Caid (การออกเสียงภาษาไอริช: [kadʲ]แปลว่า "ลูกบอลยัดไส้") เป็นชื่อเรียกโดยรวมที่ใช้อ้างถึง เกม ฟุตบอลแบบ กลุ่มโบราณและดั้งเดิม ของชาวไอริชคำว่า caidเดิมหมายถึงลูกบอลที่ใช้เล่น ซึ่งทำจากหนังสัตว์และมีกระเพาะปัสสาวะธรรมชาติอยู่ข้างใน

กีฬาชนิด นี้อาจถูกนำไปเผยแพร่ทั่วโลกโดยชาวไอริชพลัดถิ่นบางคนเชื่อว่าCaid มีความเชื่อมโยงกับกีฬาสมัยใหม่อย่าง ฟุตบอลเกลิกซึ่งกฎกติกาถูกเขียนขึ้นอย่างเป็นทางการครั้งแรกในปี 1885 และปัจจุบันได้รับการจัดการและควบคุมโดยสมาคมกีฬาเกลิก (GAA) ในฐานะกีฬาสมัครเล่น อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์ชาวไอริชส่วนใหญ่ปฏิเสธความเชื่อมโยงดังกล่าว^{[ 1 ]}การที่ Caid เป็นพื้นฐานของฟุตบอลออสเตรเลียก็ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่

การกล่าวถึงฟุตบอลในไอร์แลนด์ครั้งแรกที่มีบันทึกไว้คือในปี 1308 เมื่อจอห์น แมคโครแคน ผู้ชมการแข่งขันฟุตบอลที่เมืองนิวคาสเซิล เคาน์ตีดับลินถูกตั้งข้อหาแทงวิลเลียม เบอร์นาร์ด ผู้เล่นโดยไม่ตั้งใจ มีการกล่าวถึงการแข่งขันฟุตบอลในพระราชบัญญัติแห่งกัลเวย์ปี 1527 ซึ่งอนุญาตให้เล่นฟุตบอลและยิงธนูได้ แต่ห้าม "ฮ็อกกี้" ซึ่งเป็นการขว้างลูกบอลเล็กๆ ด้วยไม้หรือคทา รวมถึงกีฬาอื่นๆ ด้วยพระราชบัญญัติการปฏิบัติตามวันอาทิตย์ ปี 1695กำหนดค่าปรับหนึ่งชิลลิงสำหรับผู้ที่พบว่ากำลังเล่นฟุตบอล อย่างไรก็ตาม การแข่งขันฟุตบอลที่บันทึกไว้ครั้งแรกในไอร์แลนด์คือการแข่งขันระหว่างทีมลูธและมีธที่เมืองสเลนในปี 1712

Caidได้รับความนิยมเป็นพิเศษในพื้นที่ชนบท เช่นคาบสมุทร DingleของKerry ^{[ 2 ]}และEigeenใน Cork ตะวันตก ผู้สังเกตการณ์คนหนึ่งในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 บาทหลวง W. Ferris ได้อธิบายรูปแบบหลักสองรูปแบบของcaidในช่วงเวลานี้ ได้แก่ "เกมในสนาม" ซึ่งมีเป้าหมายคือการส่งลูกบอลผ่านประตูโค้งที่ทำจากกิ่งไม้สองต้น และ "เกมข้ามประเทศ" ที่ยิ่งใหญ่ ซึ่งใช้เวลาส่วนใหญ่ในเวลากลางวันของวันอาทิตย์ที่เล่น และทีมที่ชนะคือทีมที่นำลูกบอลข้ามเขตแดนของตำบล ทั้งสองอย่างนี้เป็นกีฬาที่ต้องมีการปะทะ กันอย่างรุนแรง ซึ่งอนุญาตให้มีการ "ปล้ำ" ผลัก และจับผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามได้ โดยปกติแล้วจะเล่นโดยทีมที่มีจำนวนไม่จำกัด ซึ่งเป็นตัวแทนของชุมชน จนกว่าจะได้ผลลัพธ์ที่ชัดเจนหรือผู้เล่นเหนื่อยล้าเกินกว่าจะเล่นต่อได้

เกมเหล่านี้ดูเหมือนจะคล้ายกับเกมพื้นเมืองดั้งเดิมของเวลส์ ที่เรียกว่า คนาปัน (cnapan ) ซึ่งเล่นโดยทีมที่มีผู้เล่นมากถึง 1,000 คนจากตำบลใกล้เคียง อย่างไรก็ตาม คนาปันเล่นด้วยลูกบอลแข็ง จึงไม่มีการเตะ มันเป็นเกมที่เน้นการส่งหรือลักลอบส่งลูกบอลจากผู้เล่นคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง โดยมีเป้าหมายคือการส่งลูกบอลไปยังเฉลียงโบสถ์ของตำบลฝ่ายตรงข้ามหรือจุดหมายปลายทางอื่นที่ตกลงกันไว้ เกมฟุตบอลระหว่างตำบลที่คล้ายกับคนาปันที่เรียกว่าฮีร์เลียน (Hyrlîan ในภาษาอังกฤษเรียกว่า Hurling ) ยังคงมีการเล่นในคอร์นวอลล์ในวันที่ตรงกับเทศกาลทางศาสนา เช่นวันอังคารก่อนวันพุธรับเถ้า

ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เป็นที่เชื่อกันอย่างแพร่หลายว่าฟุตบอลไอริชเป็นพื้นฐานของฟุตบอลออสเตรเลียโดยอิงจากสมมติฐานที่ว่าไอร์แลนด์มีอายุเก่าแก่กว่าออสเตรเลียและเกมทั้งสองดูคล้ายคลึงกัน BW O'Dwyer ^{[ 3 ]}และ Richard Davis ^{[ 4 ]}ได้ใช้ความสัมพันธ์ระหว่างฟุตบอลเกลิกและฟุตบอลออสเตรเลียเพื่ออนุมานว่า caid มีส่วนเกี่ยวข้องกับต้นกำเนิดของฟุตบอลออสเตรเลียความเชื่อมโยงดังกล่าวถูกหักล้างเป็นครั้งแรกโดยLeonie Sandercockและ Ian Turner ^{[ 5 ]}อย่างไรก็ตาม การตรวจสอบอย่างละเอียดครั้งแรกเกี่ยวกับความเชื่อมโยงนี้ดำเนินการโดยGeoffrey Blaineyในปี 1989 ^{[ 6 ]}ซึ่งสรุปว่ามันเป็นเพียงตำนานเท่านั้น นักประวัติศาสตร์รุ่นต่อมาได้อ้างถึงสาเหตุที่น่าสงสัยเป็นเหตุผลสำหรับสมมติฐานดังกล่าว แม้ว่านักประวัติศาสตร์ร่วมสมัยจะแนะนำสาเหตุย้อนกลับเป็นสถานการณ์ที่เป็นไปได้ก็ตาม

อย่างไรก็ตามความสัมพันธ์ระหว่างฟุตบอลไอริชกับฟุตบอลออสเตรเลียและบทบาทสมมุติในการกำเนิดฟุตบอลออสเตรเลียยังคงเป็นหัวข้อถกเถียงกันอยู่ แม้ว่าจะมีการกล่าวถึงชาวไอริชเล่นฟุตบอลในออสเตรเลีย (ฟุตบอลอังกฤษและสกอตแลนด์เป็นที่นิยมมากกว่า) ก่อนการก่อตั้งสโมสรฟุตบอลเมลเบิร์น แต่ก็ไม่มีการกล่าวถึง " caid " "ฟุตบอลไอริช" หรือ "ฟุตบอลเกลิก" โดยเฉพาะในหนังสือพิมพ์ออสเตรเลียในเวลานั้น แน่นอนว่ามีการอ้างอิงถึงการเล่น Caid ในออสเตรเลียตั้งแต่ปี 1843 ในเมืองแอดิเลด ซึ่งฟุตบอลในความหมายของออสเตรเลียเริ่มพัฒนาขึ้นในช่วงทศวรรษ 1840 และ 1850 ภายใต้กฎต่างๆ เช่น "กฎแอดิเลด" "กฎแฮร์โรว์" "กฎเคนซิงตัน" และอื่นๆ เกมฟุตบอลเหล่านี้เล่นด้วยรูปแบบ ลักษณะ และชุดกฎที่คล้ายคลึงกันอย่างน่าทึ่ง ซึ่งในที่สุดจะกลายเป็น "กฎวิกตอเรีย" หรือการกำหนดกฎอย่างเป็นทางการสำหรับเกมที่มีอยู่แล้วในแอดิเลดตั้งแต่ทศวรรษ 1840

เกม "ฟุตบอล" เกมแรกที่บันทึกไว้ในเซาท์ออสเตรเลียเป็นเกมของชาวไอริชที่เรียกว่า " caid " บางคนเชื่อว่าเกมนี้เป็นรูปแบบแรกเริ่มของฟุตบอลเกลิก เกมนี้เล่นกันที่ Thebarton โดยชาวไอริชในท้องถิ่นในปี 1843 เพื่อเฉลิมฉลองวันเซนต์แพทริก หนังสือพิมพ์ Southern Australian มีโฆษณาส่งเสริมเกมนี้^{[ 7 ] [ 8 ]}การกล่าวถึงครั้งแรกจากแหล่งข้อมูลของชาวไอริชในออสเตรเลียในปี 1889 ระบุว่าฟุตบอลแบบเก่ามีลักษณะคล้ายคลึงกับฟุตบอลเกลิกสมัยใหม่น้อยมาก ซึ่งเมื่อปรากฏตัวครั้งแรกในปี 1884 ได้รับการยอมรับว่าเป็นลูกผสมระหว่างฟุตบอลอังกฤษและสกอตแลนด์^{[ 9 ]} Patrick O'Farrell ^{[ 10 ]}และ Chris McConville ^{[ 10 ]}พร้อมด้วย Marcus De Búrca ^{[ 11 ]}ได้ใช้ตรรกะที่คล้ายกันเพื่อตั้งสมมติฐานว่าhurling (ซึ่งมีการบันทึกไว้ในออสเตรเลีย) เป็นอิทธิพล อย่างไรก็ตาม hurling สมัยใหม่ยังไม่ได้รับการกำหนดกฎเกณฑ์จนกระทั่งปี 1879

ความเชื่อมโยงระหว่าง Caid กับฟุตบอลเกลิกนั้นเป็นเพียงข้อสันนิษฐานที่ไม่มีมูลความจริง และนักประวัติศาสตร์ชาวไอริชได้หักล้างข้อสันนิษฐานนี้มาตั้งแต่ยุคเริ่มต้นของกีฬาชนิดนี้แล้ว ต่อมาพบว่าสโมสรแรกคือ Commercials ในเมืองลิเมอริก ได้นำกฎบางส่วนของยุควิกตอเรียปี 1866 มาใช้ ซึ่งกฎเหล่านั้นได้รับการบัญญัติเป็นกฎฟุตบอลเกลิกในทศวรรษ 1880

นักประวัติศาสตร์ชาวไอริช การ์นแฮม อ้างถึง Irish Football Annual ของ RM Peter ในปี 1880 โต้แย้งว่ากีฬาเกลิกฟุตบอลไม่ได้มีอยู่จริงก่อนปี 1880 และปฏิเสธความเชื่อมโยงใดๆ กับฟุตบอลแบบดั้งเดิม^{[ 12 ]}

บันทึกร่วมสมัยจากปี พ.ศ. 2432 ระบุว่าฟุตบอลรูปแบบหนึ่งที่กำลังได้รับความนิยมในไอร์แลนด์ในปี พ.ศ. 2427 มีลักษณะคล้ายคลึงกับฟุตบอลแบบดั้งเดิมน้อยมาก และได้รับการยอมรับจากสาธารณชนว่าเป็นลูกผสมระหว่างฟุตบอลอังกฤษและฟุตบอลสกอตแลนด์^{[ 13 ]}

Geoffrey Blaineyเขียนไว้ในปี 2010 ว่า: ^{[ 14 ]}

หากนักประวัติศาสตร์ฟุตบอลต้องการจะยืนยันว่ากีฬาชนิดหนึ่งต้องลอกเลียนแบบอีกชนิดหนึ่ง ข้อสรุปนี้ก็คงยากที่จะหลีกเลี่ยงได้ เพราะรูปแบบการเล่นที่ฟุตบอลเกลิกและฟุตบอลออสเตรเลียมีร่วมกันในปัจจุบันนั้น ปรากฏให้เห็นในออสเตรเลียมานานก่อนที่จะปรากฏในไอร์แลนด์ ด้วยเหตุผลนั้น ฟุตบอลเกลิกจึงต้องเป็นฝ่ายลอกเลียนแบบ อย่างไรก็ตาม หลักฐานในปัจจุบันชี้ให้เห็นว่าฟุตบอลเกลิกได้สร้างเส้นทางของตัวเองขึ้นมา...ซึ่งบังเอิญเป็นไปในทิศทางของออสเตรเลียมากกว่าในแง่ของรูปแบบการเล่น

งานวิจัยหลังปริญญาเอกอย่างละเอียดถี่ถ้วนของ โจ เลนนอนอดีตนักฟุตบอลเกลิกที่วิเคราะห์บัญชีของ caid และกฎที่บัญญัติโดย GAA เทียบกับกฎของสโมสรฟุตบอลเมลเบิร์นในปี 1859 ไม่เพียงแต่แสดงให้เห็นว่ามีความเชื่อมโยงน้อยมากหรือไม่มีเลยระหว่าง caid และฟุตบอลเกลิก แต่ยังแสดงให้เห็นว่ากฎของวิกตอเรียในปี 1866 และ 1877 ดูเหมือนจะมีการคัดลอกโดยตรง บางส่วนแทบจะเหมือนกันทุกประการโดย GAA จากกฎของออสเตรเลียและรหัสฟุตบอลอื่นๆ แต่ส่วนใหญ่มาจากกฎของวิกตอเรียในปี 1866 และ 1877 ^{[ 15 ]}ตัวอย่างเช่น กฎเกลิกที่บัญญัติไว้ในยุคแรกๆ เรียกร้องให้มีรูปแบบการเตะแบบออสเตรเลียหลังเสา (ไม่มีใน caid และถูกลบออกในภายหลัง) โดยมีคะแนนประตู 5 คะแนน (ต่อมาเปลี่ยนเป็น 3 คะแนน) และ 1 คะแนน "หลัง" ซึ่งทั้งหมดนี้ยืมมาจากกฎของออสเตรเลียและกฎข้อที่ 27 ที่อ้างถึงรูปแบบการเตะ กฎข้อที่ 15 ที่เกี่ยวข้องกับการเล่นผิดกติกาและกฎที่กำหนดอุปกรณ์การเล่นดูเหมือนจะยืมมาจากกฎของวิกตอเรียโดยตรง กติกาในยุควิกตอเรียตอนต้นนั้นใช้ลูกบอลกลมในการเล่น จนกระทั่งมีการนำลูกบอลเชอร์รินมาใช้ในทศวรรษ 1880 นอกเหนือจากกฎที่คัดลอกมาโดยตรงแล้ว นักวิเคราะห์โต้แย้งว่ากฎหลายข้อมีความคล้ายคลึงกับกติกาในยุควิกตอเรียมากจนเป็นไปไม่ได้เลยที่ผู้กำหนดกฎของ GAA จะไม่ได้รับความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับกฎของออสเตรเลียนฟุตบอล

คำว่า "Caid"มักใช้โดยผู้คนใน เขต Gaeltachtของไอร์แลนด์เพื่อหมายถึงกีฬาฟุตบอลเกลิกสมัยใหม่