่ของทุกคนที่มาที่นี่จากประเทศอื่น มันอาจจะจริงหรือไม่จริงก็ได้ อาจจะถูกแดดเผาหรือไม่ก็ได้ แต่มันคือการผสมผสานของความฝันของทุกคน" [ 167 ]
แอนโทนี ซูเกอร์ ยังกล่าวอีกว่า ในขณะที่ " ไมอามี่มีตอนต่างๆ ที่จบในตัวเอง ซึ่งเน้นการแก้ปัญหาอาชญากรรมมากกว่าการสำรวจชีวิตของตัวละคร... นิวยอร์กจะเน้นตัวละครมากกว่า" [ 4 ] ต่อมา USA Todayตั้งข้อสังเกตว่า "ในเชิงโครงสร้างCSIมีความคล้ายคลึงกันอย่างมาก แต่ละหน่วยซึ่งใช้เทคนิคทางนิติวิทยาศาสตร์ขั้นสูงในการแก้ปัญหาอาชญากรรม นำโดยผู้ชายมากประสบการณ์ ร่วมด้วยผู้หญิงชั้นนำ" แต่ "สภาพภูมิอากาศมีความแตกต่างกันนิวยอร์กนำเสนอความเป็นไปได้ของศพแช่แข็ง" [ 4 ]
หมายเหตุ
- ^รู้จักกันในชื่อ CBS Productionsตั้งแต่ซีซั่น 1–4 และ CBS Paramount Network Televisionตั้งแต่ซีซั่น 5–7
ลิงก์ภายนอก
- CSI: Miamiที่ IMDb