ทางหลวงรัฐแคลิฟอร์เนียหมายเลข 76
SR 76 ที่ไฮไลต์ด้วยสีแดง | ||||
| ข้อมูลเส้นทาง | ||||
| ดูแลรักษาโดยCaltrans | ||||
| ความยาว | 52.319 ไมล์[ 1 ] (84.199 กม.) | |||
| มีอยู่ | พ.ศ. 2507 [ 2 ] –ปัจจุบัน | |||
| จุดเชื่อมต่อหลัก | ||||
| ฝั่งตะวันตก | ||||
| สี่แยกสำคัญ | ||||
| ฝั่งตะวันออก | ||||
| ที่ตั้ง | ||||
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา | |||
| สถานะ | แคลิฟอร์เนีย | |||
| เขตปกครอง | ซานดิเอโก | |||
| ระบบทางหลวง | ||||
| ||||
ทางหลวงหมายเลข 76 ( SR 76 ) เป็นทางหลวงของรัฐที่ มีความยาว 52.63 ไมล์ (84.70 กิโลเมตร)ในรัฐแคลิฟอร์เนีย ของสหรัฐอเมริกา เป็นเส้นทางตะวันออก-ตะวันตกที่ใช้กันอย่างแพร่หลายใน เขต ทางเหนือของเคาน์ตีซานดิเอโกโดยเริ่มต้นที่ เมืองโอเชียนไซด์ ใกล้กับทางหลวง ระหว่าง รัฐหมายเลข 5 (I-5) และทอดยาวไปทางตะวันออก ทางหลวงสายนี้เป็นเส้นทางหลักผ่านภูมิภาค ผ่านชุมชนบอนซอลล์และเป็นเส้นทางเข้าสู่ฟอลล์บรูกทางตะวันออกของจุดตัดกับI-15ทางหลวงหมายเลข76 จะผ่าน เมือง ปาลาและหุบเขาเปามา ก่อนที่จะสิ้นสุดที่ทางหลวงหมายเลข 79
เส้นทางเลียบแนวระเบียงนี้มีมาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 เช่นเดียวกับสะพานข้ามแม่น้ำซานลุยส์เรย์ใกล้กับบอนซอลล์ เส้นทางนี้ถูกเพิ่มเข้าไปในระบบทางหลวงของรัฐในปี 1933 และได้รับการกำหนดอย่างเป็นทางการโดยสภานิติบัญญัติแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย ให้เป็นทางหลวงหมายเลข 76 (SR 76) ใน การกำหนดหมายเลขทางหลวงของรัฐใหม่ในปี 1964ส่วนของทางหลวงที่ผ่านโอเชียนไซด์และบอนซอลล์ส่วนใหญ่เป็นทางด่วนสี่เลน ส่วนทางตะวันออกของทางหลวงหมายเลข I-15 นั้น ถนนส่วนใหญ่เป็นทางหลวงสองเลน เดิมทีทางหลวงทั้งหมดมีสองเลน ทางตะวันตกของบอนซอลล์ เส้นทางถูกขยายเป็นระยะๆ หลังจากประสบปัญหาขาดแคลนงบประมาณ การวางแผน และการฟ้องร้องมานานหลายทศวรรษกรมการขนส่งแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย (Caltrans) มีแผนที่จะขยายทางหลวงทั้งหมดทางตะวันตกของ I-15 ให้เป็นทางด่วน และ ณ เดือนพฤษภาคม 2017 การก่อสร้างระหว่างบอนซอลล์และ I-15 ก็เสร็จสมบูรณ์
คำอธิบายเส้นทาง
ถนนที่มี หมายเลข SR 76 เริ่มต้นที่County Route S21 (CR S21) ในOceansideแม้ว่า Caltrans จะไม่ถือว่าถนนทางตะวันตกของ I-5 เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทาง[ 3 ]และไม่ได้อยู่ในคำจำกัดความทางกฎหมาย[ 2 ]ไม่นานก็จะมีทางแยกต่างระดับกับI-5หลังจากนั้น SR 76 จะกลายเป็น ทางด่วน สี่เลนที่รู้จักกันในชื่อ San Luis Rey Mission Expressway จาก I-5 ไปจนถึง Mission Avenue ทางหลวงจะขนานไปกับแม่น้ำ San Luis Reyจนกระทั่งผ่านสนามบินเทศบาล Oceansideในช่วงนี้ SR 76 ตัดกับ Loretta Street, Canyon Drive, Benet Road, Airport Road และ Foussat Road มีสะพานลอยสองแห่ง: แห่งหนึ่งข้าม Mission Avenue และอีกแห่งข้าม El Camino Real ก่อนที่ถนนจะตัดกับ Douglas Drive ซึ่งเป็นถนนสายหลักไปยังประตู San Luis Rey ของCamp Pendleton หลังจากทางแยกกับถนน Rancho Del Oro Road แล้ว SR 76 จะผ่านถนน Mission Avenue อีกครั้งก่อนที่จะตัดกับถนน Old Grove Road, ถนน Frazee Road, ทางแยกไปยังศูนย์การค้า Towne Center North และถนน College Boulevard [ 4 ]

เมื่อเข้าสู่พื้นที่ชนบทของโอเชียนไซด์ SR 76 จะตัดกับถนน North Santa Fe Avenue ( CR S14 ), ถนน Guajome Lake Road (ใกล้กับGuajome County Park ) และถนน Melrose Drive [ 4 ] SR 76 ตัดกับส่วนใต้ของCR S13ซึ่งรู้จักกันในชื่อ East Vista Way และข้ามแม่น้ำ San Luis Rey บนสะพานคู่ขนานก่อนที่จะตัดกับถนน North River Road ทางหลวงสายนี้ผ่านเมือง Bonsall ตัดกับ Via Montellano, Olive Hill Road และ Throughbred Lane จากนั้น SR 76 จะมาบรรจบกับส่วนเหนือของ CR S13 ซึ่งรู้จักกันในชื่อ South Mission Road ขณะมุ่งหน้าไปทางเหนือสู่Fallbrook ; SR 76 เป็นถนนสายหลักที่เชื่อมต่อสองส่วนของ CR S13 ที่นี่ SR 76 จะรู้จักกันในชื่อ Pala Road มันตัดกับ Via Monserate และ Gird Road ทางใต้ของ Fallbrook ก่อนที่จะข้ามเส้นทางเดิมของUS 395และเส้นทางปัจจุบันของI-15ในชุมชนPala Mesa Village [ 5 ]
จากนั้นทางหลวงหมายเลข 76 (SR 76) จะผ่านเมืองปาลาและเขตสงวนอินเดียนปาลาซึ่งเป็นทางเข้าสู่คาสิโนปาลาและตัดกับถนนหมายเลข S16 (CR S16) ซึ่งเป็นทางแยกไปยัง มิชชั่นปาลาและเมืองเทเมคู ลา ทางหลวงหมายเลข 76 จะวิ่งขนานไปกับแม่น้ำซานลุยส์เรย์ ผ่าน อุทยานประจำเขตวิลเด อร์เนสการ์เดนส์ ก่อนเข้าสู่ชุมชนปาอูมาแวลลีย์และบรรจบกับจุดสิ้นสุดทางใต้ ของ ถนนหมายเลข S7 (เนทแฮร์ริสันเกรด) ซึ่งเป็นถนนลูกรังที่นำไปสู่อุทยานแห่งรัฐพาโลมาร์เมาน์ เทน ทางหลวง หมายเลข 76 ตัดกับส่วนใต้ของถนนหมายเลข S6 (ถนนแวลลีย์เซ็นเตอร์) ซึ่งนำไปสู่แวลลีย์เซ็นเตอร์และ เมืองเอสคอน ดิโดทางตะวันออกของเขตสงวนอินเดียนยูอิมา ขนาดเล็ก ทางหลวงหมายเลข 76 จะพบกับส่วนเหนือของถนนหมายเลข S6 ซึ่งเป็นทางเข้าด้านใต้ไปยังหอดูดาวพาโลมาร์และอุทยานแห่งรัฐพาโลมาร์เมาน์เทน รวมถึงชุมชนลาโฮยา อมาโกจากนั้นจะผ่านป่าสงวนแห่งชาติคลีฟแลนด์ ชั่วครู่ และบรรจบกับจุดสิ้นสุดทางตะวันออกของถนนหมายเลข S7 ซึ่งเป็นทางเข้าด้านตะวันออกไปยังพาโลมาร์เมาน์เทน จากนั้น SR 76 จะผ่านไปตามชายฝั่งของทะเลสาบเฮนชอว์ก่อนที่จะสิ้นสุดที่ทางแยกกับSR 79ที่ Morettis Junction ทางตะวันออกเฉียงใต้ของทะเลสาบเฮนชอว์[ 4 ]

จาก I-5 ถึง I-15 SR 76 เป็นส่วนหนึ่งของระบบทางด่วนและทางหลวงของแคลิฟอร์เนีย[ 6 ] และทางตะวันตกของบอนซอลล์เป็นส่วนหนึ่งของระบบทางหลวงแห่งชาติ [ 7 ] ซึ่งเป็นเครือข่ายทางหลวงที่ถือว่ามีความสำคัญต่อเศรษฐกิจ การป้องกันประเทศ และการสัญจรของประเทศโดยสำนักงานบริหารทางหลวงแห่งสหรัฐอเมริกา[ 8 ] SR 76 มีสิทธิ์ตามกฎหมายที่จะรวมอยู่ในระบบทางหลวงทัศนียภาพของรัฐ [ 9 ] แต่ กรมการขนส่งของแคลิฟอร์เนียไม่ได้กำหนดให้เป็นทางหลวงทัศนียภาพอย่างเป็นทางการ[ 10 ]ส่วนหนึ่งของทางหลวงจากจุดสิ้นสุดทางตะวันตกไปยัง Douglas Drive ได้รับการตั้งชื่อตาม Tony Zeppetella เจ้าหน้าที่ตำรวจ Oceanside ที่เสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่ตรวจตราการจราจรในปี 2546 [ 11 ]ในปี 2561 ทางหลวงหมายเลข76 มีปริมาณการจราจรเฉลี่ยต่อวัน (AADT) 1,950 คันระหว่าง East Palomar Road และจุดสิ้นสุดทางตะวันออกที่ทางหลวงหมายเลข79 และ 55,000 คันระหว่าง I-5 และ Loretta Street ใน Oceanside ซึ่งค่าหลังนี้เป็นค่า AADT สูงสุดของทางหลวงสายนี้[ 12 ]
ประวัติศาสตร์
เส้นทางผ่านหุบเขาซานลุยส์เรย์ได้รับการวางแผนไว้ตั้งแต่ปี 1889 และก่อสร้างแล้วเสร็จในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ต่อมาได้ถูกผนวกเข้ากับระบบทางหลวงของรัฐในปี 1933 และสภาพของทางหลวงก็ได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง ในที่สุดทางด่วนซานลุยส์เรย์มิชชั่นก็ถูกสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1990 และ 2000 และความพยายามที่จะขยายทางด่วนไปทางตะวันออกไปยังทางหลวงหมายเลข I-15 ก็แล้วเสร็จในช่วงทศวรรษ 2010
ถนนเดิม
แผนการของเมืองโอเชียนไซด์สำหรับถนนที่มุ่งหน้าไปทางตะวันออกผ่านหุบเขาซานลุยส์เรย์ไปยังฟอลล์บรูกมีขึ้นตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2432 และรวมถึงสะพานข้ามแม่น้ำซานลุยส์เรย์ด้วย[ 13 ]การก่อสร้างสะพานข้ามแม่น้ำที่บอนซอลล์เริ่มขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2449 และสะพานจะมีความยาว250 ฟุต (76 เมตร) [ 14 ]ในเดือนพฤศจิกายน ถนนไปยังสะพานอยู่ระหว่างการก่อสร้าง เดิมทีสะพานนี้จะให้บริการถนนจากเอสคอนดิโดไปยังเทเมคูลา[ 15 ]มีการว่าจ้างสำรวจในปี พ.ศ. 2451 เพื่อเปลี่ยนถนนเลียบฝั่งใต้ของแม่น้ำเป็นถนนเลียบฝั่งเหนือไปยังปาลา เนื่องจากถนนเดิมเป็นทรายและยากต่อการเดินทาง[ 16 ]ปัญหาด้านเงินทุนของรัฐสำหรับถนนปาลาในเดือนพฤษภาคมพ.ศ. 2455 ทำให้การก่อสร้างไม่แล้วเสร็จ แม้ว่าถนนที่วางแผนไว้จะได้รับการสำรวจจากบอนซอลล์ ซึ่งเป็นจุดที่ตัดกับถนนเอสคอนดิโด ไปยังโอเชียนไซด์แล้วก็ตาม[ 17 ]
น้ำท่วมในเดือนมกราคม พ.ศ. 2459 ส่งผลให้ถนนที่มีอยู่เดิมระหว่างบอนซอลล์และปาลาต้องปิดลง บางส่วนเปิดให้บริการอีกครั้งในเดือนตุลาคม[ 18 ]อย่างไรก็ตามถนนระยะทาง6 ไมล์ (9.7 กม.) ระหว่างหุบเขาเปามาและปาลาไม่ได้เปิดให้บริการอีกเป็นเวลาสองปี [ 19 ]ในขณะเดียวกัน ถนนจากปาลาไปยังวอร์เนอร์สปริงส์ใกล้จะแล้วเสร็จในเดือนมีนาคมพ.ศ. 2461 แม้ว่าจะต้องมีสะพานเพื่อให้ถนนสามารถใช้งานได้ในช่วงฤดูหนาว[ 20 ]ในช่วงกลางปี พ.ศ. 2464 แผนการปูถนนมิชชั่นอเวนิวผ่านเขตเมืองโอเชียนไซด์กำลังดำเนินการอยู่[ 21 ] ถนนสามไมล์ แรก(4.8 กม.)ทางตะวันออกของโอเชียนไซด์ได้รับการปูแล้วเสร็จในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2467 [ 22 ]สะพานบอนซอลล์ข้ามแม่น้ำซานลุยส์เรย์สร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2468 [ 23 ]และเปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2469 ในฐานะสะพานที่ใหญ่ที่สุดของเคาน์ตีในขณะนั้น ถนนสายนี้เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางจากซานดิเอโกไปยังเอลซิโนร์[ 24 ]ถนนปาลาถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2473 [ 25 ]แม้ว่าจะไม่ได้ปูทางไปทางทิศตะวันออกของปาลา[ 26 ]
ถนนที่ทอดยาวจาก US 101 ในโอเชียนไซด์ไปจนถึง SR 79 ใกล้ทะเลสาบเฮนชอว์ เดิมทีถูกเพิ่มเข้าไปในระบบทางหลวงของรัฐในปี 1933 [ 27 ]แต่ไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นเส้นทางตามกฎหมายหมายเลข 195 จนกระทั่งปี 1935 [ 28 ]ในปี 1936 US 395 ได้รับการกำหนดป้ายตามแนวที่จะกลายเป็น SR 76 ผ่านบอนซอลล์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางระหว่างเอลซินอร์และซานดิเอโก[ 29 ] [ 30 ]ในปี 1943 งานเริ่มขึ้นในการขยายทางเข้าสู่สะพานบอนซอลล์[ 31 ] US 395 ถูกย้ายไปทางตะวันออกห่างจากบอนซอลล์ในปี 1949 [ 32 ] [ 33 ] SR 76 ได้รับการกำหนดป้ายในปี 1954 [ 34 ]ในระหว่างการกำหนดหมายเลขทางหลวงของรัฐใหม่ในปี 1964เส้นทางหมายเลข 195 ได้รับการกำหนดใหม่ตามกฎหมายเป็นทางหลวงของรัฐหมายเลข 76 ในเวลานั้น คำจำกัดความทางกฎหมายได้รับการปรับปรุงเพื่อให้สอดคล้องกับการกำหนดใหม่ของ I-5 ซึ่งมาแทนที่ US 101 [ 2 ]
ความล่าช้าและการเลื่อนออกไป
แนวคิดดั้งเดิมในการสร้างถนนทดแทน Mission Avenue มีมาตั้งแต่ปี 1950 [ 35 ]ในปี 1961 มีแผนที่จะทำให้ SR 76 เป็นทางหลวงจาก Oceanside ไปยัง Fallbrook Road และเป็นทางด่วนจากที่นั่นไปยัง US 395 [ 36 ]ในปีต่อมา สมาคมทางหลวงหมายเลข 76 แห่งใหม่ได้จัดตั้งคณะกรรมการเพื่อส่งเสริมการปรับปรุงถนนเข้าสู่ Pauma Valley [ 37 ]ในปี 1963 แผนที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นได้รับการเสนอโดยโครงการริเริ่มของสมาคมพัฒนาทางหลวง ซึ่งรวมถึงการทำให้ส่วนต่างๆ จาก Foussat Road และMission San Luis Rey de Franciaและจาก Vista Way ไปยัง Mission Road เป็นทางด่วน และการขยายส่วนของทางหลวงใน Oceanside [ 38 ]ในปี 1964 รัฐได้จัดสรรเงินทุนสำหรับการขยาย SR 76 เป็นสี่เลนใน Oceanside [ 39 ]และในเดือนตุลาคม 1965 ส่วนแรกของการขยายจาก Carey Road ไปยัง Frontier Drive ได้เข้าสู่ขั้นตอนการประมูล[ 40 ]ส่วนถัดไปของการขยายถนนเข้าสู่ขั้นตอนการประมูลในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2511 และขยายจากถนน Frontier Drive ไปจนถึงบริเวณใกล้กับ Mission [ 41 ]
วิศวกรของ Caltrans ชื่อ Jacob Dekema ประกาศในเดือนเมษายน พ.ศ. 2512 ว่าการก่อสร้างบนทางหลวงหมายเลข 76 และทางหลวงหมายเลข 78 ที่อยู่ใกล้เคียงระหว่างทางหลวง หมายเลข 5 และทางหลวง หมายเลข 395 ของสหรัฐฯ จะล่าช้าออกไปจนกว่างานบนทางหลวงหมายเลข 5 และทางหลวง หมายเลข 395 จะเริ่มดำเนินการ หรืออย่างน้อยที่สุดก็จนถึงปี พ.ศ. 2519 [ 42 ]อย่างไรก็ตาม โครงการขยายถนนได้รับมอบหมายในปี พ.ศ. 2513 ระหว่างถนน Pauma Reservation Road และถนน Cole Grade Road ซึ่งอยู่ทางตะวันออกของทางหลวง หมายเลข 395 ของสหรัฐฯ [ 43 ] ในปีถัดมา การก่อสร้างทางแยกต่างระดับใหม่ระหว่างเส้นทางในอนาคตของทางหลวงหมายเลข 76 และทางหลวงหมายเลข 5 ใกล้กับท่าเรือ Oceanside และ Camp Del Mar ใน Camp Pendleton ได้เริ่มต้นขึ้น[ 44 ]การขยายเส้นทาง SR 76 ปรากฏอยู่ในแผนงานของรัฐบาลระดับภูมิภาคขององค์กรวางแผนแบบครบวงจร (CPO) ในช่วงปลายปี 1974 [ 45 ]ในเวลานั้น เมืองโอเชียนไซด์ได้พยายามผลักดันให้ SR 76 ถูกรวมอยู่ในเส้นทางหลวงชมวิว[ 46 ]แต่ SR 76 ก็ไม่ได้ถูกรวมอยู่ในระบบ[ 9 ]หอการค้าตัดสินใจที่จะดำเนินการผลักดันให้มี การขยาย SR 76 ต่อไปในช่วงปลายปี 1974 [ 47 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2518 Caltrans ได้นำเสนอแผนการปรับแนวเส้นทาง SR 76 ให้ห่างจาก Mission Avenue และย้ายไปทางฝั่งใต้ของแม่น้ำ San Luis Rey จาก I-5 ไปยัง Frontier Drive [ 48 ]สมาชิกคนหนึ่งของ Tri-Cities Taxpayers' League เสนอแนะว่าควรสร้างทางด่วนทางฝั่งเหนือของแม่น้ำ และเลียบแม่น้ำไปทางตะวันออกจนถึง I-15 [ 49 ]หลังจากมีข้อกังวลว่าโครงการจะถูกยกเลิกเนื่องจากขาดเงินทุนจากรัฐ[ 50 ]คณะกรรมการทางหลวงแคลิฟอร์เนีย (CHC) ระบุว่าข้อเสนอยังคงอยู่ระหว่างการพิจารณา เมืองโอเชียนไซด์ได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับการจราจรติดขัดบน Mission Avenue รวมถึงการปรับแนวเส้นทางที่เป็นส่วนหนึ่งของแผนแม่บทของเมือง[ 51 ]หลังจากนั้น ในช่วงต้นปีถัดไป CHC ตัดสินใจที่จะคงข้อเสนอไว้ แม้ว่าจะมีข้อกังวลว่าการก่อสร้างจะล่าช้าเนื่องจากวิกฤตการณ์ทางการเงินของรัฐ[ 52 ]ไม่กี่เดือนต่อมา Caltrans ระบุว่า SR 76 จะล่าช้าออกไปเนื่องจากปัญหาด้านเงินทุนและปริมาณการจราจรที่ค่อนข้างต่ำซึ่งไม่เอื้อต่อการสร้างทางด่วน[ 53 ]หลังจากนั้น สมาชิกวุฒิสภาแห่งรัฐ จอห์น สตูล กล่าวหาว่าหัวหน้า Caltrans อเดรียน่า ไจแอนทูร์โก จงใจทำให้โครงการล่าช้าโดยการเลื่อนการเผยแพร่ รายงาน ผลกระทบสิ่งแวดล้อม[ 54 ]ไม่นานหลังจากนั้นก็มีการรณรงค์ล่ารายชื่อ โดยได้รับการสนับสนุนจากผู้นำหลายคนในนอร์ทเคาน์ตี ยกเว้นบอนซอลล์ เนื่องจากมีความกังวลเกี่ยวกับทางด่วนที่วิ่งผ่านชุมชน[ 55 ]
ตั้งแต่ปี 1974 ถึง 1977 ตำรวจโอเชียนไซด์ได้บันทึกอุบัติเหตุมากกว่า 1,000 ครั้งที่เกิดขึ้นตามทางหลวงหมายเลข 76 [ 56 ]กลุ่มเคลื่อนไหวของพลเมืองที่รู้จักกันในชื่อ Concerned Citizens for Highway 76 ก่อตั้งขึ้นไม่นานหลังจากนั้น[ 57 ] Caltrans เริ่มจัดการประชุมรับฟังความคิดเห็นอีกครั้งในปี 1979 โดยเสนอให้สร้างทางด่วนแทนที่จะเป็นทางฟรีเวย์ หรือขยายถนนมิชชั่นอเวนิว[ 58 ]ในการประชุมรับฟังความคิดเห็นครั้งหนึ่ง เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นวิพากษ์วิจารณ์ความล่าช้า ในขณะที่คนอื่นๆ วิพากษ์วิจารณ์เส้นทาง การตัดสินใจสร้างทางด่วนแทนที่จะเป็นทางฟรีเวย์ และการสร้างเส้นทางผ่านพื้นที่ที่อ่อนไหวต่อสิ่งแวดล้อม[ 59 ]ในเดือนพฤษภาคม 1980 คณะกรรมการคมนาคมของสภาแห่งรัฐได้อนุมัติมติที่ขอคำตอบจากผู้ว่าการรัฐในขณะนั้นเจอร์รี บราวน์และ Caltrans ว่าเหตุใดโครงการบางโครงการ รวมถึงทางหลวงหมายเลข 76 จึงยังไม่เริ่มต้น[ 60 ]
ในระหว่างนี้ หน่วยงานพัฒนาโอเชียนไซด์ได้แนะนำให้ขยายทางหลวงสายใหม่ไปทางทิศตะวันตกจนถึงถนนแปซิฟิกเพื่อช่วยในการพัฒนาพื้นที่ใจกลางเมือง[ 61 ]คณะกรรมการชายฝั่งภูมิภาคซานดิเอโกไม่เห็นด้วยกับการสร้างทางหลวงสายนี้ รวมถึงข้อเสนอการพัฒนาอื่นๆ สำหรับใจกลางเมืองโอเชียนไซด์ เนื่องจากมีความกังวลเกี่ยวกับการทำลายแหล่งที่อยู่อาศัยตามแม่น้ำและพื้นที่ชุ่มน้ำ[ 62 ]ไม่นานหลังจากนั้น ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2523 คณะกรรมการชายฝั่งแคลิฟอร์เนียได้แนะนำให้ถอดการปรับแนวทางหลวงออกจากแผนทั้งหมดด้วยเหตุผลด้านสิ่งแวดล้อม[ 63 ]
การขยายและการปรับแนวใหม่

ในปี พ.ศ. 2526 การนำภาษีน้ำมันเบนซิน ของรัฐบาลกลาง มาใช้ในอัตรา 5 เซนต์ต่อแกลลอน (1 เซนต์ต่อลิตร) ทำให้มีเงินทุนเพิ่มขึ้นเพื่อใช้ในการดำเนินโครงการต่างๆ ในเขตซานดิเอโก รวมถึงที่อื่นๆ ด้วย จากรายได้ดังกล่าว มีการจัดสรรเงิน 5 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ13.2 ล้าน ดอลลาร์ ใน ปี พ.ศ. 2567 ) [ 64 ]เพื่อสร้างสะพานบอนซอลล์ขึ้นใหม่และปรับแนวทางหลวงใหม่[ 65 ]ปัญหาที่พบเกี่ยวกับสะพานเก่า ได้แก่ การเลี้ยวหักมุมที่ปลายทั้งสองข้างและความกว้างที่แคบ แม้ว่าสมาชิกบางคนในชุมชนหวังว่าสะพานเก่าจะยังคงตั้งอยู่เพื่อเป็นแลนด์มาร์คทางประวัติศาสตร์และเป็นสะพานคนเดิน[ 66 ]พอล เอคเคิร์ต ผู้กำกับดูแลเขต ได้สั่งให้มีการรณรงค์ให้คงสะพานไว้หนึ่งสัปดาห์ต่อมา[ 67 ]แผนการเปลี่ยนสะพานถูกเลื่อนออกไปในเดือนเมษายน เนื่องจากปัญหาในการจัดหาที่ดินที่จำเป็นสำหรับสะพานใหม่[ 68 ]
ในเดือนพฤษภาคม Caltrans ได้อนุมัติเบื้องต้น สำหรับการขยายทางหลวง SR 76 ส่วนตะวันตกสุด 2.5 ไมล์ (4.0 กม.)โดยระบุว่ายังมีขั้นตอนทางกฎหมายอีกหลายขั้นตอนที่จำเป็นก่อนเริ่มการก่อสร้าง[ 69 ]สองปีต่อมา กลุ่มสิ่งแวดล้อมได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับการทำลายถิ่นที่อยู่อาศัยของ นกขับขาน Least Bell's vireo อันเนื่อง มาจากการก่อสร้างทางหลวง SR 76 และโครงการอื่นๆ ในภูมิภาค[ 70 ]ในปี 1986 นกชนิดนี้ถูกเพิ่มเข้าไปในทะเบียนสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ ของรัฐบาลกลาง [ 71 ]ในปีต่อมา กลุ่ม Oceanside Jaycees ได้รวบรวมลายเซ็น 12,000 รายชื่อเพื่อสนับสนุนการก่อสร้างทางหลวงทันที ในขณะนั้น อัตราการเสียชีวิตบนทางหลวง SR 76 สูงกว่าทางหลวงของรัฐอื่นๆ ในแคลิฟอร์เนียถึง 222 เปอร์เซ็นต์ [ 72 ]คำร้องดังกล่าวถูกส่งไปยังสำนักงานของผู้ว่าการรัฐในขณะนั้นGeorge Deukmejian [ 35 ]ในเดือนพฤศจิกายนพ.ศ. 2530 กรมบริการปลาและสัตว์ป่าแห่งสหรัฐอเมริกาได้อนุมัติโครงการนี้ โดยมีเงื่อนไขว่า Caltrans จะต้องซื้อที่ดินเพิ่มเพื่อจัดตั้งแหล่งที่อยู่อาศัยเพื่อ การบรรเทาผลกระทบ ต่อสิ่งแวดล้อม[ 73 ]
เงินทุนสำหรับสะพานบอนซอลล์ใหม่ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการขนส่งแห่งแคลิฟอร์เนีย (CTC) ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2531 และกำหนดให้เริ่มก่อสร้างในช่วงต้นปี พ.ศ. 2532 [ 74 ]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2532 คณะกรรมการชายฝั่งแคลิฟอร์เนียได้อนุมัติการปรับแนวเส้นทาง SR 76 ทางตะวันตกของโอเชียนไซด์ จาก I-5 ไปยังถนนฟรอนเทียร์ไดรฟ์[ 75 ]อย่างไรก็ตาม ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2533 สโมสรเซียร์ราสมาคมออดูบอนแห่งชาติและสมาคมเพื่อการปกป้องชายฝั่งได้ยื่นฟ้องร้องเพื่อเพิกถอนการอนุมัติ โดยอ้างถึงความกังวลเกี่ยวกับการทำลายถิ่นที่อยู่[ 76 ]สะพานบอนซอลล์สร้างเสร็จในช่วงต้นปี พ.ศ. 2533 ในขณะที่สะพานเก่ากลายเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ[ 77 ]ในปี พ.ศ. 2535 เมืองโอเชียนไซด์เสนอที่จะซื้อที่ดินเพื่อเป็นถิ่นที่อยู่เพิ่มเติมสำหรับนกขับขาน แม้ว่าจะไม่ได้เป็นคู่ความในคดีก็ตาม[ 78 ]ในปีต่อมา สภาเมืองลงมติให้ใช้ที่ดิน Lawrence Canyon เพื่อการค้าแทนที่จะใช้เพื่อการบรรเทาผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ซึ่งทำให้โครงการหยุดชะงัก[ 79 ]หลังจากนั้น CTC ปฏิเสธข้อเสนอในการสร้างทางหลวง ทำให้ Caltrans ต้องหาที่ดินแปลงอื่นมาใช้ในการสร้างที่อยู่อาศัย[ 80 ] CTC อนุมัติข้อเสนอในอีกหนึ่งเดือนต่อมา โดยมีเงื่อนไขว่าต้องหาที่ดินแปลงนี้ให้เจอก่อนเริ่มการก่อสร้าง[ 81 ]ในเดือนตุลาคม สภาเมืองตัดสินใจใช้ที่ดิน Lawrence Canyon เพื่อการบรรเทาผลกระทบในที่สุด[ 82 ]อย่างไรก็ตาม สมาชิกสภาเมืองคนหนึ่งแสดงความกังวลว่าทางด่วนจะไม่เพียงพอต่อปริมาณการจราจรในปี 2010 [ 83 ]
ทางด่วนสี่เลนเลี่ยงเมืองโอเชียนไซด์เริ่มก่อสร้างในปี 1994 [ 84 ]ช่วงสี่ไมล์แรก (6.4 กม.)จาก I-5 ไปยังถนนฟูสแซทเปิดให้สัญจรได้ในปลายปี 1995 [ 85 ]ค่าใช้จ่ายในส่วนนี้อยู่ที่ 10 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ18.7 ล้าน ดอลลาร์ ใน ปี 2024 ) [ 64 ]ในขณะนั้น คาดว่าจะแล้วเสร็จส่วนที่เหลือของเส้นทางในปี 2008 [ 86 ]การเปลี่ยนเส้นทางของ SR 76 ออกจากถนนมิชชั่นส่งผลให้ธุรกิจของสถานประกอบการที่ตั้งอยู่ตามเส้นทางเดิมลดลง[ 87 ]เมื่อวันที่ 12 มิถุนายนพ.ศ. 2539 ได้มีการจัดพิธีวางศิลาฤกษ์สำหรับโครงการระยะที่สอง ซึ่งในขณะนั้นกำหนดการแล้วเสร็จของถนนทั้งหมดได้เลื่อนไปเป็นปี พ.ศ. 2553 [ 85 ]ระยะนี้ระหว่างถนนฟูสแซทและถนนเจฟเฟอรีส์แรนช์เสร็จสมบูรณ์ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2542 [ 88 ]เนื่องจากทางด่วนถูกสร้างขึ้นบนถนนมิชชั่นอเวนิวทางตะวันออกของถนนโอลด์โกรฟ ถนนมิชชั่นอเวนิวจึงถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังแนวใหม่ที่เชื่อมต่อกับถนนเฟรซี ถนนมิชชั่นอเวนิวจึงถูกแบ่งแยกออกเป็นส่วนๆ และไม่มีอยู่ระหว่างถนนเฟรซีและถนนเจฟเฟอรีส์แรนช์ ซึ่งเป็นจุดที่การกำหนดชื่อถนนกลับมาเริ่มต้นใหม่[ 5 ] [ 89 ]
ทางตะวันออกของโอเชียนไซด์

ในปี 2545 Caltrans มีข้อเสนอสองข้อสำหรับโครงการขยายถนนส่วนหนึ่งระหว่าง East Vista Way และ Mission Road ได้แก่ การสร้างทางหลวงสายใหม่ทับทางหลวงสายเก่า หรือการสร้างถนนสายใหม่ทางทิศใต้ของแม่น้ำ San Luis Rey [ 90 ]เกิดความกังวลว่าภาษีขายในท้องถิ่นของ TransNet จะไม่ได้รับการต่ออายุโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ส่งผลให้โครงการดังกล่าวถูกยกเลิก[ 91 ]สมาคมรัฐบาลซานดิเอโกได้รวมการขยายถนนไปทางทิศตะวันออกถึง Bonsall ไว้ในแผนระดับภูมิภาคในปี 2546 แต่ระบุว่าส่วนจาก Bonsall ถึง I-15 จะขึ้นอยู่กับความพร้อมของเงินทุน[ 92 ]ผู้อยู่อาศัยใน Fallbrook และ Bonsall วิพากษ์วิจารณ์ข้อเท็จจริงที่ว่า SR 76 เป็นหนึ่งในโครงการ TransNet เพียงไม่กี่โครงการที่ไม่แล้วเสร็จก่อนหมดอายุภาษีในปี 2551 [ 93 ]เมือง Oceanside เสนอแผนสำหรับทางแยกต่างระดับกับ College Boulevard และ Melrose Drive ในปี 2547 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อเสนอในการเปลี่ยนทางด่วนผ่าน Oceanside ให้เป็นทางด่วน[ 94 ]หลังจากได้รับการร้องเรียนจากผู้อยู่อาศัย ข้อเสนอเหล่านี้จึงถูกระงับ[ 95 ]
หลังจาก TransNet ได้รับการต่ออายุในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2547 การวางแผนขยายส่วนที่เหลือของ SR 76 ทางตะวันตกของ I-15 ยังคงดำเนินต่อไป เนื่องจากอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งในส่วนตะวันออก แม้ว่าบางคนจะอ้างว่าพฤติกรรมของผู้ขับขี่เป็นสาเหตุ[ 96 ]รายงานผลกระทบสิ่งแวดล้อมปี 2550 แนะนำให้สร้างถนนใหม่ตามเส้นทางเดิม แทนที่จะย้ายทางหลวงทั้งหมดไปทางใต้[ 97 ]
ในขณะเดียวกัน การจราจรติดขัดทางตะวันออกของ I-15 ก็เพิ่มขึ้นเนื่องจากการเปิดคาสิโนใหม่ 4 แห่งใกล้กับ Pala [ 98 ]กลุ่มชาวอินเดียน Pala ถูกกำหนดให้จ่ายค่าใช้จ่ายในการปรับปรุงถนนเพื่อบรรเทาปริมาณการจราจรที่เพิ่มขึ้นจากการขยายตัวที่เสนอ[ 99 ]การก่อสร้างเพื่อขยายทางหลวงเริ่มขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2551 [ 100 ]และในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2552 เลนสองเลนของทางหลวง SR 76 ช่วง ที่ปรับแนวใหม่ ยาว 1.3 ไมล์ (2.1 กม.)เปิดให้บริการทางตะวันออกของ I-15 ในตอนแรก มีเพียงสองเลนที่เปิดให้บริการ โดยอีกสองเลนของทางหลวงสี่เลนแบบแบ่งช่องจราจรใหม่นี้มีแผนจะเปิดให้บริการในเดือนกันยายนพ.ศ. 2552 การปรับปรุงนี้มีจุดประสงค์เพื่อลดอุบัติเหตุบนถนนช่วงที่มีผู้ขับขี่รถยนต์สัญจรมากกว่า 12,000 คนต่อวัน ซึ่งหลายคนมุ่งหน้าไปยังคาสิโนของชาวอินเดียน Pala หรือเหมืองกรวดแห่งใหม่ที่เพิ่งเปิดทำการ เจ้าของคาสิโนและเหมืองหินต่างจ่ายคนละครึ่งของค่าใช้จ่าย 26 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ36.8 ล้าน ดอลลาร์สหรัฐ ในปี 2024 ) [ 64 ]สำหรับถนนสายใหม่[ 101 ]แม้หลังจากนั้น ในปี 2009 มุมถนน SR 76 และถนน Palomar Mountain Road ก็ถูกกำหนดให้เป็นสถานที่ที่มีอุบัติเหตุรถจักรยานยนต์มากที่สุดในเคาน์ตี[ 102 ]
การก่อสร้างเพื่อขยายทางหลวง SR 76 ระหว่าง Melrose Drive และ South Mission Road เป็นสี่เลนเริ่มขึ้นในเดือนมกราคม 2010 โดยได้รับเงินทุนจากรัฐบาลกลางและรัฐบาลของรัฐ รวมถึงรายได้จาก TransNet [ 103 ]โครงการนี้รวมถึงการสร้างสะพานแห่งที่สองข้ามแม่น้ำ San Luis Rey [ 104 ]การอภิปรายเกี่ยวกับเส้นทางของทางหลวงว่าควรไปทางใต้หรือทางเหนือของแม่น้ำทางตะวันออกของ Mission Road เริ่มขึ้นในปลายปีนั้น โดยผู้อยู่อาศัยแสดงความกังวลเกี่ยวกับการเลี้ยวซ้าย[ 84 ]ในเดือนมิถุนายน 2011 Caltrans ตัดสินใจใช้ถนนที่มีอยู่เป็นเส้นทาง แต่ตกลงที่จะสร้างสัญญาณไฟจราจรที่ Via Monserate, South Mission Road, Gird Road และ Old Highway 395 [ 105 ]เพื่อการบรรเทาผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม Caltrans ได้ซื้อที่ดินที่รู้จักกันในชื่อ Rancho Lilac ซึ่งมีพื้นที่ 902 เอเคอร์ (365 เฮกตาร์ ) [ 106 ]สะพานบอนซอลล์แห่งที่สองสร้างเสร็จในเดือนเมษายน พ.ศ. 2555 [ 107 ]เลนฝั่งตะวันตกที่เชื่อมระหว่างถนนเมลโรสไดรฟ์และถนนมิชชั่นโรดเปิดให้สัญจรในเดือนตุลาคม[ 108 ]โดยคาดว่าจะแล้วเสร็จทั้งถนนภายในสิ้นปี[ 109 ]ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของโครงการขยายถนนทางทิศตะวันออกของถนนเมลโรสไดรฟ์คาดว่าจะอยู่ที่ 371 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 109 ]
คำขอของเมืองโอเชียนไซด์ในการฟื้นฟูการเข้าถึงถนนเจฟเฟอรีส์แรนช์จากทางหลวงหมายเลข 76 ถูกปฏิเสธโดย Caltrans ในช่วงปลายปี 2012 เนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับการขยายทางด่วนในอนาคตเป็นหกเลน[ 110 ]ในเดือนพฤษภาคม 2013 การก่อสร้างที่ทางแยก I-15 และทางหลวงหมายเลข 76 ได้ค้นพบฟอสซิลของ Bison latifrons [ 111 ]การปรับปรุงทางแยกเสร็จสิ้นในเดือนสิงหาคม 2013 [ 112 ]ส่วนสุดท้ายทางตะวันออกไปยัง I-15 ได้รับการว่าจ้างในเดือนสิงหาคม และการก่อสร้างจะเริ่มขึ้นในไม่ช้าหลังจากนั้นและดำเนินต่อไปจนถึงปี 2017 [ 113 ]ด้วยงบประมาณ 201 ล้าน ดอลลาร์ ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2559 การจราจรจะเปลี่ยนจากถนนเดิมไปใช้ถนนที่สร้างใหม่ทางทิศตะวันตกของ I-15 จากถนน Gird ไปยังทางหลวงเก่าหมายเลข 395 ซึ่งจะทำให้ถนนเดิมได้รับการปรับปรุงใหม่เพื่อรองรับการจราจรที่มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตก ในขณะที่ถนนใหม่จะรองรับการจราจรที่มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออก ถนนใหม่นี้ได้รับการอธิบายว่ามีทางโค้งน้อยกว่าถนนเดิม ซึ่งจะช่วยเพิ่มความปลอดภัย[ 114 ]การขยายถนนเป็นสี่เลนเสร็จสมบูรณ์ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2560 ซึ่งหมายความว่าจากประมาณ1.5 ไมล์ (2.4 กม.)ทางทิศตะวันออกของทางแยกกับ I-15 ไปทางทิศตะวันตกถึง CR S21 ถนนมีความกว้างสี่เลน รวมทั้งการขยายที่ได้รับเงินสนับสนุนจากเจ้าของเหมืองหิน[ 115 ]
สี่แยกสำคัญ
เส้นทางทั้งหมดอยู่ในเขตเทศมณฑลซานดิเอโก
| ที่ตั้ง | ไมล์[ 116 ] | กม. | จุดหมายปลายทาง | หมายเหตุ | |
|---|---|---|---|---|---|
| โอเชียนไซด์ | 0.000 | 0.000 | ต่อเนื่องจากทางหลวงหมายเลข I-5; เดิมคือทางหลวงหมายเลข US 101 | ||
| 0.000 | 0.000 | จุดเชื่อมต่อ; ทางออก 54A ของทางหลวงหมายเลข I-5; ปลายด้านตะวันตกของทางหลวงหมายเลข SR 76 | |||
| 6.721 | 10.816 | ||||
| บอนซอลล์ | 9.490 | 15.273 | ส่วนปลายด้านตะวันตกของ CR S13 ทับซ้อนกัน | ||
| 12.472 | 20.072 | ปลายด้านตะวันออกของ CR S13 ทับซ้อนกัน | |||
| | 17.012 | 27.378 | ทางหลวงสายเก่า 395 | ทางหลวงหมายเลข 395 ของสหรัฐอเมริกาเดิม | |
| | 17.343 | 27.911 | จุดเชื่อมต่อทางหลวงหมายเลข I-15 ทางออกที่ 46 | ||
| ปาลา | 23.012 | 37.034 | |||
| 24.127 | 38.829 | ||||
| รินคอน | 32.870 | 52.899 | ส่วนปลายด้านตะวันตกของ CR S6 ทับซ้อนกัน | ||
| | 38.146 | 61.390 | ส่วนปลายด้านตะวันออกของ CR S6 ทับซ้อนกัน | ||
| | 47.790 | 76.911 | |||
| มอเร็ตติส จังก์ชัน | 52.319 | 84.199 | ปลายด้านตะวันออกของทางหลวงหมายเลข 76 | ||
1.000 ไมล์ = 1.609 กม.; 1.000 กม. = 0.621 ไมล์
| |||||
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- กรมการขนส่งแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย: สภาพทางหลวงหมายเลข 76
- แผนที่สภาพการจราจรของ Caltrans
- เหตุการณ์จราจรของตำรวจทางหลวงแคลิฟอร์เนีย
- แคลิฟอร์เนีย @ AARoads.com – ทางหลวงหมายเลข 76
- ทางหลวงแคลิฟอร์เนีย: SR 76
