แคมป์เชส
ส่วนหนึ่งของค่ายเชลยศึกในสงครามกลางเมืองอเมริกา
โคลัมบัส รัฐโอไฮโอสหรัฐอเมริกา
ข้อมูลเว็บไซต์
พิมพ์	ค่ายฝึกทหารและค่ายกักกันของสหภาพ
เจ้าของ	รัฐบาลสหรัฐอเมริกา
ควบคุมโดย	กองทัพสหภาพ
เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมได้	ใช่
ที่ตั้ง
ประวัติเว็บไซต์
กำลังใช้งาน	1861–1865
รื้อถอน	1865–1867
การต่อสู้/สงคราม	สงครามกลางเมืองอเมริกา
ข้อมูลค่ายทหาร
ผู้พักอาศัย	ทหารฝ่ายสหภาพและนายทหารฝ่ายสมาพันธรัฐที่ถูกจับเป็นเชลยศึก
แคมป์เชส ไซต์
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
สุสานทหารฝ่ายใต้แคมป์เชส มีหลุมฝังศพของทหารฝ่ายใต้มากกว่า 2,200 หลุม
แผนที่แบบโต้ตอบ
ที่ตั้ง	2900 ถนนซัลลิแวนท์ เมืองโคลัมบัส รัฐโอไฮโอ
พิกัด	39°56′38″เหนือ83°4′33″ตะวันตก / 39.94389°N 83.07583°W / 39.94389; -83.07583
พื้นที่	1.4 เอเคอร์ (0.57 เฮกตาร์)
สร้าง	1861
หมายเลขอ้างอิง NRHP	73001434 [ 1 ]
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	วันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2516

แคมป์เชสเป็นค่ายเตรียมการและฝึกอบรมทางทหารที่ก่อตั้งขึ้นในโคลัมบัส รัฐโอไฮโอในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2404 หลังจากสงครามกลางเมืองอเมริกา เริ่มต้นขึ้น นอกจากนี้ยังรวมถึง ค่ายกักกันขนาดใหญ่ที่ดำเนินการโดยฝ่ายสหภาพสำหรับเชลยศึกฝ่ายสมาพันธรัฐในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาด้วย^{[ 2 ]}

ค่ายถูกปิดและรื้อถอนหลังสงคราม และพื้นที่ดังกล่าวได้รับการพัฒนาใหม่เพื่อใช้เป็นที่อยู่อาศัยและเชิงพาณิชย์ ยกเว้นสุสานทหารสัมพันธมิตรแคมป์เชส [ ^{3 ] ซึ่ง}มีหลุมฝังศพของทหารสัมพันธมิตร 2,260 นายที่เสียชีวิตในระหว่างถูกคุมขังทั้งในแคมป์เชสและแคมป์เดนนิสันใกล้ เมือง ซินซินเนติ [ ^{4 ] แคม}ป์เชสตั้งอยู่ในบริเวณที่ปัจจุบันเป็นย่านฮิลล์ท็อปของเมืองโคลัมบัส รัฐโอไฮโอแคม ป์เชสได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ

แคมป์เชสเป็นค่ายฝึกและค่ายกักกันในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา ก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1861 บนที่ดินที่ รัฐบาลสหรัฐฯเช่า^{[ 4 ]}ค่ายนี้สร้างขึ้นแทนที่แคมป์แจ็กสันซึ่งมีขนาดเล็กกว่ามาก ซึ่งก่อตั้งโดยผู้ว่าการรัฐโอไฮโอวิลเลียม เดนนิสัน จูเนียร์เพื่อเป็นสถานที่พบปะสำหรับอาสาสมัครสหภาพของโอไฮโอ^{[ 4 ]}เดิมทีค่ายนี้ดำเนินการจากสวนสาธารณะในเมือง ทางเข้าหลักอยู่บนถนนเนชั่นแนล โรด ห่างจาก ใจกลางเมืองโคลัมบัส รัฐโอไฮโอ ไปทางทิศ ตะวันตก 4 ไมล์ (6.4 กม.) ขอบเขตของค่ายคือ ถนนบรอดในปัจจุบัน(ทิศเหนือ) ถนนเฮก (ทิศตะวันออก) ถนนซัลลิแวนต์ (ทิศใต้) และใกล้กับถนนเวสต์เกต (ทิศตะวันตก) ค่ายนี้ตั้งชื่อตามอดีตผู้ว่าการรัฐโอไฮโอแซลมอน พี. เชสซึ่งเป็นเลขานุการกระทรวงการคลังของลินคอล์น ค่ายนี้เป็นค่ายฝึกสำหรับทหารอาสาสมัครของโอไฮโอ ค่ายปล่อยตัวค่าย รวมพล และต่อมาเป็นค่ายเชลยศึก แคมป์โธมัส ที่อยู่ใกล้เคียง ทำหน้าที่เป็นฐานที่คล้ายกันสำหรับกองทัพประจำการ ระหว่างปี 1861 ถึง 1865 มีทหารฝ่ายสหภาพมากถึง 150,000 นาย และเชลยศึกฝ่ายสมาพันธรัฐ 25,000 นาย ผ่านเข้ามาในค่ายแห่งนี้ ภายในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1865 มีชายมากกว่า 9,400 คนถูกคุมขังอยู่ในค่ายแห่งนี้ ทหารฝ่ายสมาพันธรัฐมากกว่า 2,200 นายถูกฝังอยู่ในสุสานแคมป์เชส พลเรือน จากรัฐเวอร์จิเนียตะวันตกและรัฐเคนตักกี้ที่ต้องสงสัยว่าให้การสนับสนุนการแยกตัวออกจากสหภาพ อย่างแข็งขัน รวมถึงอดีต สมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐฯสามสมัยอย่างริชาร์ด เฮนรี สแตนตันก็ถูกคุมขังอยู่ที่นี่ ด้วย ^{[ 4 ​​]}ค่ายกักกันแห่งนี้ยังคุมขังทหารฝ่ายสมาพันธรัฐที่ถูกจับได้ระหว่างการบุกของมอร์แกนในปี 1863 รวมถึงพันเอกบาซิล ดับเบิลยู ดุ๊กด้วย

ค่ายถูกปิดในปี 1865 และภายในเดือนกันยายนปี 1867 อาคารที่ถูกรื้อถอน สิ่งของที่ใช้ได้ และผู้ป่วย 450 คนจากโรงพยาบาลทหารทริปเลอร์ (ซึ่งตั้งอยู่ในโคลัมบัส เช่นกัน ) ถูกย้ายไปยังสถานสงเคราะห์ทหารอาสาสมัครพิการแห่งชาติแห่งใหม่ในเดย์ตัน รัฐโอไฮโอ (ปัจจุบันคือเดย์ตัน VA) วัสดุก่อสร้างที่นำมาจากอาคารที่ถูกรื้อถอนถูกส่งไปช่วยสร้างสถานที่ในเดย์ตัน ซึ่งเปิดทำการในปี 1867 และกลายเป็นบ้านพักทหารผ่านศึกที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ ในปี 1895 อดีตทหารสหภาพ วิลเลียม เอช. คนาอุส ได้จัดพิธีรำลึกครั้งแรกที่สุสาน ในปี 1906 เขาได้ตีพิมพ์ประวัติของค่าย^{[ 5 ]}

อนุสรณ์ สถานทหารฝ่ายใต้สร้างเสร็จในปี 1902 ตั้งแต่ปี 1912 ถึงปี 1994 สมาคมธิดาแห่งฝ่ายใต้ได้จัดพิธีรำลึกประจำปีเพื่อระลึกถึงทหารฝ่ายใต้ที่ถูกคุมขังและเสียชีวิต ณ ที่แห่งนี้ ปัจจุบันสมาคมประวัติศาสตร์ฮิลล์ท็อปเป็นผู้สนับสนุนการจัดงานในวันอาทิตย์ที่สองของเดือนมิถุนายน

สภาพความเป็นอยู่ภายในค่ายเชสนั้นไม่เหมาะสมด้วยเหตุผลหลายประการ นักโทษไม่เคยถูกปล่อยให้อดอาหารโดยเจตนา แต่เนื่องจากกองทัพสหภาพมุ่งเน้นไปที่การเลี้ยงดูทหารของตนเองก่อน จึงมักทำให้นักโทษมีอาหารเหลือน้อยหรือไม่เหลือเลย^{[ 2 ] [ 6 ] [ 7 ]}จำนวนทหารและนายทหารที่ถูกคุมขังในค่ายเชสมากที่สุดในเวลาเดียวกันคือในปี 1863 เมื่อค่ายกักกันแห่งนี้มีนักโทษประมาณ 8,000 คน^{[ 2 ]}เนื่องจากมีนักโทษจำนวนมากแออัดอยู่ในพื้นที่ค่อนข้างเล็ก จึงเกิดการระบาดของโรคฝีดาษและโรคร้ายแรงอื่นๆ ส่งผลให้นักโทษหลายร้อยคนเสียชีวิตในช่วงฤดูหนาวปี 1863–1864 ^{[ 2 ]} ค่าย เชลยศึกหลายแห่งมีสภาพเช่นเดียวกันทั้งสองฝ่ายของสงคราม ด้วยเหตุนี้สหภาพและสมาพันธรัฐอเมริกาจึงตกลงที่จะแลกเปลี่ยนเชลยศึกเพื่อยุติความทุกข์ทรมานของทหารทั้งสองฝ่าย ในที่สุดมีทหารประมาณ 10,000 นายถูกแลกเปลี่ยนระหว่างทั้งสองฝ่าย^{[ 2 ] [ 8 ]}

หญิงสาวในชุดสีเทาเป็นวิญญาณที่กล่าวกันว่าสิงสถิตอยู่ใน สุสานแคม ป์เชสเรื่องเล่ากล่าวว่าวิญญาณตนนี้กำลังตามหาคนรักที่หายไป แต่หาเขาไม่พบในสุสาน หญิงสาวผู้นี้ถูกบรรยายว่าเป็นหญิงสาววัยรุ่นตอนปลายหรือวัยยี่สิบต้นๆ แต่งกายด้วยชุดสีเทาทั้งตัว และถือผ้าเช็ดหน้าสีขาวสะอาด ตำนานของหญิงสาวในชุดสีเทามีมาตั้งแต่หลังสงครามกลางเมืองไม่นาน เมื่อผู้มาเยือนแคมป์เชสพบเห็นหญิงสาวเดินผ่านสุสาน พยายามอ่านชื่อที่สลักไว้บนป้ายหลุมศพ เธอถูกพบเห็นบ่อยครั้งเป็นเวลาหลายปีก่อนที่จะหายไปอย่างสิ้นเชิง^{[ 9 ]}

นอกเหนือจาก สุสานทหารสัมพันธมิตรแคมป์เชสขนาด 2 เอเคอร์^{[ 3 ]}ที่ดินซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของแคมป์เชสได้ถูกพัฒนาใหม่เป็นพื้นที่อยู่อาศัยและเชิงพาณิชย์ที่รู้จักกันในชื่อเวสต์เกต ศิลาฤกษ์ของแคมป์ตั้งอยู่ด้านหน้าวิหารเมสันเวสต์เกตหมายเลข 623 ในชุมชนในเขตฮิลล์ท็อปทางตะวันตกของโคลัมบัส การพัฒนานี้สร้างขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1920 และต้นทศวรรษ 1930 แคมป์เชสได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ สุสาน ทหารสัมพันธมิตรแคมป์เชสได้รับการจัดการร่วมกับสุสานแห่งชาติอีก 5 แห่งโดยสุสานแห่งชาติเดย์ตัน

เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2560 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรื้อถอนอนุสาวรีย์และอนุสรณ์สถานของฝ่ายสัมพันธมิตรรูปปั้นทหารฝ่ายสัมพันธมิตรบนยอดอนุสรณ์สถานค่ายถูกผลักลงจากซุ้มประตูและในระหว่างนั้นศีรษะของรูปปั้นก็หัก ผู้ก่อเหตุไม่เคยถูกจับได้ พวกเขาขโมยศีรษะของ รูปปั้นทหาร ฝ่ายสัมพันธมิตรไปแต่ไม่ได้ขโมยหมวก^{[ 10 ]}รูปปั้นได้รับการซ่อมแซมภายใต้การดูแลของสุสานแห่งชาติเดย์ตันและได้รับการติดตั้งใหม่ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2562 ^{[ 11 ]}

• 
  แคมป์เชส
• 
  อนุสรณ์ สถานทหารฝ่ายใต้ก่อนที่พวกป่าเถื่อนจะทำลายรูปปั้นส่วนบนสุดในปี 2017
• 
  อนุสรณ์สถานแห่งนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่หลังจากที่กลุ่มคนป่าเถื่อนทำลายรูปปั้นเมื่อปี 2017
• 
  หลุมฝังศพและอนุสรณ์สถานหลัก
• 
  ข้อความบนหินแกะสลัก

• ทางรถไฟแคมป์เชส
• แคมป์เชสเทรล
• แคมป์เดนนิสัน
• พื้นที่เนินเขา
• เกาะจอห์นสัน
• โอไฮโอในสงครามกลางเมือง
• รายชื่อค่ายและเรือนจำเชลยศึกในสงครามกลางเมือง

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับแคมป์เชสในวิกิมีเดียคอมมอนส์
• รายการป้ายหลุมศพโดยละเอียดของสุสานแคมป์เชส
• เรือนจำแคมป์เชส
• สุสานทหารสัมพันธมิตรแคมป์เชส
• สุสานแคมป์เชส บนเว็บไซต์ graveaddiction.com
• สุสานแคมป์เชส บน Rootsweb
• ภาพถ่ายทางอากาศของแคมป์เชส
• สุสานทหารสัมพันธมิตรแคมป์เชสที่Find a Grave
• จดหมายจากผู้ต้องขังในแคมป์เชส
• คนาอุส, วิลเลียม เอช.; เรื่องราวของแคมป์เชส; 1906
• สิ่งที่ไม่ควรถูกลืม: สุสานทหารสัมพันธมิตรแคมป์เชส แผนการสอนจากโครงการ Teaching with Historic Places (TwHP) ของกรมอุทยานแห่งชาติ
• โครงการสำรวจภูมิทัศน์ประวัติศาสตร์อเมริกัน (HALS) หมายเลข OH-2 " สุสานทหารสัมพันธมิตรแคมป์เชส 2900 ถนนซัลลิแวนต์ โคลัมบัส เคาน์ตีแฟรงคลิน โอไฮโอ "
• เว็บไซต์แคมป์เชส สมาคมลูกหลานทหารผ่านศึกฝ่ายใต้แห่งโคลัมบัส
• สุสานทหารสัมพันธมิตรแคมป์เชส - สำนักงานบริหารสุสานแห่งชาติ