Cahermacnaghten ( ภาษาไอริช: Cathair Mhic Neachtain ) เป็นป้อมปราการวงกลมทางใต้ของBallyvaughanใน พื้นที่ Burrenในเคาน์ตี Clareประเทศไอร์แลนด์ ป้อมนี้หรืออาคารใกล้เคียงเป็นที่ตั้งของโรงเรียนกฎหมายO'Davoran ที่มีชื่อเสียง ^{[ 2 ]}ป้อมนี้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติ

ป้อมนี้ตั้งอยู่ใกล้กับถนนที่ เชื่อมระหว่างหมู่บ้าน Ballyvaughan และKilfenoraตั้งอยู่ในเขต Cahermacnaghten ในเขตการปกครองRathborney

ตระกูลโอ'ดาโวรันเป็นนักกฎหมายสืบทอดทางสายเลือด (หรือเบรฮอน ) ของ ตระกูล โอ'ล็อกเลนซึ่งเรียกตัวเองว่า "กษัตริย์แห่งเบอร์เรน" ในยุคกลาง แม้ว่าจะเคยเชื่อกันมานานว่าโรงเรียนกฎหมายของพวกเขาตั้งอยู่ภายในแคเชล แต่ปัจจุบันถือว่ามีความเป็นไปได้ว่าโรงเรียนที่แท้จริงคืออาคารร้างอีกหลังหนึ่งซึ่งอยู่ห่างออกไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 870 เมตร รู้จักกันในชื่อคาบาอิล ไทเก เบรคในขณะนั้นป้อมปราการวงแหวนน่าจะมีอาคารที่พักอาศัยอยู่ด้วย นี่คือสถานที่หลัก ( ceann áit ) ของตระกูลโอ'ดาโวรัน^{[ 3 ] : 139–41}

หลักฐานที่เป็นลายลักษณ์อักษรของตระกูลโอ'ดาโวแรนมีมาอย่างน้อยตั้งแต่ปี 1364 ( พงศาวดารแห่งคอนนอท ) ป้อมปราการวงกลมนี้ถูกครอบครองอย่างน้อยจนถึงศตวรรษที่ 17 ดังที่โฉนดที่ดินในปี 1606 ระบุการแบ่งทรัพย์สินระหว่างทายาทสองคนของตระกูล^{[ 3 ] : 139–41}

คาเชลมีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 100 ฟุต พื้นภายในสูงกว่าพื้นที่โดยรอบ ซึ่งอาจเป็นผลมาจากเศษซากที่สะสมจากการตั้งถิ่นฐาน ภายในมีอาคารหินรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า 5 หลัง^{[ 3 ] : 139–41}

ประตูทางเข้าสองชั้นที่แปลกตาในศตวรรษที่ 15 ช่วยให้เข้าถึงป้อมวงแหวนได้ แม้ว่าปัจจุบันจะอยู่ในสภาพทรุดโทรม แต่คำอธิบายและภาพวาดในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ก็ยังคงมีอยู่^{[ 3 ] : 141}

อย่างน้อยสี่แห่งของแคชเชล พื้นที่ล้อมรอบจำนวนมาก และกำแพงไร่นาเก่าต่างๆ มากมาย ล้วนอยู่ใน หุบเขาตื้นๆ ยาวประมาณ 3 กิโลเมตร ซึ่งทอดยาวจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือไปยังทิศตะวันตกเฉียงใต้ ในเวลานั้น พื้นที่ดังกล่าวจึงมีชุมชนขนาดใหญ่และมีประชากรหนาแน่นกว่าในศตวรรษที่ 16 และ 17 เมื่อเทียบกับปัจจุบัน^{[ 3 ] : 139–41}

อาคารโรงเรียนกฎหมายที่น่าจะเป็นไปได้นี้ได้รับการตรวจสอบโดยนักโบราณคดีตั้งแต่ปี 2007 เป็นอาคารหินชั้นเดียวที่มีสามห้องและห้องใต้หลังคา คาดว่าสร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 เพื่อใช้เป็นสถานที่ไม่ใช่ที่อยู่อาศัย การขุดค้นเมื่อเร็ว ๆ นี้พบแผ่นหินชนวนที่มีอักษรตัวเดียวสลักอยู่ ซึ่งอาจสนับสนุนสมมติฐานการใช้งานเป็นโรงเรียน^{[ 3 ] : 141}

• ข้อมูลจากห้องสมุดเคาน์ตีแคลร์
• หนังสือเรื่อง "The O'Davorens of Cahermacnaughten, Burren, Co. Clare"โดย George U. Macnamara จัดแสดงอยู่ที่ห้องสมุดประจำเคาน์ตีแคลร์
• ข้อมูลเกี่ยวกับการขุดค้นในปี 2008 ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2017 ที่Wayback Machine
• Cahermacnaghten: การสำรวจที่ดินของชาวเกลิกใน: ภูมิทัศน์และการตั้งถิ่นฐานของเบอร์เรน