คามิลล์ โชแตมป์
ชอแตมป์ประมาณ ปี 1930
นายกรัฐมนตรีของฝรั่งเศส
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 22 มิถุนายน 1937 – 13 มีนาคม 1938
ประธาน	อัลเบิร์ต เลอบรุน
นำหน้าโดย	ลีออน บลุม
ประสบความสำเร็จโดย	ลีออน บลุม
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 26 พฤศจิกายน 1933 – 30 มกราคม 1934
ประธาน	อัลเบิร์ต เลอบรุน
นำหน้าโดย	อัลเบิร์ต ซาร์โรต์
ประสบความสำเร็จโดย	เอ็ดวาร์ด ดาลาเดียร์
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 1930 – 2 มีนาคม 1930
ประธาน	กาสตง ดูแมร์ก
นำหน้าโดย	อ็องเดร ทาร์ดิเยอ
ประสบความสำเร็จโดย	อ็องเดร ทาร์ดิเยอ
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2428 ปารีสประเทศฝรั่งเศส
เสียชีวิต	1 กรกฎาคม 2506 (1 กรกฎาคม 1963)(อายุ 78 ปี) วอชิงตันดี.ซี.สหรัฐอเมริกา
งานสังสรรค์	รุนแรง

คามิลล์ โชแตมป์ ( ภาษาฝรั่งเศส: [kamij ʃotɑ̃] ; 1 กุมภาพันธ์ 1885 – 1 กรกฎาคม 1963) เป็น นักการเมือง หัวรุนแรง ชาวฝรั่งเศส ในยุคสาธารณรัฐที่สามดำรงตำแหน่งประธานสภาคณะรัฐมนตรี (นายกรัฐมนตรี) สามสมัย

เขาเป็นพ่อตาของโฮเวิร์ด เจ. ซามูเอลส์นักการเมือง และรัฐบุรุษชาวอเมริกัน

คามิลล์ โชแตมป์ เกิดในครอบครัวนักการเมืองหัวรุนแรง เขาได้รับการฝึกฝนให้เป็นทนายความและเป็นนักรักบี้สมัครเล่นที่มีชื่อเสียงในวัยหนุ่ม โดยเล่นให้กับทีมรักบี้ตูร์และสตาด ฟรองเซส์เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสมาชิก แก รนด์ โอเรียนต์แห่งฝรั่งเศส (ปี 1906 เป็นหัวหน้าในปี 1908) ^{[ 1 ]}และลาออกจากฟรีเมสันในเดือนสิงหาคม ปี 1940 เนื่องจากเปแต็งได้นำระเบียบต่อต้านฟรีเมสันมาใช้

เขาเข้าสู่การเมืองท้องถิ่นในเขตอิทธิพลของอัลฟองส์ โชแตมป์ ผู้เป็นลุงและเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร และดำเนินตามเส้นทางการเมืองทั่วไปของนักสังคมนิยมหัวรุนแรงหลายคน คือ เริ่มจากได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาเมืองตูร์ (1912) จากนั้นเป็นนายกเทศมนตรี (1919–25) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (1919–34) และวุฒิสมาชิก (1934–40) โชแตมป์ได้รับการพิจารณาว่าเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญของปีก 'ขวา' (ต่อต้านสังคมนิยมและสนับสนุนเสรีนิยม) ของพรรคสังคมนิยมหัวรุนแรง สายกลางซ้าย ระหว่างปี 1924 ถึง 1926 เขาได้ดำรงตำแหน่งใน รัฐบาลผสมสายกลางซ้ายของเอ็ดวาร์ด แอร์ริโอต์ปอล ปาเนเวและอริสติเด บริอองด์

เขาเป็นที่รู้จักในฐานะนักเจรจาต่อรองที่เชี่ยวชาญและมีเพื่อนจากพรรคการเมืองต่างๆ มากมาย เขาได้รับการร้องขอหลายครั้งให้พยายามสร้างการสนับสนุนสำหรับพันธมิตรของฝ่ายซ้ายกลาง เขาได้เป็นประธานสภาเป็นครั้งแรกในรัฐบาลที่ดำรงอยู่ไม่นานในปี 1930 หลังจากชัยชนะในการเลือกตั้งของฝ่ายซ้ายในปี 1934 เขาได้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยและกลับมาเป็นหัวหน้าคณะรัฐบาลอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน 1933 การเปิดเผยเรื่อง อื้อฉาวการทุจริต ของสตาวิสกีทำให้รัฐมนตรีสองคนของเขาเสื่อมเสียชื่อเสียง และจุดประกายการประท้วงอย่างรุนแรงโดยกลุ่มขวาจัด เขาลาออกจากตำแหน่งในวันที่ 27 มกราคม 1934 เมื่อสื่อฝ่ายค้านกล่าวหาว่าการฆ่าตัวตายของสตาวิสกีเกิดจากการปกปิดของรัฐบาล^{[ 2 ]}

ใน รัฐบาล แนวร่วมประชาชนของLéon Blumในปี 1936 Chautemps เป็นตัวแทนของพรรค Radical-Socialist ในฐานะรัฐมนตรีและสืบทอดตำแหน่งหัวหน้ารัฐบาลต่อจาก Blum ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 1937 ถึงเดือนมีนาคม 1938 ค่าเงินฟรังก์ถูกลดค่าลง แต่การเงินของรัฐบาลยังคงมีปัญหา^{[ 3 ]}เขาได้ดำเนินโครงการของแนวร่วมประชาชน โดยดำเนินการแปรรูปกิจการรถไฟให้เป็นของรัฐเพื่อก่อตั้งSNCFอย่างไรก็ตาม ในเดือนมกราคม 1938 เขาได้จัดตั้งรัฐบาลใหม่ซึ่งประกอบด้วยรัฐมนตรีจากพรรคกลางซ้ายแบบสาธารณรัฐ นิยมที่ไม่ใช่สังคมนิยม เท่านั้น^{[ 4 ]}รัฐบาลของเขาล่มสลายในวันที่ 10 มีนาคม^{[ 5 ]}

ต่อมา ชาโอแตมป์ดำรงตำแหน่ง รองนายกรัฐมนตรีในรัฐบาลของเอ็ดวาร์ด ดาลาเดียร์และปอล เรย์โนด์ตั้งแต่เดือนเมษายน ค.ศ. 1938 ถึงพฤษภาคม ค.ศ. 1940 หลังจากที่ปอล เรย์โนด์ลาออกจากตำแหน่ง เขาก็ได้กลับมาดำรงตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรีอีกครั้งในรัฐบาลของจอมพลฟิลิปป์ เปแต็ง

ฝรั่งเศสประกาศสงครามกับเยอรมนีในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 และในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 กองทัพเยอรมันได้บุกเข้ามาและกวาดล้างฝ่ายต่อต้านทั้งหมด เมื่อดันเคิร์กแตกในวันที่ 5 มิถุนายน และความพ่ายแพ้ของกองทัพฝรั่งเศสใกล้เข้ามา ชอแตมป์ได้ร่วมรับประทานอาหารเย็นกับปอล บาดูแองในวันที่ 8 และประกาศว่าสงครามต้องยุติลง และเปแต็งเข้าใจสถานการณ์ของเขาอย่างชัดเจน^{[ 6 ]}ในวันที่ 11 ระหว่างการประชุมคณะรัฐมนตรี ชอแตมป์เสนอให้เชิญเชอร์ชิลล์กลับมาฝรั่งเศสเพื่อหารือเกี่ยวกับสถานการณ์ที่สิ้นหวัง เขาเข้าร่วมการประชุมที่ตูร์ในวันที่ 13 มิถุนายน^{[ 7 ]}คณะรัฐมนตรีประชุมอีกครั้งในวันที่ 15 และมีความเห็นแตกแยกกันเกือบเท่าๆ กันในเรื่องการหยุดยิงกับเยอรมนี ชอแตมป์จึงเสนอว่าเพื่อยุติความขัดแย้ง พวกเขาควรขอให้หน่วยงานที่เป็นกลางสอบถามเงื่อนไขของเยอรมนี ซึ่งหากเป็นเงื่อนไขที่น่ายกย่อง คณะรัฐมนตรีก็อาจตกลงที่จะศึกษา หากไม่เป็นเช่นนั้น คณะรัฐมนตรีก็จะตกลงที่จะต่อสู้ต่อไป ข้อเสนอ Chautemps ผ่านการลงมติด้วยคะแนน 13 ต่อ 6 ^{[ 8 ]}

เมื่อวันที่ 16 มิถุนายนชาร์ลส์ เดอ โกลซึ่งขณะนั้นอยู่ในลอนดอน ได้โทรศัพท์ไปหาเรย์โนด์เพื่อแจ้งข้อเสนอของรัฐบาลอังกฤษเรื่องสัญชาติร่วมสำหรับชาวฝรั่งเศสและชาวอังกฤษในสหภาพฝรั่งเศส-อังกฤษ เรย์โนด์รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งและนำเรื่องนี้ไปเสนอต่อที่ประชุมคณะรัฐมนตรีที่เต็มไปด้วยความวุ่นวาย โดยได้รับการสนับสนุนจากรัฐมนตรี 5 คน ส่วนใหญ่ถูกโน้มน้าวให้คัดค้านโดยข้อโต้แย้งของเปแตง โชแตมป์ และฌอง อีบาร์เนกา ราย โดยสองคนหลังมองว่าข้อเสนอนี้เป็นกลอุบายที่จะทำให้ฝรั่งเศสตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของอังกฤษในฐานะอาณาจักรพิเศษจอร์จส์ แมนเดลซึ่งมีเชื้อสายยิว^{[ 9 ]}ได้กล่าวหาว่าเรย์โนด์เป็นคนขี้ขลาดไปทั่วห้อง และโชแตมป์และคนอื่นๆ ก็ตอบโต้ในทำนองเดียวกัน เรย์โนด์ไม่ยอมรับข้อเสนอของโชแตมป์อย่างชัดเจนและต่อมาได้ลาออก^{[ 10 ]}

เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2483 ชอแตมป์ลงคะแนนเสียงในฐานะวุฒิสมาชิกเห็นชอบให้คณะรัฐมนตรีที่นำโดยจอมพลฟิลิปป์ เปแต็งมีอำนาจในการร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ ซึ่งเป็นการยุติสาธารณรัฐฝรั่งเศสที่สามและสถาปนาฝรั่งเศสวิชีขึ้นมาอย่างไรก็ตาม ชอแตมป์ได้แตกหักกับรัฐบาลของเปแต็งหลังจากที่เขาเดินทางไปสหรัฐอเมริกาในภารกิจอย่างเป็นทางการและอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นส่วนใหญ่ของช่วงชีวิตที่เหลือของเขา หลังสงครามโลกครั้งที่สองศาลฝรั่งเศสได้ตัดสินลงโทษเขาในขณะที่เขาไม่อยู่ในศาลในข้อหาร่วมมือกับศัตรู^{[ 11 ]}เขาได้รับการนิรโทษกรรมในปี พ.ศ. 2497

หลังจากเขาเสียชีวิตในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.ร่างของเขาถูกฝังไว้ที่สุสานร็อกครีก

• คามิลล์ โชแตมป์ ( หัวรุนแรง ) – ประธานสภาและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย
• อริสติเด บริอองด์ ( พรรค PRS ) – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ
• เรอเน เบสนาร์ด ( หัวรุนแรง ) – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม
• ชาร์ลส์ ดูมงต์ ( ค.ศ. 1990 ) – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง
• มอริซ ปาลมาเด ( หัวรุนแรง ) – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงงบประมาณ
• หลุยส์ ลูเชอร์ ( RI ) – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน สุขอนามัย งานสวัสดิการ และการจัดหาความมั่นคงทางสังคม
• ธีโอดอร์ สตีก ( หัวรุนแรง ) – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม
• อัลเบิร์ต ซาร์โรต์ ( หัวรุนแรง ) – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเดินเรือ
• Charles Daniélou ( RI ) – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเดินเรือพาณิชย์
• ลอเรนต์ อายแนค ( RI ) – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการบิน
• ฌอง ดูร็องด์ ( หัวรุนแรง ) – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการและศิลปะ
• คลอเดียส กัลเลต์ – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงบำนาญ
• อองรี เกอย์ล ( หัวรุนแรง ) – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตร
• Lucien Lamoureux ( หัวรุนแรง ) – รัฐมนตรีอาณานิคม
• เอดูอาร์ด ดาลาดีเยร์ ( หัวรุนแรง ) – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงโยธาธิการ
• จูเลียน ดูรันด์ ( หัวรุนแรง ) – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงไปรษณีย์ โทรเลข และโทรศัพท์
• จอร์จส์ บอนเนต์ ( หัวรุนแรง ) – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์และอุตสาหกรรม

• คามิลล์ โชแตมป์ – ประธานสภาและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย – พรรคสังคมนิยมหัวรุนแรง
• โจเซฟ ปอล-บองกูร์ – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ
• เอดูอาร์ ดาลาดีเยร์ – รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม
• จอร์จส์ บอนเนต์ – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง
• พอล มาร์ชองโด – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงงบประมาณ
• ลูเซียง ลามูเรอซ์ – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคม
• เออแฌน เรย์นัลดี – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม
• อัลเบิร์ต ซาร์โรต์ – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเดินเรือ
• Eugène Frot – รัฐมนตรีกระทรวงพาณิชย์นาวิกโยธิน
• ปิแอร์ คอต – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการบิน
• อนาโตล เดอ มงซี – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการแห่งชาติ
• Hippolyte Ducos – รัฐมนตรีกระทรวงบำนาญ
• อองรี เกอย์ล – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตร
• อัลเบิร์ต ดาลิเมียร์ – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอาณานิคม
• โจเซฟ พาแกนอน – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงโยธาธิการ
• อเล็กซานเดอร์ อิสราเอล – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข
• ฌอง มิสท์เลอร์ – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงไปรษณีย์ โทรเลข และโทรศัพท์
• ลอเรนต์ อายแนค – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์และอุตสาหกรรม

การเปลี่ยนแปลง

• 9 มกราคม 1934 – ลูเซียง ลามูเรอซ์เข้ารับตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอาณานิคมต่อจากดา ลีเมียร์ เออแฌน ฟรอต์เข้ารับตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคมต่อจากลามูเรอซ์ และ วิลเลียม แบร์ทรองด์เข้ารับตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเดินเรือพาณิชย์ต่อจากฟรอต์

• คามิลล์ โชแตมป์ – ประธานสภา – พรรคสังคมนิยมหัวรุนแรง
• เลออน บลูม – รองประธานสภา – ภาคฝรั่งเศสของสหภาพแรงงานนานาชาติ (SFIO)
• อีวอน เดลบอส – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ – พรรคสังคมนิยมหัวรุนแรง
• Édouard Daladier – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมและสงคราม – พรรคสังคมนิยมหัวรุนแรง
• Marx Dormoy – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย – SFIO
• จอร์จส์ บอนเนต์ – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง – พรรคสังคมนิยมหัวรุนแรง
• André Février – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน – SFIO
• Vincent Auriol – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม – SFIO
• เซซาร์ คัมปินชี – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเดินเรือ – พรรคสังคมนิยมหัวรุนแรง
• ปิแอร์ โกต์ – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการบิน – พรรคสังคมนิยมหัวรุนแรง
• ฌอง เซย์ – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการแห่งชาติ – พรรคสังคมนิยมหัวรุนแรง
• Albert Rivière - รัฐมนตรีว่าการกระทรวงบำนาญ - SFIO
• จอร์จส์ มอนเนต์ – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตร – พรรคสังคมนิยมหัวรุนแรง
• Marius Moutet – รัฐมนตรีอาณานิคม – SFIO
• อองรี เกอย์ล – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงโยธาธิการ – พรรคสังคมนิยมหัวรุนแรง
• มาร์ค รูคาร์ท – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข – พรรคสังคมนิยมหัวรุนแรง
• ฌอง-แบปติสต์ เลอบาส – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงไปรษณีย์ โทรเลข และโทรศัพท์ – SFIO
• เฟอร์นันด์ ชัปซาล – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์
• พอล ฟอร์ – รัฐมนตรีช่วยว่าการ – SFIO
• มอริซ วิโอเลตต์ – รัฐมนตรีช่วยว่าการ – usr
• อัลเบิร์ต ซาร์โรต์ – รัฐมนตรีช่วยว่าการ – พรรคสังคมนิยมหัวรุนแรง
• เลโอ ลากรองจ์ – รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกีฬา กิจกรรมสันทนาการ และพลศึกษา – กล่าวคือ ทำหน้าที่เสมือนรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกีฬา – SFIO

• คามิลล์ โชแตมป์ – ประธานสภา – พรรคสังคมนิยมหัวรุนแรง
• เอ็ดวาร์ด ดาลาเดียร์ – รองประธานสภาและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมและสงคราม
• อีวอน เดลบอส – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ
• อัลเบิร์ต ซาร์โรต์ – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย
• พอล มาร์ชองโด – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง
• พอล รามาเดียร์ – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน
• เซซาร์ คัมปินชี – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม
• วิลเลียม เบอร์แทรนด์ – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทหารเรือ
• พอล เอลเบล – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเดินเรือพาณิชย์
• Guy La Chambre – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการบิน
• ฌอง เซย์ – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการแห่งชาติ
• Robert Lassalle – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงบำนาญ
• เฟอร์นันด์ ชัปซาล – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตร
• ธีโอดอร์ สตีก – รัฐมนตรีอาณานิคม
• อองรี เกอย์ล – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงโยธาธิการ
• มาร์ค รูคาร์ท – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข
• เฟอร์นันด์ เจนติน – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงไปรษณีย์ โทรเลข และโทรศัพท์
• ปิแอร์ โกต์ – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์
• จอร์จส์ บอนเนต์ – รัฐมนตรีช่วยว่าการ
• ลูโดวิค-ออสการ์ ฟรอสซาร์ด – รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงที่รับผิดชอบด้านบริการของสำนักประธานสภา

• เอกสารของ Camille Chautempsความยาว 20 ฟุต เก็บรักษาไว้ที่ห้องสมุดมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด
• บทความจากหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับ Camille Chautempsในหอจดหมายเหตุสื่อสิ่งพิมพ์ศตวรรษที่ 20ของZBW