วงซิมโฟนีแคลิฟอร์เนีย
วงCalifornia Symphonyเป็นวงออร์เคสตรา มืออาชีพ ที่ตั้งอยู่ที่ Lesher Center for the Arts ใน เมือง Walnut Creek รัฐแคลิฟอร์เนียใน เขต East Bayของพื้นที่อ่าวซานฟรานซิสโกก่อตั้งขึ้นในปี 1986 และเป็นสมาชิกของสมาคมวงออร์เคสตราซิมโฟนีแห่งแคลิฟอร์เนียตั้งแต่ปี 2013 เป็นต้นมา Donato Cabrera เป็นผู้นำวง[ 1 ]
ประวัติศาสตร์
พ.ศ. 2529–2556
วง California Symphony ก่อตั้งขึ้นในปี 1986 ในชื่อ New Contra Costa Symphony [ 2 ] โดยสมาชิกคณะกรรมการบริหารชุดแรกคือ James Reiter และ Len Sperry โดยมี Carol Handelman เป็นผู้จัดการทั่วไป ผู้อำนวยการดนตรีผู้ก่อตั้งคือ Barry Jekowsky [ 3 ] ซึ่งเป็น นักตีกลองทิมปานีหลักของวงSan Francisco Symphonyและเป็น วาทยกรที่ได้รับการฝึกฝน จาก Juilliardซึ่งเพิ่งเปิดตัวในระดับนานาชาติในฐานะวาทยกรรับเชิญของวงLondon Philharmonic Orchestraการแสดงครั้งแรกของ New Contra Costa Symphony จัดขึ้นเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 1987 ที่ Rheem Theatre ใน Moraga [ 4 ]
วงออร์เคสตราได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น California Symphony ในปี พ.ศ. 2531 [ 5 ]เพื่อแสดงให้เห็นว่าการดำเนินงานขององค์กรไม่ได้จำกัดอยู่เฉพาะในหุบเขาดิอาโบล
ในปี พ.ศ. 2540 วงออร์เคสตราได้ออกอัลบั้มบันทึกเสียงชุดแรกชื่อLou Harrison: A Portraitซึ่งอำนวยเพลงโดย Barry Jekowsky และนำเสนอเพลงของนักแต่งเพลงชาวแคลิฟอร์เนียLou Harrisonโดยมีนักร้องAl Jarreauเป็นนักร้องเดี่ยวในซิมโฟนีหมายเลข 4 ของ Harrison [ 6 ]
สเตซี่ สตรีท ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการบริหารในปี 2544 แทนที่มิลลี่ มิตเชลล์[ 7 ]ภายในปี 2545 สตรีทได้เจรจาสัญญาสามปีกับนักดนตรีและสร้างกำไรจากการดำเนินงานได้ 37,500 ดอลลาร์[ 8 ]
เมื่อสิ้นปี 2009 สเตซี่ สตรีท ผู้อำนวยการบริหาร ได้ลาออกจากวง California Symphony
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2553 หลังจากอยู่กับวง California Symphony มา 24 ปี Jekowsky ก็ออกจากวงออร์เคสตราและเริ่มการค้นหาผู้อำนวยการดนตรีคนใหม่ ในระหว่างนั้น วาทยกรรับเชิญได้นำวงออร์เคสตราAsher Raboyเป็นคนแรกในจำนวนนี้ วาทยกรรับเชิญ "ทำให้วงซิมโฟนีได้รับคำวิจารณ์ที่ดีที่สุดและผู้ชมที่กระตือรือร้นที่สุดในช่วง 25 ปีที่ผ่านมา" [ 9 ]
หลังจากความสำเร็จของฤดูกาล 2011–2012 วงซิมโฟนีได้เพิ่มคอนเสิร์ตอีกสามรายการในโปรแกรมของปีถัดไป ทำให้มีคอนเสิร์ตรวมทั้งหมดเจ็ดรายการ ตลอดฤดูกาล 2012–2013 วงซิมโฟนีแคลิฟอร์เนียได้ทำการคัดเลือกวาทยกรเจ็ดคนสำหรับตำแหน่งผู้อำนวยการดนตรี โดยวาทยกรแต่ละคนจะนำวงในการแสดงคอนเสิร์ตหนึ่งรายการของฤดูกาล[ 9 ]การค้นหาวาทยกรนำโดยประธานคณะกรรมการ โทมัส โอเวอร์ฮอฟฟ์ การค้นหายังรวมถึงสมาชิก ชัค สแกนแลน และประธานคณะกรรมการ ริชาร์ด จาร์เร็ตต์ ด้วย[ 10 ]
2013–2019
หลังจากปรากฏตัวหลายครั้งในฐานะวาทยกรรับเชิญของวง California Symphony และประสบความสำเร็จในกระบวนการคัดเลือกDonato Cabreraได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการดนตรีในปี 2013 [ 11 ]สมาชิก Chuck Scanlan กล่าวถึงวาทยกรว่า "เขามีความคิด แผนการ โปรแกรม [และ] เขาให้ความสำคัญกับอนาคตมากที่สุด" [ 10 ]ตามเว็บไซต์ของวง California Symphony ระบุว่า "นับตั้งแต่ Cabrera ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการดนตรีของวง California Symphony ในปี 2013 องค์กรได้ก้าวไปสู่จุดสูงสุดทางศิลปะใหม่ ๆ โดยการนำโปรแกรมที่เป็นนวัตกรรมมาใช้ ซึ่งเน้นการต้อนรับผู้มาใหม่และผู้ภักดี สร้างชื่อเสียงในการสนับสนุนดนตรีของนักประพันธ์เพลงร่วมสมัย และมุ่งมั่นที่จะนำเสนอดนตรีของสตรีและคนผิวสี"
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2557 ออเบรย์ เบอร์เกาเออร์ เข้ารับตำแหน่งผู้อำนวยการบริหาร[ 12 ]วงออร์เคสตราซึ่งเคยพิจารณาที่จะปิดตัวลงก่อนที่เบอร์เกาเออร์จะเข้ามา ได้ประสบกับการเปลี่ยนแปลงในทางที่ดีขึ้นในช่วงที่เธอดำรงตำแหน่ง เธอร่วมกับหุ้นส่วน ได้แก่ ผู้อำนวยการดนตรี โดนาโต คาเบรรา และประธานคณะกรรมการซิมโฟนี บิล อาร์มสตรอง ได้รับการยกย่องว่า "ช่วยวงออร์เคสตรา" ให้รอดพ้นจากวิกฤตทางการเงินที่ใกล้จะเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2557 [ 13 ]
เบอร์เกาเออร์ได้ปรับโครงสร้างแคมเปญการตลาดและการพัฒนาของวงดุริยางค์ซิมโฟนีแคลิฟอร์เนีย และปรับปรุงรูปแบบการจัดคอนเสิร์ต นอกจากนี้ เธอยังมุ่งเน้นไปที่การดึงดูดผู้ชมที่อายุน้อยกว่าและมีความหลากหลายมากขึ้น โดยใช้ข้อมูลจากการวิจัยที่ได้จากโครงการวิจัยผู้ชม "Orchestra X" ของวงดุริยางค์ซิมโฟนี
ภายในปี 2019 วง California Symphony ได้เพิ่มจำนวนผู้ชมเป็นสองเท่า เพิ่มจำนวนครัวเรือนผู้บริจาคขึ้น 180% เพิ่มจำนวนการแสดงต่อปีขึ้นมากกว่าสองเท่า เพิ่มงบประมาณขึ้น 50% และได้รับเงินบริจาคเพื่อการจัดตั้งองค์กรที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของวงออร์เคสตราเป็นจำนวน 1 ล้านดอลลาร์[ 14 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2559 วงซิมโฟนีแคลิฟอร์เนียได้เปิดตัวโครงการวิจัยผู้ชมชื่อ "Orchestra X" ซึ่งอาสาสมัครเข้าร่วมชมคอนเสิร์ตของวงออร์เคสตราสองครั้ง จากนั้นเข้าร่วมการอภิปรายเกี่ยวกับประสบการณ์ดังกล่าวพร้อมพิซซ่าและเบียร์ โดยพวกเขาได้รับการสนับสนุนให้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาคิดว่าได้ผลและไม่ได้ผลเกี่ยวกับการแสดง[ 15 ]
ผู้อำนวยการบริหาร Aubrey Bergauer ได้อธิบายรายละเอียดกระบวนการและผลการค้นพบไว้ในบล็อก ของเธอ ผลลัพธ์ถูกโพสต์ในเดือนพฤศจิกายน 2016 อาสาสมัครแสดงความกังวลเกี่ยวกับปัญหาเว็บไซต์ การเลือกที่นั่ง และคำถามต่างๆ เช่น "ฉันควรแต่งตัวอย่างไร" และ "ฉันควรปรบมือเมื่อไร" [ 16 ]มากกว่าตัวดนตรีเอง[ 16 ]สองปีหลังจากโครงการดำเนินไป "Orchestra X: Chapter 2" ได้รับการเผยแพร่ในบล็อกของ Bergauer โดยระบุรายการการเปลี่ยนแปลงที่เจ้าหน้าที่ California Symphony ได้ทำขึ้นนับตั้งแต่มีการเผยแพร่ผลลัพธ์ของโครงการ[ 17 ]
เจนนิเฟอร์ โชหัวหน้าวงดนตรีคนปัจจุบัน ได้รับการแต่งตั้งในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2560 [ 18 ]
นอกจากนี้ในปี 2017 วง California Symphony ได้ออกแถลงการณ์ต่อสาธารณะเกี่ยวกับความมุ่งมั่นในความหลากหลาย[ 19 ]วงออร์เคสตรามีสัดส่วนผู้หญิงและคนผิวสีในการจัดทำโปรแกรมมากกว่า 20% ในปี 2019 [ 13 ]
ปี 2019 – ปัจจุบัน
ผู้อำนวยการบริหาร Aubrey Bergauer ลาออกจาก California Symphony เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2019 Bergauer กล่าวว่า "ตอนนี้เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะส่งมอบ California Symphony ในขณะที่ยังอยู่ในตำแหน่งที่แข็งแกร่ง" [ 20 ]ประธานคณะกรรมการ Symphony Bill Armstrong กล่าวว่า "เรารู้สึกขอบคุณสำหรับการเติบโตที่ยอดเยี่ยมที่เราได้รับภายใต้การนำของเธอ" [ 21 ]
วงออร์เคสตราได้แต่งตั้ง Lisa Dell เป็นผู้อำนวยการบริหารคนใหม่ ซึ่งเข้ารับตำแหน่งในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2562 [ 22 ]
ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2020 เมื่อศูนย์ Lesher ปิดทำการเนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19 วงออร์เคสตราได้ออกอากาศคอนเสิร์ตออนไลน์ชุด Second Saturdays @ California Symphony โดยมีนักดนตรีเดี่ยวรับเชิญร่วมแสดงและสนทนากับผู้อำนวยการดนตรี Donato Cabrera [ 23 ]ในปี 2021 วงออร์เคสตราได้สร้างซีรีส์ดิจิทัลชื่อ POETRY IN MOTION ซึ่งนำเสนอดนตรีออร์เคสตราที่ได้รับแรงบันดาลใจจากบทกวี เช่นเดียวกับคอนเสิร์ต Second Saturdays การแสดงเหล่านี้ได้ถ่ายทอดสดทางเว็บไซต์ของวงออร์เคสตราและออกอากาศทาง Walnut Creek TV [ 24 ]
ในปี 2023 คาเบรราได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ นอกเหนือจากบทบาทผู้อำนวยการฝ่ายดนตรี และสัญญาของเขาได้รับการต่ออายุออกไปอีกห้าปี[ 25 ]
นักประพันธ์เพลงรุ่นใหม่ชาวอเมริกันประจำโครงการ
โครงการ นักประพันธ์เพลงรุ่นเยาว์ชาวอเมริกันของวงซิมโฟนีแคลิฟอร์เนียได้รับการยกย่องว่าเป็น "ต้นแบบของโครงการที่พักอาศัยทั่วประเทศ" [ 26 ]โครงการนี้เริ่มต้นในปี 1991 และนักประพันธ์เพลงแต่ละคนจะอยู่กับวงซิมโฟนีเป็นเวลาสามปี[ 27 ]นักประพันธ์เพลงรุ่นเยาว์ชาวอเมริกันคนแรกคือKamran Ince SFGate รายงานว่า "[แนวคิดสำหรับโครงการนี้มาจากการสนับสนุนอย่างยาวนานของ [Barry] Jekowsky ทั้งนักดนตรีรุ่นเยาว์และนักประพันธ์เพลงชาวอเมริกัน" [ 28 ]โครงการนี้เปิดโอกาสให้นักประพันธ์เพลงรุ่นเยาว์ชาวอเมริกันที่ได้รับการคัดเลือกผ่านกระบวนการสมัคร ได้ฝึกฝนดนตรีของพวกเขากับวงออร์เคสตราเต็มวง จากนั้นวงดนตรีจะทำการแสดงรอบปฐมทัศน์โลกของผลงานชิ้นใหม่ที่แต่งขึ้น และในบางครั้งวงซิมโฟนีก็ได้ว่าจ้างให้ผู้เข้าร่วมโครงการก่อนหน้านี้แต่งเพลงหลังจากที่วาระของพวกเขาสิ้นสุดลง
แคทเธอรีน บาลช์นักแต่งเพลงหญิงคนแรกในประวัติศาสตร์ของโครงการได้รับเลือกสำหรับวาระปี 2017–2020 [ 29 ]เธอแสดงความคิดเห็นว่า "องค์กรขนาดเล็กเช่น California Symphony มักจะเป็นผู้นำทาง" [ 30 ]
รายชื่อนักแต่งเพลงรุ่นใหม่ชาวอเมริกันประจำโครงการ
- ซาอัด ฮาดดัด – 2023–2026 [ 31 ]
- เวียตเกือง – 2020–2023 [ 32 ]
- แคทเธอรีน บาลช์ – 2017–2020
- แดน วิสคอนติ – 2014–2017
- ดีเจ สปาร์ – 2011–2014
- เมสัน เบตส์ – ปี 2007–2010
- เควิน บีเวอร์ส – ปี 2002–2005
- ปิแอร์ จาลแบรต์ – 1999–2002
- เควิน พุตส์ – 1996–1999
- คริสโตเฟอร์ ธีโอฟานิดิส – 1994–1996
- คามราน อินซ์ – 1991–1992
การศึกษา
วงซิมโฟนีดำเนินโครงการด้านการศึกษาหลายโครงการ
จิตใจที่สงบ
“ได้รับแรงบันดาลใจจาก โครงการ El Sistemaของเวเนซุเอลาวงซิมโฟนีแคลิฟอร์เนียจึงเริ่มโครงการ Sound Minds เป็นโครงการนำร่องที่โรงเรียนประถมดาวเนอร์ในเมืองซานปาโบลในปี 2555 ปัจจุบันโครงการนี้ให้บริการนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 ถึง 6 ทุกคนที่โรงเรียนประถมดาวเนอร์ที่ต้องการเข้าร่วม และยังคงให้บริการฟรีแก่นักเรียนและครอบครัว” [ 33 ]
Sound Minds ให้บริการสอนดนตรีแก่นักเรียนระดับประถมศึกษา นอกเหนือจากงานวิชาการอื่นๆ สัปดาห์ละสามวัน โรงเรียนประถมศึกษาดาวเนอร์ตั้งอยู่ในย่านที่มีรายได้น้อย และตามรายงานของNPR “ให้บริการครอบครัวชาวลาตินที่ยากจนเป็นหลัก ซึ่งหลายคนเป็นผู้อพยพจากเม็กซิโก นักเรียนมากกว่า 95 เปอร์เซ็นต์ได้รับอาหารกลางวันฟรีและในราคาลดพิเศษ” [ 34 ]มาร์โก กอนซาเลส อดีตผู้อำนวยการโรงเรียนดาวเนอร์ ให้การสนับสนุนโครงการนี้เป็นอย่างมาก เขากล่าวว่า “มันทำให้เด็กๆ มีที่พึ่งพิง” และเป็น “หนึ่งในสิ่งที่น่าตื่นเต้นที่สุดที่ผมเคยทำในโรงเรียน” [ 35 ]
วงซิมโฟนีติดตามนักเรียน Sound Minds ตลอดระยะเวลาที่อยู่ในโปรแกรม หลังจากเข้าร่วมโปรแกรมเพียงหนึ่งปี คะแนนทางวิชาการของนักเรียนมักจะเพิ่มขึ้น[ 34 ]ในปี 2017 วงซิมโฟนีแคลิฟอร์เนียได้ร่วมมือกับศูนย์ศิลปะการแสดงอีสต์เบย์ ทำให้ผู้สำเร็จการศึกษาจาก Sound Minds สามารถเข้าร่วมโปรแกรมประกาศนียบัตรศิลปินรุ่นเยาว์ที่มีการแข่งขันสูงได้[ 36 ]
ลุคใหม่
ตั้งแต่ปี 2018 วงซิมโฟนีได้ดำเนินโครงการการศึกษาสำหรับผู้ใหญ่ในช่วงฤดูร้อนชื่อ Fresh Look: The Symphony Exposed โดยมี Scott Foglesong เป็นผู้สอน[ 37 ] [ 38 ]
คอนเสิร์ตเพื่อการศึกษา
วงซิมโฟนีประกาศชุดคอนเสิร์ตเพื่อการศึกษาชุดใหม่ที่จะเริ่มในฤดูใบไม้ร่วงปี 2024 ซึ่งจะรวมถึงดนตรีของเมสัน เบตส์อดีต นักประพันธ์เพลงรุ่นเยาว์ประจำวง [ 39 ]
การบันทึกเสียงและการออกอากาศทางวิทยุ
การบันทึก
- ลู แฮร์ริสัน: ภาพเหมือน (1997)
การออกอากาศทางวิทยุ
วงซิมโฟนีได้ร่วมมือกับสถานีวิทยุคลาสสิกKUSCและ KDFC เพื่อนำเสนอรายการวิทยุชุดใหม่ที่มีเพลงคลาสสิก รวมถึงผลงานที่ได้รับมอบหมายจากนักประพันธ์เพลงที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ Young Composer in Residency ของวงออร์เคสตรา[ 40 ]
ในปี 2022 วงซิมโฟนีได้ออกอากาศคอนเสิร์ตชุดประจำทุกเย็นวันจันทร์ทางWFMT [ 41 ] ซีรีส์ดังกล่าวกลับมาออกอากาศอีกครั้ง โดยสามารถรับฟังได้ทางสถานีวิทยุ 68 แห่ง ครอบคลุม 338 ตลาดในสหรัฐอเมริกา ในปี 2024 [ 42 ]
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของวงดุริยางค์ซิมโฟนีแคลิฟอร์เนีย
- บล็อกของออเบรย์ เบอร์เกาเออร์
- เว็บไซต์ของโดนาโต คาเบรรา