อ่าน 4 นาที
โทรหาฉันด้วยไฟ
Call Me by Fire ( ภาษาจีน : 披荆斩棘的哥哥 ; พินอิน : pī jīng zhǎn jí de gēgē ; แปลตรงตัวว่า 'พี่ชายฝ่าฟันอุปสรรค') เป็น รายการเรียลลิตี้ประกวด ร้องเพลง ของจีน ปี 2021 ที่ออกอากาศทาง...
โทรหาฉันด้วยไฟ
| โทรหาฉันด้วยไฟ | |
|---|---|
![]() | |
| จีนดั้งเดิม | 披荊斬棘的哥哥 |
| ภาษาจีนตัวย่อ | 披荆斩棘的哥哥 |
| ความหมายตามตัวอักษร | พี่ใหญ่ช่วยกันตัดหนาม |
| ฮันยู พินอิน | pī jīng zhǎn jí de gēgē |
| ประเภท | ความเป็นจริง |
| นำเสนอโดย | หลิวเต๋า |
| ประเทศต้นกำเนิด | จีน |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาจีนกลาง |
| จำนวนฤดูกาล | 1 |
| จำนวนตอน | 12 |
| การผลิต | |
| การตั้งค่ากล้อง | กล้องหลายตัว |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 94–208 นาที |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | แมงโก้ทีวี |
| ปล่อย | 12 สิงหาคม – 29 ตุลาคม 2564 |
| ที่เกี่ยวข้อง | |
| Call Me by Fire (รุ่น 2) Sisters Who Make Waves Boyhood (哥哥的少年时代) คำจำกัดความ (定义) Night in the Greater Bay (大湾仔的夜) Braving Life (我们的滚烫人生) Anh trai vượt ngàn chông gai | |
Call Me by Fire (ภาษาจีน :披荆斩棘的哥哥;พินอิน : pī jīng zhǎn jí de gēgē ;แปลตรงตัวว่า 'พี่ชายฝ่าฟันอุปสรรค') เป็นรายการเรียลลิตี้ประกวดร้องเพลงของจีน ปี 2021 ที่ออกอากาศทาง Mango TVโดยมีดาราชาย 33 คนที่อยู่ในวงการบันเทิงมาเกือบสิบปีขึ้นไปเข้าร่วมแข่งขันเพื่อคัดเลือกเป็นกลุ่มแสดง 17 คน [ 1 ] [ 2 ]รายการออกอากาศตั้งแต่วันที่ 12 สิงหาคมถึง 29 ตุลาคม 2021 รวมทั้งหมด 12 ตอน
เป็นรายการที่แตกแขนงมา จากรายการ Sisters Who Make Waves ที่ได้รับความนิยม[ 3 ]ซึ่งมีรูปแบบคล้ายกันกับดาราหญิง ทั้งสองรายการดำเนินรอยตามรายการออดิชั่นไอดอลยอดนิยมอย่างProduce 101และIdol ProducerโดยCall Me by Fireมีเป้าหมายที่จะรวบรวมเหล่านักแสดงชายที่มีประสบการณ์หลากหลายและมอบโอกาสให้พวกเขาได้ร่วมงานกันบนเวที[ 4 ] [ 5 ]
นอกเหนือจากตอนหลักแล้ว ยังมีตอนพิเศษ "พลัส" ที่สามารถรับชมได้ผ่านการสมัครสมาชิกแบบเสียค่าใช้จ่ายของ Mango TV ซึ่งจะมีฟุตเทจเบื้องหลังเพิ่มเติมที่ไม่ได้ออกอากาศในรายการหลัก
ซีซั่นที่สองออกอากาศตอนแรกเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2022 โดยมีสมาชิก 4 คนจากกลุ่ม "ครอบครัวนักร้อง" สุดท้ายของซีซั่นแรก พร้อมด้วยผู้เข้าแข่งขันที่เป็นดาราหน้าใหม่ 28 คน
ในปี 2024 บริษัทผลิตรายการของเวียดนามชื่อ Yeah1 ได้ซื้อสิทธิ์ในรูปแบบรายการและออกอากาศรายการเรียลลิตี้ชื่อAnh Trai Vượt Ngàn Chông Gaiรายการนี้ผลิตร่วมกันโดยแผนกศิลปะของสถานีโทรทัศน์เวียดนาม (VTV) และ 1Production ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Yeah1 [ 6 ] [ 7 ]
รูปแบบ
การแข่งขันจัดขึ้นในรูปแบบคอนเสิร์ตหลายรอบ โดยผู้เข้าแข่งขันจะแสดงเป็นกลุ่ม ขึ้นอยู่กับกฎเฉพาะของแต่ละรอบ ผู้ชมและคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญในวงการจะลงคะแนนให้กับการแสดงกลุ่มที่ชื่นชอบและ/หรือผู้เข้าแข่งขันแต่ละคน การจัดอันดับที่ได้จะกำหนดว่าผู้เข้าแข่งขันคนใดจะถูกคัดออกและ/หรือการจัดกลุ่มใหม่ คะแนนโหวตจะถูกรวบรวมเป็น "พลัง" ซึ่งใช้เป็นสกุลเงินสำหรับกลุ่มผู้เข้าแข่งขันในการประมูลเลือกเพลงและลำดับการแสดงในคอนเสิร์ตรอบถัดไป
รายการเริ่มต้นด้วย "คอนเสิร์ตเปิดตัว" เพื่อแนะนำผู้เข้าแข่งขัน 33 คน จากนั้นตามด้วยการแข่งขัน 5 รอบ โดยมีกลุ่มและการแสดงที่แตกต่างกัน เมื่อสิ้นสุดรอบที่ 5 ผู้เข้าแข่งขันที่เหลือ 22 คนจะแข่งขันกันในคอนเสิร์ต "ค่ำคืนแห่งการก่อตั้งครอบครัว" รอบสุดท้าย เพื่อตัดสินหาสมาชิก 17 คนที่จะได้เข้าร่วมการแสดงในที่สุด
นอกเหนือจากช่วงต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันอย่างเป็นทางการ เช่น การซ้อมและการประมูลแล้ว รายการยังนำเสนอชีวิตในหอพักของผู้เข้าแข่งขันและกิจกรรมกลุ่มที่ไม่เป็นทางการ เช่น การแสดงความสามารถพิเศษหรือการแข่งขันทำอาหาร
ผู้เข้าแข่งขัน
ชื่อของผู้เข้าแข่งขันในวงการบันเทิงทั้งภาษาอังกฤษและภาษาจีนจะแสดงขึ้น[ 8 ]ผู้เข้าแข่งขัน 17 อันดับแรกจะเปิดตัวเป็นกลุ่มในรอบชิงชนะเลิศของรายการ
| ชื่อ | วิชาชีพ | วันเกิด (อายุ) | |
|---|---|---|---|
| สะพาน | 布瑞吉 | แร็ปเปอร์ | 4 พฤศจิกายน 2536 |
| แคนนอน หู ไห่ฉวน(สมาชิกวงดูโอ้ร็อคYu Quan ) | 胡海泉 | นักแสดง นักร้อง พิธีกร | วันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2518 |
| เฉินฮุย(สมาชิกวงร็อก Faces Band) | 陈辉 | นักร้องนำ | วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2516 |
| เอ็ดมอนด์ เหลียง ฮอน-แมน | 梁漢文 | นักร้องนักแต่งเพลง นักแสดง | 5 พฤศจิกายน 2514 |
| ไก | 周延 | แร็ปเปอร์ | 22 มีนาคม 2530 |
| เฮนรี่ ฮั่ว จุน | 霍尊 | นักร้องนักแต่งเพลง | วันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2533 |
| เฮนรี่ พรินซ์ มัก(อดีตสมาชิกJJCC ) | 麦亨利 | นักร้อง | 24 พฤษภาคม 2533 |
| เจมส์ ลี(อดีตสมาชิกวงRoyal Pirates ) | 李铢衔 | มือเบส, มือคีย์บอร์ด | 9 มิถุนายน 2531 |
| เจอร์รี่ แลมบ์ ฮิวฟุง | 林曉峰 | นักแสดงชาย | 28 กันยายน 2513 |
| เจอร์รี่ ยาน | 言承旭 | นักแสดง นักร้อง | วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2520 |
| จอร์แดน ชาน ซิวชุน | 陈小春 | นักแสดง นักร้อง | 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2510 |
| จูเลียน จาง จีหลิน | 张智霖 | นักแสดง นักร้อง | 27 สิงหาคม 2514 |
| คิโดะ เกา ฮันยู | 高瀚宇 | นักแสดง นักร้อง | 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2532 |
| ลีออน จาง หยุนหลง | 张云龙 | นักแสดง นักร้อง | 2 มีนาคม พ.ศ. 2531 |
| หลี่เซียง | 李响 | นักเต้น | 4 มกราคม 2535 |
| หลี่หยุนตี้ | 李云迪 | นักเปียโน | 7 ตุลาคม 2525 |
| หลิว ฉง / คีย์.แอล | 刘聪 | แร็ปเปอร์ | วันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2531 |
| หลิว หยวนตวน | 刘端端 | นักแสดง นักร้อง | 4 มิถุนายน 2529 |
| หลิวเจีย | 刘迦 | นักเต้น | 20 กันยายน 2534 |
| แม็กซ์ จางจิน | 张晋 | นักแสดง นักศิลปะการต่อสู้ | 19 พฤษภาคม 2517 |
| เอ็มซี ฮอทดอก | 热狗 | แร็ปเปอร์ | 10 เมษายน 2521 |
| เอ็มซี จิน | 欧阳靖 | แร็ปเปอร์ นักแสดง | 4 มิถุนายน 2525 |
| ไมเคิล เซ ทิน-วาห์ | 谢天华 | นักแสดง นักร้อง | วันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2510 |
| นาธาน ลี ซึงฮยอน | 李承铉 | นักร้อง นักแสดง | 30 ตุลาคม 2527 |
| โอโวด็อก | 敖犬 | นักร้อง นักแสดง | 30 ตุลาคม 2525 |
| พอล หว่อง คูนชุง(สมาชิกวงBeyond ) | 黄贯中 | นักร้องนำ | 31 มีนาคม พ.ศ. 2507 |
| พักซ์ คองโก / ไป๋ จูกัง | 白举纲 | นักร้องนักแต่งเพลง | 2 พฤศจิกายน 2536 |
| ริกกี้(สมาชิกวงร็อก Click#15) | 瑞奇 | นักร้องนำ, มือกีตาร์ | วันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2531 |
| ชอว์น ฮวง เจิ้ง | 黄征 | นักร้อง นักแสดง | วันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2516 |
| เทอร์รี่ ลิน | 林志炫 | นักร้อง | 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2509 |
| Vincent Zhao Wenzhuo (หรือที่รู้จักกันในนาม Chiu Man-cheuk) | 赵文卓 | นักแสดง นักศิลปะการต่อสู้ | 10 เมษายน 2515 |
| เวลลี จาง ฉี(สมาชิกของBlack Panther黑豹乐队) | 张淇 | นักร้องนำ | 22 มกราคม 2524 |
| หยินเจิ้ง | 尹正 | นักแสดงชาย | 30 ธันวาคม พ.ศ. 2529 |
เรื่องย่อ
คอนเสิร์ตรอบปฐมทัศน์
ธีม: การพบกันครั้งแรก ยินดีที่ได้รู้จัก
ผู้เข้าแข่งขันจะได้รับการแนะนำกติกาและทำความรู้จักกัน จากนั้นจะถูกจัดกลุ่มตามทักษะที่ใกล้เคียงกันเพื่อทำการแสดงแนะนำตัวครั้งแรก ในแต่ละรอบการแสดงกลุ่ม จะมีการแสดงเดี่ยวสั้นๆ ของเพลงต่างๆ โดยเพลงสุดท้ายจะเป็นการแสดงกลุ่มเต็มรูปแบบเพื่อปิดท้าย หลังจากจบรอบการแสดงกลุ่มแต่ละครั้ง ผู้ชมจะลงคะแนนเลือกสมาชิกที่ชื่นชอบที่สุดในกลุ่ม โดยสมาชิกที่ได้รับคะแนนสูงสุดจะได้รับพลังโจมตี 100 หน่วยสำหรับรอบต่อไป หลังจากจบการแสดงกลุ่มทั้ง 8 รอบ ผู้เข้าแข่งขันทั้ง 33 คนจะร่วมกันร้องเพลงปิดท้าย
คอนเสิร์ตเปิดตัวครั้งนี้จัดขึ้นโดยฉี ซิจุนร่วมกับผู้เข้าแข่งขัน 3 คนจากรายการ Sisters Who Make Wavesได้แก่เบบี้ จางและเชิน เมิ่งเฉินจากซีซั่น 1 และหยาง ยู่หยิง จากซีซั่น 2
| กลุ่ม | สมาชิก | เพลง |
|---|---|---|
| นักร้อง | จูเลียน จาง, เอ็ดมอนด์ เหลียง, เทอร์รี่ หลิน | 祝君好(ขอให้คุณสบายดี) , 拔河(ชักเย่อ) , 瞬间永恒(Instant Eternity) |
| แพ็กซ์ คองโก, แคนนอน ฮู, ชอว์น หวง | 玫瑰玫瑰我爱คุณ(Rose, Rose, I Love You ) , 飞鸟(นกจรจัด) , 奔跑(วิ่ง) | |
| นักเต้น | เจมส์ ลี, นาธาน ลี, เฮนรี่ มัก, คิโดะ เกา | 水星记(Mercury) , 天上飞(บินไปบนท้องฟ้า) , 神奇(Magical ) ,情人(คนรัก) |
| แม็กซ์ จาง, หยิน เจิ้ง, หลิวเจีย, หลี่เซียง, โอโวด็อก | 倩女幽魂(A Chinese Ghost Story) , 独一无二(Only One) , 刀剑如梦(ดาบที่เหมือนความฝัน) , 不染(Unstained) , 失恋阵线联盟(Lovelorn Front Alliance) | |
| นักแสดง | Vincent Zhao, Liu Duanduan, Leon Zhang, Li Yundi, เจอร์รี่หยาน | 漫漫人生路(Long Road of Life) , heart太软(Too Softhearted) , 心云(Heart Cloud) , 爱是永恒(Love is Eternal) , 流星雨(ฝนดาวตก) |
| จอร์แดน ชาน, ไมเคิล ซี, เจอร์รี่ แลมบ์ | 叱咤红人(All-Star) ,原来你什么都不想要(So You Didn't Want Anything) , 友情岁月(Friendship Years) | |
| นักดนตรี | ริคกี้, เฉิน ฮุย, เวลลี จาง, พอล หว่อง | 夜夜夜夜(ทุกคืน) , 幻觉(ภาพหลอน) , 别来纠缠我(อย่ารบกวนฉัน) , 不再犹豫(ไม่ลังเลอีกต่อไป) |
| แร็ปเปอร์ | MC HotDog, MC Jin, Bridge, Liu Cong, GAI | 差不多先生(Mr. Not Bad) , Brother Man, 爱就爱了(Love Love),单身公寓(Single Apartment) , 沧海一生笑(A Lifetime of Laughter) |
| นักแสดงทั้งหมด | 笨小孩(เด็กโง่)โดยAndy Lau | |
การแสดงรอบแรก
หัวข้อ: กระดานสนทนาเกี่ยวกับอวกาศ
ผู้เข้าแข่งขันถูกแบ่งออกเป็น 8 เผ่า โดยแต่ละเผ่ามีสมาชิก 3-5 คน และตั้งชื่อตามหัวหน้าเผ่า แต่ละเผ่าจะแสดงเพลงหนึ่งเพลงในคอนเสิร์ต โดยสองเผ่าที่มีอันดับต่ำที่สุดจะต้องเลือกสมาชิกหนึ่งคนเพื่อย้ายไปอยู่เผ่าอื่น
| เผ่า | สมาชิก | เพลง |
|---|---|---|
| เผ่าจอร์แดนชาน | ไมเคิล เซ, จอร์แดน ชาน, เจอร์รี่ แลมบ์, จูเลียน จาง, เอ็ดมอนด์ เหลียง | 3189 |
| เผ่านาธาน ลี | เวลลี จาง, นาธาน ลี, เจมส์ ลี, เฮนรี ฮั่ว | สีเหลือง (โดยโคลด์เพลย์ ) |
| เอ็มซี จิน ไทรบ์ | Shawn Huang, MC Jin, Owodog, Henry Mak | 彩虹西服สูทสีรุ้ง |
| เผ่าสะพาน | GAI, ริกกี้, บริดจ์ | 站在高岗上ยืนอยู่บนเนินเขาสูง |
| เผ่าเทอร์รี่ ลิน | เทอร์รี่ หลิน, หลี่ หยุนตี้, หลิวเจีย, หลี่เซียง | 爱รัก |
| เผ่าเฉินฮุย | พอล หว่อง, เฉิน ฮุย, เจอร์รี่ เหยียน, หลิว ต้วนตวน, ลีออน จาง | 淒mei地อย่างฉุนเฉียว |
| เผ่าแม็กซ์ จาง | แม็กซ์ จาง, คิโด เกา, แพ็กซ์ คองโก | MMA |
| เผ่าวินเซนต์ จ้าว | Vincent Zhao, Cannon Hu, MC HotDog, Yin Zheng, Liu Cong | 离ขยาย地球表เลดี้ออกจากพื้นผิวโลก |
การแสดงรอบที่สอง
ธีม: ชั่วโมงที่ 25
ในรอบนี้ เผ่าต่างๆ ต้องจับคู่กับเผ่าที่สองเพื่อแสดงเพลงประเภท "ร้อง" หนึ่งเพลง และเพลงประเภท "แสดง" หนึ่งเพลง โดยจำกัดจำนวนผู้แสดงไม่เกินหกคนต่อเพลง คะแนนโหวตของทั้งสองเพลงจะถูกนำมารวมกัน และกลุ่มพันธมิตรที่มีคะแนนต่ำที่สุดจะต้องเลือกสมาชิกสามคนเพื่อส่งกลับบ้าน
| พันธมิตร | สมาชิกผู้แสดง | เพลง | หมวดหมู่ |
|---|---|---|---|
| เผ่าเฉินฮุย + เผ่าเอ็มซีจิน | เจอร์รี่ หยาน, โอโวด็อก, หลิว เดือนตวน, ลีออน จาง, เฮนรี่ มัก | 被驯服的象ช้างเชื่อง | ดำเนินการ |
| พอล หว่อง, เฉิน ฮุย, ฌอน หวง, เอ็มซี จิน | 明天更漫長พรุ่งนี้ยาวนานกว่านี้ | เสียงร้อง | |
| เผ่าแม็กซ์ จาง + เผ่านาธาน ลี | เวลลี จาง, เฮนรี ฮั่ว, สันติภาพ คองโก | 悟空Wu Kong / Monkey King | เสียงร้อง |
| แม็กซ์ จาง, นาธาน ลี, เฮนรี ฮั่ว, เจมส์ ลี, คิโด เกา, สันติภาพ คองโก | 鞋子特大号รองเท้าขนาดใหญ่พิเศษ | ดำเนินการ | |
| เทอร์รี่ หลิน ไทรบ์ + วินเซนต์ จ้าว ไทรบ์ | เทอร์รี่ หลิน, แคนนอน ฮู, เอ็มซี ฮอตด็อก, หลิว เจีย | 飞云之下ใต้เมฆ | เสียงร้อง |
| Vincent Zhao, Li Yundi, Yin Zheng, Liu Cong, Ricky, Li Xiang | ยิ่งใหญ่艺术homeGreat Artist | ดำเนินการ | |
| เผ่าจอร์แดนชาน + เผ่าบริดจ์ | จอร์แดน ชาน, ไมเคิล เซ, จูเลียน เชิง, เอ็ดมอนด์ เหลียง, GAI, บริดจ์ | 往事只能回味อดีตสามารถจดจำได้เท่านั้น | ดำเนินการ |
| จอร์แดน ชาน, ไมเคิล เซ, เจอร์รี่ แลมบ์, เอ็ดมอนด์ เหลียง, GAI, บริดจ์ | 你要如何我们就如何เราจะทำตามที่คุณต้องการ | เสียงร้อง |
การแสดงครั้งที่สาม
ธีม: รอให้ฉันตามหาเธอ
พันธมิตรจากรอบที่แล้วถูกยุบ และเผ่าทั้งแปดถูกจัดระเบียบใหม่เป็นสี่ค่ายใหญ่ โดยตั้งชื่อตามหัวหน้าค่ายแต่ละค่าย เช่นเดียวกับรอบที่แล้ว แต่ละค่ายต้องแสดงเพลงประเภท "ร้อง" หนึ่งเพลง และเพลงประเภท "แสดง" หนึ่งเพลง อย่างไรก็ตาม รอบนี้แบ่งออกเป็นสองครึ่ง โดยมีสองค่ายแข่งขันกันโดยตรงในแต่ละครึ่ง การลงคะแนนจากผู้ชมและคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญจะเป็นตัวตัดสินว่าค่ายใดแพ้ในแต่ละครึ่ง รวมถึงอันดับของผู้เข้าแข่งขันแต่ละคนในแต่ละค่ายด้วย จากนั้นค่ายที่แพ้จะต้องลงคะแนนภายในค่ายเพื่อคัดสมาชิกที่มีอันดับต่ำที่สุดสามคนออก
| ค่าย | สมาชิกผู้แสดง | เพลง | หมวดหมู่ |
|---|---|---|---|
| ครึ่งแรก | |||
| ค่ายนาธาน ลี | พอล หว่อง, เวลลี จาง, นาธาน ลี, เจมส์ ลี | เทศกาลดอกไม้ | เสียงร้อง |
| พอล หว่อง, เวลลี จาง, พิธีกรจิน, ริคกี้, หลิวเจีย | 不超级的马里奥Non-Super Mario | ดำเนินการ | |
| ค่ายวินเซนต์ จ้าว | เทอร์รี่ หลิน, ฌอน หวง, เจอร์รี่ แยน, ลีออน จาง | 偶然บังเอิญ | เสียงร้อง |
| วินเซนต์ จ้าว, เอ็มซี ฮอตด็อก, หลิว คอง, เฮนรี มัก | 夏夜晚风สายลมแห่งฤดูร้อน | ดำเนินการ | |
| ครึ่งหลัง | |||
| ค่ายแม็กซ์ จาง | แม็กซ์ จาง, แคนนอน หู, หยิน เจิ้ง, คิโด เกา, สันติภาพ คองโก | 什么是快乐星球What is a Happy Planet | เสียงร้อง |
| แม็กซ์ จาง, หยิน เจิ้ง, โอโวด็อก, คิโด้ เกา, หลี่เซียง | 好春光สวัสดีฤดูใบไม้ผลิ | ดำเนินการ | |
| ค่ายจอร์แดนชาน | จูเลียน เฉิง, เอ็ดมอนด์ เหลียง, เจอร์รี่ แลมบ์, หลี่ ยุนตี้ | 护花使者ผู้ส่งสารแห่งดอกไม้ | เสียงร้อง |
| จอร์แดน ชาน, ไมเคิล เซ, GAI, บริดจ์ | 摇滚怎么了เกิดอะไรขึ้นกับร็อค | ดำเนินการ | |
การแสดงครั้งที่สี่
ธีม: สามหมื่นวัน
ต่อเนื่องจากรอบที่แล้ว รอบนี้แบ่งออกเป็นสามส่วนย่อย ได้แก่ การแสดงเดี่ยว การแสดงคู่ และการแสดงทั้งค่าย เฉพาะค่ายที่มีคะแนนรวมสูงสุดเท่านั้นที่จะรอดพ้นจากการคัดออกและได้ผ่านเข้ารอบต่อไปโดยไม่ต้องสลับสมาชิก ส่วนสมาชิกสี่คนที่มีคะแนนต่ำที่สุดจากสามค่ายที่เหลือจะถูกส่งกลับบ้าน
| ค่าย | สมาชิกผู้แสดง | เพลง | |
|---|---|---|---|
| โซโล | ค่ายนาธาน ลี | เวลลี่ จาง | สงคราม |
| ค่ายจอร์แดนชาน | จอร์แดน ชาน | 算คุณ狠คุณเป็นคนเลวทราม | |
| ค่ายวินเซนต์ จ้าว | เทอร์รี่ ลิน | 空ว่างเปล่า | |
| ค่ายแม็กซ์ จาง | หยินเจิ้ง | 一剪梅สเปรย์ดอกพลัม | |
| ดูเอ็ต | ค่ายแม็กซ์ จาง | แม็กซ์ จาง, คิโดะ เกา | 跳舞街ถนนเต้นรำ |
| ค่ายวินเซนต์ จ้าว | เทอร์รี่ ลิน, เอ็มซี ฮอตด็อก | 曾经我也想过一了百了คิดมาร้อยครั้งแล้ว | |
| ค่ายนาธาน ลี | เอ็มซี จิน, นาธาน ลี | คุณต้องการเต้นไหม | |
| ค่ายจอร์แดนชาน | เอ็ดมอนด์ เหลียง, GAI | 无名之辈ไม่ระบุชื่อ | |
| ค่าย | ค่ายวินเซนต์ จ้าว | วินเซนต์ จ้าว, เอ็มซี ฮอตด็อก, ลีออน จาง, เจอร์รี่ หยาน, เทอร์รี่ หลิน, ฌอน หวง, หลิว คอง | 这世界那么多人โลกที่ว่างเปล่า |
| ค่ายนาธาน ลี | พอล หว่อง, เวลลี จาง, พิธีกรจิน, นาธาน ลี, เจมส์ ลี, ริคกี้, หลิวเจีย | 达拉崩吧ต้าลาเบงปา | |
| ค่ายแม็กซ์ จาง | แม็กซ์ จาง, หยิน เจิ้ง, โอโวด็อก, คิโด เกา, สันติภาพคองโก, แคนนอน, หลี่เซียง | 舍离断Let Go | |
| ค่ายจอร์แดนชาน | จอร์แดน ชาน, ไมเคิล เซ, จูเลียน เชิง, เอ็ดมอนด์ เหลียง, เจอร์รี่ แลมบ์, GAI, บริดจ์ | 当年情ความรักที่ผ่านมา |
การแสดงครั้งที่ห้า
ธีม: อีกหนึ่งตัวตนของฉันในโลกใบนี้
การจัดกลุ่มใหม่ครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นในช่วงเริ่มต้นของรอบนี้ เพื่อจัดตั้งกลุ่มหลักสองกลุ่ม ได้แก่ " กลุ่ม กิเลน (麒麟)" และ "กลุ่มหนึ่งดอกไม้ (一枝花)" ซึ่งนำโดยนาธาน ลี และแม็กซ์ จาง ตามลำดับ ทั้งสองกลุ่มแข่งขันกันในรอบกลุ่มสามรอบ โดยสมาชิกแต่ละคนสามารถเข้าร่วมการแสดงได้เพียงหนึ่งครั้งเท่านั้น ทุกครั้งที่กลุ่มใดกลุ่มหนึ่งแพ้ในรอบกลุ่ม จะมีการเพิ่มตำแหน่งผู้ถูกคัดออกหนึ่งตำแหน่ง โดยสมาชิกที่มีอันดับต่ำที่สุดในกลุ่มนั้นจะถูกส่งกลับบ้าน
| ค่าย | สมาชิกผู้แสดง | เพลง | |
|---|---|---|---|
| กลุ่มที่ 1 | แคมป์ดอกไม้หนึ่งเดียว | จอร์แดน ชาน, แคนนอน หู, เจอร์รี่ เหยียน, คิโด เกา, หลี่เซียง | 无所求必满载而归การกลับมาอย่างไม่มีอะไรเลย |
| ค่ายกิเลน | ไมเคิล เจ๋อ, ริคกี้, ลีออน จาง, หลิว เจีย | 男孩別哭บอย อย่าร้องไห้ | |
| กลุ่ม 2 | แคมป์ดอกไม้หนึ่งเดียว | แม็กซ์ จาง, จูเลียน เฉิง, หยิน เจิ้ง | 给电影人的情书จดหมายรักถึงผู้สร้างภาพยนตร์ |
| ค่ายกิเลน | เอ็ดมอนด์ เหลียง, เจอร์รี่ แลมบ์, หลี่ ยุนตี้, นาธาน ลี | 她来听我的演唱会เธอมาที่คอนเสิร์ตของฉัน | |
| กลุ่ม 3 | แคมป์ดอกไม้หนึ่งเดียว | เทอร์รี่ หลิน, เฉิน ฮุย, เอ็มซี ฮอตด็อก, ไก, แพ็กซ์ คองโก | See You Again ( เพลงประกอบภาพยนตร์ Furious 7 ) |
| ค่ายกิเลน | Paul Wong, Vincent Zhao, James Lee, Welly Zhang, MC Jin | 如果还有明天หากยังมีพรุ่งนี้อยู่ |
คืนแห่งการสร้างครอบครัว
การแข่งขันรอบสุดท้ายเพื่อคัดเลือกสมาชิก 17 คนสุดท้ายของ "ครอบครัวนักร้อง" จัดขึ้นทั้งหมด 3 รอบ โดยยังคงมีค่ายกิเลนและค่ายหนึ่งดอกไม้ ค่ายที่ชนะจะได้รับ 3 ตำแหน่งในสองรอบแรก และ 5 ตำแหน่งในรอบที่สาม การคัดเลือก 11 ตำแหน่งนี้ขึ้นอยู่กับอันดับของสมาชิกแต่ละคนในแต่ละค่าย ส่วนอีก 6 ตำแหน่งที่เหลือจะมอบให้กับผู้เข้าแข่งขันที่มีอันดับสูงสุด 6 คนจาก 11 คนที่เหลือ โดยไม่คำนึงถึงค่ายที่สังกัด
นอกจากนี้ยังมีการมอบรางวัลพิเศษอีกสองรางวัล:
- "เอ็กซ์-ไฟร์" — สมาชิกอันดับสูงสุดของแต่ละค่าย
- "X-Leader" — หัวหน้าค่ายที่ได้รับคะแนนโหวตจากการแสดงรวมสูงสุดในตอนท้ายของคืนนั้น จะได้รับการสวมมงกุฎเป็นหัวหน้าครอบครัว
| ค่าย | สมาชิกผู้แสดง | เพลง | |
|---|---|---|---|
| รอบที่ 1 การต่อสู้ของหัวหน้าค่าย | แคมป์ดอกไม้หนึ่งเดียว | จูเลียน เฉิง, แม็กซ์ จาง, แคนนอน หู, หยิน เจิ้ง, คิโด เกา, หลี่เซียง, สันติภาพ คองโก | ที่รักของฉัน |
| ค่ายกิเลน | นาธาน ลี, ลีออน จาง, เจมส์ ลี, หลิว เจีย | ปาปิยอง | |
| รอบที่ 2 การดวลกลุ่มเล็ก | ค่ายกิเลน | Paul Wong, Michael Tse, Jerry Lamb, Vincent Zhao, Welly Zhang, MC Jin | 友情岁月ปีแห่งมิตรภาพ |
| แคมป์ดอกไม้หนึ่งเดียว | เทอร์รี่ หลิน, จอร์แดน ชาน, เอ็มซี ฮอตด็อก, เจอร์รี่ ยาน, ไก | 海阔天空ทะเลและท้องฟ้าอันกว้างใหญ่ | |
| รอบที่ 3 แคมป์ รอบชิงชนะเลิศ | ค่ายกิเลน | นาธาน ลี, เวลลี จาง, พอล หว่อง, ไมเคิล ซี, เจอร์รี่ แลมบ์, วินเซนต์ จ้าว, เอ็มซี จิน, ลีออน จาง, เจมส์ ลี, หลิว เจีย | 星辰大海ทะเลแห่งดวงดาว |
| แคมป์ดอกไม้หนึ่งเดียว | แม็กซ์ จาง, เทอร์รี่ ลิน, จอร์แดน ชาน, จูเลียน เฉิง, เอ็มซี ฮอทด็อก, แคนนอน หู, หยิน เจิ้ง, เจอร์รี่ หยาน, ไก, คิโด เกา, หลี่ เซียง, สันติภาพ คองโก | การดำรงอยู่ |
คอนเสิร์ตนี้ยังมีการแสดงพิเศษเพื่อเป็นการเฉลิมฉลองจากแขกรับเชิญและผู้เข้าแข่งขันที่ถูกคัดออกอีกด้วย
| ผู้แสดง | เพลง |
|---|---|
| Faces Band (เฉิน ฮุย, โอวหยาง, อู๋ จินตี้, หลิวจง) Piping Hot Band (เอ็ดมันด์ เหลียง, ชอว์น ฮวง, หลิว คอง, ริคกี้, เฮนรี่ มัก, บริดจ์) | 滚烫乐队.唱演人生Piping Hot Band, Singing Life |
| คาเรน ม็อก , เจอร์รี่ ยาน, เอ็มซี จิน, เจมส์ ลี | 如果沒มีคุณหากไม่มีคุณ |
| Faces Band (โอวหยาง, อู๋จินตี้), Piping Hot Band (ชอว์น ฮวง, โอโวด็อก, ริคกี้, หลิว ดวงตวน) | 滚烫乐队.滚烫友谊Piping Hot Band, Piping Hot Friendship |
| แม็กซ์ จาง, เอดา ชอย | 倩女幽魂เรื่องผีจีน |
| นาธาน ลี, สเตฟี่ ฉี | 天上飞บินไปบนท้องฟ้า |
| เอ็ดมอนด์ เหลียง, เฉิน ฮุย, โอโวด็อก, หลิว คอง | 滚烫乐队.滚烫告别Piping Hot Band, Piping Hot Farewell |
| หนิงจิง ( ผู้เข้าแข่งขันรายการ Sisters Who Make Wavesซีซั่น 1) | โทรหาฉันด้วยไฟ |
| นักแสดงทั้งหมดของCall Me by Fire (รวมถึงผู้เข้าแข่งขันที่ถูกคัดออก) | 敬酒歌เพลงขนมปังปิ้ง |
ผลลัพธ์
ชื่อของผู้เข้าแข่งขันในวงการบันเทิงทั้งภาษาอังกฤษและภาษาจีนจะแสดงขึ้น[ 9 ]ผู้เข้าแข่งขัน 17 อันดับแรกจะเปิดตัวเป็นกลุ่มในรอบชิงชนะเลิศของรายการ
| ถูกกำจัด | ฟื้นคืนชีพ | ไม่ได้เข้าร่วม | ถอนตัว |
| ชื่อ | คอนเสิร์ตรอบปฐมทัศน์ | การแสดงรอบแรก[ก] | การแสดงรอบที่สอง | การแสดงครั้งที่สาม[ข] | การแสดงครั้งที่สี่ | การแสดงครั้งที่ห้า | อันดับสุดท้าย | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| จอร์แดน ชาน ซิวชุน | 陈小春 | 2 | 4 | 3 | 4 | 1 | 4 | 1 (เอ็กซ์-ไฟร์) |
| นาธาน ลี ซึงฮยอน | 李承铉 | 6 | 1 | 11 | — | 2 | 3 | 2 (เอ็กซ์-ไฟร์) |
| จูเลียน จาง จีหลิน | 张智霖 | 7 | 4 | 1 | 7 | 6 | 2 | 3 |
| เวลลี่ จาง ฉี | 张淇 | 15 | 1 | 9 | — | 5 | 8 | 4 |
| เจอร์รี่ ยาน | 言承旭 | 5 | 6 | 2 | 5 | 8 | 7 | 5 |
| พอล หว่อง คูนชุง | 黄贯中 | 4 | 6 | 12 | — | 9 | 5 | 6 |
| แม็กซ์ จางจิน | 张晋 | 9 | 5 | 13 | — | 3 | 1 | 7 (X-Leader) |
| เทอร์รี่ ลิน | 林志炫 | 1 | 3 | 4 | 3 | 4 | 6 | 8 |
| เอ็มซี ฮอทดอก | 热狗 | 8 | 2 | 6 | 13 | 12 | 9 | 9 |
| เอ็มซี จิน | 欧阳靖 | 14 | 8 | 17 | — [ค] | 7 | 19 | 10 |
| วินเซนต์ จ้าว เหวินจัว | 赵文卓 | 19 | 2 | 22 | 16 | 15 | 16 | 11 |
| หลิวเจีย | 刘迦 | 22 | 3 | 10 | — | 11 | 10 | 12 |
| ไก | 周延 | 3 | 7 | 7 | 14 | 19 | 17 | 13 |
| คิโดะ เกา ฮันยู | 高瀚宇 | 24 | 5 | 15 | — | 10 | 13 | 14 |
| ไมเคิล เซ ทิน-วาห์ | 谢天华 | 23 | 4 | 21 | 17 | 16 | 12 | 15 |
| พักซ์ คองโก / ไป๋ จูกัง | 白举纲 | 25 | 5 | 22 | — | 22 | 21 | 16 |
| ลีออน จาง หยุนหลง | 张云龙 | 28 | 6 | 8 | 12 | 17 | 14 | 17 |
| ปืนใหญ่หูไห่ฉวน | 胡海泉 | 16 | 2 | 14 | — | 21 | 11 | 18 |
| เจอร์รี่ แลมบ์ ฮิวฟุง | 林曉峰 | 17 | 4 | 18 | 24 | 23 | 18 | 19 |
| หยินเจิ้ง | 尹正 | 27 | 2 | 16 | — | 13 | 23 | 20 |
| หลี่เซียง | 李响 | 29 | 3 | 19 | — | 14 | 15 | 21 |
| เจมส์ ลี | 李铢衔 | 13 | 1 | 24 | — | 18 | 22 | 22 |
| เอ็ดมอนด์ เหลียง ฮอน-แมน | 梁漢文 | 26 | 4 | 26 | 21 | 24 | 25 | — |
| ริกกี้ | 瑞奇 | 11 | 7 | 27 | — | 20 | 24 | — |
| ชอว์น ฮวง เจิ้ง | 黄征 | 31 | 8 | 30 | 28 | — | — | — |
| โอโวด็อก | 敖犬 | 33 | 8 | 32 | — | — | — | — |
| สะพาน | 布瑞吉 | 18 | 7 | 25 | 27 | — | — | — |
| หลิว ฉง / คีย์.แอล | 刘聪 | 21 | 2 | — [ d ] | 25 | — | — | — |
| เฮนรี่ ปรินซ์ มัก | 麦亨利 | 30 | 8 | 28 | 30 | — | — | — |
| เฉินฮุย | 陈辉 | 20 | 6 | 29 | — | — | 26 [ e ] | — |
| หลิว หยวนตวน | 刘端端 | 32 | 6 | 31 | — | — | — | — |
| หลี่หยุนตี้ | 李云迪 | 12 | 3 | 19 | 22 | — | — [ f ] | — |
| เฮนรี่ ฮั่ว จุน | 霍尊 | 10 | 1 | 5 | — | — | — | — |
ภาคแยก
รายการแยกย่อยสองรายการออกอากาศพร้อมกันกับCall Me by Fireโดยมีผู้เข้าแข่งขันหลากหลายคน ได้แก่Brothers' Boyhood (哥哥的少年时代) ซึ่งนำผู้เข้าแข่งขันไปอยู่ในห้องเรียนเพื่อเล่นเกมต่างๆ และDefinition (定义) ซึ่งเป็นรายการทอล์คโชว์ที่มีการสัมภาษณ์แบบนั่งคุย
Cooking reality show Night in the Greater Bay (大湾仔的夜) premiered in November 2021, shortly after the final episode of Call Me by Fire, featuring Jordan Chan, Julian Cheung, Michael Tse, Jerry Lamb and Edmond Leung. These five Hong Kong celebrities were known informally as the "Greater Bay Brothers" after forming the "Jordan Chan tribe" in the First Performance round. They were tasked with running a small eatery modelled after dai pai dong, an iconic part of Hong Kong food culture.
In December 2021, another spin-off show Braving Life (我们的滚烫人生) began airing, featuring various contestants such as Jordan Chan, Julian Cheung, Max Zhang, Welly Zhang and Nathan Lee. The cast experienced six different ordinary yet extraordinary professions such as firefighting and teaching, with each visit ending with a live concert to thank and celebrate the people in each profession.
International versions
| Country | Title | Network | Release | Notes |
|---|---|---|---|---|
| Anh trai vượt ngàn chông gai | VTV | 29 June – 19 October 2024 (season 1) 27 June 2026 (season 2, upcoming) |
Notes
- ^In this round, only the tribe rankings were tabulated.
- ^In this round, only the losing camps' individual rankings were announced.
- ^Following Henry Huo's departure from the show, MC Jin was brought back as he had the highest ranking of the previous round's eliminated members.
- ^Liu Cong was unable to perform in this round due to COVID-19 quarantine measures.
- ^Chen Hui was brought back as a "reserve member" in this round, but he was ultimately eliminated again.
- ^Li Yundi was brought back as a "reserve member" in this round and made the cut for the next round, but was edited out and pulled from the show due to a personal scandal.[10][11]
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โทรหาฉันด้วยไฟ
Call Me by Fire ( ภาษาจีน : 披荆斩棘的哥哥 ; พินอิน : pī jīng zhǎn jí de gēgē ; แปลตรงตัวว่า 'พี่ชายฝ่าฟันอุปสรรค') เป็น รายการเรียลลิตี้ประกวด ร้องเพลง ของจีน ปี 2021 ที่ออกอากาศทาง...
รูปแบบ
การแข่งขันจัดขึ้นในรูปแบบคอนเสิร์ตหลายรอบ โดยผู้เข้าแข่งขันจะแสดงเป็นกลุ่ม ขึ้นอยู่กับกฎเฉพาะของแต่ละรอบ ผู้ชมและคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญในวงการจะลงคะแนนให้กับการแสดงกลุ่มที่ชื่นชอบและ/หรือผู้เข้าแข่งขันแต่ละคน...
ผู้เข้าแข่งขัน
ชื่อของผู้เข้าแข่งขันในวงการบันเทิงทั้งภาษาอังกฤษและภาษาจีนจะแสดงขึ้น [ 8 ] ผู้เข้าแข่งขัน 17 อันดับแรกจะเปิดตัวเป็นกลุ่มในรอบชิงชนะเลิศของรายการ
คืนแห่งการสร้างครอบครัว
การแข่งขันรอบสุดท้ายเพื่อคัดเลือกสมาชิก 17 คนสุดท้ายของ "ครอบครัวนักร้อง" จัดขึ้นทั้งหมด 3 รอบ โดยยังคงมีค่ายกิเลนและค่ายหนึ่งดอกไม้ ค่ายที่ชนะจะได้รับ 3 ตำแหน่งในสองรอบแรก และ 5 ตำแหน่งในรอบที่สาม การคัดเลือก 11...
