"โทรหาคุณ"
ซิงเกิลโดยเจเวตตา สตีล
จากอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ Bagdad Cafe
ด้านบี	"Calling You" ( เวอร์ชั่นของ Bob Telson )
ปล่อยแล้ว	1988 ( 1988 )
บันทึกแล้ว	พ.ศ. 2530
ความยาว	5 : 20
ฉลาก	เกาะ
นักแต่งเพลง	บ็อบ เทลสัน
โปรดิวเซอร์	บ็อบ เทลสัน
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของเจเวตตา สตีล
" โทรหาคุณ " (1988) " ฉันกล่าวคำอธิษฐานเล็กๆ น้อยๆ " (1992)

" Calling You " เป็นเพลงที่บ็อบ เทลสัน แต่งขึ้น สำหรับภาพยนตร์เรื่องBagdad Cafe ในปี 1987 ซึ่งทำหน้าที่เป็นเพลงประกอบหลักของภาพยนตร์ เพลงนี้ถูกบันทึกเสียงครั้งแรกโดยเจเว็ตตา สตีลนักร้องเพลงอาร์แอนด์บีและ กอส เปลชาวอเมริกัน และปรากฏให้เห็นอย่างโดดเด่นตลอดทั้งเรื่องและในอัลบั้มเพลงประกอบ การตีความของสตีลได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์ในเรื่องการเรียบเรียงที่เรียบง่ายและการถ่ายทอดอารมณ์ผ่านเสียงร้อง ทำให้เพลงนี้ติดอันดับท็อป 10 ในฝรั่งเศสและสวีเดน เทลสันเองก็บันทึกเวอร์ชั่นของตัวเองสำหรับอัลบั้มเพลงประกอบเช่นกัน "Calling You" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาเพลงประกอบยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 61และได้รับการนำไปร้องใหม่โดยศิลปินมากมาย รวมถึงเซลีน ดิออนที่ปล่อยเวอร์ชั่นแสดงสดเป็นซิงเกิลในปี 1994

นักวิจารณ์ภาพยนตร์Julie SalamonจากWall Street Journalเขียนว่า "บรรยากาศที่ชวนฝันและโหยหาเริ่มก่อตัวขึ้นตั้งแต่ต้น เมื่อ นักร้องเพลง กอสเปล ผู้ยอดเยี่ยม Jevetta Steele ขับร้องเพลง 'Calling You' ของ Bob Telsonเพลงธีมนี้ชวนให้เคลิบเคลิ้ม หลายวันต่อมาคุณจะพบว่ามันยังคงวนเวียนอยู่ในหัวของคุณ" ^{[ 1 ]}เมื่อมีการนำกลับมาวางจำหน่ายอีกครั้งในปี 1993 Larry FlickจากBillboardกล่าวว่า "เพลงที่ถูกมองข้ามไปจากซาวด์แทร็กของBagdad Cafe เพลงนี้ กำลังจะประสบความสำเร็จอย่างที่รอคอยมานาน ต้องขอบคุณการที่มันได้ปรากฏในโฆษณาทางโทรทัศน์ของ AT&T เสียงร้องที่ไพเราะและชวนหลงใหลของ Steele เข้ากันได้ดีกับดนตรีประกอบที่เรียบง่ายอย่างคีย์บอร์ดและฮาร์โมนิกา อย่าปล่อยให้เพลงนี้หลุดมือไปเป็นครั้งที่สอง" ^{[ 2 ]}

เจอร์รี สมิธ จากMusic Weekบรรยายว่าเป็น " เพลงบัลลาด ที่เรียบง่ายอย่างน่าประหลาดใจ แต่มีประสิทธิภาพสูง " โดดเด่นด้วยเสียงร้องที่ไพเราะจับใจของสตีล "อาจเป็นเพลงฮิตนอกกระแสได้หากได้รับการเผยแพร่ที่สมควรได้รับ" ^{[ 3 ]}มิกซ์มาสเตอร์ มอร์ริส จากNMEเขียนว่า "เจเวตตามีเสียงที่ไพเราะจับใจด้วยเสียงเปียโนที่ไพเราะและอ่อนหวาน" ^{[ 4 ]}จิม เดลมอนต์ จากOmaha World-Heraldเรียกเพลงนี้ว่า "เพลงธีมที่น่าหลงใหลอย่างแปลกประหลาด" ^{[ 5 ]}แพร์รี เกตเทลแมน จากOrlando Sentinelเขียนว่า " การผลิตของเลวี ซีเซอร์ หวานเลี่ยน แต่สตีลร้องทำนองที่เรียบง่ายอย่างน่าขนลุกด้วยความแข็งแกร่งและความสง่างามเป็นพิเศษ" ^{[ 6 ]}โจ บราวน์ จากThe Washington Postบรรยายว่าเป็นเพลงที่ "จับใจ" ร้องโดยสตีลผู้ "หาใครเทียบไม่ได้" เขาเสริมว่า "โอเค คุณสามารถเปรียบเทียบเธอกับวิทนีย์ ฮูสตันได้ แต่สตีลชนะ" ^{[ 7 ]}

• ซิงเกิลยุโรป

1. "Calling You" (Jevetta Steele) – 5:20
2. "Calling You" (Bob Telson) – 5:18

• ซิงเกิลฝรั่งเศส

1. "Calling You" (Jevetta Steele) – 5:21
2. "เบรนด้า เบรนด้า" (เจียร์ลีน สตีล-แบทเทิล, ทอมมี่ โจ ไวท์, มาริแอนน์ เซเกเบรชต์ ) – 6:22

• ซิงเกิลจากสหราชอาณาจักร

1. "Calling You" (Jevetta Steele) – 3:36
2. "ซไวฟัค" (ไดนิงเงอร์ บลาสมูซิค) – 2:31 น

• ซิงเกิลขนาดใหญ่แบบยุโรป

1. "Calling You" (Jevetta Steele) – 3:36
2. "ซไวฟัค" (ไดนิงเงอร์ บลาสมูซิค) – 2:31 น
3. "Calling You" (Bob Telson) – 5:18

"โทรหาคุณ"
ซิงเกิลโดยเซลีน ดิออน
จากอัลบั้มÀ l'Olympia
ด้านบี	"Le fils de Superman" (live)
ปล่อยแล้ว	ธันวาคม พ.ศ. 2537 ( 1994-12 )
บันทึกแล้ว	กันยายน 1994
สถานที่จัดงาน	โอลิมเปีย ( ปารีส )
ประเภท	โผล่
ความยาว	4:04 น .
ฉลาก	โคลัมเบีย
นักแต่งเพลง	บ็อบ เทลสัน
โปรดิวเซอร์	โคลด เลอเมย์
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของเซลีน ดิออน
" ถนนเพียงสายเดียว " (1994) " โทรหาคุณ " (1994) " เท que tu m'aimes อีกครั้ง " (1995)
เสียง วิดีโอ
"โทรหาคุณ"บน YouTube

เซเลน ดิออนนักร้องชาวแคนาดาร้องเพลง "Calling You" เป็นประจำในคอนเสิร์ตของเธอระหว่างปี 1990 ถึง 1996 เวอร์ชั่นที่บันทึกในปี 1994 ที่โรงละครโอลิมเปียในปารีส ถูกรวมอยู่ในอัลบั้มแสดงสดÀ l'Olympiaและวางจำหน่ายเป็นซิงเกิลเดียวของอัลบั้มในเดือนธันวาคม 1994

เซลีน ดิออน ได้นำเพลง "Calling You" มาแสดงในทัวร์คอนเสิร์ตหลายครั้งในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ได้แก่Unison Tour , Celine Dion in Concert , The Colour of My Love TourและD'eux Tourนอกจากนี้เธอยังแสดงเพลงนี้ในรายการโทรทัศน์ต่างๆ อีกด้วย

การแสดงที่โรงละคร Winter Garden ในปี 1991 ปรากฏอยู่ใน วิดีโอโฮมของ Unisonการแสดงที่ Olympia ในปี 1994 รวมอยู่ในอัลบั้ม À l'Olympiaและการแสดงที่Zénith de Paris ในปี 1995 วางจำหน่ายใน ดีวีดี Live à Paris นอกจากนี้ เวอร์ชันจากÀ l'Olympiaยังถูกนำมาเป็นเพลงB-sideในซิงเกิล " Only One Road " และ " Pour que tu m'aimes encore " ของ Dion ในปี 1995 อีกด้วย

เพลง "Calling You" ถูกปล่อยเป็นซิงเกิลในฝรั่งเศสในเดือนธันวาคม ปี 1994 และเข้าสู่ชาร์ตเพลงยอดนิยม 100 อันดับแรกของฝรั่งเศสในสัปดาห์สุดท้ายของปี 1994 โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 75 และอยู่ในชาร์ตเป็นเวลาห้าสัปดาห์ Jose F. Promis จากAllMusicบรรยายถึงการตีความเพลงของ Dion ว่ามีความโดดเด่นและยกย่องเสียงของเธอว่าเป็น "ความมหัศจรรย์ทางเทคนิค"

ในปี 2006 เวอร์ชันของดิออนถูกนำมาใช้ประกอบ การแสดงที่ได้รับ รางวัลเอ็มมีซึ่งออกแบบท่าเต้นโดยมีอา ไมเคิลส์สำหรับรายการSo You Think You Can Danceเวอร์ชัน อเมริกา

เดิมทีเพลงนี้ตั้งใจจะใส่ไว้ในอัลบั้มCeline Dion ของ Dion ในปี 1992 แต่ถูกแทนที่ด้วยเพลง "With This Tear" ที่แต่ง^โดย Prince [ ^{11 ]}

• ซิงเกิลภาษาฝรั่งเศสขนาด 7 นิ้ว, 12 นิ้ว และซีดี^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

1. "Calling You" (แสดงสด) – 4:04
2. "เลอฟิลส์เดอซูเปอร์แมน" (สด) – 4:28

• " Calling You " ที่Discogs (รายชื่อผลงาน)