กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 34 นาที

หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส

หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส ( / ˈ t ɜːr k s /และ/ ˈ k eɪ k ə s , - k oʊ s , - k ɒ s / )เป็นดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษประกอบด้วยหมู่เกาะไคคอส ขนาดใหญ่ และ หมู่ เกาะเติร์กส์ ขนาดเล็ก...

หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส

พิกัด : 21.78°เหนือ 71.80°ตะวันตก21°47′N71°48′W /

หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส
เพลงชาติ : " ขอพระเจ้าทรงคุ้มครองพระราชา " [ a ]
เพลงชาติ : " แผ่นดินของเรา " [ 2 ]
ที่ตั้งของหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส (วงกลมสีแดง)
ที่ตั้งของ หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส (วงกลมสีแดง)
รัฐอธิปไตยสหราชอาณาจักร
สนธิสัญญาปารีส3 กันยายน พ.ศ. 2326
สหพันธ์3 มกราคม พ.ศ. 2501
แยกอาณานิคม31 พฤษภาคม 2505
เมืองหลวงแกรนด์เติร์ก (เมืองค็อกเบิร์น) [ 3 ]
เมืองที่ใหญ่ที่สุดโปรวิเดนเชียลส์
ภาษาทางการภาษาอังกฤษ
 กลุ่มชาติพันธุ์
88% เชื้อสายแอฟริกัน-แคริบเบียน 8% เชื้อสายยุโรป-แคริบเบียน 4% เชื้อสายผสมหรืออินโด-แคริบเบียน
ชื่อเรียกชาวต่างศาสนาชาวเกาะเติร์กส์และไคคอส, ชาวเกาะเติร์กส์, ชาวเกาะไคคอส
รัฐบาลความขึ้นอยู่กับ ระบอบราชาธิปไตย ภายใต้รัฐธรรมนูญ
พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3
ดีลีนี ดาเนียล-เซลวาราตนัม
อันยา วิลเลียมส์
วอชิงตัน มิซิก
สภานิติบัญญัติรัฐสภา
รัฐบาลแห่งสหราชอาณาจักร
สตีเฟน ดอว์ตี้
พื้นที่
 ทั้งหมด
948 ตาราง กิโลเมตร(366 ตารางไมล์)  
 น้ำ (%)
เล็กน้อย
 ระดับความสูงสูงสุด
48  เมตร (157  ฟุต)
ประชากร
 ประมาณการปี 2024
50,828 [ 4 ]
• สำมะโนประชากร ปี 2012 
31,458 [ 5 ]
 ความหนาแน่น
121.7 [ 6 ] /ตร.  ไมล์ (47.0/ ตร.กม. )
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ(ตามมูลค่าที่แท้จริง)  ประมาณการปี 2024
 ทั้งหมด
1.745 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 7 ]
 ต่อหัว
34,331 ดอลลาร์สหรัฐ
สกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ (US$) ( USD )
เขตเวลาUTC−05:00 ( EST )
  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )
04:00 UTC ( EDT )
รูปแบบวันที่วัน/เดือน/ปี
ฝั่งคนขับซ้าย
รหัสการโทร+1
รหัสไปรษณีย์ของสหราชอาณาจักร
ทีเคซีเอ 1ZZ
รหัส ISO 3166ทีซี
โดเมนระดับบนสุดของอินเทอร์เน็ต.tc
เว็บไซต์รัฐบาล.ท.

หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส ( / ˈ t ɜːr k s /และ/ ˈ k k ə s , - k s , - k ɒ s / )เป็นดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษประกอบด้วยหมู่เกาะไคคอส ขนาดใหญ่ และ หมู่ เกาะเติร์กส์ ขนาดเล็ก ซึ่งเป็นกลุ่ม เกาะเขตร้อนสองกลุ่มในหมู่เกาะลูคายันในมหาสมุทรแอตแลนติกและหมู่เกาะเวสต์อินดีส์ตอน เหนือ [ 8 ] หมู่เกาะ เหล่านี้เป็นที่รู้จักกันดีในด้านการท่องเที่ยวและเป็นศูนย์กลางทางการเงินนอกชายฝั่งประชากรที่อาศัยอยู่ในปี 2023 ประมาณการโดยThe World Factbookอยู่ที่ 59,367 คน ทำให้เป็นดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษที่มีประชากรมากเป็นอันดับสาม[ 9 ]อย่างไรก็ตาม ตามการประมาณการของกรมสถิติในปี 2022 ประชากรอยู่ที่ 47,720 คน[ 10 ]

หมู่เกาะเหล่านี้ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของมายากัวนาในหมู่เกาะบาฮามาส และทางเหนือของเกาะฮิสปานิโอลา ( เฮติและสาธารณรัฐโดมินิกัน ) ค็อกเบิร์นทาวน์เมืองหลวงตั้งแต่ปี 1766 ตั้งอยู่บนเกาะแกรนด์เติร์ก[ 3 ] ห่างจากไมอามี ไป ทางตะวันออกเฉียงใต้ ประมาณ1,042 กิโลเมตร (647 ไมล์)มีพื้นที่ทั้งหมด430 ตารางกิโลเมตร (170 ตารางไมล์) [ b ]   

หมู่เกาะเหล่านี้มีชาวลูคายัน ( ไทโน ) อาศัยอยู่มานานหลายศตวรรษ การพบเห็นหมู่เกาะเหล่านี้โดยชาวยุโรปครั้งแรกที่มีบันทึกไว้เกิดขึ้นในปี 1512 [ 13 ]ในศตวรรษต่อมา หมู่เกาะเหล่านี้ถูกอ้างสิทธิ์โดยมหาอำนาจยุโรปหลายชาติ โดย ในที่สุด จักรวรรดิอังกฤษก็เข้าควบคุม เป็นเวลาหลายปีที่หมู่เกาะเหล่านี้ถูกปกครองโดยอ้อมผ่านเบอร์มูดาบาฮามาส และจาเมกาเมื่อบาฮามาสได้รับเอกราชในปี 1973 หมู่เกาะเหล่านี้ก็ได้รับผู้ว่าการของ ตนเอง และยังคงเป็นดินแดนปกครองตนเองตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา[ 9 ]

นิรุกติศาสตร์

ชื่อCaico[s]มาจากภาษาลูคายันcaya hicoซึ่งหมายถึง 'กลุ่มเกาะ' [ 9 ] [ 14 ]หมู่เกาะเติร์กส์ตั้งชื่อตามต้นกระบองเพชรหมวกเติร์กส์Melocactus intortusซึ่งส่วนหัว สีแดง มีลักษณะคล้ายหมวกเฟซที่ชาวเติร์กสวมใส่ในช่วงปลายจักรวรรดิออตโตมัน[ 9 ] [ 14 ]

ประวัติศาสตร์

ยุคก่อนอาณานิคม

ผู้อยู่อาศัยกลุ่มแรกของหมู่เกาะนี้คือ ชน พื้นเมืองที่พูดภาษาอาราวากัน ซึ่งน่าจะข้ามมาจากฮิสปานิโอลาในช่วงระหว่างปี ค.ศ. 500 ถึง 800 [ 15 ] : 18ร่วมกับชาวไทโนที่อพยพจากคิวบาไปยังบาฮามาสตอนใต้ในช่วงเวลาเดียวกัน ผู้คนเหล่านี้ได้พัฒนาเป็นชาวลูคายัน [ 8 ] [ 16 ] : 80–86ตามที่Julian Granberryและ Gary Vescelius กล่าวไว้ ประมาณปี ค.ศ. 1200 หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสได้รับการตั้งถิ่นฐานใหม่โดยชาวไทโนยุคคลาสสิกจากฮิสปานิโอลา[ 17 ]

การมาถึงของยุโรป

ไม่ทราบแน่ชัดว่าชาวยุโรปคนแรกที่พบเห็นหมู่เกาะนี้คือใคร แหล่งข้อมูลบางแห่งระบุว่านักสำรวจคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสพบเห็นหมู่เกาะนี้ระหว่างการเดินทางไปอเมริกาในปี 1492 [ 8 ]อย่างไรก็ตาม แหล่งข้อมูลอื่นระบุว่าเป็นไปได้มากกว่าที่นักพิชิตชาวสเปนฮวน ปอนเซ เด เลออนจะเป็นชาวยุโรปคนแรกในหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสในปี 1512 [ 13 ]ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม ในปี 1512 ชาวสเปนได้เริ่มจับชาวไทโนและลูคายันมาเป็นแรงงานใน ระบบ เอนโคเมียนดาเพื่อทดแทนประชากรพื้นเมืองของฮิสปานิโอลาที่ลดจำนวนลงอย่างมาก[ 18 ] : 92–99 [ 19 ] : 159–160, 191ผลจากเหตุการณ์นี้และการแพร่ระบาดของโรคที่ชาวพื้นเมืองไม่มีภูมิคุ้มกัน ทำให้หมู่เกาะบาฮามาสตอนใต้และหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสไม่มีประชากรอาศัยอยู่เลยประมาณปี 1513 และยังคงเป็นเช่นนั้นจนถึงศตวรรษที่ 17 [ 20 ] : 34–37 [ 21 ] : 37–39 [ 22 ]

การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรป

ภาพการกวาดเกลือบนแสตมป์ไปรษณีย์ของหมู่เกาะในปี 1938
ประภาคารปี 1852 บนเกาะแกรนด์เติร์ก

From the mid-1600s Bermudian salt collectors began seasonally visiting the islands, later settling more permanently with their African slaves.[8][23] For several decades around the turn of the 17th century, the islands became popular pirate hideouts.[23] During the Anglo-French War (1778–1783) the French captured the archipelago in 1783; however, it was later confirmed as a British colony with the Treaty of Paris (1783). After the American War of Independence (1775–1783), many Loyalists fled to British Caribbean colonies, also bringing with them African slaves.[8][23] They developed cotton as an important cash crop, but it was superseded by the development of the salt industry, with the labour carried out by slaves bought and transported from Africa or the other Caribbean islands and their descendants, who soon came to outnumber the European settlers.[8]

In 1799, both the Turks and the Caicos island groups were annexed by Britain as part of the Bahamas.[8] The processing of sea salt was developed as a highly important export product from the West Indies and continued to be a major export product into the nineteenth century.

19th century

In 1807, Britain prohibited the slave trade and, in 1833, abolished slavery in its colonies.[8] British ships sometimes intercepted slave traders in the Caribbean, and some ships were wrecked off the coast of these islands. In 1837, the Esperança, a Portuguese slaver, was wrecked off East Caicos, one of the larger islands. While the crew and 220 captive Africans survived the shipwreck, 18 Africans died before the survivors were taken to Nassau. Africans from this ship may have been among the 189 liberated Africans whom the British colonists settled in the Turks and Caicos from 1833 to 1840.[24]:211

ในปี ค.ศ. 1841 เรือTrouvadoreซึ่งเป็นเรือค้าทาสผิดกฎหมายของสเปน ได้อับปางลงนอกชายฝั่งของเกาะอีสต์ไคคอส ลูกเรือทั้งหมด 20 คนและชาวแอฟริกันที่ถูกจับเป็นเชลย 192 คนรอดชีวิตจากการจมเรือ เจ้าหน้าที่ได้ปล่อยตัวชาวแอฟริกันและจัดหาคน 168 คนให้ไปฝึกงานกับเจ้าของที่ดินบนเกาะแกรนด์เติร์กเป็นเวลาหนึ่งปี พวกเขาเพิ่มจำนวนประชากรของอาณานิคมที่มีอยู่น้อยนิดขึ้นเจ็ดเปอร์เซ็นต์[ 24 ] : 212ส่วนที่เหลืออีก 24 คนถูกย้ายไปตั้งถิ่นฐานใหม่ที่แนสซอ บาฮามาสลูกเรือชาวสเปนก็ถูกนำตัวไปที่นั่นเช่นกัน เพื่อส่งมอบให้แก่กงสุลคิวบาและนำตัวไปยังคิวบาเพื่อดำเนินคดี[ 25 ]จดหมายฉบับหนึ่งในปี ค.ศ. 1878 ได้บันทึกว่า "ชาวแอฟริกันจากเรือ Trouvadore" และลูกหลานของพวกเขานั้นเป็นส่วนสำคัญของ "ประชากรแรงงาน" บนเกาะต่างๆ[ 24 ] : 210ในปี 2547 นักโบราณคดีทางทะเลที่สังกัดพิพิธภัณฑ์แห่งชาติเติร์กส์และไคคอสได้ค้นพบซากเรือที่เรียกว่า "เรือแบล็คร็อค" ซึ่งการวิจัยในภายหลังชี้ให้เห็นว่าอาจเป็นเรือทรุวาโดร์ ในเดือนพฤศจิกายน 2551 คณะสำรวจโบราณคดีทางทะเลร่วมมือซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจาก องค์การบริหารสมุทรศาสตร์และบรรยากาศแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาได้ยืนยันว่าซากเรือมีสิ่งประดิษฐ์ที่มีรูปแบบและวันที่ผลิตที่เชื่อมโยงกับเรือทรุวาโดร์[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

ในปี พ.ศ. 2391 บริเตนได้กำหนดให้หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสเป็นอาณานิคมแยกต่างหากภายใต้ประธานสภา[ 8 ]ในปี พ.ศ. 2316–2317 หมู่เกาะเหล่านี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณานิคมจาเมกา[ 8 ]ในปี พ.ศ. 2337 เจ้าหน้าที่อาณานิคมระดับสูงได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นกรรมาธิการในปี พ.ศ. 2460 นายกรัฐมนตรีแคนาดาโรเบิร์ต บอร์เดน เสนอให้หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสเข้าร่วมกับแคนาดาแต่ข้อเสนอนี้ถูกปฏิเสธโดยนายกรัฐมนตรีอังกฤษเดวิด ลอยด์ จอร์จและหมู่เกาะเหล่านี้ยังคงเป็นดินแดนในปกครองของจาเมกา[ 27 ]

ศตวรรษที่ 20 และ 21

เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2492 หมู่เกาะเหล่านี้ได้รับการกำหนดให้เป็นอาณานิคมแยกต่างหากอีกครั้ง โดยกรรมาธิการคนสุดท้ายได้รับการเปลี่ยนชื่อ เป็น ผู้บริหารผู้ว่าการจาเมกายังคงดำรงตำแหน่งผู้ว่าการของหมู่เกาะเหล่านี้ต่อไป เมื่อจาเมกาได้รับเอกราชจากอังกฤษในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2505 หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสจึงกลายเป็นอาณานิคมของราชวงศ์[ 8 ]ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2508 ผู้ว่าการบาฮามาสยังดำรงตำแหน่งผู้ว่าการของหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส และดูแลกิจการของหมู่เกาะเหล่านี้ด้วย[ 9 ]

ชาร์ลีน คาร์ทไรท์-โรบินสัน นายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกของหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 2016 ถึง 2021

เมื่อบาฮามาสได้รับเอกราชในปี 1973 หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสก็มีผู้ว่าการของตนเอง (ผู้บริหารคนสุดท้ายได้รับการเปลี่ยนชื่อ) [ 8 ]ในปี 1974 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคประชาธิปไตยใหม่ ของแคนาดา Max Saltsmanได้เสนอในร่างกฎหมายส่วนตัว C-249 "พระราชบัญญัติว่าด้วยการจัดตั้งสมาคมระหว่างแคนาดาและหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสในแคริบเบียน" ว่าแคนาดาควรจัดตั้งสมาคมกับหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส อย่างไรก็ตาม ร่างกฎหมายนี้ไม่เคยถูกนำไปลงคะแนนเสียง[ 28 ]ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 1976 หมู่เกาะเหล่านี้มีรัฐบาลของตนเองซึ่งนำโดยหัวหน้าคณะรัฐมนตรี (ปัจจุบัน คือ นายกรัฐมนตรี ) ซึ่งคนแรกคือJAGS McCartneyการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ถูกระงับโดยการเลือกตั้งของพรรคต่อต้านเอกราชในปี 1980 และตั้งแต่นั้นมาหมู่เกาะเหล่านี้ก็ยังคงเป็นดินแดนของอังกฤษ[ 8 ]รัฐบาลท้องถิ่นถูกระงับตั้งแต่ปี 1986 ถึง 1988 หลังจากการกล่าวหาว่ารัฐบาลมีส่วนเกี่ยวข้องกับการค้ายาเสพติด ซึ่งส่งผลให้หัวหน้าคณะรัฐมนตรีนอร์แมน ซอนเดอร์สถูก จับกุม [ 8 ] [ 29 ] : 495–6

ในปี พ.ศ. 2545 หมู่เกาะเหล่านี้ได้รับการกำหนดให้เป็นดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษอีกครั้ง โดยชาวเกาะได้รับสัญชาติอังกฤษอย่างเต็มตัว[ 8 ]รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ได้รับการประกาศใช้ในปี พ.ศ. 2549 อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2552 นายกรัฐมนตรีไมเคิล มิสิกจากพรรคก้าวหน้าแห่งชาติ (PNP) ได้ลาออกเนื่องจากข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริต และสหราชอาณาจักรได้เข้าควบคุมรัฐบาลโดยตรง[ 30 ] [ 8 ]

ในช่วงระยะเวลาที่อังกฤษปกครองโดยตรงนี้ ในปี 2010 ผู้นำของบาฮามาสและหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสได้หารือถึงความเป็นไปได้ในการจัดตั้งสหพันธ์[ 31 ]

รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ได้รับการประกาศใช้ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2555 และรัฐบาลได้กลับมาบริหารงานในระดับท้องถิ่นอย่างเต็มรูปแบบอีกครั้งหลังการเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2555 [ 8 ] [ 32 ] : 56รูฟัส อีวิงจากพรรค PNP ได้รับเลือกให้เป็นนายกรัฐมนตรีคนใหม่ที่ได้รับการฟื้นฟู[ 33 ] [ 34 ]

ในการเลือกตั้งปี 2016พรรค PNP พ่ายแพ้เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เข้ามาแทนที่รัฐบาลของDerek Hugh Taylor ในปี 2003 พรรค People's Democratic Movement (PDM) ขึ้นมามีอำนาจโดยมีSharlene Cartwright-Robinsonเป็นนายกรัฐมนตรี[ 35 ] [ 8 ]เธอถูกแทนที่โดยWashington Misickหลังจากที่พรรค PNP กลับมามีอำนาจอีกครั้งหลังจากชนะการเลือกตั้งทั่วไปในปี 2021 [ 36 ]

ภูมิศาสตร์และสิ่งแวดล้อม

แผนที่หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส

หมู่เกาะทั้งสองตั้งอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ ห่างจากเกาะ ฮิสปานิโอลาไปทางเหนือ ประมาณ 160 กิโลเมตร (99 ไมล์)และห่างจากเมืองไมอามีในสหรัฐอเมริกา ประมาณ 1,000 กิโลเมตร (620 ไมล์) ที่ ละติจูด 21.78°เหนือ ลองจิจูด 71.80°ตะวันตกดินแดนนี้ติดกับหมู่เกาะบาฮามาสในทางภูมิศาสตร์ โดยทั้งสองเป็นส่วนหนึ่งของ หมู่เกาะลูคายันแต่ในทางการเมืองเป็นหน่วยงานที่แยกต่างหาก หมู่เกาะไคคอสถูกคั่นด้วยช่องแคบไคคอสจากเกาะบาฮามาสที่ใกล้ที่สุด ได้แก่ เกาะมายากัวนาและ เกาะเกรต อินากัว แผ่นดินต่างชาติที่ใกล้ที่สุดจากหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสคือเกาะลิตเติลอินากัว ของบาฮามาส ซึ่งอยู่ห่างจาก เวสต์ไคคอสประมาณ30 ไมล์ (48 กิโลเมตร)  21°47′N71°48′W / / 21.78; -71.80 

เกาะหลัก ทั้งแปดเกาะและเกาะเล็กอีกกว่า22 เกาะมีพื้นที่รวม616.3 ตารางกิโลเมตร (238.0 ตารางไมล์) [ b ] ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วย หินปูนราบต่ำ ที่มี หนองน้ำและป่าชายเลน กว้างขวางและ มี พื้นที่ ชายหาด 332 ตารางกิโลเมตร (128 ตารางไมล์)ยอดเขาที่สูงที่สุดในหมู่เกาะคือบลูฮิลส์บนเกาะโปรวิเดนเชียลส์และฟลามิงโกฮิลล์บน เกาะ อีสต์ไคคอสซึ่งทั้งสองแห่งมีความสูงเพียง 48 เมตร[ 9 ]สภาพอากาศโดยทั่วไปมีแดดจัด (โดยทั่วไปถือว่าหมู่เกาะได้รับแสงแดด 350 วันต่อปี[ 37 ] ) และค่อนข้างแห้ง แต่มีพายุเฮอริเคนเกิดขึ้นบ่อยครั้ง[ 9 ]หมู่เกาะมีทรัพยากรน้ำจืดธรรมชาติจำกัด มีบ่อน้ำส่วนตัวที่เก็บน้ำฝนไว้สำหรับดื่ม ทรัพยากรธรรมชาติหลักคือกุ้งมังกรหอยสังข์และหอยชนิดอื่นๆ หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสประกอบด้วยระบบนิเวศบนบก 3 แห่ง ได้แก่ป่าแห้งบาฮามาส [ 38 ]สวนสนบาฮามาสและป่าชายเลนบาฮามาส-แอนทิลเลียน[ 39 ]   

กลุ่มเกาะสองกลุ่มที่แตกต่างกันถูกคั่นด้วยช่องแคบเติร์กส์[ 8 ]

หมู่เกาะเติร์กส์

หมู่เกาะเติร์กส์ถูกแยกออกจากหมู่เกาะไคคอสโดยช่องแคบเติร์กส์ไอส์แลนด์ ซึ่งมี ความลึกมากกว่า2,200 เมตร (7,200 ฟุต) [ 40 ]หมู่เกาะเหล่านี้เรียงตัวเป็นแนวยาวจากเหนือจรดใต้ จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2012 พบว่ามีประชากร 4,939 คนบนเกาะหลักสองเกาะ ซึ่งเป็นเกาะที่มีผู้คนอาศัยอยู่เพียงสองเกาะในกลุ่มนี้  

  • แกรนด์เติร์ก (มีเมืองหลวงของดินแดน พื้นที่17.39 ตารางกิโลเมตร(6.71 ตารางไมล์) [ 12 ]ประชากร 4,831 คน)   
  • เกาะซอลท์เคย์ (พื้นที่6.74 ตารางกิโลเมตร(2.60 ตารางไมล์) [ 12 ]ประชากร 108 คน)   

ร่วมกับเกาะใกล้เคียงทั้งหมดบน Turks Bank เกาะหลักสองเกาะนี้ประกอบเป็น เขตการปกครองสอง เขต ของดินแดน (จากทั้งหมดหกเขต) ที่อยู่ในหมู่เกาะเติร์กส์ Turks Bank ซึ่งมีขนาดเล็กกว่า Caicos Bank มีพื้นที่ทั้งหมดประมาณ324ตารางกิโลเมตร( 125 ตารางไมล์) [ 41 ] : 149   

เกาะร้างหลักๆ ได้แก่:

Mouchoir Bank

25 kilometres (16 mi) east of the Turks Islands and separated from them by Mouchoir Passage is the Mouchoir Bank. Although it has no emergent cays or islets, some parts are very shallow and the water breaks on them. Mouchoir Bank is part of the Turks and Caicos Islands and falls within its Exclusive Economic Zone. It measures 958 square kilometres (370 sq mi) in area.[42]:127 Two banks further east, Silver Bank and Navidad Bank, are geographically a continuation, but belong politically to the Dominican Republic.

Caicos Islands

The largest island in the Caicos archipelago is the sparsely inhabited Middle Caicos, which measures 144 square kilometres (56 sq mi) in area, but had a population of only 168 at the 2012 Census. The most populated island is Providenciales, with 23,769 inhabitants in 2012, and an area of 122 square kilometres (47 sq mi). North Caicos (116 square kilometres (45 sq mi) in area) had 1,312 inhabitants. South Caicos (21 square kilometres (8.1 sq mi) in area) had 1,139 inhabitants, and Parrot Cay (6 square kilometres (2.3 sq mi) in area) had 131 inhabitants. East Caicos (which is administered as part of South Caicos District) is uninhabited, while the only permanent inhabitants of West Caicos (administered as part of Providenciales District) are resort staff.[43]

The Caicos Islands comprise the following main islands:

Climate

หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสมีสภาพภูมิอากาศแบบทุ่งหญ้าสะวันนาเขตร้อน ( AW ) โดยมีอุณหภูมิที่ค่อนข้างคงที่ตลอดทั้งปี[ 9 ]อุณหภูมิในฤดูร้อนแทบจะไม่เกิน33 °C (91 °F)และอุณหภูมิในเวลากลางคืนของฤดูหนาวแทบจะไม่ลดลงต่ำกว่า18 °C (64 °F)อุณหภูมิน้ำในฤดูร้อนอยู่ที่ 82 ถึง 84 องศา (28–29 องศาเซลเซียส) และในฤดูหนาวประมาณ 74 ถึง 78 องศา (23–26 องศาเซลเซียส) ลมค้าที่พัดอย่างต่อเนื่องช่วยรักษาสภาพภูมิอากาศให้อยู่ในระดับที่สบายมาก[ 44 ]    

ความหลากหลายทางชีวภาพ

ปลา บลูแทงค์และปลาสกิวร์เรลฟิชในอุทยานแห่งชาติเจ้าหญิงอเล็กซานดราบนบกและในทะเล เกาะโปรวิเดนเชียลส์
วาฬหลังค่อมกระโดดขึ้นเหนือน้ำนอกชายฝั่งเซาท์ไคคอส

หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสเป็นแหล่งรวมความหลากหลายทางชีวภาพหมู่เกาะเหล่านี้มีสิ่งมีชีวิตเฉพาะถิ่น จำนวนมาก และสิ่งมีชีวิตอื่นๆ ที่มีความสำคัญระดับนานาชาติ อันเนื่องมาจากสภาพแวดล้อมที่เกิดจากการพัฒนาบ่อเกลือที่เก่าแก่ที่สุดในทะเลแคริบเบียน ความหลากหลายของสายพันธุ์ประกอบด้วยสัตว์เลื้อยคลาน งู แมลง และพืชเฉพาะถิ่นจำนวนมาก รวมถึงสิ่งมีชีวิตในทะเลนอกจากนี้ยังเป็นแหล่งเพาะพันธุ์ที่สำคัญสำหรับนกทะเลอีกด้วย[ 45 ]

รัฐบาลสหราชอาณาจักรและหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสมีความรับผิดชอบร่วมกันในการอนุรักษ์และรักษาสิ่งแวดล้อมเพื่อให้เป็นไปตามพันธกรณีภายใต้อนุสัญญาสิ่งแวดล้อมระหว่างประเทศ[ 46 ]

เนื่องจากความสำคัญนี้ หมู่เกาะเหล่านี้จึงอยู่ในรายชื่อเบื้องต้นของสหราชอาณาจักรสำหรับแหล่งมรดกโลกของยูเนสโกใน อนาคต [ 47 ]

การเมือง

ถนนสายหนึ่งในเมืองค็อกเบิร์นทาวน์เมืองหลวงของหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส

หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสเป็นดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ [ 9 ] ในฐานะดินแดนของอังกฤษ พระมหากษัตริย์คือ ชาร์ล ส์ที่ 3 กษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักรโดยมีผู้แทนคือผู้ว่าการที่ได้รับการแต่งตั้งจากพระมหากษัตริย์ตามคำแนะนำของกระทรวงการต่างประเทศ[ 9 ]ด้วยการเลือกตั้งหัวหน้าคณะรัฐมนตรีคนแรกของดินแดนJAGS McCartneyหมู่เกาะจึงได้ประกาศใช้รัฐธรรมนูญเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2519 วันหยุดประจำชาติ วันรัฐธรรมนูญ จะมีการเฉลิมฉลองทุกปีในวันที่ 30 สิงหาคม[ 48 ]

ระบบกฎหมายของดินแดนนี้อิงตามกฎหมายจารีตประเพณี ของอังกฤษ โดยมีกฎหมายจำนวนเล็กน้อยที่รับมาจากจาเมกาและบาฮามาส สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งเป็นสิทธิสากลสำหรับผู้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการแกรนด์เติร์กเป็นเมืองหลวงด้านการบริหารและการเมืองของหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส และเมืองค็อกเบิร์น ทาวน์ เป็นที่ตั้งของรัฐบาลมาตั้งแต่ปี 1766

หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสเป็นสมาชิกของธนาคารเพื่อการพัฒนาแคริบเบียนเป็นสมาชิกสมทบของCARICOMเป็นสมาชิกของสหภาพไปรษณีย์สากลและมี สำนักงานย่อย ของอินเตอร์โพลคณะกรรมการพิเศษแห่งสหประชาชาติ ว่าด้วยการปลดปล่อยอาณานิคมได้ รวมดินแดนนี้ไว้ในรายชื่อดินแดนที่ยังไม่ได้รับการปกครองตนเองของสหประชาชาติ

ภายใต้รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ที่มีผลบังคับใช้ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2555 อำนาจนิติบัญญัติอยู่ในมือของสภาผู้แทนราษฎร แบบสภาเดียว ซึ่งประกอบด้วย 19 ที่นั่ง โดย 15 ที่นั่งมาจากการเลือกตั้ง และ 4 ที่นั่งได้รับการแต่งตั้งโดยผู้ว่าการรัฐ ในจำนวนสมาชิกที่มาจากการเลือกตั้งนั้น 5 ที่นั่งมาจากการเลือกตั้งทั่วไป และ 10 ที่นั่งมาจากเขตเลือกตั้งแบบสมาชิกคนเดียว โดยมีวาระการดำรงตำแหน่ง 4 ปี[ 9 ]

ในการเลือกตั้งปี 2021พรรคProgressive National Partyได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลาย และWashington Misickได้เป็นนายกรัฐมนตรี[ 35 ]

หน่วยงานบริหาร

หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสแบ่งออกเป็น 6 เขตการปกครอง (2 เขตในหมู่เกาะเติร์กส์ และ 4 เขตในหมู่เกาะไคคอส) โดยมีผู้ว่าการเขตเป็นหัวหน้า สำหรับสภาผู้แทนราษฎรหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสแบ่งออกเป็น 15 เขตเลือกตั้ง (4 เขตในหมู่เกาะเติร์กส์ และ 11 เขตในหมู่เกาะไคคอส)

ศาลยุติธรรม

ฝ่ายตุลาการของรัฐบาลมีศาลฎีกาเป็นหัวหน้า การอุทธรณ์จะได้รับการพิจารณาโดยศาลอุทธรณ์ และการอุทธรณ์ขั้นสุดท้ายโดยคณะกรรมการตุลาการแห่งสภาองคมนตรีของสห ราชอาณาจักร [ 9 ]ศาลฎีกามีผู้พิพากษา 3 คน ได้แก่ ประธานศาลฎีกาและผู้พิพากษาอีก 2 คน ศาลอุทธรณ์ประกอบด้วยประธานศาลและผู้พิพากษาอุทธรณ์อย่างน้อย 2 คน

ศาลแขวงเป็นศาลชั้นต้น และคำอุทธรณ์จากศาลแขวงจะถูกส่งไปยังศาลฎีกา

ณ เดือนเมษายน พ.ศ. 2563 ประธานศาลสูงสุดคือผู้พิพากษาMabel Agyemang [ 49 ]

รายชื่อประธานศาลสูงสุด

ความปลอดภัยสาธารณะ

การรักษาความสงบเรียบร้อยเป็นความรับผิดชอบหลักของกองกำลังตำรวจแห่งหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสส่วนศุลกากรและการบังคับใช้กฎหมายชายแดนเป็นความรับผิดชอบของกองกำลังพิทักษ์ชายแดน ในบางครั้งอาจได้รับการสนับสนุนจากกรมทหารแห่งหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส

ในปี 2024 หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสมีอัตราการฆาตกรรมต่อหัวประชากรสูงที่สุดในละตินอเมริกาและแคริบเบียน[ 50 ]

กองทัพและการป้องกันประเทศ

การป้องกันหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสเป็นความรับผิดชอบของสหราชอาณาจักรกองทัพเรือหลวงยังคงประจำการอยู่ในทะเลแคริบเบียน อย่างต่อเนื่อง ผ่านภารกิจAtlantic Patrol Task (North) [ 51 ]เรือ ลาดตระเวนชายฝั่ง ชั้น Riverมักถูกส่งไปประจำการในภูมิภาคนี้ รวมถึงการเยือนหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสด้วย[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]ระหว่างการเยือนในเดือนพฤศจิกายน 2024 เรือ HMS Medwayได้ดำเนินการฝึกซ้อมรับมือภัยพิบัติและมีส่วนร่วมกับหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อเสริมสร้างความมุ่งมั่นของสหราชอาณาจักรต่อความมั่นคงในภูมิภาคและความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม[ 9 ] [ 51 ] [ 56 ]เพื่อตอบสนองต่อการเพิ่มขึ้นของความรุนแรงที่เกี่ยวข้องกับแก๊งในปี 2022 กองเรือช่วยรบ หลวงได้ ส่งเรือRFA Tideforceไปยังหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] Tideforce ซึ่งติดตั้งเฮลิคอปเตอร์ Wildcat ได้ให้การสนับสนุนการเฝ้าระวังแก่หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในพื้นที่เพื่อจัดการกับความกังวลด้านความปลอดภัยที่ทวีความรุนแรงขึ้น[ 57 ] [ 60 ]

กรมทหารหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2562 ผู้ว่าการไนเจล ดาคินประกาศจัดตั้งกรมทหารหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสโดยได้รับการสนับสนุนจากกระทรวงกลาโหมของสหราชอาณาจักร กรมทหารนี้มีรูปแบบตามหน่วยที่คล้ายกันใน ดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษอื่นๆและมุ่งเน้นด้านความมั่นคงแห่งชาติ การรับมือกับภัยพิบัติ และการสนับสนุนด้านวิศวกรรม[ 61 ]

ในฤดูใบไม้ผลิปี 2020 ทีมรักษาความปลอดภัยและให้ความช่วยเหลือจากกระทรวงกลาโหมแห่งสหราชอาณาจักรเดินทางมาถึงหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสเพื่อช่วยเหลือในการรับมือกับการระบาดของโรคโควิด-19ฤดูพายุเฮอริเคนแอตแลนติกปี 2020และเพื่อช่วยสร้างกองทหารเติร์กส์และไคคอสขึ้นใหม่[ 62 ]กองทหารเริ่มปฏิบัติการในปี 2020 โดยมีพันโทเอ็นนิส แกรนท์ ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการคน แรก [ 63 ] [ 64 ]นับตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง กองทหารได้เข้าร่วมในการฝึกซ้อมและปฏิบัติการต่างๆ รวมถึงการฝึกซ้อมรับมือภัยพิบัติร่วมกับเรือ HMS Medway ระหว่างการเยือนในปี 2024 [ 64 ] [ 56 ] [ 52 ]

ข้อมูลประชากร

ประชากร

ประชากรในอดีต
ปีโผล่.±%
19115,615    
19215,522−1.7%
พ.ศ. 24866,138+11.2%
19605,668-7.7%
19705,558−1.9%
19807,413+33.4%
199011,465+54.7%
200020,014+74.6%
201231,458+57.2%
แหล่งที่มา: [ 5 ] [ 65 ]

จากเกาะทั้งหมด 30 เกาะในดินแดนนี้ มี 8 เกาะที่มีผู้คนอาศัยอยู่ โดยประมาณการประชากรรวมจากผลเบื้องต้นของการสำรวจสำมะโนประชากรเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2555 (เผยแพร่เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2555) อยู่ที่ 31,458 คน เพิ่มขึ้น 58.2% จากประชากร 19,886 คนที่รายงานในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2544 [ 5 ]ประมาณการในเดือนกรกฎาคม 2564 ระบุว่าประชากรอยู่ที่ 57,196 คน[ 9 ]หนึ่งในสามของประชากรมีอายุต่ำกว่า 15 ปี และมีเพียง 4% เท่านั้นที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ในปี 2543 ประชากรเติบโตในอัตรา 3.55% ต่อปี อัตราการเสียชีวิตของทารกอยู่ที่ 18.66 รายต่อการเกิดมีชีวิต 1,000 ราย และอายุคาดเฉลี่ยเมื่อแรกเกิดอยู่ที่ 73.28 ปี (71.15 ปีสำหรับผู้ชาย และ 75.51 ปีสำหรับผู้หญิง) อัตราการเจริญพันธุ์รวมอยู่ที่ 3.25 คนต่อผู้หญิงหนึ่งคน อัตราการเติบโตของประชากรต่อปีอยู่ที่ 2.82%

CIA World Factbookแบ่งเชื้อชาติของชาวเกาะออกเป็นแอฟริกัน 87%,ยุโรป 7.9%,ผสม 2.5%,อินเดียตะวันออก 1.3% และอื่นๆ 0.7% [ 9 ]มีชุมชนชาวโดมินิกันและชาวเฮติขนาดเล็กบนเกาะ [ 9 ] [ 8 ]

จำนวนประชากรแยกตามเกาะ

เกาะเมืองหลวงพื้นที่ ( ตร.กม. )ประชากร[]ชื่อพื้นเมืองลูคายันหมายเหตุ
หมู่เกาะไคคอส
เซาท์ ไคคอสท่าเรือค็อกเบิร์น21.22,013คาซิบา
เวสต์ ไคคอสท่าจอดเรือใหม่2810มาโคบิซาเฉพาะพนักงานรีสอร์ทเท่านั้น
โปรวิเดนเชียลส์ใจกลางเมืองโปรวิเดนเชียลส์12233,253ยูคานากะ ยานิกานะ
ไพน์เคย์หมู่บ้านเซาท์เบย์3.230บูยานาเฉพาะพนักงานรีสอร์ทเท่านั้น
เกาะนกแก้วหมู่บ้าน Parrot Cay590พนักงานรีสอร์ทครึ่งหนึ่ง และผู้อยู่อาศัยอีกครึ่งหนึ่ง
นอร์ท ไคคอสบอทเทิลครีก116.42,066ไคโกะ
มิดเดิล ไคคอสบาร์หอยสังข์136522อนิยานา
แอมเบอร์กริส เคย์สบิ๊กแอมเบอร์กริสเคย์10.950
หมู่เกาะไคคอสอื่นๆอีสต์ ไคคอส146.50วาน่า
หมู่เกาะเติร์กส์
แกรนด์เติร์กเมืองค็อกเบิร์น17.68,051อามูอานา
ซอลท์เคย์เมืองบัลฟอร์7.1315คานามานีคานามานี
หมู่เกาะเติร์กอื่นๆคอตตอนเคย์2.40มาคาริเกะ
หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสเมืองค็อกเบิร์น616.349000 [ 9 ]

โครงสร้างของประชากร

การประมาณจำนวนประชากรตามเพศและกลุ่มอายุ (1 สิงหาคม 2560) [ 66 ]
กลุ่มอายุชายหญิงทั้งหมด%
ทั้งหมด20 29619 49639 792100
0–41 4261 3982 8247.10
5–91 2701 2292,4996.28
10–141 1461 1572 3035.79
15–191 1111 1552 2665.69
20–241 3061 3652 6716.71
25–291 5821,6503 2328.12
30–341 8891 8853 7749.48
35–392 2482 1404 38811.03
40–442 1622010 ปี4 17210.48
45–491948 ปี1 7703 7189.34
50–541 5531 3962 9497.41
55–591,0509331983 ปี4.98
60–647306361 3663.43
65–694453758202.06
70–742582134711.18
75–79112942060.52
80+60901500.38
กลุ่มอายุชายหญิงทั้งหมดเปอร์เซ็นต์
0–143 8423 7847 62619.16
15–6415 57914 94030 51976.70
65+8757721 6474.14

ภาษา

ภาษาทางการของหมู่เกาะคือภาษาอังกฤษ แต่ประชากรยังพูดภาษาครีโอลหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสด้วย[ 67 ]เนื่องจากอยู่ใกล้กับคิวบาและฮิสปานิโอลา ชุมชนที่พูดภาษาค รีโอลเฮติและภาษาสเปนขนาดใหญ่จึงพัฒนาขึ้นในดินแดนนี้ เนื่องจากการอพยพทั้งที่ถูกกฎหมายและผิดกฎหมายจากเฮติซึ่งพูดภาษาครีโอลเฮติ และจากคิวบาและสาธารณรัฐโดมินิกันซึ่งพูดภาษาสเปน[ 68 ]

มหาวิหารเซนต์แมรี แกรนด์เติร์ก

ศาสนา

ร้อยละ 86 ของประชากรในหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสเป็นคริสเตียน ( แบปติสต์ร้อยละ 35.8 คริสตจักรแห่งพระเจ้าร้อยละ 11.7 โรมันคาทอลิกร้อยละ 11.4 แองก ลิกัน ร้อยละ 10 เมธอดิสต์ ร้อยละ 9.3 เซเว่นเดย์แอดเวนติสต์ร้อยละ 6 พยานพระเยโฮวาห์ร้อยละ 1.8) โดยศาสนาอื่นๆ คิดเป็นร้อยละ 14 ที่เหลือ[ 9 ]

ชาวคาทอลิกได้รับบริการจากคณะมิชชั่นSui Iurisสำหรับหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1984 โดยได้รับดินแดนมาจากสังฆมณฑลนัสเซาใน ขณะนั้น [ 69 ]

ศาสนาในหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส ( ARDA 2020 ประมาณการ) [ 70 ]
  1. โปรเตสแตนต์ (39.7%)
  2. คาทอลิก (1.06%)
  3. คริสเตียนอื่นๆ (49.2%)
  4. ไม่มีศาสนา (6.91%)
  5. อื่นๆ (3.06%)

วัฒนธรรม

พิพิธภัณฑ์แห่งชาติหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส บนเกาะแกรนด์เติร์ก

หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสอาจเป็นที่รู้จักในด้านดนตรีได้ดีที่สุดจากดนตรีริปซอว์ซึ่งเป็นแนวเพลงที่มีต้นกำเนิดบนเกาะ[ 71 ] : 34หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสเป็นที่รู้จักจากเทศกาลดนตรีและวัฒนธรรมประจำปี ซึ่งมีการแสดงความสามารถของคนในท้องถิ่นมากมายและการแสดงที่มีชีวิตชีวาอื่นๆ จากเหล่าคนดังทางดนตรีมากมายจากทั่วแคริบเบียนและสหรัฐอเมริกา

ผู้หญิงยังคงสืบทอดงานฝีมือแบบดั้งเดิมโดยใช้ฟางในการทำตะกร้าและหมวกบนเกาะไคคอสขนาดใหญ่ เป็นไปได้ว่าประเพณีที่สืบทอดมานี้เกี่ยวข้องกับชาวแอฟริกันที่ได้รับการปลดปล่อยซึ่งเข้าร่วมกับประชากรโดยตรงจากแอฟริกาในช่วงปี 1830 และ 1841 จากเรือค้าทาสที่อับปาง พวกเขานำทักษะงานฝีมือทางวัฒนธรรมมาด้วย[ 24 ] : 216

กีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดบนเกาะ ได้แก่ การตกปลา การแล่นเรือ ฟุตบอลและคริกเก็ต (ซึ่งเป็นกีฬาประจำชาติ) [ 72 ]

อาหารของหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสส่วนใหญ่มีอาหารทะเลเป็นหลัก โดยเฉพาะหอยสังข์ [ 73 ] อาหารท้องถิ่นยอดนิยมสองอย่างคือหอยสังข์ทอดและสลัดหอยสังข์[ 74 ]

สัญชาติ

เนื่องจากหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสเป็นดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษและไม่ใช่ประเทศเอกราช กฎหมายสัญชาติจึงถูกกำหนดบางส่วนโดยกฎหมายสัญชาติของอังกฤษและประวัติศาสตร์ของอังกฤษบุคคลที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษทั้งหมดถือสัญชาติเดียวกันคือสัญชาติดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ (BOTC) ซึ่งเดิมกำหนดไว้ในพระราชบัญญัติสัญชาติอังกฤษปี 1981ว่าเป็นสัญชาติดินแดนในปกครองของอังกฤษ[ 75 ] : 213–214อย่างไรก็ตาม BOTC ไม่ได้ให้สิทธิใดๆ ในการอาศัยอยู่ในดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ รวมถึงดินแดนที่ได้มาด้วย แต่สิทธิที่ปกติเกี่ยวข้องกับสัญชาตินั้นได้มาจากสิ่งที่เรียกว่าสถานะผู้เป็นเจ้าของและชาวพื้นเมืองของเกาะหรือผู้สืบเชื้อสายมาจากชาวพื้นเมืองเรียกว่าผู้เป็นเจ้าของรัฐบาลเติร์กส์และไคคอสได้แก้ไขกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองในปี 2021 ในส่วนนี้ โดยกำหนดให้การมอบสถานะ Belonger นั้นเป็นเอกสิทธิ์เฉพาะ "การแต่งงานกับ Belonger เป็นเวลาสิบปี (นอกเหนือจาก Belonger โดยการสมรส) หรือเป็นบุตรที่อยู่ในอุปการะของบุคคลที่ได้รับสถานะ Belonger โดยการสมรส" [ 76 ]นอกจากนี้ยังทำให้เป็นไปได้ "สำหรับบุคคลที่ลงทุน 500,000 ดอลลาร์ขึ้นไปใน Providenciales หรือ West Caicos หรือ 250,000 ดอลลาร์ขึ้นไปใน Grand Turk หรือหมู่เกาะ Family Islands เพื่อขอรับใบอนุญาตพำนักอาศัยได้นานถึงสิบปี" [ 76 ]

ในปี 2002 พระราชบัญญัติดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษได้คืนสถานะพลเมืองอังกฤษอย่างเต็มรูปแบบให้กับพลเมืองทุกคนของดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ รวมถึงหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสด้วย

การศึกษา

กระทรวงศึกษาธิการ เยาวชน กีฬา และบริการห้องสมุดกำกับดูแลการศึกษาในหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส การศึกษาของรัฐได้รับการสนับสนุนจากภาษีและเป็นภาคบังคับสำหรับเด็กอายุ 5 ถึง 16 ปี การศึกษาระดับประถมศึกษาใช้เวลา 6 ปี และการศึกษาระดับมัธยมศึกษาใช้เวลา 5 ปี[ 77 ]ในช่วงทศวรรษ 1990 โครงการฝึกอบรมครูประถมศึกษา (PINSTEP) ได้เริ่มต้นขึ้นเพื่อเพิ่มทักษะของครูโรงเรียนประถมศึกษา ซึ่งเกือบหนึ่งในสี่ของครูไม่มีคุณสมบัติหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสยังได้ดำเนินการปรับปรุงโรงเรียนประถมศึกษา ลดต้นทุนตำราเรียน และเพิ่มอุปกรณ์และวัสดุที่มอบให้กับโรงเรียน ตัวอย่างเช่น ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2536 โรงเรียนประถมศึกษาแต่ละแห่งได้รับหนังสือเพียงพอที่จะให้ครูจัดตั้งห้องสมุดในห้องเรียนได้ในปี พ.ศ. 2544 อัตราส่วนนักเรียนต่อครูในระดับประถมศึกษาอยู่ที่ประมาณ 15:1

โรงเรียนมัธยมศึกษาของรัฐ ได้แก่: [ 78 ]

International School of the Turks and Caicos Islands, a private school which serves preschool through grade six, is in Leeward, Providenciales. In 2014 it had 106 students. It was known as The Ashcroft School until 2014.[79]

The Turks and Caicos Islands Community College offers free higher education to students who have successfully completed their secondary education. The community college also oversees an adult literacy program. Once a student completes their education at Turks and Caicos Islands Community College, they are allowed to further their education at a university in the United States, Canada, or the United Kingdom for free. They have to commit to working in the Turks and Caicos Islands for four years to receive this additional education.

Charisma University is a non-profit private university recognised by the Turks and Caicos Islands Ministry of Education, Youth, Sports and Library Services[80][81] that offers accredited undergraduate, graduate, and post-graduate degree programmes, along with certificate programs in various disciplines taught by over 100 faculty members.

The public University of the West Indies Open Campus has one site in the territory.[82]

Healthcare

The Turks and Caicos established a National Health Insurance Plan in 2010.[83]:231 Residents contribute to a National Health Insurance Plan through salary deduction and nominal user fees. The majority of care is provided by private-public-partnership hospitals managed by Interhealth Canada, one hospital in Providenciales and one hospital on Grand Turk. In addition, there are a number of government clinics and private clinics. The hospitals opened in 2010 and have been accredited by Accreditation Canada since 2012.[84]

Economy

Cruise terminal at Grand Turk

The economy of Turks and Caicos is dominated by tourism, offshore finance and fishing.[9][8] The US dollar is the main currency used on the islands.

ในอดีต อุตสาหกรรมเกลือควบคู่กับ การส่งออก ฟองน้ำและป่าน จำนวนเล็กน้อย ช่วยหล่อเลี้ยงหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส (แต่ก็แทบจะไม่ไหว เพราะประชากรเติบโตน้อยและเศรษฐกิจซบเซา) เศรษฐกิจเริ่มเติบโตขึ้นในช่วงทศวรรษ 1960 เมื่อนักลงทุนชาวอเมริกันเข้ามาในหมู่เกาะและให้ทุนสร้างทางวิ่งเครื่องบินบนเกาะโปรวิเดนเชียลส์ และสร้างโรงแรมแห่งแรกของหมู่เกาะชื่อ "เดอะเธิร์ดเทอร์เทิล" [ 85 ]นักท่องเที่ยวเริ่มทยอยเข้ามาบ้างเล็กน้อย ช่วยเสริมเศรษฐกิจที่พึ่งพาเกลือเป็นหลักโรงแรมคลับเมดเติร์กอยส์เปิดให้บริการที่เกรซเบย์ในปี 1984 กลายเป็นโรงแรมริมชายหาดแห่งแรกบนเกาะ[ 86 ]ในช่วงทศวรรษ 1980 คลับเมดให้ทุนปรับปรุงทางวิ่งเครื่องบินเพื่อให้รองรับเครื่องบินขนาดใหญ่ขึ้นได้ และตั้งแต่นั้นมา การท่องเที่ยวก็ค่อยๆ เพิ่มขึ้น[ 87 ]

ในปี พ.ศ. 2552 สัดส่วนการมีส่วนร่วมของ GDP มีดังนี้: [ 88 ]โรงแรมและร้านอาหาร 34.67%, บริการทางการเงิน 13.12%, การก่อสร้าง 7.83%, การขนส่ง การจัดเก็บ และการสื่อสาร 9.90% และอสังหาริมทรัพย์ การเช่า และกิจกรรมทางธุรกิจ 9.56% สินค้าทุนและอาหารส่วนใหญ่สำหรับการบริโภคภายในประเทศนำเข้า[ 9 ]

ในปี 2010/2011 แหล่งรายได้หลักของรัฐบาลประกอบด้วยภาษีนำเข้า (43.31%) อากรแสตมป์ธุรกรรมที่ดิน (8.82%) ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตทำงานและที่อยู่อาศัย (10.03%) และภาษีที่พัก (24.95%) ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของดินแดน ณ ปลายปี 2009 อยู่ที่ประมาณ 795 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (24,273 ดอลลาร์สหรัฐต่อหัว) [ 88 ]

ในปี 2551 จำนวนแรงงานทั้งหมดมีจำนวน 27,595 คนการกระจายตัวของแรงงานในปี 2549 มีดังนี้:

ระดับทักษะเปอร์เซ็นต์
แรงงานไร้ฝีมือ/แรงงานใช้แรงงาน53%
กึ่งฝีมือ12%
ทักษะ20%
มืออาชีพ15%

อัตราการว่างงานในปี 2008 อยู่ที่ 8.3% ในปี 2007–2008 ดินแดนแห่งนี้มีรายได้ 206.79 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในขณะที่รายจ่ายอยู่ที่ 235.85 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในปี 1995 เกาะแห่งนี้ได้รับความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจมูลค่า 5.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ สกุลเงินของดินแดนแห่งนี้คือดอลลาร์สหรัฐ โดยมีค่าปรับของรัฐบาลบางส่วน (เช่น การละเมิดกฎสนามบิน) ที่ต้องชำระเป็นเงินปอนด์สเตอร์ลิง เหรียญที่ระลึกส่วนใหญ่มีมูลค่าเป็นเงินโครน[ 89 ]

The primary agricultural products include limited amounts of maize, beans, cassava (tapioca) and citrus fruits. Fish and conch are the only significant export, with some $169.2 million of lobster, dried and fresh conch, and conch shells exported in 2000, primarily to the United Kingdom and the United States. In recent years, however, the catch has been declining. The territory used to be an important trans-shipment point for South American narcotics destined for the United States, but due to the ongoing pressure of a combined American, Bahamian and Turks and Caicos effort this trade has been greatly reduced.

The islands import food and beverages, tobacco, clothing, manufacture and construction materials, primarily from the United States and the United Kingdom. Imports totalled $581 million in 2007.

In 2020, the islands produced and consumed 236.5 GWh of electricity, all of which came from fossil fuels.[90]

Tourism

Tourism is one of the largest sources of income for the islands, with most visitors coming from America via ship.[9] Tourist arrivals had risen to 264,887 in 2007 and to 351,498 by 2009. In 2010, a total of 245 cruise ships arrived at the Grand Turk Cruise Terminal, carrying a total of 617,863 visitors.[91]

A Turks and Caicos sunset
View of the southwestern beach at Grand Turk

The government is pursuing a two-pronged strategy to increase tourism. Upmarket resorts are aimed at the wealthy, while a large new cruise-ship port and recreation centre has been built for the masses visiting Grand Turk. Turks and Caicos Islands has one of the longest coral reefs in the world[92][93] and the world's only conch farm.[94]

The islands have become popular with various celebrities. Several Hollywood stars have owned homes in the Turks and Caicos, including Dick Clark[95] and Bruce Willis.[96]Ben Affleck and Jennifer Garner married on Parrot Cay in 2005. Actress Eva Longoria and her ex-husband Tony Parker went to the islands for their honeymoon in July 2007. Musician Nile Rodgers has a vacation home on the island.[97]

เพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวในช่วงนอกฤดูกาลท่องเที่ยวของทะเลแคริบเบียนในช่วงปลายฤดูร้อน ตั้งแต่ปี 2003 คณะกรรมการการท่องเที่ยวเติร์กส์และไคคอสได้จัดและเป็นเจ้าภาพจัดคอนเสิร์ตประจำปีในช่วงฤดูกาลนี้ ซึ่งเรียกว่าเทศกาลดนตรีและวัฒนธรรมเติร์กส์และ ไคคอส [ 98 ] เทศกาลนี้ จัดขึ้นในเวทีดนตรี ชั่วคราว ที่ท่าเรือ Turtle Cove Marina ในThe Bightบน เกาะ Providencialesเป็นเวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์ และมีศิลปินระดับนานาชาติชื่อดังหลายคนเข้าร่วม เช่นLionel Richie , LL Cool J , Anita Baker , Billy Ocean , Alicia Keys , John Legend , Kenny Rogers , Michael Bolton , Ludacris , Chaka KhanและBoyz II Men [ 99 ] มีผู้เข้าร่วมมากกว่า 10,000 คนต่อปี[ 99 ]ในปี 2024 หมู่เกาะนี้มีสถิติการท่องเที่ยวสูงสุดเป็นประวัติการณ์ โดยมีนักท่องเที่ยวมากกว่า 2 ล้านคน[ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]ในปีเดียวกันนั้น นักท่องเที่ยวชาวอเมริกันหลายคนถูกจับกุมในข้อหาครอบครองกระสุนปืนขนาดเล็ก โดยแต่ละคนต้องรับโทษจำคุก 12 ปี[ 103 ]

รีสอร์ท

อาชญากรรม

ตามรายงานของสำนักงานสหประชาชาติว่าด้วยยาเสพติดและอาชญากรรมหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสมีอัตราการฆาตกรรมโดยเจตนาสูงที่สุดในบรรดาประเทศหรือดินแดนในปกครอง โดยมีอัตราการฆาตกรรม 76.5 รายต่อประชากร 100,000 คน[ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]

เมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2568 กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ได้ออกคำแนะนำการเดินทางระดับ 2 โดยเตือนนักท่องเที่ยวให้ระมัดระวังเมื่อเดินทางมาเยือนเนื่องจากอาชญากรรม คำแนะนำนี้ไม่ได้หมายความว่าไม่ควรเดินทาง แต่นักท่องเที่ยวควรใช้ความระมัดระวังเพิ่มขึ้น[ 113 ] [ 114 ]

การขนส่ง

สนามบินนานาชาติโปรวิเดนเชียลส์เป็นจุดเข้าหลักสำหรับหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส

The Norman B. Saunders Sr. International Airport on South Caicos offers direct international service, with American Airlines operating flights between Miami and South Caicos (Flight AA 3815),[115] as well as domestic flights to Providenciales and Grand Turk.

The JAGS McCartney International Airport serves the capital, Cockburn Town, on Grand Turk. Altogether, there are seven airports, located on each of the inhabited islands. Five have paved runways (three of which are approximately 2,000 m (6,600 ft) long and one is approximately 1,000 m (3,300 ft) long), and the remaining two have unpaved runways (one of which is approximately 1,000 m (3,300 ft) long and the other is significantly shorter).[116]

The islands have 121 kilometres (75 miles) of highway, 24 km (15 mi) paved and 97 km (60 mi) unpaved. Like the United States Virgin Islands and British Virgin Islands, the Turks and Caicos Islands drive on the left.[117][118]

The territory's main international ports and harbours are on Grand Turk, Providenciales, and South Caicos.[119]

The islands have no significant railways. In the early twentieth century East Caicos operated a horse-drawn railway to transport sisal from the plantation to the port. The 14-kilometre (8.7-mile) route was removed after sisal trading ceased.[120]

Spaceflight

Replica of Friendship 7 at Grand Turk Airport

From 1950 to 1981, the United States had a missile tracking station on Grand Turk. In the early days of the American space program, NASA used it. After his three earth orbits in 1962, American astronaut John Glenn successfully landed in the nearby ocean and was brought back ashore to Grand Turk.[121][122]

ในปี 2025 การทดสอบการบินครั้งที่เจ็ดของยานอวกาศ SpaceX Starshipเกิดระเบิดขึ้นในระยะที่สามารถมองเห็นเกาะต่างๆ ได้ ส่งผลให้เที่ยวบินของสายการบินมากกว่า 230 เที่ยวบินต้องเปลี่ยนเส้นทางหรือเลื่อนเวลาออกเดินทางเพื่อเป็นการป้องกันไว้ก่อน โดยไม่บินเข้าใกล้เศษซากที่ตกลงมา ทำให้การเดินทางของผู้คนมากกว่า 40,000 คนต้องหยุดชะงัก[ 123 ]และมีรายงานความเสียหายบนพื้นดิน แต่การตรวจสอบอย่างเป็นทางการพบว่าไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บ และมีเพียงความเสียหายเล็กน้อยต่อยานพาหนะหนึ่งคันบนพื้นดิน[ 124 ] [ 125 ]การทดสอบการบินครั้งที่แปดในภายหลังมีผลลัพธ์ที่คล้ายคลึงกัน ทำให้เที่ยวบินประมาณ 240 เที่ยวบินต้องหยุดชะงัก ตามรายงานของFAA [ 126 ] เช่นเดียวกับการทดสอบการบินครั้งที่เจ็ดของ Starship เศษซากถูกพบเห็นจากเกาะต่างๆ ทำให้รัฐบาลต้องออกคำแนะนำ อย่างไรก็ตาม ตามรายงานของ FAA ไม่มีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บหรือความเสียหายบนพื้นดิน[ 127 ] [ 128 ]

ระบบไปรษณีย์

ไม่มีบริการส่งไปรษณีย์ในหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส จดหมายจะถูกรับที่ทำการไปรษณีย์ 4 แห่งบนเกาะหลักแต่ละเกาะ[ 129 ]จดหมายจะถูกขนส่ง 3 หรือ 7 ครั้งต่อสัปดาห์ ขึ้นอยู่กับปลายทาง[ 130 ]ที่ทำการไปรษณีย์เป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลของดินแดนและขึ้นตรงต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงบริการสนับสนุนของรัฐบาลอังกฤษ[ 131 ]

สื่อ

บริการโทรศัพท์มือถือให้บริการโดยCable & Wireless Communicationsผ่าน แบรนด์ Flowโดยใช้ระบบGSM 850 และTDMAและDigicelโดยใช้ระบบ GSM 900 และ 1900 และ Islandcom Wireless โดยใช้ระบบ 3G 850 Cable & Wireless ให้บริการโทรศัพท์มือถือระบบ CDMA ในโปรวิเดนเชียลส์และแกรนด์เติร์ก ระบบเชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่ด้วยสายเคเบิลใต้น้ำสองเส้นและสถานีภาคพื้นดินIntelsat ในปี 1998 มีสถานีวิทยุ AM สามสถานี (หนึ่งสถานีไม่ใช้งาน) และสถานีวิทยุ FM หกสถานี (ไม่มีคลื่นสั้น) สถานีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ Power 92.5 FM ซึ่งเปิดเพลงฮิตติดชาร์ต Top 100 มีเครื่องรับวิทยุมากกว่า 8,000 เครื่องทั่วทั้งดินแดน

West Indies Video (WIV) เป็นผู้ให้บริการเคเบิลทีวีเพียงรายเดียวในหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสมานานกว่าสองทศวรรษและ WIV4 (บริษัทในเครือของ WIV) เป็นสถานีโทรทัศน์ออกอากาศเพียงแห่งเดียวในหมู่เกาะนี้มานานกว่า 15 ปี นอกจากนี้ยังสามารถรับชมรายการจากบาฮามาสได้ด้วย ดินแดนนี้มีผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต สองราย และโดเมนระดับบนสุดรหัสประเทศ (ccTLD) คือ ".tc" สัญญาณเรียกขานวิทยุสมัครเล่นเริ่มต้นด้วย "VP5" และนักวิทยุสมัครเล่นที่มาเยือนมักทำงานจากหมู่เกาะนี้เป็นประจำ

หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสให้บริการโดย สายเคเบิลใต้น้ำ ARCOS-1 [ 132 ]ซึ่งเชื่อมต่อดินแดนกับสาธารณรัฐโดมินิกันทางใต้ กับบาฮามาสทางเหนือ และต่อไปยังสหรัฐอเมริกาและประเทศต่างๆ ในอเมริกากลาง

WIV เปิดตัวช่อง 4 นิวส์ ในปี 2545 โดยออกอากาศข่าวท้องถิ่นและรายการให้ความรู้และความบันเทิงทั่วประเทศ ต่อมาช่อง 4 ได้เปลี่ยนชื่อเป็น WIV4 ในเดือนพฤศจิกายน ปี 2550

ในปี 2013 4NEWS ได้กลายเป็นสถานีข่าวเคเบิล ความคมชัดสูงแห่งแรกของหมู่เกาะโดยมีสตูดิโอโทรทัศน์ตั้งอยู่ที่เกรซเบย์ เกาะโปรวิเดนเชียลส์ DigicelPlay เป็นผู้ให้บริการเคเบิลในท้องถิ่น

หนังสือพิมพ์ของหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส ได้แก่Turks and Caicos Weekly News , Turks and Caicos Sun [ 133 ]และTurks and Caicos Free Press [ 134 ] ทั้งสามฉบับเป็นรายสัปดาห์Weekly NewsและSunต่างก็มีนิตยสารเสริม นิตยสารท้องถิ่นอื่นๆ ได้แก่Times of the Islands [ 135 ] s3 Magazine [ 136 ] Real Life Magazine , Baller MagazineและUnleashed Magazine

กีฬา

คริกเก็ตเป็นกีฬาประจำชาติของหมู่เกาะ[ 137 ]ทีมชาติเข้าร่วมการแข่งขันระดับภูมิภาคในรายการ ICC Americas Championship [ 138 ]รวมถึงได้เล่น แมตช์ Twenty20 หนึ่ง แมตช์ในรายการ Standford 20/20 ปี 2008 [ 139 ]มีลีกภายในประเทศสองลีก ลีกหนึ่งอยู่ที่เกาะแกรนด์เติร์ก มีสามทีม และอีกลีกหนึ่งอยู่ที่เกาะโปรวิเดนเชียส์[ 137 ]

ณ เดือนธันวาคม 2020 ทีมฟุตบอลของหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสอยู่อันดับที่ 203 จาก 210 ทีมในการจัดอันดับโลกของฟีฟ่าอันดับสูงสุดที่เคยทำไว้คืออันดับที่ 158 ซึ่งทำได้ในปี 2008 [ 140 ]

เนื่องจากดินแดนนี้ไม่ได้รับการยอมรับจากคณะกรรมการโอลิมปิกสากล ชาวเกาะเติร์กส์และไคคอสจึงแข่งขันใน นามของสหราชอาณาจักรในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก[ 141 ]

บุคคลสำคัญ

การเมือง

  • นาธาเนียล ฟรานซิส (ค.ศ. 1912 – 2004 ทั้งสองช่วงชีวิตอยู่ในหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส) เป็นนักการเมืองที่ดำรงตำแหน่งรักษาการหัวหน้าคณะรัฐมนตรีของดินแดนเกาะแห่งนี้ ตั้งแต่วันที่ 28 มีนาคม ค.ศ. 1985 จนถึงวันที่ 25 กรกฎาคม ค.ศ. 1986 ก่อนที่จะถูกบังคับให้ลาออกหลังจากถูกกล่าวหาว่าทุจริตและใช้อำนาจในทางที่ผิด
  • Clement Howell (1935 in Blue Hills, Providenciales – 1987 near Nassau, Bahamas) was a politician who served on a four-member interim Advisory Council beginning in July 1986.
  • James Alexander George Smith McCartney (1945 in Grand Turk – 1980 in New Jersey) also known as "Jags" McCartney was a politician who served as the island territory's first Chief Minister from August 1976 until 9 May 1980, when he died in a plane crash over New Jersey.
  • Ariel Misick (born 1951) is a former minister of development and commerce. He served on a four-member interim Advisory Council from July 1986 to 3 March 1988.
  • Michael Misick (born 1966 in Bottle Creek, North Caicos) is the former chief minister from 15 August 2003 to 9 August 2006 and was the first Premier from 9 August 2006 to 23 March 2009. He is on trial for conspiracy to receive bribes, conspiracy to defraud the government and money laundering.
  • Washington Misick (born 1950 in the Turks and Caicos Islands) is a politician who serves as the current Premier and formerly as the Chief Minister from April 1991 to 31 January 1995.
  • Norman B. Saunders (born 1943 in the Turks and Caicos Islands) is a former politician who served as the island territory's Chief Minister until March 1985, when he was arrested in Miami. In July 1985 he was sentenced to eight years in prison on conspiracy charges related to drug smuggling.
  • Oswald Skippings (born 1953 in the Turks and Caicos Islands) is a politician who served as the island territory's Chief Minister from 19 June 1980 to November 1980 and again from 3 March 1988 to April 1991.

Sports

  • Trevor Ariza (born 1985 in Miami) is an American professional basketball player. He is of Turks & Caicos Islands and Dominican descent through his parents, Lolita Ariza and Trevor Saunders of Grand Turk.
  • Christopher Bryan (born 1960 in the Turks and Caicos Islands) is a former association football player. In 2006 he became the President of the Turks and Caicos Islands Football Association.
  • Errion Charles (born 1965 in Saint Vincent) is a sportsman from the Turks and Caicos Islands who has represented his nation at both association football and cricket.
  • Billy Forbes (born 1990 in Providenciales) is an association football player who currently plays for Valour FC. He holds the record for the most goals for the national team.
  • Gavin Glinton (born 1979 in Grand Turk) is a footballer who last played for Nam Dinh FC.
  • Delano Williams (born 1993 in Grand Turk) is a British sprinter. He trains with the Racers Track Club in Jamaica.

Celebrities

  • ลิซาเรย์ แมคคอย (เกิดปี 1967 ที่ชิคาโก รัฐอิลลินอยส์) เป็นนักแสดงชาวอเมริกันและอดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส แมคคอยแต่งงานกับอดีตหัวหน้าเผ่าที่ผันตัวมาเป็นนายกรัฐมนตรี ไมเคิล มิสิก ในเดือนเมษายน ปี 2006 ในปี 2008 ลิซาเรย์ได้ออกแถลงการณ์ว่าเธอกับนายกรัฐมนตรีได้หย่าร้างกัน โดยอ้างถึงการทุจริตเงินทุนของรัฐบาล การนอกใจ และการรับสินบน การหย่าร้างเสร็จสิ้นในปี 2010 นอกจากนี้ เธอยังเป็นน้องสาวต่างมารดาของแร็ปเปอร์ฮิปฮอปดา แบรตอีก ด้วย

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. "God Save the King" เป็นเพลงชาติตามธรรมเนียม ไม่ใช่ตามกฎหมาย และไม่มีเวอร์ชันที่ได้รับอนุญาต โดยทั่วไปมักจะร้องเฉพาะท่อนแรกเท่านั้น แม้ว่ามักจะร้องท่อนที่สองด้วยในงานของรัฐและงานสาธารณะ [ 1 ]คำว่า King, he, him, hisที่ใช้ในปัจจุบัน จะถูกแทนที่ด้วย Queen, she, herเมื่อพระมหากษัตริย์เป็นเพศหญิง
  2. 1 2แหล่งข้อมูลทางเลือกให้ตัวเลขที่แตกต่างกันสำหรับพื้นที่ของหมู่เกาะ CIA World Factbook ระบุว่ามี พื้นที่ 430 ตารางกิโลเมตร(170ตารางไมล์) [ 9 ]สหภาพยุโรประบุว่ามีพื้นที่ 417ตารางกิโลเมตร(161ตารางไมล์) [ 11 ]และสารานุกรมบริแทนนิการะบุว่า "พื้นที่เมื่อน้ำขึ้นสูง 238 ตารางไมล์ (616 ตารางกิโลเมตร) เมื่อน้ำลงต่ำ 366 ตารางไมล์ (948 ตารางกิโลเมตร)" [ 8 ]รายงานจากกรมการวางแผนเศรษฐกิจและสถิติของหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสให้ตัวเลขเดียวกันกับสารานุกรมบริแทนนิกาแม้ว่าคำจำกัดความจะไม่ชัดเจนนัก [ 12 ]     
  3. ข้อมูลพื้นที่และจำนวนประชากรได้มาจากสำมะโนประชากรปี 2555

อ่านเพิ่มเติม

  • บูลท์บี, พอล จี. หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์เอบีซี-คลิโอ, 1991.
  • คอร์เรลล์, โดโนแวน สจ๊วต และ เฮเลน บี. คอร์เรลล์. พืชพรรณของหมู่เกาะบาฮามาส (รวมถึงหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส)วาดุซ: เจ. เครเมอร์, 1982.
  • คีแกน, วิลเลียม เอฟ. โบราณคดีบาฮามาส: ชีวิตในหมู่เกาะบาฮามาสและหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสก่อนโคลัมบัส.นัสเซา: สำนักพิมพ์มีเดีย, 1997.
  • ไวท์, แอนโทนี ดับเบิลยู. คู่มือดูนกสำหรับหมู่เกาะบาฮามาส (รวมถึงหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส)โคโลราโดสปริงส์: สมาคมดูนกแห่งอเมริกา, 1998
  • Cameron, Catherine M. และ Gatewood, John B. นอกเหนือจากแสงแดด ทราย และทะเล: โครงการการท่องเที่ยวที่เกิดขึ้นใหม่ในหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสวารสารการท่องเที่ยวเชิงมรดก 3(1), 55–73, 2008

รัฐบาล

  • รัฐบาลหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส – เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • FCO – สหราชอาณาจักรและหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส

ข้อมูลทั่วไป

  • มาเที่ยวหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสกันเถอะ
  • พิพิธภัณฑ์แห่งชาติหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส
  • หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสจาก UCB Libraries GovPubs (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2551)
  • แผนที่หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสจากวิกิมีเดีย
  • แผนที่เดินเรือหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Turks_and_Caicos_Islands&oldid=1360132577 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส

หมู่เกาะเติร์กส์และไคคอส ( / ˈ t ɜːr k s /และ/ ˈ k eɪ k ə s , - k oʊ s , - k ɒ s / )เป็นดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษประกอบด้วยหมู่เกาะไคคอส ขนาดใหญ่ และ หมู่ เกาะเติร์กส์ ขนาดเล็ก...

นิรุกติศาสตร์

ชื่อ Caico[s] มาจากภาษา ลูคายัน caya hico ซึ่งหมายถึง 'กลุ่มเกาะ' [ 9 ] [ 14 ] หมู่เกาะเติร์กส์ตั้งชื่อตามต้นกระบองเพชรหมวกเติร์กส์ Melocactus intortus ซึ่ง ส่วนหัว สีแดง มีลักษณะคล้าย หมวกเฟซที่ ชาวเติร์ก สวมใส่ในช่วงปลาย จักรวรรดิออตโต มัน [ 9 ] [ 14 ]

ยุคก่อนอาณานิคม

ผู้อยู่อาศัยกลุ่มแรกของหมู่เกาะนี้คือ ชน พื้นเมือง ที่พูดภาษาอาราวากัน ซึ่งน่าจะข้ามมาจาก ฮิสปานิโอลา ในช่วงระหว่างปี ค.ศ.

การมาถึงของยุโรป

ไม่ทราบแน่ชัดว่าชาวยุโรปคนแรกที่พบเห็นหมู่เกาะนี้คือใคร แหล่งข้อมูลบางแห่งระบุว่านักสำรวจ คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส พบเห็นหมู่เกาะนี้ระหว่างการเดินทางไปอเมริกาในปี 1492 [ 8 ] อย่างไรก็ตาม แหล่งข้อมูลอื่นระบุว่าเป็นไปได้มากกว่าที่นักพิชิต ชาวสเปน ฮวน ปอนเซ เด เลออน...