อ่าน 5 นาที
ไฟไหม้ไคโร
เหตุการณ์ ไฟไหม้กรุงไคโร ( ภาษาอาหรับ : حريق القاهرة ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ วัน เสาร์ดำ [ 3 ] [ 4 ] เป็นเหตุการณ์ จลาจล ที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ.
ไฟไหม้ไคโร
| เหตุการณ์ไฟไหม้กรุงไคโร วันเสาร์สีดำ | |
|---|---|
โรงภาพยนตร์ริโวลีเกิดไฟไหม้ | |
| ที่ตั้ง | 30°3′29″เหนือ31°13′44″ตะวันออก / 30.05806°N 31.22889°Eไคโรประเทศอียิปต์ |
| วันที่ | 26 มกราคม 1952 เวลา 12:30 น. – 23:00 น. ( UTC+02:00 ) |
| เป้า | อาคารที่เป็นกรรมสิทธิ์หรือเกี่ยวข้องกับชาวยุโรป โดยเฉพาะชาวอังกฤษ |
ประเภทการโจมตี | การจลาจลการวางเพลิง |
| ผู้เสียชีวิต | 26 [ 1 ] (รวมชาวอังกฤษ 13 คน) [ 2 ] |
| ได้รับบาดเจ็บ | 552 [ 1 ] |
| ผู้กระทำความผิด | ไม่ทราบสาเหตุ ( มีหลายทฤษฎี ) |
เหตุการณ์ไฟไหม้กรุงไคโร ( ภาษาอาหรับ : حريق القاهرة ) หรือที่รู้จักกันในชื่อวันเสาร์ดำ [ 3 ] [ 4 ]เป็นเหตุการณ์จลาจลที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2495 โดยมีการเผาและปล้นสะดมอาคารประมาณ 750 หลัง[ 5 ]ซึ่งได้แก่ ร้านค้าปลีก ร้านกาแฟ โรงภาพยนตร์ โรงแรม ร้านอาหาร โรงละคร ไนต์คลับ และโรงละครโอเปร่าคาสิโนของเมืองในย่านใจกลางเมืองไคโรสาเหตุโดยตรงของการจลาจลคือยุทธการอิสไมเลียการโจมตีฐานที่มั่นของตำรวจอียิปต์ในอิสไมเลียโดย กองกำลัง อังกฤษเมื่อวันที่ 25 มกราคม ซึ่งมีตำรวจเสริมเสียชีวิต ประมาณ 50 นาย [ 4 ]
การประท้วงต่อต้านอังกฤษที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติหลังจากการเสียชีวิตเหล่านี้ถูกกลุ่มผู้จัดตั้งในฝูงชนฉวยโอกาสอย่างรวดเร็ว โดยพวกเขาได้เผาและปล้นสะดมพื้นที่ขนาดใหญ่ในกรุงไคโรท่ามกลางการขาดกำลังเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยอย่างไม่ทราบสาเหตุ[ 3 ]บางคนเชื่อว่าไฟไหม้ครั้งนี้เป็นสัญญาณบ่งบอกถึงจุดจบของราชอาณาจักรอียิปต์ [ 5 ] [ 6 ] ผู้ก่อเหตุเพลิงไหม้ในกรุงไคโรยังคงไม่เป็นที่รู้จักจนถึงทุกวันนี้ และความจริงเกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญนี้ในประวัติศาสตร์อียิปต์สมัยใหม่ยังไม่ได้รับการพิสูจน์[ 7 ]
ความวุ่นวายที่เกิดขึ้นในกรุงไคโรระหว่างเหตุการณ์ไฟไหม้ในปี 1952 ถูกนำมาเปรียบเทียบกับความโกลาหลที่เกิดขึ้นหลังจากการประท้วงต่อต้านรัฐบาลเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2011ซึ่งมีการชุมนุมประท้วงท่ามกลางการวางเพลิงและการปล้นสะดมครั้งใหญ่ การถอนกำลังตำรวจอย่างไม่มีเหตุผล และการแหกคุกอย่างเป็นระบบ[ 8 ]
พื้นหลัง
ในปี พ.ศ. 2495 การยึดครองอียิปต์ของอังกฤษดำเนินมาเป็นปีที่ 70 แล้ว แต่ในขณะนั้นการยึดครองจำกัดอยู่เฉพาะบริเวณคลองสุเอซเท่านั้น ในเช้าวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2495 พลตรีเคนเนธ เอ็กซ์แฮมผู้บัญชาการกองทัพอังกฤษในภูมิภาค ได้ออกคำสั่งให้ตำรวจอียิปต์ในเมืองอิสไมเลียส่งมอบอาวุธและออกจากบริเวณคลองสุเอซ คำสั่งของเอ็กซ์แฮมเกิดขึ้นเพื่อตอบโต้การโจมตีของกองกำลังอังกฤษโดยกลุ่มเฟดายีนซึ่งได้รับการสนับสนุนจากตำรวจ อียิปต์ จังหวัดอิสไมเลียปฏิเสธคำขอของอังกฤษ ซึ่งการปฏิเสธนี้ได้รับการยืนยันอีกครั้งโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยฟูอัด เซราเกดดิน[ 9 ]
เมื่อวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2495 ทหาร อังกฤษ 7,000 นาย ได้ล้อมสถานีตำรวจอียิปต์ในเมืองอิสมาอีเลียซึ่งเป็นที่หลบซ่อนของเฟดายีนที่โจมตีทหารอังกฤษ เมื่อมีการยิงปืนใส่ทหารอังกฤษจากภายในสถานี ทหารอังกฤษจึงโจมตีและยึดสถานีได้ หลังจากเกิดการปะทะกันอย่างดุเดือด ในบรรดา ตำรวจเสริม 700 นาย ที่อยู่ภายในสถานี มี 50 นายเสียชีวิตและ 80 นายได้รับบาดเจ็บระหว่างการปะทะกัน เจ้าหน้าที่ตำรวจอียิปต์ที่รอดชีวิตทั้งหมดถูกทหารอังกฤษจับเป็นเชลยหลังจากการต่อสู้สิ้นสุดลง ฝ่ายอังกฤษก็ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยเช่นกันระหว่างการปะทะครั้งนี้[ 10 ]
กิจกรรม

วันต่อมา ข่าวการปะทะกันในอิสมาอีเลียมาถึงกรุงไคโร ทำให้ประชาชนชาวอียิปต์โกรธแค้น ความไม่สงบเริ่มขึ้นที่สนามบินอัลมาซาเมื่อพนักงานที่นั่นปฏิเสธที่จะให้บริการเครื่องบินอังกฤษ 4 ลำ ตามมาด้วยการเดินขบวนของตำรวจใน ค่ายทหาร อับบาซียาซึ่งต้องการแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับเพื่อนร่วมงานที่เสียชีวิตและถูกจับกุมในอิสมาอีเลีย จากนั้นผู้ประท้วงมุ่งหน้าไปยังอาคารมหาวิทยาลัย ซึ่งมีนักศึกษาเข้าร่วมด้วย พวกเขาเดินขบวนไปยังสำนักงานนายกรัฐมนตรีเพื่อเรียกร้องให้อียิปต์ตัดความสัมพันธ์ทางการทูตกับสหราชอาณาจักรและประกาศสงครามกับอังกฤษ อับดุล ฟัตตาห์ ฮัสซันรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการสังคม กล่าวกับพวกเขาว่า รัฐบาล วัฟดิสต์ต้องการทำเช่นนั้น แต่เผชิญกับการต่อต้านจากกษัตริย์ฟารุกที่ 1ด้วยเหตุนี้ ผู้ประท้วงจึงไปที่พระราชวังอับดีน ซึ่งมีนักศึกษาจาก อัล-อัซฮาร์เข้าร่วมด้วยฝูงชนแสดงความไม่พอใจต่อกษัตริย์ ผู้สนับสนุนของพระองค์ และชาวอังกฤษ[ 11 ]
การวางเพลิง ครั้งแรก เกิดขึ้นที่จัตุรัสโอเปร่า โดยมีการเผาคลับบันเทิงคาสิโนโอเปร่า[ 12 ]ไฟได้ลุกลามไปยังโรงแรมเชพเพิร์ดสโมสรรถยนต์ ธนาคาร บาร์เคลย์รวมถึงร้านค้า สำนักงานบริษัท โรงภาพยนตร์ โรงแรม และธนาคารอื่นๆ[ 11 ]ด้วยแรงผลักดันจาก ความรู้สึก ต่อต้านอังกฤษและต่อต้านตะวันตก ฝูงชนจึงมุ่งเป้าไปที่ทรัพย์สินของอังกฤษพร้อมกับสถานประกอบการที่มีความเชื่อมโยงกับต่างชาติ[ 3 ]รวมถึงอาคารต่างๆ ที่เป็นที่นิยมซึ่งเกี่ยวข้องกับอิทธิพลตะวันตก [ 4 ] ไนต์คลับและสถานประกอบการอื่นๆ ที่กษัตริย์ฟารุกที่ 1 เสด็จไปบ่อยๆ ก็ตกเป็นเป้าหมายเช่นกัน ไฟยังลุกลามไปยังย่านฟากกาลาดาเฮอร์ป้อมปราการรวมถึงจัตุรัสทาห์รีร์และจัตุรัสสถานีรถไฟไคโร เนื่องจากความวุ่นวายที่เกิดขึ้น การลักขโมยและการปล้นสะดมจึงเกิดขึ้น จนกระทั่งกองทัพหลวงอียิปต์มาถึงไม่นานก่อนพระอาทิตย์ตกดินและสามารถฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยได้[ 11 ]กองทัพได้รับการแจ้งเตือนล่าช้า หลังจากที่ความเสียหายส่วนใหญ่เกิดขึ้นแล้ว[ 3 ]
ความเสียหาย

ความเสียหายส่วนใหญ่ ซึ่งไม่มีใครคาดคิดมาก่อน[ 3 ]เกิดขึ้นระหว่างเวลา 12:30 น. ถึง 23:00 น. [ 1 ]ทรัพย์สินของชาวอังกฤษและชาวต่างชาติได้รับความเสียหายรวมมูลค่า 3.4 ล้านปอนด์[ 3 ]ร้านค้าเกือบ 300 แห่งถูกทำลาย รวมถึงห้างสรรพสินค้า ชื่อดังของอียิปต์บางแห่ง เช่นCicurel , Omar Effendiและ Salon Vert ความเสียหายยังรวมถึงสำนักงานบริษัท 30 แห่งโรงแรม 13 แห่ง (รวมถึง Shepheard's, Metropolitan และ Victoria) โรงภาพยนตร์ 40 แห่ง (รวมถึง Rivoli, Radio, Metro, Diana และ Miami) งานแสดงรถยนต์ 8 แห่ง ร้านขายอาวุธปืน 10 แห่ง ร้านกาแฟและร้านอาหาร 73 แห่ง(รวมถึง Groppi's) บาร์ 92 แห่ง และสโมสรสังคม 16 แห่ง สำหรับผู้เสียชีวิต มีผู้เสียชีวิต 26 คน และบาดเจ็บ 552 คน เช่นแผลไหม้และกระดูกหัก ผู้เสียชีวิตรวมถึงนักคณิตศาสตร์วัย 82 ปีเจมส์ ไอร์แลนด์ เครกผู้คิดค้นการฉายภาพเรโทรอะซิมุทัลของเครกเพื่อให้ชาวมุสลิมสามารถหาทิศกิบลัต ซึ่งเป็นทิศไปยังเมกกะได้ คนงานหลายพันคนต้องพลัดถิ่นเนื่องจากการทำลายสถานประกอบการเหล่านี้[ 1 ]
ควันหลง
เหตุการณ์ดังกล่าวถูกมองว่าเป็นหลักฐานแสดงถึงความไม่สามารถของรัฐบาลอียิปต์ในการรักษาความสงบเรียบร้อย[ 4 ]กองทัพหลวงอียิปต์เคลื่อนพลอย่างรวดเร็วเพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย ซึ่งทำให้ฝ่ายอังกฤษล้มเลิกการขยายเขตยึดครอง[ 3 ]นายกรัฐมนตรีมุสตาฟา เอล-นาห์ฮัสได้ยื่นใบลาออกในตอนแรก แต่กษัตริย์ฟารุกที่ 1 ทรงปฏิเสธ[ 13 ]รัฐบาลวัฟดิสต์ของเอล-นาห์ฮัสและกษัตริย์ต่างโทษกันและกันถึงความล้มเหลวในการเรียกกำลังทหารเข้ามาก่อนหน้านี้[ 3 ]คณะรัฐมนตรีประกาศใช้กฎอัยการศึกทั่วประเทศ และสั่งปิดโรงเรียนและมหาวิทยาลัย เอล-นาห์ฮัสได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด และประกาศเคอร์ฟิวในกรุงไคโรและกีซาตั้งแต่เวลา 18.00 น. ถึง 06.00 น. เขายังออกคำสั่งห้ามการชุมนุมสาธารณะที่มีบุคคลตั้งแต่ห้าคนขึ้นไป โดยผู้ฝ่าฝืนจะต้องถูกจำคุก[ 13 ]
กษัตริย์กำลังจัดงานเลี้ยงที่พระราชวังอับดีนสำหรับเจ้าหน้าที่ทหารเกือบ 2,000 นายเมื่อเกิดเหตุการณ์วุ่นวายขึ้น[ 13 ]งานเลี้ยงดังกล่าวจัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการประสูติของพระโอรสของพระองค์คืออาหมัด ฟูอัด[ 7 ]วันรุ่งขึ้น กษัตริย์ทรงปลดรัฐบาลวัฟดิสต์ ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่ช่วยลดความตึงเครียดกับอังกฤษลงเล็กน้อย[ 13 ] อย่างไรก็ตาม คณะรัฐมนตรีชุดสั้นที่พระองค์ทรงแต่งตั้งหลังจากนั้นล้มเหลวในการฟื้นฟูความเชื่อมั่นของประชาชนต่อสถาบันกษัตริย์[ 4 ]ความไม่มั่นคงทางการเมืองและภายในประเทศที่เกิดขึ้นตลอดหกเดือนต่อมาเป็นหนึ่งในปัจจัยที่ปูทางไปสู่การปฏิวัติอียิปต์ในปี 1952 [ 2 ] เหตุการณ์ไฟไหม้กรุงไคโรผลักดันให้เจ้าหน้าที่อิสระเร่งกำหนดการรัฐประหารที่วางแผนไว้ ซึ่งเกิดขึ้นในวันที่ 23 กรกฎาคม 1952 [ 13 ]การรัฐประหารส่งผลให้ฟารุกที่ 1 ถูกบังคับให้สละราชสมบัติและยกเลิกสถาบันกษัตริย์ในอีกหนึ่งปีต่อมา นอกจากนี้ยังจุดชนวนความขัดแย้งกับอังกฤษอีกครั้ง ซึ่งนำไปสู่การลงนามในข้อตกลงการอพยพระหว่างอังกฤษและอียิปต์ในปี พ.ศ. 2497 กองทหารอังกฤษชุดสุดท้ายที่ประจำการอยู่ในอียิปต์ออกจากประเทศเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2499 [ 13 ]
ทฤษฎีสมคบคิด
ไม่มีใครถูกจับกุมในระหว่างเหตุการณ์ความไม่สงบ[ 11 ]ดูเหมือนว่าจะมีกลุ่มที่มีการจัดระเบียบอยู่ในฝูงชน ทั้งฝ่ายซ้ายและฝ่ายขวา[ 3 ] จากแหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการและพยานผู้เห็นเหตุการณ์ ความวุ่นวายดังกล่าว ได้รับการวางแผนไว้ล่วงหน้า และกลุ่มที่รับผิดชอบมีความเชี่ยวชาญและได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดี หลักฐานนี้แสดงให้เห็นได้จากความเร็วและความแม่นยำในการจุดไฟ ผู้ก่อเหตุใช้เครื่องมือในการงัดประตูที่ปิดอยู่ และใช้เตาอะเซทิลีนละลายเหล็กกั้นที่วางไว้บนหน้าต่างและประตู พวกเขาดำเนินการตามแผนในเวลาอันรวดเร็วโดยใช้รถยนต์เกือบ 30 คัน[ 14 ]ช่วงเวลาดังกล่าวเป็นอีกข้อบ่งชี้ที่ชัดเจนถึงการวางแผนอย่างรอบคอบเบื้องหลังการวางเพลิง บ่ายวันเสาร์ถูกเลือกเนื่องจากสำนักงานและห้างสรรพสินค้าปิดทำการในวันหยุดสุดสัปดาห์ รวมถึงโรงภาพยนตร์ปิดทำการหลังรอบฉายภาพยนตร์รอบบ่าย[ 1 ]
แม้ว่านักการเมืองบางคนของประเทศอาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับการปะทุของความรุนแรงในเบื้องต้น[ 3 ]แต่ก็ยังไม่มีการระบุอย่างแน่ชัดว่าใครเป็นผู้เริ่มต้นเหตุการณ์ไฟไหม้กรุงไคโร[ 4 ]นักประวัติศาสตร์ยังคงไม่เห็นด้วยเกี่ยวกับตัวตนของผู้เริ่มต้นความวุ่นวาย นำไปสู่ทฤษฎีสมคบคิดหลาย ประการ [ 7 ]บางคนเชื่อว่ากษัตริย์ฟารุกที่ 1 เป็นผู้บงการความวุ่นวายเพื่อกำจัดรัฐบาลของเอล-นาห์ฮัส บางคนเสนอทฤษฎีสมคบคิดว่าทางการอังกฤษเป็นผู้ยุยงให้เกิดไฟไหม้เพื่อลงโทษฝ่ายบริหารของเอล-นาห์ฮัสสำหรับการยกเลิกสนธิสัญญาแองโกล-อียิปต์ ฝ่ายเดียว ในปี 1951 [ 14 ]ทฤษฎีทางเลือกอื่นๆ โทษกลุ่มภราดรภาพมุสลิมหรือพรรคสังคมนิยมอียิปต์ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อมิสร์ อัล-ฟาตัต [ 4 ] อย่างไรก็ตามไม่เคยมีหลักฐานใดๆ ปรากฏออกมาเพื่อกล่าวหาว่ากลุ่มใดกลุ่มหนึ่งเป็นผู้กระทำความผิด หลังจากการรัฐประหารเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2495ได้มีการเปิดการสอบสวนเพื่อตรวจสอบสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ไฟไหม้กรุงไคโร แต่ไม่สามารถระบุตัวผู้กระทำความผิดที่แท้จริงได้ ดังนั้นเหตุการณ์ไฟไหม้กรุงไคโรจึงยังคงเป็นปริศนาที่ยังไม่ได้รับการไข[ 14 ]
ดูเพิ่มเติม
บรรณานุกรม
- โกลด์ชมิดท์, อาร์เธอร์; จอห์นสตัน, โรเบิร์ต (2004). พจนานุกรมประวัติศาสตร์อียิปต์ (ฉบับที่ 3). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอเมริกันในไคโร. ISBN 978-977-424-875-7.
- Kerbœuf, Anne-Claire (2005). "เหตุการณ์ไฟไหม้กรุงไคโรเมื่อวันที่ 26 มกราคม ค.ศ. 1952 และการตีความประวัติศาสตร์"ใน Goldschmidt, Arthur; Johnson, Amy J.; Salmoni, Barak A. (บรรณาธิการ). การมองภาพใหม่ของอียิปต์ ค.ศ. 1919–1952 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอเมริกันในไคโร. หน้า 194–216 . ISBN 978-977-424-900-6.
- คิง, โจน วูเชอร์ (1989) [ตีพิมพ์ครั้งแรก 1984] พจนานุกรมประวัติศาสตร์อียิปต์หนังสือที่มีคุณค่าเหนือกาลเวลา สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอเมริกันในไคโรISBN 978-977-424-213-7.
อ่านเพิ่มเติม
- เรย์โนลด์ส, แนนซี วาย. เมืองที่ถูกทำลาย: การค้าในเมือง ไฟไหม้กรุงไคโร และการเมืองแห่งการปลดปล่อยอาณานิคมในอียิปต์ . สแตนฟอร์ด, แคลิฟอร์เนีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด, 2012.
ลิงก์ภายนอก
- "ฉบับพิเศษ: ไฟไหม้กรุงไคโร" . อัล-อะห์ราม รายสัปดาห์ (570). 24–30 มกราคม 2545. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2554. สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2554 .
- "อัลบั้มภาพ" . อัล-อะห์ราม (ภาษาอาหรับ). 13 พฤษภาคม 2553. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 พฤษภาคม 2554. เรียกดูเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2554 .
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไฟไหม้ไคโร
เหตุการณ์ ไฟไหม้กรุงไคโร ( ภาษาอาหรับ : حريق القاهرة ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ วัน เสาร์ดำ [ 3 ] [ 4 ] เป็นเหตุการณ์ จลาจล ที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ.
พื้นหลัง
ในปี พ.ศ. 2495 การยึดครองอียิปต์ของอังกฤษ ดำเนินมาเป็นปีที่ 70 แล้ว แต่ในขณะนั้นการยึดครองจำกัดอยู่เฉพาะบริเวณ คลองสุเอซ เท่านั้น ในเช้าวันที่ 25 มกราคม พ.ศ.
กิจกรรม
วันต่อมา ข่าวการปะทะกันในอิสมาอีเลียมาถึงกรุงไคโร ทำให้ประชาชนชาวอียิปต์โกรธแค้น ความไม่สงบเริ่มขึ้นที่ สนามบินอัลมาซา เมื่อพนักงานที่นั่นปฏิเสธที่จะให้บริการเครื่องบินอังกฤษ 4 ลำ ตามมาด้วยการเดินขบวนของตำรวจใน ค่ายทหาร อับบาซียา...
ความเสียหาย
ความเสียหายส่วนใหญ่ ซึ่งไม่มีใครคาดคิดมาก่อน [ 3 ] เกิดขึ้นระหว่างเวลา 12:30 น. ถึง 23:00 น. [ 1 ] ทรัพย์สินของชาวอังกฤษและชาวต่างชาติได้รับความเสียหายรวมมูลค่า 3.