The Cadwal Chronicles are a trilogy of science fiction novels by American writer Jack Vance set in his Gaean Reach fictional universe. The three novels are called Araminta Station (1987),^[1]Ecce and Old Earth (1991),^[2] and Throy (1992).

Cadwal is a planet discovered by an explorer who is a member of the "Naturalist Society of Earth". The society decides to maintain Cadwal as a nature preserve and sets up a Conservancy based on a Charter. The Charter forbids mining and other exploitation, and permits strictly limited settlement. Only six "Agents", each in charge of a bureau with a staff of 20 men and 20 women, are allowed to reside permanently on the planet to enforce the Charter, although tourists are allowed in specially designed lodges, overlooking sites of natural beauty and interest.

From the earliest days, the Agents recruited relatives and close associates for their staffs, but as their numbers eventually exceeded the Charter limits, the excess remained on Cadwal as "collaterals" under the transparent fiction of being "temporary" labor. At their 16th birthday, each person learns their "index number", indicating their genealogical rank. A person whose index number is 20 or less upon their 21st birthday is granted Agency status; all others become lesser-status collaterals. Many collaterals choose to leave Cadwal to seek their fortune elsewhere in the Gaean Reach. Thus, the society of Cadwal is a highly stratified aristocracy, where success depends on birth as much as aptitude.

นอกจากนี้ ยังมีแรงงานชั่วคราวอีกกลุ่มหนึ่งที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ในดาวเคราะห์ดวงนี้ นั่นคือ " ยิปส์ " ซึ่งถูกอธิบายว่าเป็น "ลูกหลานของคนรับใช้ที่หนีออกมา ผู้อพยพผิดกฎหมาย และอื่นๆ" สำหรับพวกเขา กฎบัตรจะถูกบังคับใช้อย่างเข้มงวดกว่าเมื่อเทียบกับแรงงานกลุ่มอื่นๆ พวกเขาได้รับอนุญาตให้ทำงานเป็นเวลาหกเดือนที่สถานีอารามินตา ซึ่งเป็นที่ตั้งถิ่นฐานหลัก เป็นพื้นที่ขนาด 100 ตารางไมล์ (260 ตารางกิโลเมตร⁾บนดาวดิวคัส ซึ่งเป็นทวีปที่เหมาะแก่การอยู่อาศัยมากที่สุดในสามทวีปของแคดวาล เมื่อใบอนุญาตหมดอายุ ยิปส์จะถูกส่งกลับไปยังเกาะลุตเวนขนาดเล็กที่มีประชากรหนาแน่นมาก ซึ่งเรียกกันอย่างไม่เป็นทางการว่า ยิปตัน ยิปส์มีจำนวนมากกว่าผู้อยู่อาศัยที่ถูกต้องตามกฎหมายอย่างมาก และถูกขัดขวางไม่ให้ตั้งถิ่นฐานบนดาวดิวคัสได้ก็ด้วยอำนาจการยิงที่เหนือกว่าของหน่วยบีเท่านั้น

ดาวแคดวาลมีทวีปหลักสามทวีป ได้แก่ เดอคัส เอคซี และทรอย ส่วนที่เหลือของดาวเคราะห์ปกคลุมไปด้วยมหาสมุทร มีเกาะเล็กๆ เพียงไม่กี่แห่ง เดอคัสมีอากาศอบอุ่นและเหมาะสมที่สุดสำหรับการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ เอคซีมีป่าทึบและหนองน้ำเป็นส่วนใหญ่ และมีอากาศร้อนจัด ส่วนทรอยนั้นหนาวเย็น มีลมอาร์กติกแรง และภูมิประเทศที่เป็นภูเขาและหน้าผาสูงชันน่าเกรงขาม

กลุ่มผู้พิทักษ์คือกลุ่มคนที่ได้รับอนุญาตให้พำนักถาวรบนเกาะแคดวาล หน้าที่ของพวกเขาคือการบังคับใช้ข้อกำหนดของกฎบัตร (ดูด้านล่าง) ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ที่สถานีอารามินตาในดิวคัส แต่บางคนซึ่งเป็นนักการเมืองผู้ปกครองอาศัยอยู่ที่สโตรมาบนเกาะทรอย บุคคลกลุ่มหลังนี้รวมถึงผู้พิทักษ์ ซึ่งเป็นผู้นำโดยตำแหน่งของแคดวาล และอาศัยอยู่ที่บ้านริเวอร์วิว

เดิมทีมีเพียงเจ้าหน้าที่ 6 คนและทีมงานของพวกเขาเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ตั้งถิ่นฐานที่สถานีอารามินตา เจ้าหน้าที่เหล่านั้นได้แก่ เดมัส วุค, เชอร์รี แคลตทัค, ซอล ดิฟฟิน, โคลด ออฟฟอว์, มาร์เวล เวเดอร์ และคอนดิต ลาเวอร์ตี เจ้าหน้าที่แต่ละคนนำสมาชิกในครอบครัวมาด้วย ทำให้การบริหารงานในช่วงแรก "มีความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันซึ่งอาจขาดหายไปได้หากไม่มีพวกเขา" เมื่อเวลาผ่านไป สิ่งนี้ได้นำไปสู่ชนชั้นสูงจำนวน 120 คน ซึ่งเป็นบุคคล 20 คนที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดที่สุดกับเจ้าหน้าที่ดั้งเดิมทั้ง 6 คน และได้รับอนุญาตให้พำนักถาวรที่สถานีอารามินตา

กฎบัตรนี้เป็นเอกสารก่อตั้งของแคดวาลและทำหน้าที่เป็นรัฐธรรมนูญ ของแคด วาล ห้ามการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ ยกเว้นในพื้นที่ขนาดเล็กที่มีจำนวนประชากรจำกัด กฎบัตรนี้มอบกรรมสิทธิ์ในแคดวาลให้แก่สมาคมนักธรรมชาติวิทยาอย่างถาวร บทบัญญัติของกฎบัตรนี้ได้รับการบังคับใช้โดยหน่วยงานอนุรักษ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยสำนักงาน B (ดูด้านล่าง)

ที่สถานีอารามินตา มีคฤหาสน์หลังใหญ่สร้างขึ้นเพื่อเป็นที่พักของตระกูลดั้งเดิมทั้งหกตระกูล เมื่อเวลาผ่านไป คฤหาสน์เหล่านี้ก็เติบโตขึ้นจนกลายเป็นพระราชวัง นอกจากนี้ สถานีแห่งนี้ยังมีโรงแรมสำหรับนักท่องเที่ยว ท่าอวกาศ และโรงละครออร์เฟียมอีกด้วย

บุคลากรทุกคนที่สถานีอารามินตะจะต้องปฏิบัติหน้าที่ในหน่วยงานใดหน่วยงานหนึ่งดังต่อไปนี้:

• สำนัก A : บันทึกและสถิติ
• หน่วยงาน B : การลาดตระเวนและการสำรวจ: ตำรวจและหน่วยงานรักษาความปลอดภัย
• สำนัก C : อนุกรมวิธานและแผนที่ศาสตร์, วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ
• สำนัก D : งานบริการภายในประเทศ
• สำนัก E : กิจการการคลัง: การส่งออกและนำเข้า
• อาคาร F : ที่พักสำหรับผู้มาเยือน

เนื่องจากเรื่องราวเกี่ยวข้องกับการสืบสวนของตำรวจ หน่วยงาน B จึงมีบทบาทสำคัญในหนังสือเล่มนี้

สโตรมาเป็นเมืองบนดาวธรอย ตั้งอยู่ในทำเลที่ไม่เอื้ออำนวยต่อการอยู่อาศัยบนหน้าผา ซึ่งเป็นความพยายามที่ล้มเหลวในการกีดกันสมาชิกของสมาคมจากโลกไม่ให้มาตั้งถิ่นฐานที่นี่ บ้านเรือนมีลักษณะแคบและสูง ออกแบบมาเพื่อทนต่อสภาพอากาศที่เลวร้าย ชนชั้นทางการเมืองของแคดวาลอาศัยอยู่ที่นี่ โดยมีผู้นำสูงสุดคือผู้พิทักษ์ ซึ่งเป็นผู้นำของดาวเคราะห์ในนาม และพำนักอยู่ที่บ้านริเวอร์วิว

ที่สโตรมามีเรื่องการเมืองมากมาย กลุ่มการเมืองใหม่ที่อ้างว่าเป็นกลุ่มก้าวหน้า ชื่อว่าพรรคชีวิต สันติภาพ และเสรีภาพ (LPF) เห็นอกเห็นใจชาว Yip และสนับสนุนการตั้งถิ่นฐานของชาว Yip บนเกาะ Deucas (ต่อมาจุดยืนนี้ถูกปรับเปลี่ยนให้เป็นประโยชน์ต่อสมาชิกพรรค LPF) แนวคิดนี้ถูกต่อต้านอย่างรุนแรงจากกลุ่มอนุรักษ์นิยม "Chartists" ที่ยืนยันว่ากฎบัตรจะต้องไม่ถูกแก้ไข

ชาวยิปมีรูปร่างหน้าตาเหมือนมนุษย์ มีผิวสีทอง และมีเสน่ห์ดึงดูดใจอย่างมาก แต่พวกเขาไม่สามารถผสมพันธุ์กับมนุษย์ที่ไม่ใช่ชาวยิปได้ ทำให้เกิดการคาดเดาว่าชาวยิปอาจเป็นสายพันธุ์ย่อยใหม่ของมนุษยชาติ (ในหนังสือเล่มต่อๆ มา พบว่าภาวะมีบุตรยากนี้เกิดจากอาหารของพวกเขา เมื่อกินอาหารปกติ พวกเขาก็จะสามารถมีบุตรกับมนุษย์ได้) พวกเขาเข้าใจยาก ไม่มีอารมณ์ขันหรือศีลธรรมใดๆ ที่คนทั่วไปในกาเอียน (ซึ่งมีศีลธรรมประมาณเดียวกับชาวอเมริกาเหนือในศตวรรษที่ 20) จะเข้าใจได้ สิ่งนี้แสดงออกอย่างชัดเจนในเรื่องเพศสัมพันธ์ของพวกเขา ชาวยิปไม่มีความผูกพันทางอารมณ์กับการมีเพศสัมพันธ์ และจะยินยอมมีเพศสัมพันธ์หากมีการจ่ายเงิน ชาวยิปจะทำเกือบทุกอย่างเพื่อเงิน ด้วยรูปลักษณ์ที่สวยงาม ผู้หญิงชาวยิปจึงมีส่วนร่วมในการค้าประเวณี เป็นจำนวนมาก ที่จริงแล้ว เด็กสาวชาวยิปถูกบังคับให้มีส่วนร่วมในเรื่องนี้เพื่อหาเงินให้กับรัฐยิป

ในสถานีอารามินตา เผ่ายิปส์ถูกจำกัดให้อยู่เฉพาะในหมู่เกาะลุตเวนเล็กๆ พวกเขาปรารถนาอย่างยิ่งที่จะไปตั้งถิ่นฐานบนทวีปเดอคัสที่อุดมสมบูรณ์ แต่ถูกขัดขวางโดยสมาชิกของหน่วยอนุรักษ์ ซึ่งตามกฎบัตรถือว่าแคดวาลเป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติและห้ามมนุษย์สร้างชุมชนขนาดใหญ่ เผ่ายิปส์ไม่สนใจกฎบัตรและไม่รู้สึกผูกพันกับสมาชิกของหน่วยอนุรักษ์ พวกเขาถือว่าตนเองเป็นชาติที่แยกต่างหาก มีเพียงอาวุธที่เหนือกว่าของหน่วยอนุรักษ์เท่านั้นที่ป้องกันไม่ให้เผ่ายิปส์ยึดครองดาวเคราะห์ได้ สถานการณ์จึงอยู่ในภาวะชะงักงันที่ไม่มั่นคง

ถึงกระนั้น พวกยิปส์ก็แสดงท่าทีสุภาพต่อชาวบ้านสถานีอารามินตาอย่างผิวเผิน และยินดีทำงานให้พวกเขาหากได้รับค่าตอบแทน พวกยิปส์ยังได้เงินเพิ่มเติมจากนักท่องเที่ยวที่ได้รับอนุญาตให้มาเยือนยิปตัน ซึ่งต้องจ่ายแพงสำหรับบริการทุกอย่างที่พวกเขาใช้ที่นั่น รวมถึงบริการทางเพศที่พระราชวังพุสซีแคทอันเลื่องชื่อด้วย

ชาว Yip ถูกปกครองอย่างโหดเหี้ยมโดย Titus Pompo ผู้นำเผด็จการที่คำพูดคือกฎหมาย Pompo เก็บภาษีจากกิจกรรมทั้งหมดของชาว Yip และมีทรัพย์สินส่วนตัวมหาศาล ชาว Yip คนใดที่ไม่พอใจเขาจะถูกฆ่าและทรมาน ไม่มีหลักนิติธรรมในรัฐของชาว Yip Pompo ใช้เงินภาษีส่วนใหญ่ในแผนการของเขาเพื่อทำลายเขตอนุรักษ์และยึดครอง Cadwal

นวนิยายชุดนี้เขียนด้วย มุมมอง บุคคลที่สามแม้บางครั้งจะใกล้เคียงกับการใช้มุมมองของผู้เล่าเรื่องแบบรอบรู้ และส่วนใหญ่เล่าเรื่องจากมุมมองของกลาเวน (ยกเว้นบางส่วนของนวนิยายเล่มที่สอง ซึ่งเล่าจากมุมมองของเวย์เนส แทมม์) เขาเป็นชายหนุ่มที่ฉลาดและมีความสามารถ และเป็นสมาชิกของหน่วยอนุรักษ์ที่สถานีอารามินตา แม้ว่าหมายเลขดัชนีเริ่มต้นของเขาจะสูงไปหน่อย แต่กลาเวนก็มีความหวังที่สมเหตุสมผลที่จะได้รับสถานะเจ้าหน้าที่ระดับสูง เขาเข้าร่วมสำนักงาน B ซึ่งเป็นหน่วยงานที่รับผิดชอบในการบังคับใช้กฎหมายของกฎบัตร และในไม่ช้าก็เข้าไปพัวพันกับแผนการของพวกยิปส์ที่จะยึดครองเดอคัส (อาจได้รับความช่วยเหลือจากผู้ทรยศที่สถานีอารามินตา)

รักแรกของกลาเวน เซสซิลี เวเดอร์ หายตัวไปและคาดว่าถูกฆาตกรรม กลาเวนพยายามนำตัวฆาตกรมาลงโทษ ต่อมาเขาได้ครองรักกับเวย์เนส แทมม์ ลูกสาวของผู้พิทักษ์

Glawen เป็น ตัวละครประเภท สามัญชนทั่วไป ตามแบบฉบับของ Vancian คล้ายกับGlinnes Huldenและในระดับที่น้อยกว่าก็คล้ายกับAdam ReithและKirth Gersen

• ชาร์ด แคลตทัค : บิดาของกลาเวนซึ่งเป็นพ่อหม้าย เป็นเจ้าหน้าที่อาวุโสของสำนักงาน B ที่มีความสามารถสูงและมีสถานะเป็นIPCC ( คณะกรรมการตรวจสอบข้อร้องเรียนของตำรวจ)
• บอดวิน วุค : ผู้อำนวยการสำนักงาน B ผู้มีอารมณ์ฉุนเฉียวและค่อนข้างแปลกประหลาด
• เซสซิลี เวเดอร์ : รักแรกของกลาเวน เธอสวยงามและมีเสน่ห์ดึงดูดใจ แต่ก็เจ้าชู้เล็กน้อย เธอหายตัวไป การสืบสวนในภายหลังชี้ให้เห็นว่าเธอถูกข่มขืนและฆาตกรรมโดยบุคคลนิรนาม
• อีโกน แทมม์ : ผู้ดูแลแคดวาล บิดาของเวย์เนสและไมโล
• เวย์เนส แทมม์ : คนรักคนที่สองของกลาเวน แม่ของเธออยากให้เธอแต่งงานกับเซอร์จูเลียน โบฮอสต์ แต่เธอกลับตกหลุมรักกลาเวน
• ไมโล แทมม์ : น้องชายของเวย์เนส ผู้สนับสนุนการอนุรักษ์อย่างแข็งขัน ถูกสังหารโดยการก่อวินาศกรรมของยิป
• สแปนเชตตา แคลตทัค : หญิงแกร่งและเอาแต่ใจตัวเอง ผู้ซึ่งแค้นเคืองชาร์ดอย่างมากที่แต่งงานกับคนต่างดาวแทนที่จะแต่งงานกับเธอ
• ไซโมเน็ตตา "สมอนนี" แคลตทัค : น้องสาวของสแปนเชตตาที่นิสัยไม่ดีไม่แพ้กัน เธอตกเป็นเหยื่อเพราะละเลยการเรียนมาหลายปีและสอบตก เธอจึงออกจากโรงเรียนแคดวาลไป
• อาร์ลส์ แคลตทัค : ลูกชายขี้เกียจของสแปนเชตตาและสมาชิกของกลุ่มสิงโตกล้า เขาถูกสงสัยอย่างมากว่าเป็นฆาตกรของเซสซิลี เวเดอร์ แต่หลักฐานไม่เพียงพอ ต่อมาเขาพยายามข่มขืนเวย์เนส แต่ถูกกลาเวนขัดขวางและถูกลงโทษด้วยการทำให้เป็นหมัน เขาเกลียดกลาเวน
• เคอร์ดี วุค : สมาชิกของกลุ่มสิงโตผู้กล้าหาญ เป็นคนเรียนเก่ง แต่ผู้หญิงมองว่าเขาน่าเบื่อและไม่น่าดึงดูด ถูกจับและทรมานโดยพวกยิปส์ที่ยิปตันขณะปฏิบัติภารกิจลับของหน่วยบีร่วมกับกลาเวน ประสบการณ์นั้นทำให้จิตใจของเขาเสียสติ และเขามีความเกลียดชังกลาเวนอย่างมาก แม้กลาเวนจะคัดค้าน บอดวิน วุคก็สั่งให้เขาไปกับกลาเวนในการสืบสวนสำคัญนอกโลก เขาหักหลังกลาเวน ส่งผลให้กลาเวนถูกคุมขังโดยลัทธิหนึ่ง และถูกเปิดโปงในตอนท้ายของนิยายเล่มแรกว่าเป็นฆาตกรของเซสซิลี เวเดอร์
• เซอร์ จูเลียน โบฮอสต์ : นักการเมืองหนุ่มจากสโตรมา เขาวางแผนจะแต่งงานกับเวย์เนส โดยได้รับการสนับสนุนจากแม่ของเธอ จนกระทั่งเธอตกหลุมรักกลาเวน เขาเป็นสมาชิกกลุ่ม LPF ตัวยง
• ไททัส ปอมโป : ผู้ปกครอง หรืออุมฟอว์แห่งเผ่ายิปส์ ตัวตนของปอมโปถูกปกปิดเป็นความลับ เนื่องจากเขาไม่แสดงใบหน้าและปลอมเสียงโดยใช้เครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์ ในที่สุดก็มีการเปิดเผยว่าเขาคือสามีของสมนนี แคลตทัก

ชมรมสำหรับเด็กหนุ่มวัยรุ่นที่ไม่แคร์อะไรทั้งสิ้น ณ สถานีอารามินตา สนับสนุนกลยุทธ์ที่กล้าหาญ งานเลี้ยงดื่มเหล้า แผนการสุดพิสดาร และการผจญภัยแบบลูกผู้ชาย ชมรมนี้จัดตั้งขึ้นเพื่อเอาใจสุภาพสตรีเป็นหลัก แต่ก็ล้มเหลวในเรื่องนี้ เพราะถูกมองว่าหยาบคาย สมาชิกชมรมปฏิบัติตามกฎที่ซับซ้อน รวมถึงการคำรามและขู่คำรามตามระเบียบ และแต่งกายด้วยชุดสิงโตในงานเทศกาล เพื่อสอดแนมพวกยิปส์ กลาเวนจึงเข้าร่วมชมรมอย่างไม่เต็มใจตามคำสั่งของบอดวิน วุค สมาชิกคนอื่นๆ ได้แก่ อาร์ลส์ แคลตทัค และเคอร์ดี วุค

• Andre-Driussi, Michael (2017). Jack Vance: Seven Articles on His Work and Travels . Sirius Fiction. ISBN 978-1-947-61402-4.