แคมบอร์น

ชื่อเต็ม	สโมสรรักบี้ฟุตบอลแคมบอร์น
สหภาพ	คอร์นวอลล์ อาร์เอฟโอ
ชื่อเล่น	เดอะ เชอร์รี่ แอนด์ ไวท์ส
ก่อตั้ง	1878 ( 1878 )
ที่ตั้ง	แคมบอร์นคอร์นวอลล์อังกฤษ
พื้น	สนามกีฬากลางแจ้ง (ความจุ: 7,000 คน (ที่นั่ง 780 ที่นั่ง))
ประธาน	มาร์ติน ไซมอนส์
ประธาน	เทอร์รี่ วิลเลียมส์
โค้ช	ทอม เคสเซลล์ (หัวหน้าโค้ช), จอช มาตาเวซี (โค้ชฝ่ายรับ), ไคล์ มอยล์ (โค้ชฝ่ายรุก), คริส ฟูกา (โค้ชฝ่ายฟอร์เวิร์ด/สกรัม), เบน พริดดีย์ (โค้ชฝ่ายพละกำลังและสมรรถภาพ)
ผู้ทำประตูสูงสุด	เบน พริดดีย์ (45 ทรัย ในฤดูกาล 2024-2025)
ลีก	เนชั่นแนลลีก 2 เวสต์
2025–26	อันดับ 1 (เลื่อนชั้นสู่เนชั่นแนลลีก 1 )
ชุดที่ 1 ชุดที่ 2
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.cambornerfc.co.uk​​​

สโมสร Camborne RFCก่อตั้งขึ้นในปี 1878 เป็นที่รู้จักในหมู่แฟน ๆ ในท้องถิ่นว่า 'Town' และเป็นหนึ่งใน สโมสร รักบี้ ที่มีชื่อเสียงที่สุด ในคอร์นวอลล์หลังจากเลื่อนชั้นจากNational League 2 Westซึ่งเป็นลีกระดับสี่ในระบบรักบี้ของอังกฤษปัจจุบัน Camborne RFC เล่นในNational League 1และจบฤดูกาล 2025–26 ด้วยอันดับที่ 1

เมื่อมีการนำลีกรักบี้ยูเนียนมาใช้ในปี 1987 แคมบอร์นเป็นทีมจากคอร์นวอลล์ ที่มีอันดับสูงสุดและเล่นใน Area 4 Southพวกเขายังเป็นหนึ่งในสโมสรที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในคอร์นวอลล์ โดยคว้าแชมป์คอร์นิชคัพได้ถึง 10 ครั้ง ณ ปี 2016 ซึ่งเท่ากับคู่แข่งในท้องถิ่นอย่างเรดรูธหลังจากคว้าแชมป์สมัยที่ 4 ติดต่อกันเป็นสถิติในปี 2016 ^{[ 1 ]}แคมบอร์นมีความเป็นคู่ปรับที่แข็งแกร่งกับเรดรูธ เพื่อนบ้าน โดยทั้งสองสโมสรจะพบกันทุกปี ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเชื่อกันอย่างผิดๆ ว่าเป็นการแข่งขันรักบี้ที่ยาวนานที่สุดในโลก^{[ 2 ]}

ผู้เล่นดั้งเดิมหลายคนมีส่วนร่วมในอุตสาหกรรมเหมืองแร่ดีบุกในท้องถิ่นโดยเฉพาะที่เหมืองดอลโคธ ของแคมบอร์น ซึ่งในขณะนั้นเป็นเหมืองที่ลึกที่สุดในบริเตนและหลายคนทำงานที่โรงงานผลิตเครื่องมือกลในท้องถิ่นที่โฮลแมน บราเธอร์ส ซึ่ง ผลิตอุปกรณ์เหมืองแร่ เกมแรกของแคมบอร์น อาร์เอฟซี เล่นกับเพนแซนซ์ต่อหน้าผู้ชมประมาณ 600 คนในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1877 ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล ค.ศ. 1880–81 สนามแข่งขันเป็นทุ่งนาใกล้กับแคมบอร์น คอนโซลส์ (ซึ่งถูกอธิบายว่าเป็น "เหมืองเก่า") ติดกับลานหินของโฮลแมน บราเธอร์ส^{[ 3 ]}

ในปี 1909–10 แคมบอร์นเป็นทีมอันดับหนึ่งของคอร์นวอลล์ และในฤดูกาลถัดมา ไม่มีทีมใดจากคอร์นวอลล์สามารถทำแต้มได้เลยแม้แต่แต้มเดียวเมื่อเจอกับทีม "ทาวน์" ซึ่งเป็นชื่อที่ใช้เรียกกันในขณะนั้น เมื่อ เกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำใน อุตสาหกรรมเหมืองแร่ดีบุกในปลายศตวรรษที่ 19 ชายจากแคมบอร์นและผู้สืบทอดตำแหน่งจำนวนมากถูกบังคับให้ย้ายถิ่นฐานไปยังสถานที่ต่างๆ เช่นแอฟริกาใต้ออสเตรเลียและอเมริกาเหนือและใต้และด้วยทักษะด้านการทำเหมือง พวกเขายังช่วยก่อตั้งกีฬารักบี้ในพื้นที่เหล่านั้น ด้วย

หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในช่วงต้นทศวรรษ 1920 กีฬารักบี้ได้รับความนิยมอย่างมากในเมืองแคมบอร์น ทีมต่างๆ จะเปลี่ยนชุดที่โรงแรมในท้องถิ่นและเดินขบวนไปยังสนามโดยมีวงดนตรีของเมืองนำหน้า ในปี 1924ฝูงชนกว่า 19,000 คนมารวมตัวกันที่แคมบอร์นเพื่อชมทีมคอร์นวอลล์ ซึ่งมีผู้เล่นจากแคมบอร์นถึง 7 คน ลงแข่งขันกับทีมออลแบล็กส์ของนิวซีแลนด์และการแข่งขันกับคู่ปรับร่วมเมืองอย่างเรดรูธมักดึงดูดผู้ชมประมาณ 6,000 คนเสมอ ทีม เวลช์ทัวร์ริ่งเอ็กซ์วีของกัปตันครอว์เชย์เริ่มรวมแคมบอร์นไว้ในตารางการแข่งขันในปี 1923 ทีมครอว์เชย์ได้รับการคัดเลือกจากสโมสรชั้นนำในเวลส์และประกอบด้วยนักกีฬาระดับนานาชาติที่มีประสบการณ์และผู้เล่นดาวรุ่งที่มักจะก้าวขึ้นเป็นนักกีฬาระดับนานาชาติ ในฤดูกาล 1926–27 แคมบอร์น หรือที่รู้จักกันในชื่อเชอร์รี่แอนด์ไวท์ส เป็นสโมสรชั้นนำในคอร์นวอลล์และได้รับชัยชนะครั้งแรกเหนือทีมครอว์เชย์

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง สิ้นสุด ลง สโมสรก็กลับมาดำเนินกิจการอีกครั้ง และจอห์น คอลลินส์ได้ลงเล่นให้กับทีมสำรองเป็นครั้งแรกในฤดูกาล 1946–47 และได้รับเลือกให้เล่นในตำแหน่งฟูลแบ็กให้กับทีมชาติอังกฤษในปี 1952 ทศวรรษ 1950 และ 1960 เป็นช่วงเวลาที่ทีมประสบความสำเร็จมากขึ้น และแคมบอร์นกลายเป็นทีมจากคอร์นวอลล์ทีมแรกที่เอาชนะเอ็บบ์เวล ได้ ในการทัวร์คอร์นวอลล์ 18 ครั้ง ในปี 1968

ทีมนี้กลายเป็นทีมที่สม่ำเสมอและประสบความสำเร็จมากที่สุดในคอร์นวอลล์ในช่วงทศวรรษ 1970 โดยคว้าแชมป์ลีกและถ้วยคอร์นิชในปี 1977–78 แชมป์ลีกติดต่อกันสี่ปีจนถึงปี 1982 แชมป์ลีกอีกครั้งในปี 1984–85 และ 1985–86 เป็นสโมสรที่ได้อันดับสูงสุดในลีกระดับชาติของคอร์นิชในปี 1987–88 และ 1988–89 และคว้าแชมป์ถ้วยคอร์นิชเพิ่มเติมในปี 1985, 1987, 1990 และ 1992 แอนดี้ รีด ล็อกตัวยักษ์เข้าร่วมทีมเชอร์รีแอนด์ไวท์ในปี 1987 ซึ่งต่อมาเขาได้เล่นให้กับทีม บาธรักบี้ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในทศวรรษ 1990 และเป็นตัวแทนของสกอตแลนด์และบริติชแอนด์ไอริชไลออนส์ในปี 1989 คอร์นวอลล์เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศของเคาน์ตีแชมเปี้ยนชิพที่ทวิคเคนแฮมพบกับเด อร์แฮม และมีผู้เล่นจากแคมบอร์นถึงเก้าคนจากทีมทั้งหมด 21 คน

เมื่อไม่นานมานี้ จอช มาตาเวซี และแซม น้องชายของเขา ซึ่งเป็นผลผลิตจากโครงการพัฒนาเยาวชนได้ก้าวขึ้นไปเป็นตัวแทนทีมชาติฟิจิในระดับนานาชาติ พวกเขาเป็นบุตรชายของเซเรลลี มาตาเวซี ตำนานแห่งเมืองแคมบอร์นและคอร์นวอลล์

สนามแคมบอร์นเป็นหนึ่งในสนามที่ ทีม รักบี้คอร์นิช ใช้ และเคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันระดับนานาชาติที่มีชื่อเสียงมากมาย รวมถึงทีมออลแบล็กส์ของนิวซีแลนด์ในปี 1905, 1924 และ 1953, ออสเตรเลียในปี 1908, 1947 และ 1967, แอฟริกาใต้ในปี 1960, สหรัฐอเมริกาในปี 1977 และทีมเยือนอื่นๆ อีกมากมาย เช่น ทีมบาร์บาเรียนส์ของแอฟริกาใต้และทีมแคนเทอร์เบอรี (นิวซีแลนด์ )

ในปี 2549 ได้มีการตกลงที่จะใช้สนาม Recreation Ground ร่วมกับทีมCornish Pirates จาก RFU Championshipและสนามก็ได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ รวมถึงการสร้างอัฒจันทร์ใหม่สำหรับฤดูกาล 2550–2551 ^{[ 4 ]}ข้อตกลงนี้ได้สิ้นสุดลงแล้ว และ Pirates กลับไปเล่นที่Mennaye , Penzanceในปี 2553 อัฒจันทร์แรกสร้างขึ้นในปี 2444 ด้วยเงินกู้ 400 ปอนด์จาก สมาคม Oddfellows ในท้องถิ่น^{[ 5 ]}

ความจุของ Recreation Ground มีการเปลี่ยนแปลงตลอดหลายทศวรรษ จนถึงช่วงปี 1980 สนามแห่งนี้เป็นหนึ่งในสนามรักบี้ที่ใหญ่ที่สุดในอังกฤษโดยมีความจุอย่างเป็นทางการ 18,582 ที่นั่ง ขณะที่ในปี 1990 มีการประมาณการความจุสนามลดลงเหลือ 11,000 ที่นั่ง (ทั้งหมดเป็นแบบยืน) ^{[ 6 ] [ 7 ]}

ความจุในปัจจุบัน (ปี 2018) ลดลงมากเนื่องจากมาตรการความปลอดภัยที่เข้มงวดมากขึ้น โดยอยู่ที่ประมาณ 7,000 ที่นั่ง ซึ่งรวมถึงที่นั่งบนอัฒจันทร์ 780 ที่นั่ง^{[ 8 ]} ทีม Cornish Pirates เกือบจะมีผู้ชมเต็มความจุสนาม โดยมีสถิติผู้ชมสูงสุดของสโมสรที่ 6,487 คน ในการแข่งขันระหว่าง Pirates กับNorthampton Saintsเมื่อวันที่ 9 กันยายน 2007 ^{[ 9 ]}

• แชมป์ลีกคอร์นวอลล์/ตารางคะแนนเกียรติคุณ (10): 1909–10, 1910–11, 1926–27, 1977–78, 1978–79, 1979–80, 1980–81, 1981–82, 1984–85, 1985–86
• ผู้ชนะ คอร์นวอลล์ คัพ (10): 1977–78, 1984–85, 1986–87, 1989–90, 1991–92, 2010–11, 2012–13, 2013–14, 2014–15, 2015–16
• แชมป์ Western Counties West (2): 2003–04, 2009–10
• ผู้ชนะ Rodda's Cup (3): 2011, 2013, 2018 ^{[ a 1 ]}
• ขอแสดงความเคารพต่อแชมป์ South West 1 Westประจำปี 2015–16
• ผู้ชนะเลิศ คอร์นวอลล์ ซูเปอร์ คัพฤดูกาล 2016–17
• แชมป์ภูมิภาคที่ 1 ภาคตะวันตกเฉียงใต้ ประจำปี 2022–23
• แชมป์เนชั่นแนลลีก 2 เวสต์ : ฤดูกาล 2025–26

^{[ 12 ]}

• เอฟ.เอส. แจ็คสัน – ทัวร์บริติช ไลออนส์ ปี 1908 ไปนิวซีแลนด์และออสเตรเลีย
• จอห์น คอลลินส์ – นักฟุตบอลทีมชาติอังกฤษ ปี 1952
• จอช มาตาเวซี – เคยเล่นรักบี้ระดับเยาวชนที่สโมสรแห่งนี้ ก่อนจะไปเล่นให้กับสโมสรอาชีพหลายแห่ง รวมถึงRacing 92และได้รับเลือกติดทีมชาติฟิจิ หลายครั้ง รวมถึงเป็นตัวแทนของทีมBarbariansด้วย
• แอนดี้ รีด – บริติช แอนด์ ไอริช ไลออนส์และทีมชาติสกอตแลนด์^{[ 13 ]}
• แซม มาตาเวซี - นักเตะทีม Northampton Saintsและทีมชาติฟิจิ

• รักบี้คอร์นิช

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เว็บไซต์โจรสลัดคอร์นิช