อ่าน 3 นาที
อาคารไชน่าทาวน์เมืองแคนส์
อาคารไชน่าทาวน์แคนส์เป็นอาคารพาณิชย์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรม ตั้งอยู่ที่ 99 ถนนกราฟตันเมืองแคนส์เขตแคนส์รัฐ ควีน ส์แลนด์ประเทศออสเตรเลีย สร้างขึ้นระหว่างประมาณปี...
อาคารไชน่าทาวน์เมืองแคนส์
| อาคารไชน่าทาวน์เมืองแคนส์ | |
|---|---|
อาคารไชน่าทาวน์เมืองแคนส์ | |
| 16°55′25″ส145°46′29″จ/16.9236°S 145.7748°E | |
| ที่ตั้ง | 99 ถนนกราฟตันเมืองแคนส์เขตแคนส์ รัฐควีน ส์แลนด์ประเทศออสเตรเลีย |
| ประวัติศาสตร์ | |
ระยะเวลาการออกแบบ | ช่วงปี ค.ศ. 1870-1890 (ปลายศตวรรษที่ 19) |
| สร้าง | ประมาณปี ค.ศ. 1892 – ประมาณปี ค.ศ. 1902 |
ชื่อทางการ | 99 ถนนกราฟตัน อดีตไชน่าทาวน์เมืองแคนส์ ร้านหนังสือสตรีรูธ ร้านตัดผมแอนดรูว์ ร้านหนังสือเดอะบุ๊กเชลฟ์ ร้านผ้าไหมฟิชเทล |
| พิมพ์ | มรดกของรัฐ (สิ่งก่อสร้าง) |
| กำหนดให้ | 27 พฤษภาคม 2548 |
| หมายเลข อ้างอิง | 602511 |
ช่วงเวลาสำคัญ | ทศวรรษ 1890 และ 1900 (ผ้า) ประมาณปี 1892 – ปัจจุบัน (การใช้งานเชิงพาณิชย์ในอดีต) |
อาคารไชน่าทาวน์แคนส์เป็นอาคารพาณิชย์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรม ตั้งอยู่ที่ 99 ถนนกราฟตันเมืองแคนส์เขตแคนส์รัฐ ควีน ส์แลนด์ประเทศออสเตรเลีย สร้างขึ้นระหว่างประมาณปี ค.ศ. 1892ถึงค.ศ. 1902และเป็นหนึ่งในอาคารที่เหลืออยู่ไม่กี่แห่งจากไชน่าทาวน์แคนส์ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของรัฐควีนส์แลนด์เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 2548 [ 1 ]
ประวัติศาสตร์

เป็นไปได้ว่าอาคารเลขที่ 99 ถนนกราฟตัน เมืองแคนส์ ถูกสร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 หรือต้นศตวรรษที่ 20 อาคารที่มีอยู่เดิมสร้างด้วยอิฐทำมือและแบ่งออกเป็นสองร้านค้า โดยมีหลังคาจั่วหลายหลังที่มีความสูงแตกต่างกัน ในขณะที่ก่อสร้าง อาคารนี้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มอาคารขนาดใหญ่ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อไชน่าทาวน์แคนส์ ในเวลานั้น ที่ดินแปลงที่ 2, แปลงที่ 18, ส่วนที่ 27 ถนนแซคส์ ซึ่งได้เปลี่ยนเป็นถนนกราฟตัน และปัจจุบันตั้งอยู่บนที่ดินแปลงที่ 2 RP721943 [ 1 ]
หนึ่งในธุรกิจของชาวจีนแห่งแรกในเมืองแคนส์ก่อตั้งขึ้นบนถนนแอบบอตต์โดยนายแอนดรูว์ ลีออน (เลอง ชอง) ไม่นานหลังจากที่เขาเดินทางมาถึงในปี 1876 ในปี 1881 แอนดรูว์ ลีออนและนักธุรกิจชาวจีนอีก 100 คนได้ก่อตั้งสหกรณ์ผู้ถือหุ้นเพื่อปลูกอ้อยในแปลงที่รู้จักกันในชื่อส่วนที่ 52 ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของลีออน นี่เป็นการปลูกอ้อยขนาดใหญ่ครั้งแรกในภาคเหนือสุดของรัฐควีนส์แลนด์โรงงานที่รู้จักกันในชื่อ "ไพโอเนียร์" เปิดทำการในเดือนสิงหาคม 1881 ในงานใหญ่ที่ดึงดูดผู้มีส่วนได้ส่วนเสียและแขกผู้มีเกียรติจำนวนมาก โรงงานและทรัพย์สินถูกขายไปในปี 1886 และแอนดรูว์ ลีออนได้มุ่งเน้นธุรกิจของเขาไปที่ถนนแซคส์ เมืองแคนส์ (เปลี่ยนชื่อเป็นถนนกราฟตันในทศวรรษ 1930) แอนดรูว์ ลีออนเป็นนักเกษตรและนักธุรกิจที่สร้างสรรค์ เขาเป็นตัวแทนของชุมชนชาวจีนในเมืองแคนส์ในโอกาสสำคัญต่างๆ โดยกล่าวคำต้อนรับจากชุมชนชาวจีน ทำหน้าที่เป็นล่ามในศาล และเป็นผู้จัดหาช่องทางในการอนุรักษ์ความเชื่อมโยงทางวัฒนธรรมในฐานะหนึ่งในผู้ดูแลหลักของวัดลิทซุงกง[ 1 ]
อุตสาหกรรมเกษตรกรรมที่กำลังเติบโตในภูมิภาคแคนส์สนับสนุนชาวจีนจำนวนมากในอุตสาหกรรมต่างๆ เช่น การทำสวนผักและการค้าขาย ในปี พ.ศ. 2429 ประชากรชาวจีนในแคนส์คิดเป็นร้อยละ 60 ของเกษตรกรทั้งหมดและร้อยละ 90 ของผู้ทำสวนผักทั้งหมด และถนนแซคส์ได้รับการยอมรับว่าเป็นศูนย์กลางกิจกรรมของชาวจีน ธุรกิจของชาวจีนในถนนแซคส์ประกอบด้วยบ้านพัก โรงแรม โรงพนันโรงฝิ่นและร้านค้า[ 1 ]
สิบปีหลังจากมาถึงเมืองแคนส์ แอนดรูว์ ลีออน ได้ซื้อที่ดินแปลงที่ 18 ส่วนที่ 27 จากโรเบิร์ต ฟิลป์ในปี พ.ศ. 2429 ที่ดินแปลงนี้ถูกแบ่งออกเป็นสองแปลง และมีการสร้างวัดลิทซุงกงขึ้น[ 1 ]
ในปี พ.ศ. 2335 แอนดรูว์ ลีออน ได้กู้เงินจำนองจำนวนมากจากธนาคารแห่งชาติควีนส์ แลนด์ เป็นจำนวน200 ปอนด์ (และกู้เพิ่มเติม) สำหรับที่ดินแปลงที่ 2 ของที่ดินจัดสรรที่ 18 ปีต่อมา มีการบันทึกร้านค้าสี่แห่งเป็นครั้งแรกในสมุดภาษีเทศบาลเมืองแคนส์ในที่ดินแปลงที่ 2 ของที่ดินจัดสรรที่ 18 ช่างก่ออิฐชาวจีนชื่อ ลี แบต ได้รับการบันทึกโดยหนังสือพิมพ์เดอะแคนส์โพสต์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2439 ว่าทำงานอยู่ในเขตนี้ และหนังสือพิมพ์แคนส์อาร์กัสได้บันทึกว่าวัดบนที่ดินแปลงที่ 1 มีเตาเผาอิฐขนาดใหญ่[ 1 ]
แอนดรูว์ ลีออน ให้เช่าที่ดินแก่พ่อค้าลี ยัน คี ซึ่งเป็นกลุ่มพี่น้องสี่คน หนึ่งในพี่น้องลี ยัน ได้พาภรรยาและเด็กรับใช้มาจากประเทศจีนในปี พ.ศ. 2438 และพวกเธอเป็นผู้หญิงชาวจีนกลุ่มแรกที่เดินทางมาจากประเทศจีนโดยตรงเพื่อมาอาศัยอยู่ในไชน่าทาวน์ จากนั้นพวกเธอก็อาศัยอยู่ด้านหลังอาคารไม้ที่อยู่ติดกันจนถึงปี พ.ศ. 2445 [ 1 ]
ในช่วงปลายปี 1902 แอนดรูว์ ลีออน ได้กู้เงินอีก200 ปอนด์คราวนี้กับธนาคารแห่งนอร์ทควีนส์แลนด์ร้านค้าสองแห่งในบริเวณนั้นถูกให้เช่าช่วงต่อให้กับชายชาวจีนและโสเภณีชาวญี่ปุ่นชื่อโอคุนาโตะในปี 1903 นี่เป็นจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์อันยาวนานที่ทรัพย์สินนี้ถูกใช้เป็นที่พักของหญิงที่ทำงานเป็นโสเภณี หญิงชาวญี่ปุ่นสามคนทำงานในร้านค้าในช่วงเวลาต่างๆ จนถึงปี 1922 หลังจากนั้นหญิงชาวยุโรปก็เข้ามาเช่าต่อ พวกเธออาศัยและทำงานในอาคารด้านใดด้านหนึ่งหรือทั้งสองด้านเป็นเวลาสี่สิบสี่ปีถัดมา ในปี 1922 ผู้เช่าหญิงชาวญี่ปุ่นคนสุดท้าย โอซังกิ ได้ออกจากร้านค้าไป ในที่ของเธอ นางมิลเลอร์ได้เข้ามาอาศัยและทำงานที่นั่นภายใต้คำพูดที่สุภาพว่า "งานบ้าน" เป็นเวลาสิบปีถัดมา[ 1 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2451 แอนดรูว์ ลีออน ได้ทำข้อตกลงกับกูน ชิว ซึ่งได้วางคำคัดค้านไว้เหนือที่ดินจนกระทั่งวิลลี หมิง พ่อค้าชั้นนำอีกคนหนึ่งซื้อที่ดินนั้นในปี พ.ศ. 2454 เมื่อเขาซื้อที่ดินนั้น เขายังรับภาระจำนองของแอนดรูว์ ลีออน ไปด้วย ที่ดินนั้นถูกขายต่อในปี พ.ศ. 2457 ให้กับนีลส์ ชมิดต์ ซึ่งเสียชีวิตไม่นานหลังจากนั้น และที่ดินก็ตกทอดไปยังทายาทของเขาซึ่งเป็นเจ้าของทรัพย์สินจนถึงกลางปี พ.ศ. 2468 จากนั้นที่ดินก็ถูกซื้อโดยแฟรงค์ ลี ชิน (ดู ชิน) ในข้อตกลงส่วนตัว เนื่องจากเขาได้กู้ยืมเงินจากเจ้าของชาวยุโรปคนก่อน เขาเป็นเกษตรกรผู้ปลูกอ้อยที่ร่ำรวยในเขตนั้น[ 1 ]
ในช่วงทศวรรษ 1930 ถนนแซคส์ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นถนนกราฟตันเนื่องจากความพยายามของสมาชิกสภาเมืองในการปรับปรุงภาพลักษณ์ของพื้นที่ ในปี 1932 แฟรงค์ ซี ชิน ได้ขายทรัพย์สินให้กับจอห์น เฮสติง รีด พ่อค้าชาวจีนและผู้เช่าที่เป็นผู้หญิงยังคงอาศัยอยู่ในอาคารจนกระทั่งสงครามโลกครั้งที่สองหลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง ร้านค้าต่างๆ ถูกนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์ในลักษณะเดียวกับส่วนอื่นๆ ของย่านธุรกิจใจกลางเมืองแคนส์[ 1 ]
ในช่วงทศวรรษ 1950 พี่น้องตระกูลดีบซื้อบ้านเลขที่ 99 ถนนกราฟตัน และมีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยในช่วงเวลานี้ ส่วนต่อเติมบนกำแพงกันตกอาจสร้างขึ้นในช่วงเวลานี้[ 1 ]
ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ร้านค้าทางเหนือถูกใช้เป็นร้านซักรีดแบบบริการตนเอง และร้านค้าทางใต้ถูกใช้เป็นร้านซ่อมเครื่องใช้ไฟฟ้า[ 1 ]
ในช่วงทศวรรษ 1970 อาคารทางทิศเหนือถูกเช่าโดย Andronicos Stylianou ซึ่งดำเนินกิจการร้านตัดผมที่ประสบความสำเร็จในสถานที่ดังกล่าวเป็นเวลาสามสิบปี ในช่วงเวลาที่เขาจะย้ายเข้ามา เจ้าของอาคารได้รับคำสั่งจากสภาเมืองแคนส์ให้เปลี่ยนผนังโครงไม้ด้วยแผ่นไม้แนวนอน ผนังนี้มีหน้าต่างซึ่งถูกรื้อออกไปพร้อมกัน และถูกแทนที่ด้วยผนังบล็อกซีเมนต์ที่มีช่องหน้าต่างและบานเกล็ดในผนังบล็อกพร้อมกรอบโลหะ ในขณะนั้น เพดานหลังคาได้รับการค้ำยันและหลังคาลูกฟูกถูกเปลี่ยนใหม่ แม้ว่าเขาจะสร้างผนังกั้นภายในเพื่อช่วยในการดำเนินธุรกิจ แต่ผนังกั้นนี้ก็ถูกรื้อออกในภายหลังหลังจากที่เขาจากไป[ 1 ]
ต่อมา ร้านหนังสือมือสองที่ดำเนินการโดย Ruth's Women's Shelter ได้เข้ามาแทนที่ร้านทางเหนือ ในขณะที่ร้านทางใต้เป็นที่ตั้งของ Fish Tales Silks [ 1 ]
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2540 ที่ดินผืนนี้เป็นที่ตั้งของร้านอาหารกรีก Fetta's Greek Taverna [ 2 ]
คำอธิบาย
99 ถนนกราฟตัน เมืองเคิร์นส์ ตั้งอยู่ทางด้านตะวันตกของถนนกราฟตัน ระหว่างถนนชีลด์สและถนนสเปนซ์ อาคารสร้างด้วยอิฐทำมือและแบ่งออกเป็นสองร้านค้า อิฐทำมือมีขนาดไม่สม่ำเสมอ สีแดงสด และบ่งบอกว่าดินเหนียวมีธาตุเหล็กสูง อิฐเหล่านี้เผาด้วยฟืน และอิฐบางก้อนแสดงสีที่แตกต่างกันภายในก้อนอิฐ ซึ่งบ่งบอกถึงอุณหภูมิการเผาที่ไม่สม่ำเสมอ นอกจากนี้ยังมีรอยจูบปรากฏอยู่บนอิฐบางก้อนเนื่องจากการวางซ้อนกันอย่างใกล้ชิด ตัวอิฐเองแสดงให้เห็นถึงการใช้ทรายแม่น้ำในดินเหนียวและเศษหินขนาดใหญ่เป็นบางครั้ง ด้านนอกของอิฐบางก้อนมีลวดลายคล้ายผ้าใบหรือผ้าฝ้ายพิมพ์อยู่ ซึ่งบ่งบอกว่าอิฐถูกวางบนผ้าใบหรือผ้าปู ไม่ใช่บนรถเข็น บางก้อนมีร่องรอยคล้ายรอยเกรียง บางก้อนมีรอยขูด และบางก้อนมีร่องรอยมือและนิ้ว ซึ่งมักเกิดขึ้นเมื่อจับอิฐขณะที่ยังอ่อนอยู่ นอกจากนี้ ยังมีรอยต่อของปลั๊กบนอิฐบางก้อน ซึ่งเกิดจากการใส่ปลั๊กดินเหนียวสองอันที่แตกต่างกันลงในแม่พิมพ์ระหว่าง กระบวนการ ขึ้นรูปและมีร่องรอยความเสียหายจากการจัดการหรือการตกหล่นก่อนที่จะแห้ง อิฐถูกวางเรียงในรูปแบบการเรียงอิฐแบบกำแพงสวนอังกฤษ หรือที่รู้จักกันในชื่อการเรียงอิฐแบบโคโลเนียล อิฐเหล่านี้ไม่ใช่ของมือสอง และไม่สอดคล้องกับขนาดหรือสเกลของเทคนิคการผลิตอิฐสมัยใหม่ แต่สอดคล้องกับช่วงเวลาก่อนปี 1930 มากกว่า[ 1 ]
อิฐไม่ได้ถูกวางโดยช่างก่ออิฐผู้เชี่ยวชาญ ซึ่งสังเกตได้จากความไม่สม่ำเสมอของแถวหัวอิฐที่ห่างกัน 4 แถว ไปจนถึง 12 แถวระหว่างแถวขวาง ปูนค่อนข้างแข็งและถูกทุบในลักษณะเดียวกัน ซึ่งสอดคล้องกับอาคารในถนนแอบบอตต์ที่สร้างขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1880 ผนังด้านใต้ทอดยาวจากด้านหน้าไปด้านหลังผ่านหลังคาหลักในระดับความสูงที่ใกล้เคียงกัน แต่กลายเป็นส่วนปลายของกำแพงกันตกสำหรับหลังคาลาดเอียง อิฐที่ทำด้วยมือมีอยู่ในทุกด้านของผนังอิฐ ด้านข้าง ด้านหลัง และด้านหน้าของร้านค้า และในส่วนกำแพงกันตกเหนือหลังคาลาดเอียงด้านหลัง สถานที่แห่งนี้แสดงให้เห็นถึงวิธีการก่อสร้างในยุคแรก โดยแผ่นไม้ด้านบนของผนังสำหรับหลังคาถูกยึดไว้ด้วยสายรัดเหล็กห่วงที่ลงมาจากด้านนอกและถูกสร้างลงในแถวปูนที่ต่ำลงมาสองแถวอิฐ[ 1 ]
หน้าร้านมีกันสาด กว้าง ที่ยื่นออกไปเหนือทางเท้า ประตูสองบานที่หันหน้าไปทางถนนกราฟตัน ซึ่งเยื้องไปทางด้านข้างเล็กน้อย เป็นทางเข้าสู่ร้านค้าแต่ละร้าน ถัดจากประตูแต่ละบานเป็นหน้าต่างแสดงสินค้าขนาดใหญ่ หน้าต่างด้านหน้าของร้านค้าทางทิศใต้ถูกเปลี่ยนเป็นหน้าต่างที่มีบานเกล็ด แต่กรอบหน้าต่างไม้ด้านนอกของร้านค้าทางทิศเหนือยังคงเป็นของเดิม แต่ได้รับการดัดแปลงจากสี่บานเป็นบานเดียว เหนือประตูแต่ละบานมีหน้าต่างขนาดเล็กอีกบานหนึ่ง ซึ่งเดิมอาจเป็นบานเกล็ดกำแพง อิฐ ถูกสร้างขึ้นก่อนปี 1927 และส่วนกลางของกำแพงด้านหน้าถูกยกสูงขึ้นในภายหลัง มีหลังคาจั่วเหล็กแผ่นลูกฟูกสูงชัน 2 หลังเหนือร้านค้าแต่ละร้าน ซึ่งมีความสูงเท่ากัน หลังคาจั่วของร้านค้าทางทิศเหนือยังคงเหมือนเดิม แต่ร้านค้าทางทิศใต้ได้รับการดัดแปลงให้มีความลาดชันคล้ายกัน มีแผ่นโลหะแบนเป็นหย่อมๆ ติดอยู่ตามกำแพง หลังคาลาดเอียงด้านหลังและโครงสร้างเก่าและโค้งงอเล็กน้อย[ 1 ]
ภายในร้านค้ามีเพดานไม้สูงประมาณ11 ฟุต (3.4 เมตร)ทำจากไม้สนแผ่นขนาด6 นิ้ว (150 มม.)แบบลิ้นและร่อง ร้านค้าแต่ละแห่งแบ่งออกเป็นสองส่วน คือ พื้นที่เชิงพาณิชย์หลักด้านหน้า และห้องด้านหลังขนาดเล็กกว่า ซึ่งมีขนาดใหญ่พอสำหรับเก็บของ ห้องครัวขนาดเล็ก หรือห้องนอนขนาดเล็ก ในร้านค้าทางทิศเหนือ มีหลักฐานการใช้แผ่นไม้กว้างสำหรับบุผนังในห้องด้านหลัง บางส่วนของวัสดุบุผนังภายในถูกรื้อออกเนื่องจากความเสียหายจากปลวก และแผ่นไม้ที่เหลืออยู่ก็แสดงความเสียหายเช่นกัน ในส่วนด้านหลังของร้านค้าทางทิศเหนือ โครงไม้ถูกบุด้วยแผ่นวัสดุบุผนังที่ทันสมัยกว่า ซึ่งครอบคลุมบางส่วนของผนังและเพดาน ร้านค้าทางทิศใต้มีร่องรอยว่าเคยแบ่งออกเป็นสามห้อง และวัสดุบุผนังไม่ใช่ของเดิม อาคารมีพื้นคอนกรีตที่ปูอย่างหยาบๆ เป็นส่วนๆ ขนาดไม่สม่ำเสมอ ด้านหลังร้านค้ามีประตูเตี้ยๆ ที่เปิดออกไปสู่สวน ระหว่างพื้นกับประตูมีการสร้างขอบคอนกรีตขึ้น[ 1 ]
หน้าต่างไม้กรอบเล็กสองบานที่มีคานเหล็กดัด ปรากฏให้เห็นบนผนังด้านใต้ของร้านค้าทางใต้ ขอบหน้าต่างดูเหมือนจะสร้างจากอิฐฉาบปูนและสอดคล้องกับสถานที่อื่นๆ ที่สร้างขึ้นก่อนปี 1900 รอบๆ เมืองแคนส์ มีเหล็กแท่งปิดหน้าต่าง ซึ่งไม่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างดั้งเดิม หน้าต่างบานเลื่อนคู่สร้างจาก ไม้โอ๊ คเนื้อเนียน[ 1 ]
ขึ้นทะเบียนมรดก
อาคารไชน่าทาวน์แคนส์ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนมรดกควีนส์แลนด์เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2548 โดยเป็นไปตามเกณฑ์ต่อไปนี้[ 1 ]
สถานที่แห่งนี้มีความสำคัญในการแสดงให้เห็นถึงวิวัฒนาการหรือรูปแบบของประวัติศาสตร์ควีนส์แลนด์
อาคารนี้มีความสำคัญในการแสดงให้เห็นถึงวิวัฒนาการของประวัติศาสตร์ควีนส์แลนด์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาคารนี้สะท้อนให้เห็นถึงสังคมพหุวัฒนธรรมในยุคแรกของควีนส์แลนด์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทบาทสำคัญของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวจีนในยุคแรกในการพัฒนาการค้าในภูมิภาคแคนส์[ 1 ]
สถานที่แห่งนี้แสดงให้เห็นถึงแง่มุมที่หายาก แปลกใหม่ หรือใกล้สูญพันธุ์ของมรดกทางวัฒนธรรมของรัฐควีนส์แลนด์
อาคารนี้มีความสำคัญในการแสดงให้เห็นถึงแง่มุมที่หายากและไม่ธรรมดาของมรดกทางวัฒนธรรมของควีนส์แลนด์ ร่วมกับอาคารที่ 55 ถนนกราฟตัน ซึ่งเป็นอาคารซุนหว่อติยเดิม เชื่อกันว่าเป็นโครงสร้างที่เหลืออยู่สุดท้ายที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับไชน่าทาวน์แคนส์เดิม 99 ถนนกราฟตันเป็นตัวอย่างที่หลงเหลืออยู่หายากของมรดกทางวัฒนธรรมจีนของควีนส์แลนด์[ 1 ]
สถานที่แห่งนี้มีศักยภาพที่จะให้ข้อมูลที่จะช่วยให้เข้าใจประวัติศาสตร์ของรัฐควีนส์แลนด์ได้ดียิ่งขึ้น
อาคารนี้มีศักยภาพที่จะให้ข้อมูลที่จะช่วยให้เข้าใจประวัติศาสตร์ของควีนส์แลนด์ได้ดียิ่งขึ้น อาคารนี้ได้รับการดัดแปลง และองค์ประกอบของรูปแบบดั้งเดิมอาจยังคงมีอยู่ใต้ส่วนที่ต่อเติมใหม่ อิฐที่ใช้ในการก่อสร้างอาคารนี้อาจให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอิฐในยุคแรกและเทคนิคการทำอิฐในควีนส์แลนด์ คาดว่าจะมีแหล่งโบราณคดีใต้ดิน รวมถึงโบราณวัตถุของจีน ในพื้นที่ดังกล่าว[ 1 ]
สถานที่แห่งนี้มีความสัมพันธ์อย่างแน่นแฟ้นหรือเป็นพิเศษกับชุมชนหรือกลุ่มวัฒนธรรมใดกลุ่มหนึ่ง ด้วยเหตุผลทางสังคม วัฒนธรรม หรือจิตวิญญาณ
อาคารหลังนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างแน่นแฟ้นหรือเป็นพิเศษกับกลุ่มวัฒนธรรมเฉพาะกลุ่มหนึ่งด้วยเหตุผลทางสังคม วัฒนธรรม และจิตวิญญาณ ในฐานะที่เป็นอาคารพาณิชย์ขนาดเล็กหลังสุดท้ายที่ยังคงเหลืออยู่ของย่านไชน่าทาวน์เดิมในเมืองแคนส์ ชุมชนชาวจีนแคนส์ได้แสดงความผูกพันอย่างแน่นแฟ้นกับสถานที่แห่งนี้ เนื่องจากเป็นสัญลักษณ์ที่เชื่อมโยงกับกิจกรรมของชุมชนชาวจีนเดิมที่เคยอาศัยและทำงานอยู่ที่นั่น ผู้อยู่อาศัยหลายคนมีสายสัมพันธ์ทางครอบครัวโดยตรงกับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวจีนกลุ่มแรกเหล่านี้ ชุมชนชาวจีนแคนส์อาศัยอยู่ในไชน่าทาวน์แคนส์เป็นหลักตั้งแต่ช่วงปี 1880 ถึง 1950 อย่างไรก็ตาม ความเชื่อมโยงของชาวจีนกับถนนกราฟตันส่วนนี้ไม่เคยขาดตอนในหลายๆ ด้าน ปัจจุบันสำนักงานของสมาคมชาวจีนแคนส์และเขต (Cairns and District Chinese Association Inc.) ตั้งอยู่ที่ 103a ถนนกราฟตัน[ 1 ]
เอกสารอ้างอิง
การอ้างอิง
บทความวิกิพีเดียนี้อ้างอิงจาก"ทะเบียนมรดกของรัฐควีนส์แลนด์"ที่เผยแพร่โดยรัฐควีนส์แลนด์ภายใต้ ใบอนุญาต CC-BY 3.0 AU (เข้าถึงเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2557 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2557) พิกัดทางภูมิศาสตร์คำนวณจาก"ขอบเขตทะเบียนมรดกของรัฐควีนส์แลนด์"ที่เผยแพร่โดยรัฐควีนส์แลนด์ภายใต้ ใบอนุญาต CC-BY 3.0 AU (เข้าถึงเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2557 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2557)
อ่านเพิ่มเติม
- ร็อบบ์, แซนดรา (2012), ไชน่าทาวน์เมืองแคนส์: การศึกษาด้านมรดกทางวัฒนธรรม , สมาคมชาวจีนเมืองแคนส์และเขตโดยรอบ
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับอาคารไชน่าทาวน์เมืองแคนส์ในวิกิมีเดียคอมมอนส์
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อาคารไชน่าทาวน์เมืองแคนส์
อาคารไชน่าทาวน์แคนส์เป็นอาคารพาณิชย์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรม ตั้งอยู่ที่ 99 ถนนกราฟตันเมืองแคนส์เขตแคนส์รัฐ ควีน ส์แลนด์ประเทศออสเตรเลีย สร้างขึ้นระหว่างประมาณปี...
ประวัติศาสตร์
ไชน่าทาวน์ในเมืองแคนส์ ปี 1886 ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าอาคารหลังนี้ปรากฏอยู่ในภาพถ่ายนี้หรือไม่เป็นไปได้ว่าอาคารเลขที่ 99 ถนนกราฟตัน เมืองแคนส์ ถูกสร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 หรือต้นศตวรรษที่ 20 อาคารที่มีอยู่เดิมสร้างด้วยอิฐทำมือและแบ่งออกเป็นสองร้านค้า...
คำอธิบาย
99 ถนนกราฟตัน เมืองเคิร์นส์ ตั้งอยู่ทางด้านตะวันตกของถนนกราฟตัน ระหว่างถนนชีลด์สและถนนสเปนซ์ อาคารสร้างด้วยอิฐทำมือและแบ่งออกเป็นสองร้านค้า อิฐทำมือมีขนาดไม่สม่ำเสมอ สีแดงสด และบ่งบอกว่าดินเหนียวมีธาตุเหล็กสูง อิฐเหล่านี้เผาด้วยฟืน...
ขึ้นทะเบียนมรดก
อาคารไชน่าทาวน์แคนส์ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนมรดกควีนส์แลนด์เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2548 โดยเป็นไปตามเกณฑ์ต่อไปนี้[ 1...