คาเลตา, อะโซเรส
คาลเฮตา | |
|---|---|
 แนวเทือกเขาตอนในของกลุ่มภูเขาไฟโทโป ซึ่งแบ่งเขตการปกครองทางเหนือและทางใต้ของเทศบาลเมืองคาลเฮตา | |
 ธง  ตราแผ่นดิน | |
 แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของคาเลตา | |
  คาลเฮตา ตั้งอยู่ในหมู่เกาะอะโซเรส  คาลเฮตา คาเลตา (เซาจอร์จ) | |
| พิกัด: 38°36′5″เหนือ28°0′46″ตะวันตก/38.60139°N 28.01278°W | |
| ประเทศ |  โปรตุเกส |
| ภูมิภาคอัตโนมัติ | อะโซเรส |
| เกาะ | เซาจอร์จ |
| ที่จัดตั้งขึ้น | การตั้งถิ่นฐาน: ประมาณปี ค.ศ. 1483 การจัดตั้งเทศบาล: ประมาณปี ค.ศ. 1534 |
| เขตวัด | 5 |
| รัฐบาล | |
| • ประธาน | ดูอาร์เต้ มานูเอล เด เบตเตนกูร์ ดา ซิลเวรา |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 126.26 ตาราง กิโลเมตร(48.75 ตารางไมล์) |
| ระดับความสูง | 22 เมตร (72 ฟุต) |
| ประชากร (2011) | |
• ทั้งหมด | 3,773 |
| • ความหนาแน่น | 29.88/กม. ² (77.40/ตร. ไมล์) |
| เขตเวลา | 01:00 UTC (AZOT) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | UTC+00:00 (AZOST) |
| รหัสไปรษณีย์ | 9850-032 |
| รหัสพื้นที่ | 292 |
| ผู้อุปถัมภ์ | ซานตาคาตารินา เด อเล็กซานเดรีย |
| วันหยุดท้องถิ่น | 25 พฤศจิกายน |
| เว็บไซต์ | www.cm-calheta.pt |
Calheta ( การออกเสียงภาษาโปรตุเกส: [ kɐˈʎetɐ ]ⓘ ) เป็นเทศบาลบนเกาะเซาจอร์จในเขตปกครองตนเองอะโซเรสโปรตุเกสเทศบาลนี้ครอบคลุมพื้นที่ทางตะวันออกของเกาะเซาจอร์จและมีพรมแดนติดกับเทศบาลเวลัสประชากรในปี 2011 มีจำนวน 3,773 คน [ 1 ]ในพื้นที่126.26ตารางกิโลเมตร [ 2 ]
ประวัติศาสตร์
การอ้างอิงถึง São Jorge ครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1439 แต่จนกระทั่งปี 1470 จึงมีกลุ่มอาณานิคมกระจายอยู่ตามชายฝั่งทางใต้และตะวันตก เชื่อกันว่าผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกเหล่านี้มาจากยุโรปเหนือ เทศบาล Calheta ซึ่งมีผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกมาถึงราวปี 1480 (ส่วนใหญ่อยู่ในบริเวณ Topo แต่ต่อมาเข้าไปในอ่าวและ fajãs ที่มีที่กำบัง) ตามแนวชายฝั่งทางใต้ของเกาะ เกาะ São Jorge ถูกยกให้แก่ João Vaz Corte-Real เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 1483 ทำให้เขากลายเป็น Captain-Donatario คนแรก ซึ่งเป็นการเริ่มต้นการตั้งถิ่นฐานหลักของเกาะ[ 3 ]ระยะการพัฒนานี้โดดเด่นด้วยการตั้งถิ่นฐานของWillem van der Haegenผู้ บุกเบิก ชาวเฟลมิชในการตั้งอาณานิคมของ Azores ซึ่งเดินทางและตั้งถิ่นฐานในFaial , CorvoและTerceiraสถานที่ฝังศพสุดท้ายของเขาอยู่ที่การตั้งถิ่นฐาน Topo ซึ่งเขาก่อตั้งขึ้นร่วมกับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวเฟลมิชคนอื่นๆ เขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1500 และถูกฝังไว้ในโบสถ์ส่วนต่อขยายของSolar dos Tiagosต่อมา Topo ได้รับการยกฐานะเป็นเทศบาล และหมู่บ้านของ Topo กลายเป็นที่ตั้งของเทศบาล เมื่อวันที่ 12 กันยายน ค.ศ. 1510
คาลเฮตาได้รับการยกฐานะเป็นเมืองเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน ค.ศ. 1534 โดยพระราชกฤษฎีกาที่ออกโดยพระเจ้าจอ ห์ นที่ 3 [ 3 ]
ในขณะเดียวกัน ชุมชนอื่นๆ ก็พัฒนาอย่างรวดเร็วเนื่องจากมีจุดจอดเรือที่ปลอดภัยหลายแห่งและความอุดมสมบูรณ์ของดินในพื้นที่ราบลุ่มขนาดเล็กที่ผู้ตั้งถิ่นฐานได้สร้างบ้านเรือนขึ้น Fajã de São João ซึ่งเป็นหนึ่งในชุมชนตามแนวชายฝั่งทางใต้ มีผู้ตั้งถิ่นฐานมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1550 (นี่เป็นการคาดเดาจากโบสถ์ São João) ใน Topo ชุมชนได้สร้างท่าเรือเพื่อทำการค้ากับTerceira (ซึ่งในขณะนั้นเป็นศูนย์กลางเทศบาลและพาณิชย์ที่ใหญ่ที่สุดในหมู่เกาะ Azores) ชุมชนอื่นๆ แผ่ขยายออกไปจากชายหาด และการเติบโตของจำนวนผู้ตั้งถิ่นฐานทำให้การแยกตัวของตำบล Calheta ออกจากเทศบาลVelas เป็นไปอย่างสมเหตุสมผล ด้วยความมีชีวิตชีวาทางเศรษฐกิจ (โดยอาศัยไร่องุ่น พืชผลธัญพืช มันเทศ และการสำรวจไลเคนroccellaซึ่งส่งออกไปยัง Flanders เพื่อใช้ในอุตสาหกรรมสีย้อม) จึงได้รับการยกฐานะเป็น{{pt:Vila}}เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน ค.ศ. 1534 ตามพระราชกฤษฎีกาของพระเจ้าจอห์นที่ 3 แห่งโปรตุเกส[ 4 ]
ภัยพิบัติอื่นๆ ได้ส่งผลกระทบต่อผู้คนในยุคแรกๆ เช่น ฤดูแล้งหลายครั้ง แผ่นดินไหวและการระเบิดของภูเขาไฟหลายครั้ง (ค.ศ. 1580–1757, 1808 และ 1980) และในวันที่ 21 กรกฎาคม ค.ศ. 1694 ก็เกิดความขัดแย้งที่น่าเศร้าอีกครั้ง ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อMotim dos Inhames ( การกบฏเผือก ) เป็นการลุกฮือของชาวนาต่อต้านภาษีหรือส่วนแบ่ง ที่เก็บ จากผลผลิตเผือก เผือกเป็นอาหารหลักของชนชั้นชาวนา และภาษีนี้สร้างรายได้จำนวนมากให้กับรัฐบาล หลังจากผ่อนปรนมาสามปี ในปี ค.ศ. 1692 ฟรานซิสโก โลเปส เบราโอ (นายอำเภอท้องถิ่น) สั่งให้เจ้าหน้าที่ของเขาไปกดดันชาวบ้านให้จ่าย "ภาษี" ซึ่งก่อให้เกิดความตึงเครียดระหว่างชนชั้นทางการเมืองและชนชั้นชาวนา จนปะทุเป็นความขัดแย้งในชุมชนริเบรา ดา อาเรอา ระหว่างประชาชนในครึ่งเหนือของคาลเฮตาและผู้เก็บภาษีจากหมู่บ้านเวลัส แม้ว่าความขัดแย้งนี้จะได้รับการแก้ไขโดยบาทหลวงท้องถิ่นแล้ว แต่ฟรานซิสโก โลเปส เบราโอ ก็ได้ยื่นคำร้องต่อพระมหากษัตริย์ และพระองค์ทรงส่งฌูเอา เด โซเวอรัล เอ บาร์บูดา ไปยังเซา จอร์จ เพื่อสืบสวนและจับกุมผู้กระทำผิด ในที่สุด ชาวนาจำนวนมาก ผู้สนับสนุนจากสภาในกาเลตา และชาวเมืองโทโป ถูกสอบสวน ถูกจำคุก และถูกบังคับให้จ่ายภาษีที่ค้างชำระ หลายคนยากจนลง เสียชีวิตจากความอดอยาก หรือถูกจำคุกในปราสาทเซา ฌูเอา บัปติสตา เรือนจำในอังกรา โด เฮโรอิสโมหรือคุกฝั่งตรงข้ามคลองในฮอร์ตาชาวกาเลตารุ่นหลังจะใช้ใบเผือกติดปืนไรเฟิลเพื่อเป็นเกียรติแก่เหตุการณ์เหล่านี้
โบสถ์ประจำเขตซานตาคาตารินาถูกสร้างขึ้นหลังจากเหตุเพลิงไหม้ที่ทำลายโบสถ์หลังเดิม (8 มกราคม 1639) ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงต้นศตวรรษที่ 16 เมื่อมีการสั่งให้สร้างอารามขึ้นใหม่ ในวันที่ 12 พฤษภาคม 1718 โบสถ์ก็ได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วยเช่นกัน
ชาวบ้านที่อาศัยอยู่ในคาลเฮตาไม่ได้รอดพ้นจากการโจมตีและการทำลายล้างของโจรสลัดในน่านน้ำของหมู่เกาะ โจรสลัดอังกฤษและฝรั่งเศส รวมถึงโจรสลัดตุรกีและแอลจีเรีย ( ชายฝั่งบาร์บารี ) ในคลองสุเอซระหว่างเกาะปิโกและเกาะเซาจอร์จ ยังคงรุกรานอย่างต่อเนื่องในช่วงศตวรรษที่ 16-17 ในปี 1597 กองเรือส่วนหนึ่งของเคานต์แห่งเอสเซ็กซ์ได้โจมตีหมู่บ้านคาลเฮตา เพื่อขับไล่ผู้รุกราน ชาวบ้านได้ขว้างก้อนหิน (ซึ่งเป็นวิธีป้องกันตัวเพียงอย่างเดียว) จากหน้าผาใส่โจรสลัดอังกฤษที่พยายามขึ้นฝั่ง ระหว่างการต่อสู้ ทหารโปรตุเกสคนหนึ่งชื่อ ซิเมา โกเต สามารถขโมยธงของพวกโจรสลัดและหลบหนีไปได้อย่างมีชัย ในศตวรรษที่ 18 โจรสลัดชาวฝรั่งเศสเรเน่ ดูเกย์-ทรูแองได้ปล้นสะดมหมู่บ้านต่างๆ ในเซาจอร์จ และในปี 1816 โจรสลัดชาวแอลจีเรียคนหนึ่ง ขณะพยายามล่าและจับเรือใบสินค้า ถูกยิงถล่มด้วยปืนใหญ่จากป้อมปราการท้องถิ่นในกาเลตา
อ่าวที่กำบังลมนี้ได้รับการปรับปรุงในปี 1755 และมีการสร้างประภาคารขึ้นในปี 1873 เพื่อปรับปรุงการเดินเรือและการขนส่งทางเรือ
นอกจากโบสถ์ประจำเขตแล้ว โบสถ์ซานโต อันโตนิโอยังสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2359 ตามแนวถนน Rua de Baixo ซึ่งเชื่อมระหว่างเมือง Calheta และ Ribeira Seca
หมู่บ้านถูกทำลายโดยแผ่นดินไหวเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม ค.ศ. 1757 ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักกันในชื่อMandado de Deus ( แผ่นดินไหว ที่พระเจ้าส่งมา ) แผ่นดินไหวครั้งนั้น (ซึ่งมีจุดศูนย์กลางอยู่ทางชายฝั่งตอนเหนือของเกาะกาเลตา) เป็นสาเหตุของการทำลายบ้านเรือนในเทศบาลอย่างสิ้นเชิงและทำให้มีผู้เสียชีวิต 1,200 คนบนเกาะ
วงดนตรีฟิลฮาร์โมนิกประจำท้องถิ่นเป็นหนึ่งในองค์กรแรกๆ ที่ก่อตั้งขึ้น และมีประวัติย้อนหลังไปถึงปี 1868
ระบบประปาในพื้นที่เมืองหลักแล้วเสร็จราวปี ค.ศ. 1878 พร้อมกับการสร้างน้ำพุประจำท้องถิ่นเสร็จสมบูรณ์
ภูมิศาสตร์
เขตปกครองย่อยทั้งห้าของคาลเฮตา ได้แก่:
- คาลเฮตา
- นอร์เต เปเกโน
- ริเบร่า เซก้า
- ซานโต อันเตา
- โทโป - เป็นเทศบาลแห่งแรกที่ก่อตั้งขึ้นบนเกาะเซาจอร์จ (ปัจจุบันมีประชากรน้อยกว่า 500 คน) โดยกลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานชาวเฟลมิช นำโดยวิลเลม ฟาน เดอร์ ฮาเอเกน
เศรษฐกิจ
กิจกรรมทางเศรษฐกิจหลักของภูมิภาคนี้ได้แก่ การเลี้ยงปศุสัตว์ การเกษตร และการแปรรูปปลา[ 3 ]มีโรงงานแปรรูปปลาทูน่า 2 แห่งในเขตเทศบาลนี้ แห่งหนึ่งอยู่ที่ฟาฮา กรานเดและอีกแห่งหนึ่งอยู่ใกล้กับท่าเรือคาลเฮตา เนื่องจากมีการจับปลามากเกินไป กิจกรรมในโรงงานเหล่านี้จึงถูกระงับ ส่งผลให้แผนการเปลี่ยนโรงงานในคาลเฮตาให้เป็นโรงแรมสำหรับนักท่องเที่ยวมีความคืบหน้า อย่างไรก็ตามกิจกรรมในท้องถิ่น ยังคงขับเคลื่อนด้วยการเก็บรวบรวมและแปรรูปนมเพื่อผลิต ชีสเซาจอร์จอันเลื่อง ชื่อ [ 3 ]
ในทำนองเดียวกัน ท่าเรือคาลเฮตาเคยเป็นศูนย์กลางการสร้างเรือข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก แต่ปัจจุบันถูกใช้สำหรับการประมงในท้องถิ่นและบริการขนถ่ายสินค้า
เนื่องจากเป็นศูนย์กลางในส่วนตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะ พื้นที่นี้ประกอบด้วยธนาคารต่างๆ สถานประกอบการเชิงพาณิชย์ รวมถึงที่ตั้งของหน่วยดับเพลิงอาสาสมัครและบ้านของซานตาคาซาดามิเซริคอร์เดีย (บ้านและที่พักอาศัยสำหรับผู้สูงอายุ) ของเกาะ เมื่อเวลาผ่านไป การหลั่งไหลของนักท่องเที่ยวได้ช่วยเปลี่ยนแปลงชุมชนของเทศบาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากความโดดเด่นทางธรณีวิทยาของฟาจาในภูมิภาคและสภาพธรรมชาติที่ยังคงความบริสุทธิ์ในพื้นที่ภายใน[ 3 ]ซึ่งส่งผลให้การผลิตและการจำหน่ายงานหัตถกรรมท้องถิ่นและขนมอบ/คุกกี้แบบดั้งเดิมขยายตัว[ 3 ]
สถาปัตยกรรม
พลเมือง
- อาคารสำนักงานการเงิน Calheta ( โปรตุเกส: Edifício da Repartição de Finanças da Calheta )
- ประภาคาร Ponta do Topo ( โปรตุเกส: Farol da Ponta do Topo )
- คฤหาสน์โนโรนฮาส ( ภาษาโปรตุเกส: Solar dos Noronhas ) คฤหาสน์แห่งนี้ตั้งชื่อตามขุนนางผู้ครองที่ดินในชนบทในยุคนั้น และสื่อถึงความสำคัญและความมั่งคั่งที่เกี่ยวข้องกับตระกูลในศตวรรษที่ 16 ซึ่งมีความสัมพันธ์กับราชสำนักของสมเด็จพระราชินีแคทเธอรีน[ 5 ]
- คฤหาสน์แห่ง Tiagos ( โปรตุเกส: Casa dos Tiagos/Solar dos Tiagos ) จัดแสดงสถาปัตยกรรมที่เป็นสัญลักษณ์ของยุคนั้น อาคารรูปตัว L สมัยศตวรรษที่ 18 ถึง 19 แห่งนี้สร้างขึ้นโดยกัปตันคนสุดท้ายของ Topo, Tiago Gregório Homem da Costa Noronha [ 6 ]
เคร่งศาสนา
- โบสถ์ซานตาคาตารินา ( ภาษาโปรตุเกส: Igreja Paroquial da Calheta/Igreja de Santa Catarina ) เริ่มก่อสร้างเมื่อวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 1639 หลังจากอาคารเดิมในศตวรรษที่ 16 ถูกทำลายด้วยไฟไหม้ มีตำนานเกิดขึ้นรอบๆ โบสถ์แห่งนี้ และมีการจัดขบวนแห่ประจำปีเพื่อรำลึกถึงความศักดิ์สิทธิ์ของเหตุการณ์[ 7 ]
- โบสถ์ Nossa Senhora do Rosário ( โปรตุเกส: Igreja Paroquial de Topo/Igreja de Nossa Senhora do Rosário ) หนึ่งในวัดที่เก่าแก่ที่สุดที่สร้างขึ้นในเขตเทศบาล โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 โดยถูกทำลายโดยสรุปในแผ่นดินไหว ที่ Mandado de Deus ( ส่งมาจากพระเจ้า ) บ่อยครั้งและแล้วเสร็จในปี 1761 เท่านั้น[ 8 ]
- โบสถ์เซาลาซาโร ( โปรตุเกส: Igreja Paroquial de Norte Pequeno/Igreja de São Lázaro )
- โบสถ์เซาติอาโก ( โปรตุเกส: Igreja Paroquial de Ribeira Seca/Igreja de São Tiago )
- โบสถ์ซานโตอันเตา ( โปรตุเกส: Igreja Paroquial de Santo Antão/Igreja de Santo Antão )
- วิหารซานโตคริสโต ดา กัลเดรา ( โปรตุเกส: Capela do Santo Cristo da Caldeira/Santuário do Santo Cristo da Caldeira )
วัฒนธรรม
การแสดงออกทางวัฒนธรรมท้องถิ่นที่ใหญ่ที่สุดนั้นเห็นได้จากกิจกรรมยอดนิยมที่เกี่ยวข้องกับวงดนตรีฟิลฮาร์โมนิกท้องถิ่น ความศรัทธาทางศาสนาของประชากร และความเกี่ยวข้องกับลัทธิบูชาพระวิญญาณบริสุทธิ์[ 3 ]
เป็นเวลาหลายปีที่วัฒนธรรม Jorgense ได้รับการยอมรับในภูมิภาคท้องถิ่นในด้านความสามารถทางดนตรี[ 9 ]จำนวนวงดนตรีฟิลฮาร์โมนิกในสมัยหนึ่งมีมากกว่าจำนวนตำบลเสียอีก ความสนใจทางดนตรียังขยายไปถึงการเต้นรำแบบดั้งเดิม ซึ่งหลายคนเล่นหรือเต้นรำตามสไตล์พื้นบ้านที่รวมถึงChamarrita , Saudade , Samacaio , Pézinho , LiraและPêssegos [ 9 ]กลุ่มชาติพันธุ์วิทยาหลายกลุ่มที่ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 20 เป็นความพยายามที่จะปกป้องและรักษารูปแบบการเต้นรำและทำนองเพลงแบบดั้งเดิมเหล่านี้ รวมถึงเครื่องแต่งกายแบบชนบทที่เกี่ยวข้องกับยุคสมัยที่ล่วงเลยไปแล้ว[ 9 ] ที่น่าสังเกตคือGrupo Etnográfico da Calheta ( กลุ่มชาติพันธุ์วิทยาแห่ง Calheta ) ได้รับการยอมรับในด้านการวิจัยและการสำรวจเกี่ยวกับดนตรีและเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม[ 9 ]
พลเมืองผู้มีชื่อเสียง
- Francisco de Lacerda (Wiki PT) ( Riberia Seca , 11 พฤษภาคม 1869 — Lisbon, 18 กรกฎาคม 1934) นักแต่งเพลง นักดนตรีวิทยา และนักคติชนวิทยา ถือเป็นหนึ่งในผู้อำนวยการดนตรีที่ดีที่สุดในยุโรปศตวรรษที่ 19 [ 9 ]เขาออกจากบ้านเกิดที่ Fajã da Fragueira เพื่อเดินทางไปทั่วโลก ผ่านเมืองต่างๆ บนทวีปยุโรป (โดยเฉพาะปอร์โตและลิสบอน) ก่อนที่จะไปตั้งรกรากในฝรั่งเศส ที่ซึ่งเขายังคงทำงานด้านดนตรีต่อไป โดยละทิ้งเส้นทางอาชีพด้านการแพทย์ที่ดูมีอนาคตสดใส[ 9 ]