คาบูนบาห์ โฮมสเตด
บ้านพักคาบูนบาห์ ปี 2009
ที่ตั้งของบ้านพักคาบูนบาห์ในรัฐควีนส์แลนด์ แสดงแผนที่รัฐควีนส์แลนด์ บ้านพักคาบูนบาห์ (ออสเตรเลีย) แสดงแผนที่ประเทศออสเตรเลีย
27°08′37″ส152°29′31″E / 27.1437°S 152.4919°E / -27.1437; 152.4919
ที่ตั้ง	ถนนเอสก์-คิลคอย, ทะเลสาบ วิเวนโฮ , เขตซอมเมอร์เซ็ต , รัฐควีนส์ แลนด์ , ออสเตรเลีย
ประวัติศาสตร์
ระยะเวลาการออกแบบ	ช่วงปี ค.ศ. 1870 - 1890 (ปลายศตวรรษที่ 19)
สร้าง	พ.ศ. 2432 - 2433
รื้อถอน	10 พฤษภาคม 2552
หมายเหตุเว็บไซต์
สไตล์สถาปัตยกรรม	งานศิลปะและงานฝีมือ
ทะเบียนมรดกควีนส์แลนด์
ชื่อทางการ	คาบูนบาห์ โฮมสเตด
พิมพ์	มรดกของรัฐ (สิ่งก่อสร้าง)
กำหนดให้	12 ธันวาคม 2539
ถูกถอดออกจากรายการ	2014
หมายเลข อ้างอิง	601139
ช่วงเวลาสำคัญ	ทศวรรษ 1880-1930 (ประวัติศาสตร์) ทศวรรษ 1880-1890 (เนื้อผ้า)
ส่วนประกอบที่สำคัญ	เฟอร์นิเจอร์/อุปกรณ์ตกแต่งภายใน, วิวไปยัง, ที่พักอาศัย - บ้านหลัก, วิวจาก

บ้านไร่คาบูนบาห์ เป็น บ้านไร่ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรม ตั้งอยู่บนถนนเอสก์-คิลคอย ทะเลสาบ วิเวนโฮ เขตซอมเมอร์เซ็ต รัฐควีนส์แลนด์ ประเทศออสเตรเลียสร้างขึ้นระหว่างปี 1889 ถึง 1890 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของรัฐควีนส์แลนด์เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 1996 ^{[ 1 ]}ถูกทำลายด้วยไฟไหม้ในปี 2009 และถูกถอดออกจากทะเบียนมรดกทางวัฒนธรรมของรัฐควีนส์แลนด์ในปี 2014 ^{[ 2 ]}

บ้านไร่คาบูนบาห์สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2432–2433 สำหรับเฮนรีแพลนทาเจเน็ต ซอมเมอร์เซ็ตผู้เลี้ยงปศุสัตว์ และแคทเธอรีน โรส (นามสกุลเดิม แมคคอนเนล) ภรรยาของเขาและครอบครัว^{[ 1 ]}

เฮนรี แพลนทาเจเน็ต ซอมเมอร์เซ็ต ผู้ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับตระกูลทหารอังกฤษที่สำคัญ เดินทางมาถึง มอ ร์ตันเบย์ในปี 1871 เมื่ออายุ 19 ปี โดยตั้งใจจะอยู่เพียงจนกว่าจะได้รับตำแหน่งนายทหารในกองทัพอังกฤษ แต่เขากลับไปทำงานเลี้ยงสัตว์และบริหารสถานีในควีนส์แลนด์และนิวเซาท์เวลส์ แทน ในปี 1879 เขาแต่งงานกับแคทเธอรีน โรส บุตรสาวของเดวิด แคนนอน แมคคอนเนล ผู้บุกเบิกการตั้ง ถิ่นฐาน ใน หุบเขาบริสเบนและแมรี แมคเลียด แมคคอนเนลแห่งสถานีเครสบรูคซอมเมอร์เซ็ตเคยทำงานให้กับตระกูลแมคคอนเนล โดยเรียนรู้ทักษะการบริหารสถานีที่เครสบรูคในปี 1872 จากนั้นจึงบริหารสถานีเมาท์มาร์โลว์ให้กับพวกเขา^{[ 1 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1880 ซอมเมอร์เซ็ตบริหาร สถานีปศุสัตว์และโรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์ใน รัฐนิวเซาท์เวลส์ก่อนที่จะกลับไปยังรัฐควีนส์แลนด์เพื่อซื้อที่ดินเป็นของตนเอง ในปี 1888 เขาได้ที่ดินประมาณ20,000 เอเคอร์ (8,100 เฮกตาร์)ใน พื้นที่ ภูเขาสแตนลีย์ของหุบเขาบริสเบนเพื่อใช้เป็นฟาร์มเลี้ยงสัตว์ โดยตั้งใจจะสร้างบ้านของครอบครัวที่นั่น เขาจ้างช่างทำอิฐเพื่อเริ่มทำอิฐสำหรับปล่องไฟ และจ้างคนงานมาเลื่อยไม้สนที่นำมาจากเทือกเขา อย่างไรก็ตาม ด้วยความเคารพต่อความปรารถนาของตระกูลแมคคอนเนลที่ต้องการให้ทั้งสองครอบครัวหลีกเลี่ยงการข้ามแม่น้ำ 19 แห่งระหว่างเครสบรูคและภูเขาสแตนลีย์ ซอมเมอร์เซ็ตจึงตกลงที่จะแลกเปลี่ยน ที่ดิน 10,000 เอเคอร์ (4,000 เฮกตาร์)ในภูเขาสแตนลีย์กับ ที่ดินกรรมสิทธิ์ 5,000 เอเคอร์ (2,000 เฮกตาร์)ในเครสบรูค ณ จุดบรรจบของ แม่น้ำ บริสเบนและแม่น้ำสแตนลีย์ซอมเมอร์เซ็ตเรียกที่ดินแห่งนี้ว่าคาบูนบาห์ ซึ่งมาจากคำว่าCabon gibba ในภาษาอะบอริจิน หมาย ถึง หินก้อนใหญ่โดยอธิบายถึงตลิ่งที่สูงชัน120 ฟุต (37 เมตร)ของแม่น้ำบริสเบน ซึ่งเป็นที่ตั้งของบ้านคาบูนบาห์ ที่ดินส่วนใหญ่ประกอบด้วยที่ราบลุ่มที่อุดมสมบูรณ์ ถูกแบ่งออกเป็น 7 แปลง และใช้สำหรับการเลี้ยงวัวขุน การรีดนม และการเพาะพันธุ์ม้า นอกจากนี้ยังมีการเลี้ยงแกะบ้าง แต่ในที่สุดก็ถูกแทนที่ด้วยแพะ ในปี 1892 ฝูงวัวกลุ่มแรกที่ข้ามเทือกเขาดากีลาร์คือฝูงวัวขุนจากคาบูนบาห์^{[ 1 ]}    

งานก่อสร้างบ้าน Caboonbah Homestead เริ่มขึ้นในช่วงปลายปี 1889 และแล้วเสร็จในช่วงน้ำท่วมฤดูร้อนของปี 1890 ช่างทำอิฐที่ทำงานอยู่ที่ Mount Stanley ได้ผลิตอิฐจำนวน 30,000 ก้อนที่ต้น Sapphire Gully ทางทิศตะวันตกของบ้าน และสร้างอาคารบริการซึ่งประกอบด้วยโรงอบขนมปัง โรงซักผ้า และห้องเก็บของ เตาไฟยังใช้สำหรับต้มน้ำ ซึ่งจะถูกส่งผ่านท่อไปยังโรงซักผ้าที่อยู่ติดกัน อิฐที่ผลิตในท้องถิ่นนั้นเปราะมาก ดังนั้นจึงมีการสั่งซื้ออิฐจากDinmore (ใกล้เมือง Ipswich ) สำหรับปล่องไฟของบ้าน บ้านหลังนี้สร้างขึ้นจากไม้แปรรูปส่วนใหญ่ที่นำมาจากโรงเลื่อยของ Nicholson ใกล้Villeneuveแต่ไม้สนบางส่วนที่เลื่อยที่ Mount Stanley ถูกนำมาใช้ในการสร้างห้องใต้หลังคา หลังคาถูกมุงด้วยไม้แผ่นซ้อนกันในขณะที่ยังเปียกและไม่ได้ตกแต่ง ทำให้หลังคาเย็นลง แต่เมื่อเวลาผ่านไป ไม้แผ่นเหล่านั้นก็บิดเบี้ยวและหดตัว^{[ 1 ]}

ครอบครัวซัมเมอร์เซ็ตเข้าอยู่อาศัยในบ้านหลังใหม่ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2333 และอาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่งแคทเธอรีนเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2478 เอชพี ซัมเมอร์เซ็ตเสียชีวิตในปีถัดมา ลูกสองคนจากทั้งหมดสิบคนของพวกเขาเกิดที่คาบูนบาห์ และสองคนถูกฝังอยู่บนเนินเขาด้านล่างหน้าบ้าน ( 27°08′38″S 152°29′36″E / 27.1438°S 152.4933°E / -27.1438; 152.4933 ( สุสานคาบูนบาห์ ) ) ^{[ 1 ]}

ในช่วงน้ำท่วมแม่น้ำบริสเบนปี 1893เฮนรี ซอมเมอร์เซ็ต อยู่ในตำแหน่งที่พิเศษ ณ คาบูนบาห์ ซึ่งสามารถสังเกตการณ์ระดับน้ำที่เพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็วและตระหนักถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นกับพื้นที่โดยรอบ เมื่อฝนตกหนักถึง 36 นิ้ว (910 มิลลิเมตร) ใน เทือกเขาแบล็กคอลในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1893 และทำให้ระดับน้ำในแม่น้ำสูงขึ้นถึง74 ฟุต 3 นิ้ว (22.63 เมตร)ที่บ้านไร่คาบูนบาห์ ซอมเมอร์เซ็ตได้ส่งคนส่งสารขี่ม้าไปยังเอสก์เพื่อส่งโทรเลขแจ้งบริสเบนถึงอันตรายที่กำลังจะเกิดขึ้น สองสัปดาห์ต่อมา ระดับน้ำในแม่น้ำบริสเบนก็เพิ่มสูงขึ้นอีกครั้ง และเมื่อพบว่าสายโทรเลขของเอสก์ขาด ซอมเมอร์เซ็ตจึงพายเรือข้ามแม่น้ำบริสเบนที่น้ำท่วม โดยมีม้าสองตัวว่ายน้ำตามไปด้วย เพื่อส่งคนขี่ม้าข้ามเทือกเขาดากีลาร์ไปยังคาบูร์ทูร์เพื่อส่งโทรเลขแจ้งบริสเบน ข้อความแรกถูกเพิกเฉยหรือตีความผิด แต่เป็นผลจากความพยายามของ Somerset ทำให้ Caboonbah กลายเป็นสถานีเตือนภัยน้ำท่วมแห่งแรกของควีนส์แลนด์ โดยมีสายโทรเลขไปยังสถานี Cressbrook ซึ่งใช้รหัส Morse ที่ดำเนินการโดยครอบครัวเป็นเวลา 8 ปี จนกระทั่งมีการติดตั้งสายโทรศัพท์ในช่วงต้นทศวรรษ 1900 สถานีเตือนภัยน้ำท่วมแห่งนี้มีเจ้าหน้าที่เป็นครอบครัว Somerset เป็นเวลา 40 ปี ตั้งแต่ปี 1893–1933 โดยไม่ได้รับค่าตอบแทน^{[ 1 ]}    

เฮนรี ซอมเมอร์เซ็ตประสบความสูญเสียทางการเงินอย่างหนัก ซึ่งคาดว่าสูงถึง11,000 ปอนด์ในช่วงน้ำท่วมปี 1893 และถูกบังคับให้ขายที่ดิน Mount Stanley ของเขาเพื่อค้ำประกันบ้านของครอบครัวที่ Caboonbah จากหนี้สิน^{[ 1 ]}

ทั้งเฮนรีและแคทเธอรีน ซอมเมอร์เซ็ต มีบทบาทสำคัญในงานชุมชนของบริสเบน วัลเลย์ ตั้งแต่ปี 1890 ถึง 1904 เฮนรีเป็นสมาชิกของคณะกรรมการเขตเอสก์ซึ่งต่อมา คือ สภาเทศบาลเอสก์และในที่สุดก็ดำรงตำแหน่งประธาน ร่วมกับนางลัมลีย์-ฮิลล์แห่งสถานีเบลวิว แคทเธอรีนเป็นผู้ร่วมก่อตั้งโรงพยาบาลอนุสรณ์สแตนลีย์ (ปัจจุบันคือโรงพยาบาลเอสก์และเขต) ในปี 1905 ครอบครัวซอมเมอร์เซ็ตได้ก่อตั้งโบสถ์คาบูนบาห์ที่ไม่ขึ้นกับนิกายใดๆ โดยบริจาคที่ดินและไม้ที่ยืนต้นอยู่ ซึ่งแลกเปลี่ยนกับไม้แห้งจากโรงเลื่อยของลาร์ส แอนเดอร์เซนที่เอสก์ ก่อนการก่อสร้างโบสถ์ เฮนรีได้จัดพิธีทางศาสนาทุกวันอาทิตย์ที่สอง ไม่ว่าจะที่คาบูนบาห์หรือในโรงนาบนที่ดินใกล้เคียง และแคทเธอรีนเล่นออร์แกนในพิธีเหล่านี้^{[ 1 ]}

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2447 ถึง พ.ศ. 2463 เฮนรี ซอมเมอร์เซ็ต ดำรงตำแหน่งสมาชิกสภานิติบัญญัติประจำเขตสแตนลีย์โดยได้รับเลือกจากเขตเลือกตั้งของเขาถึง 6 สมัย เนื่องจากการเป็นตัวแทนของเขา ทำให้ทางรถไฟบริสเบนแวลลีย์ขยายไปยังแบล็กบัตต์ในปี พ.ศ. 2454 และในที่สุดก็ขยายไปยังยาร์ราแมนในปี พ.ศ. 2456 เขายังเป็นผู้สนับสนุนที่โดดเด่นของขบวนการโรงเรียนในชนบท การมีส่วนร่วมในช่วงต้นของเขาเพื่อสวัสดิภาพของเขตได้รับการยกย่องเมื่อสแตนลีย์กลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งซอมเมอร์เซ็ตที่ ใหญ่กว่า ^{[ 1 ]}

เฮนรี ซอมเมอร์เซ็ต เป็นคนแรกที่เสนอสถานที่ตั้งของเขื่อนซอมเมอร์เซ็ต ในปัจจุบัน ซึ่งตั้งชื่อตามเขา หลังจากเหตุการณ์น้ำท่วมในปี 1893 และผลกระทบที่รุนแรงต่อหุบเขาแม่น้ำบริสเบน โครงการบรรเทาอุทกภัยต่างๆ ถูกเสนอขึ้นเพื่อปรับเปลี่ยนการไหลของแม่น้ำบริสเบนและแม่น้ำสแตนลีย์ แต่ไม่มีโครงการใดได้รับการอนุมัติ ภัยแล้งในปี 1901–1902 เน้นย้ำถึงความจำเป็นในการกักเก็บน้ำเหนือสถานีสูบน้ำเมาท์ครอสบี เพื่อตอบสนองความต้องการใช้น้ำที่เพิ่มขึ้นของบริสเบน ในปี 1906 เมื่อคณะกรรมการการประปาบริสเบนเสนอให้ใช้ทะเลสาบบนเกาะสแตรดโบรคเพื่อเสริมปริมาณน้ำประปาของบริสเบน ซอมเมอร์เซ็ตได้เชิญคณะกรรมการให้ส่งวิศวกรไปตรวจสอบช่องเขาสแตนลีย์ โดยเสนอแนะว่าการสร้างเขื่อนกั้นช่องเขาจะตอบสนองวัตถุประสงค์สองประการ คือ การบรรเทาอุทกภัยในหุบเขาแม่น้ำบริสเบน และเพิ่มปริมาณการกักเก็บน้ำสำหรับใช้ในเมืองบริสเบน วิศวกรชาวอเมริกันผู้มีชื่อเสียงอย่าง Allan Hazen ก็ได้ตรวจสอบพื้นที่ดังกล่าวและเห็นด้วยว่ามีศักยภาพในการพัฒนาในอนาคต แต่แนะนำว่าการสร้างเขื่อนบน Cabbage Tree Creek จะช่วยแก้ปัญหาความต้องการเร่งด่วนของบริสเบนได้มากกว่าทะเลสาบแมนเชสเตอร์บน Cabbage Tree Creek สร้างเสร็จในปี 1916 ทำให้ ข้อเสนอเกี่ยว กับแม่น้ำสแตนลีย์ต้องถูกระงับไว้^{[ 1 ]}

คณะกรรมการสอบสวนของกัทเทอริดจ์ในปี 1928 เกี่ยวกับการจัดหาน้ำของบริสเบนได้แนะนำให้สร้างอ่างเก็บน้ำบนแม่น้ำบริสเบนที่มิดเดิลครีก และบนแม่น้ำสแตนลีย์ที่ลิตเติลเมาท์บริสเบน แต่ไม่มีการดำเนินการใด ๆ จนกระทั่งปี 1933 เมื่อรัฐบาลแรงงานของฟอร์แกน-สมิธได้นำโครงการบรรเทาอุทกภัยและจัดหาน้ำในหุบเขาแม่น้ำบริสเบน ( เขื่อนสแตนลีย์ ) มาเป็นโครงการสร้างงานขนาดใหญ่ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำอย่างรุนแรง ในปี 1935 งานก่อสร้างเขื่อนได้เริ่มต้นขึ้น และในปีนั้นเอง ชาวบ้านในพื้นที่ได้ขอให้เปลี่ยนชื่อเขื่อนเป็นซอมเมอร์เซ็ต เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่เสนอสถานที่แห่งนี้เป็นคนแรก เมืองที่จัดตั้งขึ้นสำหรับคนงานสร้างเขื่อนก็ได้รับการตั้งชื่อว่าซอมเมอร์เซ็ต เช่นกัน โครงสร้างเขื่อนส่วนใหญ่แล้วเสร็จในปี 1941 แต่ในปี 1943 แรงงานถูกโยกย้ายไปช่วยในสงคราม เขื่อนนี้เปิดใช้งานในปี พ.ศ. 2496 และในช่วงปลายปี พ.ศ. 2491 แฟรงค์ นิคคลินนายกรัฐมนตรีแห่งรัฐควีนส์แลนด์ ได้เปิดป้ายอนุสรณ์เพื่อตั้งชื่อเขื่อนอย่างเป็นทางการตามชื่อของเฮนรี แพลนทาเจเน็ต ซอมเมอร์เซ็ต^{[ 1 ]}

หลังจากแคทเธอรีน ซอมเมอร์เซ็ตเสียชีวิตในปี 1935 บ้านของซอมเมอร์เซ็ตและที่ดินส่วนเล็กๆ จากที่ดินเดิม5,000 เอเคอร์ (2,000 เฮกตาร์)ถูกขายให้กับตระกูลกรีฟ ซึ่งดำเนินกิจการคาบูนบาห์เป็นบ้านพักรับรองแขกจนถึงปี 1962 ในปี 1963 บ้านหลังนี้ถูกซื้อเป็นที่อยู่อาศัยส่วนตัวโดยเนวิลล์ คาร์เซลไดน์ คาบูนบาห์ถูกเวนคืนในปี 1973 โดยรัฐบาลควีนส์แลนด์ในฐานะส่วนหนึ่งของ โครงการ เขื่อนวิเวนโฮและถูกเช่าเป็นเวลา 10 ปีโดยแม็กซ์ น้องชายของนายคาร์เซลไดน์ จนถึงปี 1983 เมื่อสมาคมประวัติศาสตร์หุบเขาบริสเบนได้รับใบอนุญาตเข้าครอบครอง ต่อมาที่ดินถูกโอนไปยังคณะกรรมการการประปาบริสเบนและพื้นที่ ซึ่งได้รื้อถอนอาคารไม้ดั้งเดิมที่เกี่ยวข้องกับบ้านพักเกือบทั้งหมด ยกเว้นเพียงหลังเดียว คาบูนบาห์ยังคงเป็นสำนักงานใหญ่ของสมาคมประวัติศาสตร์หุบเขาบริสเบน หลังจากการบูรณะอย่างพิถีพิถัน บ้านพักคาบูนบาห์ได้เปิดให้ประชาชนเข้าชมในปี 1989 สมาคมยังได้ย้ายกระท่อมสองหลังในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ศาลเอสก์ ปี 1928 และอาคาร ห้องขังประมาณ ปี 1906 จากเอส ก์ มาไว้ในบริเวณนี้ ด้วย (แต่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของรายการมรดก) ^{[ 1 ]} 

ในปี 2000 ภาพยนตร์เรื่องDeluge: the true story of the Great Brisbane Flood of 1893นำแสดงโดยนักแสดงท้องถิ่นRay Barrettได้นำเสนอเรื่องราวของ Somerset และความพยายามของเขาในการเตือนถึงน้ำท่วมที่กำลังจะเกิดขึ้น^{[ 3 ]}

บ้าน Caboonbah Homestead ถูกไฟไหม้เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2552 ^{[ 2 ]}

บ้านคาบูนบาห์เป็นบ้านไม้ชั้นเดียวขนาดใหญ่ตั้งอยู่บนฝั่งใต้ที่สูงขึ้นของแม่น้ำบริสเบน ห่างจากจุดบรรจบกับแม่น้ำสแตนลีย์ไป 3 ไมล์ บ้านหลังนี้มองเห็นทะเลสาบวิเวนโฮ ตัวอาคารตั้งอยู่บนตอไม้เตี้ยๆ และมีโครงสร้างไม้เนื้อแข็งหุ้มด้วยไม้กระดานที่มีลวดลาย มีระเบียง ไม้ ทางด้านทิศเหนือ ทิศตะวันออก และทิศใต้ หลังคาทำจากเหล็กชุบสังกะสีติดตั้งทับบนแผ่นไม้เดิมบนโครงไม้เนื้อแข็งทรงจั่ว^{[ 1 ]}

บ้านหลังนี้ได้รับการต่อเติมหลายครั้งระเบียง ทางเข้าขนาดใหญ่ ทางด้านทิศตะวันออกเป็นส่วนต่อเติมที่มีหลังคาจั่วลาดต่ำยื่นออกมาปลายจั่วที่ตีเป็นแผ่นและรายละเอียดของเสาและราวระเบียงบ่งชี้ว่าส่วนนี้น่าจะต่อเติมในช่วงทศวรรษ 1920 ^{[ 1 ]}

แผนผังเดิมประกอบด้วยทางเดินกลางที่มีห้องหลักสี่ห้อง ปีกอาคารบริการที่ต่อเติม และระเบียงทางทิศเหนือ ตะวันออก และใต้ ระเบียงบางส่วนถูกปิดล้อมและมีห้องเล็กๆ หลายห้องอยู่ ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือด้านหลังของบ้านมีการเพิ่มปีกอาคารขนานกับปีกอาคารบริการเดิม รายละเอียดของปีกอาคารนี้รวมถึงหน้าต่างทรงโค้งแสดงให้เห็นว่าปีกอาคารนี้ถูกเพิ่มเข้ามาในช่วงทศวรรษ 1920 ภายในบ้านยังคงรักษาอุปกรณ์ดั้งเดิมหลายอย่างไว้ รวมถึงกรอบไม้ซีดาร์รอบเตาผิงและ เพดานไม้ โค้งในห้องรับประทานอาหาร^{[ 1 ]}

อาคารบริการก่ออิฐตั้งอยู่ติดกับบ้านพักทางด้านทิศตะวันตก พื้นเป็นคอนกรีต ผนังเป็นอิฐทำมือ มีโครงไม้แบ่งส่วนเล็กน้อย และมี หลังคา เหล็กชุบสังกะสีลูกฟูกมีระเบียงอยู่ทางด้านทิศเหนือซึ่งทอดยาวไปรอบ ๆ กำแพงด้านทิศตะวันออก ทางด้านทิศใต้มีช่องเว้าเปิดโล่งที่มีหลังคาคลุม^{[ 1 ]}

บ้านไร่คาบูนบาห์ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนมรดกควีนส์แลนด์เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2539 โดยเป็นไปตามเกณฑ์ต่อไปนี้^{[ 1 ]}

สถานที่แห่งนี้มีความสำคัญในการแสดงให้เห็นถึงวิวัฒนาการหรือรูปแบบของประวัติศาสตร์ควีนส์แลนด์

บ้านพักคาบูนบาห์ ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1889–90 มีความสำคัญในการแสดงให้เห็นถึงรูปแบบของประวัติศาสตร์ควีนส์แลนด์ โดยเกี่ยวข้องกับการก่อตั้งสถานีเตือนภัยน้ำท่วมแห่งแรกในควีนส์แลนด์ในปี 1893 สถานที่แห่งนี้ยังมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเหตุการณ์ทางสังคมและการเมืองในท้องถิ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเป็นตัวแทนอำนาจนิติบัญญัติของรัฐบาลควีนส์แลนด์ในเขตเลือกตั้งสแตนลีย์ตั้งแต่ปี 1904 ถึง 1920 ^{[ 1 ]}

สถานที่แห่งนี้มีความสำคัญในการแสดงให้เห็นถึงลักษณะสำคัญของสถานที่ทางวัฒนธรรมประเภทหนึ่งโดยเฉพาะ

บ้าน Caboonbah Homestead มีส่วนสำคัญต่อที่ดินในรัฐควีนส์แลนด์ โดยแสดงให้เห็นถึงลักษณะสำคัญของบ้านไม้ขนาดใหญ่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 พร้อมส่วนต่อเติมในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 การออกแบบที่มีระเบียงกว้างและต่ำซึ่งทุกห้องเปิดออกสู่ระเบียง เพดานสูง ช่องแสงเหนือประตูแบบฝรั่งเศส ช่องระบายอากาศบนหลังคา และเสาไม้เตี้ย แสดงให้เห็นถึงการปรับรสนิยมทางสถาปัตยกรรมแบบอังกฤษดั้งเดิมให้เข้ากับสภาพภูมิอากาศของรัฐควีนส์แลนด์ การที่ไม่มีการปรับปรุงใหม่ในสไตล์ที่หรูหรากว่าเพื่อรองรับสถานะที่สูงขึ้นของเจ้าของ สะท้อนให้เห็นถึงคุณค่าทางสุนทรียศาสตร์และวัฒนธรรมของผู้สร้างชาติของเรา^{[ 1 ]}

สถานที่แห่งนี้มีความสัมพันธ์อย่างแน่นแฟ้นหรือเป็นพิเศษกับชุมชนหรือกลุ่มวัฒนธรรมใดกลุ่มหนึ่ง ด้วยเหตุผลทางสังคม วัฒนธรรม หรือจิตวิญญาณ

บ้านพักคาบูนบาห์มีความเกี่ยวข้องพิเศษกับชุมชนท้องถิ่น ทั้งในด้านการพัฒนาพื้นที่คาบูนบาห์ในช่วงแรก การเมืองของรัฐในเขตเลือกตั้งสแตนลีย์ (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของซอมเมอร์เซ็ต) เป็นเวลา 16 ปี และการก่อสร้างเขื่อนซอมเมอร์เซ็ต ซึ่งเป็นหนึ่งในโครงการที่สำคัญที่สุดของรัฐควีนส์แลนด์ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ^{[ 1 ]}

สถานที่แห่งนี้มีความเกี่ยวข้องเป็นพิเศษกับชีวิตหรือผลงานของบุคคล กลุ่ม หรือองค์กรสำคัญในประวัติศาสตร์ของรัฐควีนส์แลนด์

บ้านพักคาบูนบาห์มีความเกี่ยวข้องพิเศษกับชีวิตและผลงานของเฮนรี แพลนทาเจเน็ต ซอมเมอร์เซ็ตและภรรยาของเขา แคทเธอรีน โรส แมคคอนเนล ซึ่งอาศัยอยู่ที่คาบูนบาห์ตั้งแต่ปี 1890 จนกระทั่งแคทเธอรีนเสียชีวิตในปี 1935 ครอบครัวซอมเมอร์เซ็ตมีบทบาทสำคัญในหุบเขาบริสเบนและต่อมาในกิจการของรัฐควีนส์แลนด์ตั้งแต่ปี 1890 ถึง 1920 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เฮนรี ซอมเมอร์เซ็ตมีความเกี่ยวข้องกับการก่อตั้งคาบูนบาห์ให้เป็นสถานีเตือนภัยน้ำท่วมแห่งแรกในรัฐควีนส์แลนด์ และกับการเลือกสถานที่ตั้งเขื่อนซอมเมอร์เซ็ต ซึ่งตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา^{[ 1 ]}

ในปี 2011 พระราชบัญญัติมรดกได้รับการแก้ไขเพื่อให้สามารถถอดสถานที่ที่ถูกทำลายออกจากทะเบียนมรดกควีนส์แลนด์ได้^{[ 4 ]}ณ ปี 2017 มีสถานที่ 5 แห่งที่ถูกถอดออก ซึ่งทั้งหมดถูกทำลายก่อนปี 2012 รวมถึงบ้านไร่คาบูนบาห์ด้วย^{[ 4 ​​]}

สื่อที่เกี่ยวข้องกับบ้านพัก Caboonbah Homestead ใน Wikimedia Commons