คามินญา
เทศบาล
ธง ตราแผ่นดิน
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของ Caminha
ที่ตั้งในประเทศโปรตุเกส
พิกัด: 41°50′N 8°50′W / 41.833°N 8.833°W / 41.833; -8.833
ประเทศ	โปรตุเกส
ภูมิภาค	นอร์เต
อินเตอร์มิวนิกคอม	อัลโต มินโญ่
เขต	เวียนา โด กัสเตโล
เขตวัด	14
รัฐบาล
• ประธาน	รุย ลาเกส ( PS )
พื้นที่
•  ทั้งหมด	136.52 ตาราง กิโลเมตร(52.71 ตารางไมล์)
ประชากร  (2021)
•  ทั้งหมด	15,797
•  ความหนาแน่น	115.71/กม. ² (299.69/ตร.  ไมล์)
เขตเวลา	UTC+00:00 ( เปียก )
•  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+01:00 ( ตะวันตก )
เว็บไซต์	http://www.cm-caminha.pt

Caminha ( การออกเสียงภาษาโปรตุเกส: [ kɐˈmiɲɐ ]^ⓘ ) เป็นเมืองและเทศบาลในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของโปรตุเกสตั้งอยู่เวียนาโดกัสเตโลไปทางเหนือ21 กิโลเมตร (13^ไมล์)ในเขตเวียนาโดกัสเตโลในปี 2021 มีประชากรอาศัยอยู่ในเมืองกามินญา 2,373 คน และอาศัยอยู่ในเทศบาลโดยรวม 15,797 คน บนพื้นที่(52.71 ตารางไมล์) ^{[ 1 ] [ 2 ]}เทศบาลกามินญาแบ่งออกเป็น 14ตำบลรวมถึงเมืองและตำบลวิลาปรายาเดอังโกราตำบลวิลาเดมูรอสเป็นที่รู้จักกันดีในที่จัดงานเทศกาลดนตรีร็อคที่เก่าแก่ที่สุดในโปรตุเกส  

นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันคือ รุย ลาเกส จากพรรคสังคมนิยม^{[ 3 ]}วันหยุดเทศบาลคือวันจันทร์อีสเตอร์

แม้ว่าสตรโบจะกล่าวถึง ท่าเรือ ฟีนิเชียที่ปากแม่น้ำมินโญ แต่ก็ไม่พบหลักฐานเพิ่มเติมใดๆเกาะเล็กๆ บริเวณจุดบรรจบของแม่น้ำมินโญและคูรา ซึ่งปัจจุบันเชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่ เคยเป็นที่ตั้งของชุมชนทหารขนาดเล็กในสมัยโรมันที่กาลิเซียคามินญาถูกเรียกว่าคาเมเนหรือคามินาในช่วงที่ ราชวงศ์ ซูเอเวปกครอง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรกาลิเซียในศตวรรษที่ 5

พื้นที่นี้ถูกทิ้งร้างเนื่องจาก การโจมตี ของชาวอาหรับและชาวนอร์มันและค่อยๆ กลับมามีผู้คนอาศัยอยู่อีกครั้งหลังศตวรรษที่ 10 ประมาณปี 1060 ในรัชสมัยของพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 1 แห่งเลออนคามินญาเป็นที่ตั้งของเทศมณฑล กาปุตมินิ และเป็นที่ทราบกันว่ามีปราสาทอยู่ในบริเวณนี้^{[ 4 ]}

ในศตวรรษที่ 13 คามินญาเป็นเพียงหมู่บ้านชาวประมง จนกระทั่งพระเจ้าอาฟอนโซที่ 3ทรงตัดสินใจสร้างปราสาทสมัยใหม่และหมู่บ้านที่มีป้อมปราการตาม แบบ บาสติเดซึ่งแล้วเสร็จในปี 1260 ในเวลานั้น ภูมิภาคนี้มีความสำคัญทางด้านการทหารอย่างมาก เนื่องจากตั้งอยู่บนพรมแดนติดกับกาลิเซียปราสาทได้รับการเสริมความแข็งแกร่งในภายหลังโดยพระเจ้าดีนิสที่ 1เมื่อมีการถมทะเลเชื่อมต่อเกาะเดิมกับชายฝั่ง และพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 1แม้ว่ากำแพงและหอคอยส่วนใหญ่จะถูกทำลายหรือถูกสร้างทับไปแล้ว แต่รูปทรงวงรีของปราสาทยังคงมองเห็นได้อย่างชัดเจนในการออกแบบถนนบางสาย และ หอคอย หลักยังคงสภาพสมบูรณ์และทำหน้าที่เป็นทางเข้าสู่ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ ป่าสนของคามาริโดซึ่งช่วยยึดสันดอนทรายที่ปากแม่น้ำมินโญ เป็นอีกหนึ่งโครงการสำคัญของพระเจ้าดีนิสที่ 1

เมืองกามินญาได้รับพระราชทานพระราชบัญญัติฉบับแรก ( foral ) จากพระเจ้าดินิสที่ 1 ในปี 1284 กามินญาเป็นของราชวงศ์จนกระทั่งพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 1ทรงสถาปนาเขตปกครองกามินญาในปี 1371 โดยมีอัลวาโร ปิเรส เด กาสโตร เป็นเคา นต์คนแรก ^{[ 4 ]}ในปี 1390 พระเจ้าจอห์นที่ 1 ทรงพระราชทานเสรีภาพแก่เมืองนี้เป็นอย่างมาก (โดยทรงสร้างpóvoa marítima ) ทำให้การค้าทางทะเลเจริญรุ่งเรือง ในศตวรรษที่ 15 และ 16 เมืองนี้กลายเป็นท่าเรือหลักแห่งหนึ่งในโปรตุเกสตอนเหนือ มีการค้าขายอย่างกว้างขวางกับยุโรปเหนือ แอฟริกา และอินเดีย พยานหลักฐานของยุคทองนี้คือโบสถ์หลัก ( Igreja Matriz ) ซึ่งสร้างขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 15 และ 16 ในรูปแบบผสมผสานระหว่างโกธิค ตอนปลาย และเรเนสซองส์ ที่งดงาม พระเจ้ามานูเอลที่ 1 พระราชทานตราตั้งใหม่แก่เมืองกามิญาในปี ค.ศ. 1512 นอกจากนี้ พระเจ้ามานูเอลยังทรงบูรณะป้อมอินซัว ( Forte da Ínsua ) ซึ่งตั้งอยู่บนเกาะกลางทะเล ใกล้กับหมู่บ้านโมเลโด

หลังจากโปรตุเกสได้รับเอกราชคืนจากสเปนในปี ค.ศ. 1640 พระเจ้าจอห์นที่ 4ได้ปรับปรุงป้อมปราการคามินญาให้สอดคล้องกับความก้าวหน้าทางด้านขีปนาวุธสมัยใหม่ ป้อมอินซัวก็ได้รับการปรับปรุงเช่นกัน ร่วมกับป้อมปราการเวียนาโดกัสเตโลวาเลนซาและมอนเซาปราสาทคามินญาเป็นส่วนหนึ่งของแนวป้องกันชาวกัสติเลียนทางตอนเหนือ

เมื่อเวลาผ่านไป เมืองกามินญาถูกเมืองเวียนาโดกัสเตโลแซงหน้าในการครองความเป็นผู้นำด้านการค้าทางทะเลในภาคเหนือของโปรตุเกส ปัจจุบันกามินญาดำรงชีวิตอยู่ได้ด้วยการค้าและการท่องเที่ยวเป็นหลัก

เทศบาล Caminha ตั้งอยู่ใน ภูมิภาค Alto Minhoและในเขต Viana do Casteloทางตะวันตกเฉียงเหนือของโปรตุเกส ติดกับชายแดนแคว้นGaliciaประเทศสเปน มีอาณาเขตติดกับเทศบาลViana do CasteloและPonte de Limaทางทิศใต้Vila Nova de Cerveiraทางทิศตะวันออกมหาสมุทรแอตแลนติกทางทิศตะวันตก และแม่น้ำ Minhoทางทิศเหนือ โดยมีเทศบาลA GuardaและO Rosal ของสเปน อยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ ทางตอนใต้ของเทศบาลเป็นที่ตั้งของเทือกเขา Arga ซึ่งเป็นเทือกเขาสูงตระหง่านถึง825 เมตร (2,707 ฟุต)โดยมีพื้นที่1,891 เฮกตาร์ (4,670 เอเคอร์)อยู่ในเขต Caminha ^{[ 5 ]} 

The town of Caminha lies on the southern bank of the Minho estuary, near its confluence with the smaller Coura River, 2 kilometres (1.2 mi) from the Atlantic Ocean. The area is characterised by a broad estuary with sandbanks, wetlands, and riparian habitats, supporting a diverse birdlife, particularly wintering aquatic species.^[6] There is a second town within Caminha municipality, Vila Praia de Âncora, located by the Atlantic coast in the south of the municipality.^[7]

The Mother Church (Igreja Matriz) dates back to the 16th century and it illustrates the transition from Gothic to Renaissance in Portugal, with Manueline influence.^[9] Several architects from Northern Spain participated in its long construction. The outstanding timber roof in the interior has rich decoration showing Moorish influences (Mudéjar style).

Other major points of interest include the main square (Renaissance fountain of 1551), several Gothic and Renaissance houses in the old core and main square, and remains of medieval and 17th-century fortifications. Some pre-Roman archeological findings and ethnographic pieces are shown in the Municipal Museum.^[10] A weekly market is held every Wednesday and work from local coppersmiths and lacemakers can be found around town. Caminha is on the coastal part of the Portuguese Way path of the Camino de Santiago.

The Atlantic beaches in the area are wide and have good sand but tend to be windy for part of the day; the Moledo beach, located 4 kilometres (2.5 mi) southwest of the town of Caminha. River and sea excursions can be arranged with local fishermen.

เขตVilar de Mourosเป็นที่รู้จักจากเทศกาลดนตรีร็อคที่เก่าแก่ที่สุดในโปรตุเกส

เทศบาลเมือง Caminha มีพื้นที่ธรรมชาติที่สำคัญ เช่น ปากแม่น้ำและเทือกเขา Arga ปากแม่น้ำ Minho และ Coura เป็นพื้นที่คุ้มครองขนาด3,392.6 เฮกตาร์ (8,383 เอเคอร์)ประกอบด้วยพื้นที่ชุ่มน้ำ สันทราย และดงกก ซึ่งเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของนกหลายชนิด โดยเฉพาะในช่วงฤดูหนาว^{[ 6 ]}ทางตอนใต้ เทือกเขา Serra de Arga ประกอบด้วยพื้นที่ชุ่มน้ำ ทางเดินริมแม่น้ำ และทุ่งหญ้าบนภูเขาที่มีพืชพื้นเมืองจำนวนมาก^{[ 5 ]}ภายในเทือกเขานี้มีอารามโรมาเนสก์ São João d'Arga ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปลายศตวรรษที่ 13 และเป็นที่รู้จักจากการแสวงบุญประจำปีในวันที่ 28 และ 29 สิงหาคม^{[ 11 ]}

Caminha เชื่อมต่อกับทางเหนือของโปรตุเกสและแคว้นกาลิเซียของสเปนที่อยู่ใกล้เคียงด้วยเครือข่ายถนนสายหลักทางหลวง A28วิ่งเลียบชายฝั่งทางเหนือของโปรตุเกส เชื่อมโยงเทศบาลกับเมืองต่างๆ เช่นViana do CasteloและPortoทางหลวงหมายเลข 13 วิ่งเลียบชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกและฝั่งใต้ของแม่น้ำ Minho ทำให้สามารถเข้าถึงเขตปกครองท้องถิ่นหลายแห่ง รวมถึง Viana do Castelo, Vila Nova de CerveraและValença ได้ ใน Valença ทางหลวงสายนี้เชื่อมต่อกับทางหลวง A3ซึ่งเป็นเส้นทางภายในประเทศระหว่าง Porto และ ภูมิภาค Alto Minhoและกับทางหลวง A-55ที่มุ่งหน้าไปยัง Galicia ^{[ 12 ]}

มีบริการรถไฟในภูมิภาคผ่านสาย Minhoซึ่งเชื่อมต่อปอร์โตกับวาเลนซา โดยมีป้ายจอดในกามินญาและเขตเทศบาลใกล้เคียง เช่น Viana do Castelo, Vila Nova de Cerveira และ Valença มีสองสถานีในเมือง Caminha ชื่อ Caminha และ Senhora da Agonia และอีกสี่สถานีในตำบลVila Praia de Âncora , Moledo, Seixas และ Lanhelas (Esqueiro) ^{[ 12 ] [ 13 ]}จากValençaหรือ Viana do Castelo สามารถใช้รถไฟระยะไกลไปยังแคว้นกาลิเซียหรือโปรตุเกสตอนกลางได้

จนถึงปี 2020 Caminha เชื่อมต่อกับA Guardaในแคว้น Galicia โดยเรือข้ามฟากSanta Rita de Cássiaบริการนี้ถูกระงับชั่วคราวเนื่องจากข้อจำกัดของ COVID-19 และต่อมาเนื่องจากท่าเทียบเรือของสเปนใช้งานไม่ได้และการทับถมของแม่น้ำ Minho ในปี 2025 เรือข้ามฟากถูกย้ายไปยังอู่ต่อเรือใน A Guarda เพื่อประเมินทางเทคนิคเพื่อพิจารณาว่าจะสามารถกลับมาให้บริการได้หรือไม่ โดยรอการขุดลอกแม่น้ำเพื่อให้การเดินเรือปลอดภัย^{[ 14 ]}

สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินปอร์โต ซึ่ง อยู่ห่างจากคามินญาไปทางใต้ประมาณ91 กิโลเมตร (57 ไมล์) ^{[ 12 ]} 

• Quim Barreiros (เกิดปี 1947) นักดนตรี Pimbaเป็นที่รู้จักจากเพลงDouble Enender

• มารินา กอนซัลเวส (เกิดปี 1988) นักการเมืองและอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเคหะ
• João Lourenço Rebelo (1610–1661) นักแต่งเพลงที่รับเอาสไตล์การร้องเพลงประสานเสียงแบบเวนิส มา ใช้
• ซิโดนิโอ ปาอิส (ค.ศ. 1872–1918) นักการเมือง นายทหาร นักการทูต และประธานาธิบดีคนที่สี่ของสาธารณรัฐโปรตุเกสแห่งแรก
• Marcos Soares Pereira (?–1655) นักแต่งเพลงชาวโปรตุเกส

เมืองคามินญาเป็นเมืองคู่แฝดกับ:

• ปงโตล-คอมโบลต์ (1978) ^{[ 15 ]}
• Rădăuți (1998) ^{[ 16 ]}

Wikivoyage มีคู่มือการเดินทางสำหรับCaminha

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับคามินญา

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเทศบาล